"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmFileExtensionChange=Die Änderung der Dateierweiterung kann zu einer Änderung des Verhaltens beim Öffnen führen oder die Datei unbrauchbar machen. Sind Sie sicher, dass die Dateierweiterung geändert werden soll?" "$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileNotAvailabler=Das Objekt konnte nicht gefunden werden. Möglicherweise wurde es verschoben oder umbenannt." "$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFile=Sie können diese Datei nicht in \"^0\" umbenennen, da dieser Name bereits verwendet wird. Wählen Sie einen anderen Namen." "$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFolder=Sie können diesen Ordner nicht in \"^0\" umbenennen, da dieser Name bereits verwendet wird. Wählen Sie einen anderen Namen." "$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/FileAccessDenied=Sie können diese Datei nicht in \"^0\" umbenennen, da sie verwendet wird oder Sie nicht über die notwendigen Berechtigungen verfügen." "$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/FolderAccessDenied=Sie können diesen Ordner nicht in \"^0\" umbenennen, da er verwendet wird oder Sie nicht über die notwendigen Berechtigungen verfügen." "$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalCharsRenameFile=Sie können diese Datei nicht in \"^0\" umbenennen, da der Name für das System reservierte Zeichen enthält. Wählen Sie einen anderen Namen." "$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalCharsRenameFolder=Sie können diesen Ordner nicht in \"^0\" umbenennen, da der Name für das System reservierte Zeichen enthält. Wählen Sie einen anderen Namen." "$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalFileName=Sie können diese Datei nicht in \"^0\" umbenennen, da der Name für das System reservierte Zeichen enthält. Wählen Sie einen anderen Namen." "$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalFolderName=Sie können diesen Ordner nicht in \"^0\" umbenennen, da der Name für das System reservierte Zeichen enthält. Wählen Sie einen anderen Namen." "$$$/Bridge/BrowserPane/MoreThanTwoHiddenItems=^0 Elemente ausgeblendet" "$$$/Bridge/BrowserPane/NoItems=Keine anzuzeigenden Elemente" "$$$/Bridge/BrowserPane/RejectRating=Zurückweisen" "$$$/Bridge/BrowserPane/SingleHiddenItem=Ein Objekt ausgeblendet" "$$$/Bridge/BrowserPane/SomeItemsFiltered=Bei Anwendung des aktuellen Filters gibt es keine anzuzeigenden Elemente." "$$$/Bridge/BrowserPane/TwoHiddenItems=Zwei Elemente ausgeblendet" "$$$/Bridge/BrowserWindow/BackButton/Tip=Zurück" "$$$/Bridge/BrowserWindow/BiggestThumb/Tip=Größere Miniaturgröße" "$$$/Bridge/BrowserWindow/Collections=Sammlungen" "$$$/Bridge/BrowserWindow/ContentTab=Inhalt" "$$$/Bridge/BrowserWindow/EasyFilter/Tip=Elemente nach Bewertung filtern" "$$$/Bridge/BrowserWindow/FavoritesTab=Favoriten" "$$$/Bridge/BrowserWindow/ForwardButton/Tip=Weiter" "$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Favorites=Favoriten" "$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Recent=Letzte Ordner" "$$$/Bridge/BrowserWindow/SmallestThumb/Tip=Kleinere Miniaturgröße" "$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/KeystrokeSearch= - Objekt mit '^1' wird gewählt" "$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItems=^1 Elemente" "$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/NoItems=Keine Elemente" "$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneItem=Ein Objekt" "$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoItems=2 Elemente" "$$$/Bridge/ComputerModel/Computer=Computer" "$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/Bridge=Bridge-Suche: Aktueller Ordner" "$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/SpotlightComputer=Spotlight-Suche: Computer" "$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/SpotlightCurrentFolder=Spotlight-Suche: Aktueller Ordner" "$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/WDSComputer=Windows-Desktopsuche: Computer" "$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/WDSCurrentFolder=Windows-Desktopsuche: Aktueller Ordner" "$$$/Bridge/Decimal=," "$$$/Bridge/Dialogs/LanguageNamePattern=^0 (^1)" "$$$/Bridge/FileKind/3GPP=3GPP-Datei" "$$$/Bridge/FileKind/3GPP2=3GPP2-Datei" "$$$/Bridge/FileKind/AAC=MPEG-2-Audiodatei" "$$$/Bridge/FileKind/AI=Illustrator-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/AIFF=AIFF-Datei" "$$$/Bridge/FileKind/AppBinary=Binäres Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/BASIC=Standard-Audiodatei" "$$$/Bridge/FileKind/BMP=BMP-Bilddatei" "$$$/Bridge/FileKind/C=C-Quelldatei" "$$$/Bridge/FileKind/CEL=Loop-Datei" "$$$/Bridge/FileKind/CPP=C++-Quelldatei" "$$$/Bridge/FileKind/CRW=Camera Raw-Bild" "$$$/Bridge/FileKind/CSS=CSS" "$$$/Bridge/FileKind/CSV=CSV-Datendatei" "$$$/Bridge/FileKind/DNG=DNG-Bilddatei" "$$$/Bridge/FileKind/Dicom=Dicom-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/EPSF=EPSF-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/EXCEL=Excel-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/Executable=Ausführbare Datei" "$$$/Bridge/FileKind/FDF=FDF-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/FLV=Video für Flash Player" "$$$/Bridge/FileKind/FlashDocument=Flash-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/FlashMovie=Film für Flash Player" "$$$/Bridge/FileKind/GIF=GIF-Bild" "$$$/Bridge/FileKind/GZIP=GZIP-Archiv" "$$$/Bridge/FileKind/H=C-Header-Datei" "$$$/Bridge/FileKind/HTML=HTML-Webseite" "$$$/Bridge/FileKind/ICS=Kalenderdaten" "$$$/Bridge/FileKind/INC=InCopy-Story" "$$$/Bridge/FileKind/IND=InDesign-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/JPEG=JPEG-Datei" "$$$/Bridge/FileKind/JS=Javascript-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/MP3=MP3-Datei" "$$$/Bridge/FileKind/MP4=MP4-Datei" "$$$/Bridge/FileKind/MPEG=MPEG-Video" "$$$/Bridge/FileKind/MacBinHex=BinHex4.0-Datei" "$$$/Bridge/FileKind/PCD=Photo CD-Bilddatei" "$$$/Bridge/FileKind/PDF=PDF-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/PDX=PDX-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/PNG=PNG-Bilddatei" "$$$/Bridge/FileKind/POWERPOINT=PowerPoint-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/PS=PostScript-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/PSD=Photoshop-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/Quicktime=Quicktime-Video" "$$$/Bridge/FileKind/RTF=RTF-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/SBSC=Soundbooth-Dokument zur Unterlegung" "$$$/Bridge/FileKind/SBST=Soundbooth-Vorlage zur Unterlegung" "$$$/Bridge/FileKind/SIT=StuffIt-Archiv" "$$$/Bridge/FileKind/SITX=StuffIt X-Archiv" "$$$/Bridge/FileKind/SMIL=SMIL-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/SVG=SVG-Datei" "$$$/Bridge/FileKind/Scitex=Scitex CT-Bild" "$$$/Bridge/FileKind/TAR=TAR-Archiv" "$$$/Bridge/FileKind/TIFF=TIFF-Bild" "$$$/Bridge/FileKind/TXT=Klartextdokument" "$$$/Bridge/FileKind/VCF=vCard-Datei" "$$$/Bridge/FileKind/WAV=Wave-Datei" "$$$/Bridge/FileKind/WORD=Word-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/XFDF=XFDF-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/XML=XML-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/XMP=XMP-Datei" "$$$/Bridge/FileKind/ZIP=ZIP-Archiv" "$$$/Bridge/FileKind/dat=Datendatei" "$$$/Bridge/FileKind/iff=Amiga-Bitmap-Grafik" "$$$/Bridge/FileKind/log=Protokolldatei" "$$$/Bridge/FileKind/midi=MIDI-Audiodatei" "$$$/Bridge/FileKind/mpp=Microsoft Project-Datei" "$$$/Bridge/FileKind/p7s=Signaturdatei" "$$$/Bridge/FileKind/pcx=Paintbrush-Grafik" "$$$/Bridge/FileKind/qxd=QuarkXpress-Dokument" "$$$/Bridge/FileKind/tga=Truevision Targa-Grafik" "$$$/Bridge/FileKind/tmp=Temporäre Datei" "$$$/Bridge/FileKind/wmv=Windows Media" "$$$/Bridge/FileKind/xlt=Excel-Vorlage" "$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortBy=Nach ^0" "$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortByCriterion=Nach ^0 sortieren" "$$$/Bridge/FilterTab/FilterSticky=Filter beim Durchsuchen beibehalten" "$$$/Bridge/LanguageName/Arabic=Arabisch" "$$$/Bridge/LanguageName/ChineseSimp=Chinesisch (vereinfacht)" "$$$/Bridge/LanguageName/ChineseTras=Chinesisch (traditionell)" "$$$/Bridge/LanguageName/Czech=Tschechisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Danish=Dänisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Dutch=Niederländisch" "$$$/Bridge/LanguageName/English=Englisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Finnish=Finnisch" "$$$/Bridge/LanguageName/French=Französisch" "$$$/Bridge/LanguageName/German=Deutsch" "$$$/Bridge/LanguageName/Greek=Griechisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Hebrew=Hebräisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Hungarian=Ungarisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Italian=Italienisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Japanese=Japanisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Korean=Koreanisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Norwegian=Norwegisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Polish=Polnisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Portuguese=Portugiesisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Romanian=Rumänisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Russian=Russisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Spanish=Spanisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Swedish=Schwedisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Turkish=Türkisch" "$$$/Bridge/LanguageName/Ukrainian=Ukrainisch" "$$$/Bridge/LinkedFilesExtension/LinkedFiles=Verknüpfte Dateien von ^0" "$$$/Bridge/ListViewHeader/HeaderCellText/Name=Name" "$$$/Bridge/Menu/Context/ExportTo=Exportieren in" "$$$/Bridge/Menu/Context/ExportWithBridge=Mit Bridge exportieren" "$$$/Bridge/Menu/Context/FileInfo=Dateiinformationen" "$$$/Bridge/Menu/Context/Keywords=Stichwörter" "$$$/Bridge/Menu/Context/Metadata=Metadaten" "$$$/Bridge/Menu/Context/RevealInBridge=In Bridge anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/Crumb/NoSubfolders=Keine Unterordner" "$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/ClearFilter=Filter löschen" "$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow1OrMoreStars=1 oder mehr Sterne anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow1Stars=1 Stern anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow2OrMoreStars=2 oder mehr Sterne anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow2Stars=2 Sterne anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow3OrMoreStars=3 oder mehr Sterne anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow3Stars=3 Sterne anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow4OrMoreStars=4 oder mehr Sterne anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow4Stars=4 Sterne anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow5Stars=5 Sterne anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowLabeledItems=Nur beschriftete Elemente anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowRejectItems=Nur zurückgewiesene Elemente anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowUnlabeledItems=Nur unbeschriftete Elemente anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowUnratedItems=Nur unbewertete Elemente anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/Edit/DeselectAll=Auswahl aufheben" "$$$/Bridge/Menu/Edit/InvertSelection=Auswahl umkehren" "$$$/Bridge/Menu/Edit/RemoveFromCollection=Aus Kollektion entfernen" "$$$/Bridge/Menu/Edit/SelectAll=Alles auswählen" "$$$/Bridge/Menu/File/NewFolder=Neuer Ordner" "$$$/Bridge/Menu/File/Refresh=Aktualisieren" "$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/CloseColumn=Spalte schließen" "$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/UseColumnDefaults=Standardeinstellungen für Spalten verwenden" "$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Rename=Umbenennen" "$$$/Bridge/Menu/Preview/FullScreenPreview=Vollbildvorschau Leertaste" "$$$/Bridge/Menu/Preview/ReviewMode=Betrachtungsmodus" "$$$/Bridge/Menu/Preview/Slideshow=Diashow" "$$$/Bridge/Menu/Sort/Ascending=Aufsteigende Reihenfolge" "$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/AddToFavorites=Zu Favoriten hinzufügen" "$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RemoveFromFavorites=Aus Favoriten entfernen" "$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/ShowLinkedFiles=Verknüpfte Dateien anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/Tools/OpenWith=Öffnen mit" "$$$/Bridge/Menu/Tools/Place=Platzieren" "$$$/Bridge/Menu/Tools/Title=Extras" "$$$/Bridge/Menu/View/DateCreated=Erstellungsdatum" "$$$/Bridge/Menu/View/DateModified=Änderungsdatum" "$$$/Bridge/Menu/View/Dimensions=Maße" "$$$/Bridge/Menu/View/DocType=Dokumenttyp" "$$$/Bridge/Menu/View/Filename=Dateiname" "$$$/Bridge/Menu/View/Filesize=Dateigröße" "$$$/Bridge/Menu/View/FlatView=Elemente in Unterordnern anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/View/LabelRating=Beschriftungen und Wertungen" "$$$/Bridge/Menu/View/Show=Anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/View/ShowReject=Zurückgewiesene Dateien anzeigen" "$$$/Bridge/Menu/View/SlideShowOptions=Diashowoptionen via Bridge..." "$$$/Bridge/Menu/View/ThumbnailOnly=Nur Miniatur" "$$$/Bridge/Menu/Window/PathBar=Pfadleiste" "$$$/Bridge/Metadata/FileSize/Empty=0 Byte" "$$$/Bridge/Metadata/FileSize/GB=^0 GB" "$$$/Bridge/Metadata/FileSize/KB=^0 KB" "$$$/Bridge/Metadata/FileSize/MB=^0 MB" "$$$/Bridge/Metadata/FileSize/OneByte=1 Byte" "$$$/Bridge/Metadata/FileSize/TB=^0 TB" "$$$/Bridge/Metadata/FileSize/bytes=^0 Byte" "$$$/Bridge/Metadata/Label/DateCreated=Erstellungsdatum" "$$$/Bridge/Metadata/Label/DateModified=Änderungsdatum" "$$$/Bridge/Metadata/Label/DocumentType=Dokumenttyp" "$$$/Bridge/Metadata/LabelValuePair=^0 ^1" "$$$/Bridge/Preferences/Label/Blue=Überprüfung" "$$$/Bridge/Preferences/Label/Green=Genehmigt" "$$$/Bridge/Preferences/Label/Purple=In Arbeit" "$$$/Bridge/Preferences/Label/Red=Erste Wahl" "$$$/Bridge/Preferences/Label/Yellow=Zweite Wahl" "$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Language=Sprache:" "$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BackgroundLabel=Bildhintergrund:" "$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/UIBrightness=Helligkeit der Benutzeroberfläche:" "$$$/Bridge/PreviewPane/Play/Tip=Abspielen" "$$$/Bridge/PublishJob/ErrorWrapper=Beim Exportieren ist in Bridge ein Fehler aufgetreten: ^0" "$$$/Bridge/PublishJob/ItemCanceled=Abgebrochen" "$$$/Bridge/PublishJob/JobCanceled=Die Veröffentlichung einer oder mehrerer Dateien wurde abgebrochen. Erweitern Sie den Auftrag, um spezifische Informationen zu einzelnen Dateien anzuzeigen." "$$$/Bridge/PublishJob/OneOrMoreErrorsHaveOccured=Beim Export ist mindestens ein Fehler aufgetreten. Erweitern Sie die Ansicht, um die jeweiligen Details zur Datei anzuzeigen." "$$$/Bridge/PublishJob/UnableToJpg=Bridge konnte keine JPG-Datei erstellen." "$$$/Bridge/PublishPanel/Alert/DeletePresetText=Möchten Sie diese Vorgabe löschen?" "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/BrowseFolder/SelectDirectory=Verzeichnis auswählen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/Error/PleaseEnterValidName=Geben Sie einen gültigen Namen für den Unterordner ein" "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/Error/PleaseSelectDestination=Wählen Sie einen Zielordner aus" "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/HardDrive=Festplatte" "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/Operator/Unique= (^0)" "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/SaveToHardDrive=Auf Festplatte speichern" "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/Browse=Durchsuchen..." "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/ExistingFilePolicy/Overwrite=Vorhandene Datei überschreiben" "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/ExistingFilePolicy/Skip=Datei überspringen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/ExistingFilePolicy/Unique=Eindeutigen Dateinamen erstellen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/ExportToOriginalLocation=An ursprünglichen Datei-Speicherort exportieren" "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/ExportToSpecificFolder=In bestimmten Ordner exportieren:" "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/HandleExistingFiles=Bei vorhandenen Dateien:" "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/LocationLabel=Speicherort" "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/SaveFolderName=In folgendem Unterordner speichern:" "$$$/Bridge/PublishPanel/Computer/TargetFrame/Components/SelectFolder=Wählen Sie einen Zielordner aus..." "$$$/Bridge/PublishPanel/Control/ClearCompletedJobsLabel=Liste löschen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/AddPresetTitle=Vorgabe hinzufügen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Alert/EnterPresetName=Geben Sie einen Vorgabenamen ein." "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Alert/Error=Exportfehler" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Alert/OverwritePresetText=Hierdurch werden Ihre Einstellungen für ^0 überschrieben und aktualisiert. Möchten Sie fortfahren?" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Alert/SavePresetTitle=Vorgabe speichern" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Alert/ServiceConnectionError=Verbindung zu ^0 konnte nicht hergestellt werden; überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut." "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Component/Cancel=Abbrechen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Component/Destination=Ziel" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Component/Export=Exportieren" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Component/ImageOptions=Bildoptionen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Component/MyPreset=Meine Vorgabe" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Component/PresetName=Vorgabename:" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Component/Save=Speichern" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/EditPresetTitle=Vorgabe bearbeiten" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/Error/InvalidPresetName=Der Vorgabenname ist ungültig. Geben Sie einen gültigen Namen ein." "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ExportTitle=Exportieren" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ApplyMetadataCombo/AppendMetadata=Metadaten anhängen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ApplyMetadataCombo/RepleaseMetadata=Metadaten ersetzen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/AdditionalKeywordsLabel=Zusätzliche Stichwörter (durch Semikolons getrennt):" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/ApplyMetadataTemplate=Metadatenvorlage anwenden" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/ApplyMetadataTemplateTooltip=Vorlagen können mit dem Befehl \"Metadatenvorlage erstellen\" im Menü \"Werkzeuge\" erstellt werden." "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/ConstrianCheckbox=Einpassen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/ImageQuality=Bildqualität" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/ImageSizeAndQualityLabel=Bildgröße und -qualität" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/IncludeLocationCheckbox=Speicherortinformationen entfernen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/IncludeMetadataCheckbox=Ursprüngliche Metadaten einschließen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/MetadataLabel=Metadaten" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/MethodLabel=Methode:" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/ResampleMethod=Interpolationsverfahren" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/TemplateNameLabel=Name:" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/Component/UseFullSizeImage=Immer vom Bild in voller Größe rendern" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ImageSizeCombo/BestForEmailing=Optimal für E-Mails" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ImageSizeCombo/BestForPrinting=Optimal für den Druck" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ImageSizeCombo/DontResize=Nicht skalieren" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ImageSizeCombo/ManualSize=Manuell skalieren" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/InheritMetadataCombo/All=Alle" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/InheritMetadataCombo/AllButACR=Alle außer Kamera- und Camera Raw-Informationen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/InheritMetadataCombo/CopyrightContact=Nur Copyright- und Kontaktinfos" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/InheritMetadataCombo/CopyrightOnly=Nur Copyright-Infos" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/QualityCombo/High=Hoch" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/QualityCombo/Low=Niedrig" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/QualityCombo/Maximize=Maximieren" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/QualityCombo/Medium=Mittel" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ResampleMethodCombo/Bicubic=Bikubisch (optimal für einen glatten Verlauf)" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ResampleMethodCombo/BicubicSharper=Bikubisch schärfer (optimal bei Verkleinerungen)" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/ImageOptions/ResampleMethodCombo/Bilinear=Bilinear" "$$$/Bridge/PublishPanel/Dialog/SaveToHardDriveServiceName=Auf Festplatte speichern" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Controls/Cancel=Abbrechen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Controls/Ok=Ok" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Controls/albumNameLabel=Name des Albums:" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Controls/descriptionLabel=Beschreibung:" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Controls/locationLabel=Ort:" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Controls/privacyLabel=Privatsphäre:" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Error/DefaultUploadIOError=Hochladevorgang ist fehlgeschlagen. Möglicherweise ist das ausgewählte Album voll, wurde entfernt oder die Internetverbindung wurde unterbrochen." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Error/InvalidAlbum=Das ausgewählte Album ist nicht mehr verfügbar. Wählen Sie ein anderes Album aus und versuchen Sie es erneut." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Error/UnableToAuthenticate=Unable to authenticate with Facebook. Please log in again." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Error/UploadIOError=Hochladevorgang ist fehlgeschlagen: ^0" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/ErrorMessages/PleaseAuthenticate=Please authenticate with Facebook before continuing." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/ErrorMessages/PleaseSelectAlbum=Please select an album before continuing." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/ExportDialog/Components/FacebookExportNetworkErrorText=Beim Hochladen des Bildes ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/ExportDialog/Components/FacebookExportSessionVerificationNetworkErrorText=Bei der Überprüfung der Verbindung zu Facebook ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/ExportDialog/Components/FacebookVerifyConnectionErrorText=Überprüfung der Verbindung zu Facebook ist fehlgeschlagen.\nMelden Sie sich erneut an." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/ExportDialog/Components/FacebookVerifyConnectionStatusErrorText=Die Verbindung zu Facebook wurde unterbrochen.\nMelden Sie sich erneut an." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/Facebook=Facebook" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/NewPhotoAlbum=New Photo Album" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/PrivacyOptionCombo/everyone=Alle" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/PrivacyOptionCombo/friends=Nur Freunde" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/PrivacyOptionCombo/friends-of-friends=Freunde von Freunden" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/AlbumLabel=Existing Albums" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/CreateFacebookAlbumError=Beim Erstellen des Albums ist ein Fehler aufgetreten.\n\nFacebook-Fehler: ^0" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/CreateFacebookAlbumErrorTitle=Facebook-Fehler" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/CreatePhotoAlbum=Create a Photo Album..." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/DeleteFacebookSessionError=Bei der Trennung der Verbindung zu Facebook ist ein Fehler aufgetreten.\n\nFacebook-Fehler: ^0" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/DisplayName=Facebook" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookConnectProviderNetworkError=Beim Aufbau der Verbindung zu Facebook ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookConnectionError=Fehler!" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookConnectionRequestErrorText=Bei der Anforderung einer Verbindung mit Facebook ist ein Fehler aufgetreten.\n\nFacebook-Fehler: ^0" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookConnectionRequestErrorTitle=Facebook-Fehler" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookCreateAlbumNetworkError=Beim Erstellen des Albums ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookCreateSessionNetworkError=Bei der Authentifizierung für Facebook ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookCreateTicketNetworkError=Der Fehler ist bei der Authentifizierung des Dienstes aufgetreten. Versuchen Sie es erneut." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookDeleteSessionNetworkError=Beim Abmelden von Facebook ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookGetConnectionErrorText=Beim Abrufen der Verbindung mit Facebook ist ein Fehler aufgetreten.\n\nFacebook-Fehler: ^0" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookGetConnectionErrorTitle=Facebook-Fehler" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookGetProviderAfterNetworkError=Beim Aufbau der Verbindung zu Facebook ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookListAlbumNetworkError=Beim Hinzufügen der Alben zu Listen ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookNetworkErrorTitile=Netzwerkfehler!" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookNotConnection=Sie haben keine Verbindung zu Facebook hergestellt. Melden Sie sich erneut an." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookSessionRequestErrorText=Bei der Anforderung einer Sitzung mit Facebook ist ein Fehler aufgetreten.\n\nFacebook-Fehler: ^0" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookSessionRequestErrorTitle=Facebook-Fehler" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookSiginText=Fand die Authentifizierung für Facebook in Ihrem Browser statt?\nWenn die App-Website des Exportieren-Bedienfelds von Adobe Bridge angezeigt wurde, sind Sie angemeldet. Klicken Sie auf \"Ja\".\nWenn ein Fehler aufgetreten ist, klicken Sie auf \"Nein\"." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/FacebookSiginTitle=Facebook-Anmeldung..." "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/ListFacebookAlbumError=Beim Hinzufügen des Albums zu einer Liste ist ein Fehler aufgetreten.\n\nFacebook-Fehler: ^0" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/ListFacebookAlbumErrorTitle=Facebook-Fehler" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/Logout=Logout" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/NoAlbumNameError=Please enter an album name" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/SignIn=Sign In" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/Welcome=Welcome ^0" "$$$/Bridge/PublishPanel/Facebook/TargetFrame/Components/WelcomeLabel=Sign In To Facebook" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/Error/UnableToAuthenticate=Unable to authenticate with Flickr. Please log in again." "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/Flickr=Flickr" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/AuthFailAlertText=Bridge must be authorized to link to your Flickr account before continuing.\n\nPlease sign in again." "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/AuthorizeError=Please authorize before continuing." "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/AuthorizeFlickr=Authorize Flickr" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/BandwidthMax=Maximum Bandwidth:" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/BandwidthUsed=Used Bandwidth:" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/BrowserPhotosets=Browse Photosets for User" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/Confirm=Confirm" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/DisplayName=Flickr" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/EnterKeySecret=Enter your Flickr Key & Secret" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/ExistingSetLabel=Add to Existing Sets" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/Free=Free" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/GetFlickrKey=Get Flickr Key" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/Go=Go" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/LoginAlertText=A Flickr authorization page will now be displayed in a browser window.\n\nPlease authorize Bridge before continuing." "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/LoginAlertTitle=Flickr Authorization" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/Logout=Logout" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/MyPhotosets=My Photosets" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/PressConfirm=After authorizing Flickr in a web browser, press Confirm." "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/PrivateLabel=Private (only you see them)" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/Pro=Pro" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/ProUser=Account Level:" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/PublicLabel=Public (anyone can see them)" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/SearchFlickr=Search Flickr" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/SignIn=Sign In" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/UploadPhotos=Upload Photos" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/ViewInFlickr=View in Flickr.com" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/VisibleToFamilyLabel=Visible to Family" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/VisibleToFriendsLabel=Visible to Friends" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/WelcomeLabel=Sign In To Flickr" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/WelcomeUserLabel=Welcome ^0" "$$$/Bridge/PublishPanel/Flickr/TargetFrame/Components/WhoCanSeeLabel=Who can see these photos?" "$$$/Bridge/PublishPanel/Photoshop/Error/AlbumNotExistError=The album does not exist on Photoshop.com." "$$$/Bridge/PublishPanel/Photoshop/Error/UnableToAuthenticate=Unable to authenticate with Photoshop.com. Please log in again." "$$$/Bridge/PublishPanel/Photoshop/Error/UnknownError=Unknown error happened. Please try again later." "$$$/Bridge/PublishPanel/PresetsLabel/Presets=Vorgaben" "$$$/Bridge/PublishPanel/ProgressText=Exportieren nach ^0" "$$$/Bridge/PublishPanel/ProgressTextWithPrecent=Exportieren nach ^0 - %3%%" "$$$/Bridge/PublishPanel/ProgressTree/PendingStatusText=^0 von ^1 werden veröffentlicht" "$$$/Bridge/PublishPanel/ProgressTree/Tooltip/Cancel=Auftrag abbrechen" "$$$/Bridge/PublishPanel/ProgressTree/Tooltip/Reveal=Auftrag anzeigen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/DisplayName=Photoshop.com" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/ErrorMessages/DuplicateAlbumName=An album with the name ^U^0^U already exists. Please enter a different name." "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/ErrorMessages/EnterAlbumName=Please enter an album name and try again." "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/ErrorMessages/PleaseAuthenticate=Please authenticate with Photoshop.com before continuing." "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/ErrorMessages/PleaseEnterNewCollectionName=Please select an existing gallery or collection before continuing." "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/ErrorMessages/UnableToAuthenticate=Unable to authenticate. Please check your username and password and try again." "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/PhotoshopDotCom=Photoshop.com" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/Bytes=^0 Bytes" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/CreateNewCollection=Create New Gallery" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/EmailAddress=Email Address:" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/FreeSpace=Free Space: ^0" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/GB=^0 GB" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/GetAccountError=Unable to get account information from ^0, please try again." "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/KB=^0 KB" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/Login=Login" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/Logout=Logout" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/MB=^0 MB" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/Password=Password:" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/PsxPublicAlbums=Photoshop.com Public Albums" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/SignUp=Sign Up" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/TB=^0 TB" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/UploadToExisting=Upload To Existing Gallery or Collection" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/UploadToLibrary=Upload To Library" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/UsedSpace=Used Space: ^0" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/TargetFrame/Components/Welcome=Welcome ^0" "$$$/Bridge/PublishPanel/Psx/Tooltip=Mit Photoshop.com interagieren" "$$$/Bridge/PublishPanel/PublishTree/Tooltip/Clear=^0-Auftrag löschen" "$$$/Bridge/PublishPanel/PublishTree/Tooltip/ClearItem=^0 entfernen" "$$$/Bridge/PublishPanel/PublishTree/Tooltip/DragTo=Dateien hierhin ziehen, um sie in die Warteschlange zum Export zu stellen" "$$$/Bridge/PublishPanel/PublishTree/Tooltip/Export=Auftrag \"^0\" exportieren" "$$$/Bridge/PublishPanel/PublishTree/Tooltip/RevealItem=^0 in Bridge einblenden" "$$$/Bridge/PublishPanel/Tooltip/AddPreset=Vorgabe hinzufügen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Tooltip/ClearCompletedJobs=Entfernt abgeschlossene und fehlgeschlagene Aufträge aus der Liste" "$$$/Bridge/PublishPanel/Tooltip/DeletePreset=Vorgabe löschen" "$$$/Bridge/PublishPanel/Tooltip/EditPreset=Vorgabe bearbeiten" "$$$/Bridge/QuickSearchFlyoutPopup/ClearRecentSearches=Menü der letzten Suche löschen" "$$$/Bridge/RecentExtension/AllRecentFiles=Letzte Dateien" "$$$/Bridge/RecentExtension/RecentAppFiles=Letzten ^0 Dateien" "$$$/Bridge/RecentExtension/RecentFiles=Letzte Dateien" "$$$/Bridge/Search/FlatView=^0 + Unterordner" "$$$/Bridge/ShowLinkedFiles/ResolvingFiles=Bridge löst die Dateien auf..." "$$$/Bridge/SortCriteriaName/ColorProfile=Farbprofil" "$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateCreated=Erstellungsdatum" "$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateModified=Änderungsdatum" "$$$/Bridge/SortCriteriaName/Dimensions=Maße" "$$$/Bridge/SortCriteriaName/DocumentType=Typ" "$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileName=Dateiname" "$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileSize=Größe" "$$$/Bridge/SortCriteriaName/FolderPath=Ordner" "$$$/Bridge/SortCriteriaName/Height=Höhe" "$$$/Bridge/SortCriteriaName/Label=Beschriftung" "$$$/Bridge/SortCriteriaName/Manually=Manuell" "$$$/Bridge/SortCriteriaName/Rating=Bewertung" "$$$/Bridge/SortCriteriaName/Resolution=Auflösung" "$$$/Bridge/SortCriteriaName/Width=Breite" "$$$/Bridge/UpperCaseTabAndWorkspaceNames=1" "$$$/Bridge/Workspace/Preview=Vorschau" "$$$/JavaScripts/Merge2HDR/Menu=Zu HDR Pro zusammenfügen..." "$$$/Mini/Error/BridgeDisconnected=Verbindung zu Bridge wurde unterbrochen." "$$$/Mini/Error/NoCommunication=Die Verbindung zwischen Mini Bridge und Bridge wurde unterbrochen. Führen Sie Folgendes aus, um die Verbindung wiederherzustellen:\n- Schließen Sie Bridge.\n- Schließen Sie alle Anwendungen, in denen derzeit Mini Bridge ausgeführt wird.\n- Starten Sie die Anwendungen neu." "$$$/Mini/QuickSearchFlyoutPopup/SearchInBrdige=In Bridge suchen" "$$$/Mini/SystemAlert/Reconnect=Verbindung wiederherstellen" "$$$/Mini/Tools/Flash/Flash=Flash" "$$$/Mini/Tools/Flash/PlaceInFlash=In Flash" "$$$/Mini/Tools/Illustrator/Illustrator=Illustrator" "$$$/Mini/Tools/Illustrator/LiveTrace=Interaktiv nachzeichnen..." "$$$/Mini/Tools/Illustrator/PlaceInIllustrator=In Illustrator" "$$$/Mini/Tools/InCopy/InCopy=InCopy" "$$$/Mini/Tools/InCopy/PlaceInInCopy=In InCopy" "$$$/Mini/Tools/InDesign/InDesign=InDesign" "$$$/Mini/Tools/InDesign/PlaceInInDesign=In InDesign" "$$$/Mini/Tools/Photoshop/Batch=Stapelverarbeitung..." "$$$/Mini/Tools/Photoshop/ImageProcessor=Bildprozessor..." "$$$/Mini/Tools/Photoshop/LoadIntoLayers=Dateien in Photoshop-Ebenen laden..." "$$$/Mini/Tools/Photoshop/Photomerge=Photomerge..." "$$$/Mini/Tools/Photoshop/Photoshop=Photoshop" "$$$/Mini/Tools/Photoshop/ProcessCollections=Sammlungen in Photoshop verarbeiten" "$$$/Mini/Tools/Place/PlaceInPhotoshop=In Photoshop" "$$$/MiniBridge/BrowseLibrary/NoCollections=Keine Sammlungen" "$$$/MiniBridge/BrowseLibrary/NoCollectionsMsg=Öffnen Sie das Sammlungenbedienfeld in Bridge, um eine Sammlung zu erstellen." "$$$/Mondo/Ellipsis=..." "$$$/Mondo/Exception/Task=Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden." "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=Schließen" "$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=Ansicht" "$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=Abbr." "$$$/Mondo/SystemAlert/No=Nein" "$$$/Mondo/SystemAlert/OK=OK" "$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=Ja" "$$$/browse/PageNavigator/OldBridgeAlert/Msg=Für Mini Bridge ist Bridge CS6 erforderlich. Klicken Sie auf \"OK\", um ^0 zu beenden; mit \"Abbrechen\" beenden Sie das Programm." "$$$/browse/PageNavigator/OldBridgeAlert/Title=Mini Bridge" "$$$/browse/name=Durchsuchen" "$$$/browse/tip=Nach Assets suchen" "$$$/browse_air/ModuleController/KillInfoTitle=^0 ist deaktiviert" "$$$/browse_air/ModuleController/NewModules=Es wurden neue Module erkannt." "$$$/browse_air/ModuleController/UpdaterTitle=Updater" "$$$/browse_air/ModuleController/UpdatesAvailable=Es stehen Updates zur Verfügung.\nMöchten Sie eine Aktualisierung durchführen?" "$$$/browse_air/ModuleInstaller/Status/Installed=installiert" "$$$/browse_air/ModuleInstaller/Status/Uninstalled=deinstalliert" "$$$/browse_air/ModuleInstaller/Status/Updated=aktualisiert" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/CheckingForUpdates=Suche nach Updates" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/DownloadingModules=Module werden heruntergeladen" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/InstallingModules=Module werden installiert" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/ServerError=Es konnte momentan keine\nVerbindung zum Update-Server hergestellt werden.\n Versuchen Sie es später erneut." "$$$/browse_air/ModuleUpdater/Status/UnpackComplete=Auspacken abgeschlossen" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/Status/UnpackFailed=Auspacken fehlgeschlagen" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/Status/Unpacking=auspacken" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/Status/VerificationComplete=Bestätigung abgeschlossen" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/Status/VerificationFailed=Bestätigung fehlgeschlagen" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/Status/VerifyingSignatures=Bestätigungssignaturen" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/UpdateComplete=Aktualisierung abgeschlossen" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/UpdateFailed=Aktualisierung fehlgeschlagen" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/UpdaterTitle=Updater" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/UpdatesAvailable=Es stehen Aktualisierungen zur Verfügung.\nMöchten Sie eine Aktualisierung durchführen?" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/UpdatesAvailableLabel=Aktualisierungen verfügbar" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/UpdatesNotAvailable=Keine Aktualisierungen verfügbar" "$$$/browse_air/ModuleUpdater/VerifyingModules=Module werden bestätigt" "$$$/flickr/Tooltip=Mit Flickr interagieren" "$$$/mini/AlertText/ItemNotAvailable=Das Objekt ist nicht mehr verfügbar." "$$$/mini/QuickCollection=Schnellkollektion" "$$$/mini/QuickCollectionTooltip=Elemente in der Schnellkollektion anzeigen" "$$$/mini/bridge/SearchedOn=Suche in:" "$$$/mini/bridge/WaitingForBridgeCS6=Warten auf Bridge CS6..." "$$$/mini/context/GoToLocation=Gehe zu Speicherort" "$$$/mini/context/open/OpenWithCameraRaw=Camera Raw" "$$$/mini/context/open/OpenWithDefault=Standardanwendung" "$$$/mini/context/open/OpenWithID=InDesign" "$$$/mini/context/open/OpenWithPS=Photoshop" "$$$/mini/error/InputtedCharacter=Das eingegebene Zeichen wird nicht unterstützt." "$$$/mini/main/Desktop=Desktop" "$$$/mini/main/HomePage=Startseite" "$$$/mini/main/Search/BRFolder=Bridge-Cache nach allen Dateien im aktuellen Ordner durchsuchen, die dem angegebenen Dateinamen oder Stichwort entsprechen" "$$$/mini/main/Search/OSComputer=Betriebssystemindex nach allen Dateien durchsuchen, die dem angegebenen Dateinamen oder Stichwort entsprechen" "$$$/mini/main/Search/OSFolder=Betriebssystemindex nach allen Dateien im aktuellen Ordner durchsuchen, die dem angegebenen Dateinamen oder Stichwort entsprechen" "$$$/mini/menu/bridge/BridgeCommands=Bridge-Befehle" "$$$/mini/menu/content/View=Ansicht" "$$$/mini/more/LoadMoreItems=Die nächsten ^0 Elemente laden" "$$$/mini/more/LoadMoreOfItems=Die nächsten ^0 (von ^1) Elemente laden" "$$$/mini/more/MoreItems=Weitere Elemente" "$$$/mini/more/WaitingForSearch=Warten auf Abschluss der Suche..." "$$$/mini/open/OpenExternalMany=Dateien mit externer Anwendung öffnen?" "$$$/mini/open/OpenExternalOne=Datei mit externer Anwendung öffnen?" "$$$/mini/page/Appearance/name=Erscheinungsbild" "$$$/mini/page/Appearance/tip=Erscheinungsbild des Bedienfelds ändern" "$$$/mini/page/BridgeDisconnected/name=Verbindung zu Bridge unterbrochen" "$$$/mini/page/BridgeLaunching/name=Starten von Bridge" "$$$/mini/page/BridgeStart/AutoOption1=Bridge automatisch starten" "$$$/mini/page/BridgeStart/AutoOption2=und die Suche fortsetzen" "$$$/mini/page/BridgeStart/ExistingWindow=vorhandenes Fenster verwenden" "$$$/mini/page/BridgeStart/Info=Zum Suchen nach Dateien mit Mini Bridge wird Bridge benötigt. Wenn Bridge läuft, sucht Mini Bridge von der letzten Position aus weiter." "$$$/mini/page/BridgeStart/Info2=Wenn Bridge nicht ausgeführt wird," "$$$/mini/page/BridgeStart/InvokeBridgeInfo=Wenn Mini Bridge Bridge öffnet," "$$$/mini/page/BridgeStart/ManualOption1=Startseite aufrufen und Bridge" "$$$/mini/page/BridgeStart/ManualOption2=erst nach Klick auf \"Dateien" "$$$/mini/page/BridgeStart/ManualOption3=durchsuchen\" starten" "$$$/mini/page/BridgeStart/SeparateWindow=separates Bridge-Fenster" "$$$/mini/page/BridgeStart/SeparateWindowCont=verwenden" "$$$/mini/page/BridgeStart/tootip=Steuern, wann Bridge gestartet wird" "$$$/mini/page/Language/name=Sprache" "$$$/mini/page/Memcache/IconLimit=Icon-Limit:" "$$$/mini/page/Memcache/MaximumItems=Max. Elemente im Speicher" "$$$/mini/page/Memcache/PreviewLimit=Vorschau-Limit:" "$$$/mini/page/Memcache/ThumbnailLimit=Miniatur-Limit:" "$$$/mini/page/MemoryUsage/name=Speichernutzung" "$$$/mini/page/MemoryUsage/tip=Anzahl der cache-gespeicherten Miniaturen/Vorschauen begrenzen" "$$$/mini/page/Modules/CheckUpdates=Nach Updates suchen" "$$$/mini/page/Modules/Done=Fertig" "$$$/mini/page/Modules/LoadedModule=^0 geladen" "$$$/mini/page/Modules/ModuleOptions=Moduloptionen" "$$$/mini/page/Modules/ReinstallModules=Alle Module neu installieren" "$$$/mini/page/Modules/RestartApplication=Um die Änderungen zu übernehmen, muss die Anwendung neu gestartet werden." "$$$/mini/page/Modules/RestartApplicationWithNames=^0 erfordert einen Neustart der Anwendung, um die Änderungen zu übernehmen." "$$$/mini/page/Modules/SelectModules=Folgende Module aktivieren:" "$$$/mini/page/Modules/name1=Module verwalten" "$$$/mini/page/Modules/tip=Mini Bridge-Module verwalten" "$$$/mini/page/Settings/ChooseSettingsPage=Einstellungsseite " "$$$/mini/page/Settings/PreferencesReset=Voreinstellungen wurden zurückgesetzt" "$$$/mini/page/Settings/ResetPreferences=Voreinstellungen zurücksetzen" "$$$/mini/page/Settings/ResetPreferencesTip=Setzt die Voreinstellungen auf die Standardeinstellungen zurück" "$$$/mini/page/Settings/name=Einstell. " "$$$/mini/page/Settings/tip=Mini Bridge-Einstellungen ändern" "$$$/mini/page/appearance/ColorManagePanel=Farbmanagement für Bedienfeld" "$$$/mini/page/appearance/ColorManageTip=ICC-Profil des primären Bildschirms verwenden, um in Mini Bridge angezeigte Farben zu korrigieren" "$$$/mini/page/modules/AccessFunctionality=Zugriff auf ^0-Funktionalität" "$$$/mini/page/modules/AddCommands=^0-Befehle hinzufügen" "$$$/mini/page/modules/ComputerExport=Für Dienst ^0 exportieren" "$$$/mini/page/modules/HomePlace=Mit ^0 arbeiten (siehe Startseite)" "$$$/mini/page/modules/UploadTo=Auf Dienst ^0 hochladen" "$$$/mini/page/start/LaunchBridge=Bridge starten" "$$$/mini/page/start/LaunchBridgeTip=Bridge muss ausgeführt werden, um Dateien zu durchsuchen." "$$$/mini/paging/MorePages=Weitere Seiten" "$$$/mini/paging/PageXofY=Seite ^0 von ^1" "$$$/mini/panelmenu/HideNaviPod/name=Navigationsfenster ausblenden" "$$$/mini/panelmenu/HideToolBar/name=Symbolleiste ausblenden" "$$$/mini/panelmenu/ShowNaviPod/name=Navigationsfenster einblenden" "$$$/mini/panelmenu/ShowToolBar/name=Symbolleiste einblenden" "$$$/mini/placard/Browsing=Durchsuchen..." "$$$/mini/placard/ContainerFailed=Der Container konnte nicht durchsucht werden." "$$$/mini/pod/Navi=Navi-Pod" "$$$/mini/preview/PopupPreivew=Vorschau Umschalt+Leertaste" "$$$/mini/search/SearchingComputer=Durchsuchen: Computer..." "$$$/web/name=Web" "$$$/web/tip=Web durchsuchen"