"$$$/Bridge/Abbrev/ShortDayMonth=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Abbrev/ShortMonthYear=^1 ^2"

"$$$/Bridge/AboutWindow/Buttons/Credits=Credits"

"$$$/Bridge/AboutWindow/Buttons/Legal=Legal Notices"

"$$$/Bridge/AccentColor/Amber=Ambra"

"$$$/Bridge/AccentColor/Crystal=Cristallo"

"$$$/Bridge/AccentColor/Default=Impostazione predefinita"

"$$$/Bridge/AccentColor/Emerald=Smeraldo"

"$$$/Bridge/AccentColor/LapisLazuli=Lapislazzuli"

"$$$/Bridge/AccentColor/Obsidian=Ossidiana"

"$$$/Bridge/AccentColor/Ruby=Rubino"

"$$$/Bridge/AccentColor/Sapphire=Zaffiro"

"$$$/Bridge/AccentColor/System=Sistema"

"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Mac=Desiderate che Photo Downloader venga avviato automaticamente quando viene connessa una fotocamera o un lettore di schede?"

"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Sub/Mac=Questa opzione può essere modificata in seguito mediante le Preferenze."

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/ResetCommandDOperation=Per rimuovere l'associazione, usate il pulsante Ripristina nella sezione Generale della finestra di dialogo Preferenze."

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/SelectCommandDOperation/MAC=Quale comando desiderate associare alla scelta rapida Cmd+D?"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/SelectCommandDOperation/WIN=Quale comando desiderate associare alla scelta rapida Ctrl+D?"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteMultiple=Desiderate rifiutare i file o eliminarli?"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteSingle=Desiderate rifiutare il file o eliminarlo?"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Cancel=Annulla"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Delete=Elimina"

"$$$/Bridge/Alert/Button/DeselectAll=Deseleziona tutto"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Duplicate=Duplica"

"$$$/Bridge/Alert/Button/GoToDesktop=Vai alla scrivania"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Reject=Rifiuta"

"$$$/Bridge/Alert/Cache/CorruptedDbFile=Si è verificato un problema e Bridge non è in grado di leggere la chace. Per correggere il problema, provate a svuotare la cache centrale nelle preferenze della cache."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/FailedCustomLocation=Impossibile impostare la posizione della cache su ^U^0^U. La posizione della cache è stata reimpostata su ^U^1^U. È possibile specificare una nuova posizione della cache nelle preferenze della cache."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/FailedDbInit=Si è verificato un problema e Bridge non è in grado di leggere la chace. Per correggere il problema, provate a specificare una nuova posizione della cache nelle preferenze della cache."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/LowDiskSpace=Spazio su disco esaurito nella posizione della cache ^0. Le miniature e anteprime non verranno generate o memorizzate nella cache su disco. Uscite da Bridge e liberate ulteriore spazio su disco per il volume di cache oppure modificate la posizione della cache nelle preferenze della cache. Quindi riavviate Bridge."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/LowDiskSpaceForExportCache=Spazio su disco insufficiente nella posizione ^0 per l'esportazione della cache. L'esportazione della cache resterà disattivata fino a che non sia disponibile sufficiente spazio su disco."

"$$$/Bridge/Alert/Metadata/MetadataWriteJobBusy/ACR=Operazioni di scrittura di metadati in sospeso. Se continuate e applicate le impostazioni Camera Raw, potrebbero venire sovrascritte da una delle operazioni di scrittura metadati in sospeso. Intendete continuare?"

"$$$/Bridge/Alert/Metadata/MetadataWriteJobBusy/FileInfo=Operazioni di scrittura di metadati in sospeso. Se continuate e modificate i metadati nel pannello Info file, potrebbero venire sovrascritti da una delle operazioni di scrittura metadati in sospeso. Intendete continuare?"

"$$$/Bridge/Alert/Publish/JobInProgress=Se uscite ora da Bridge, tutti i file in coda verranno rimossi dal pannello Esporta e tutti i processi di esportazione in sospeso e in corso verranno annullati. Desiderate uscire da Bridge?"

"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Mac=Utilizzate Vista > Mostra file rifiutati per nascondere o mostrare i file che sono stati rifiutati. Potete utilizzare anche Cmd + Delete per eliminare un elemento."

"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Win=Utilizzate Vista > Mostra file rifiutati per nascondere o mostrare i file che sono stati rifiutati. Potete utilizzare anche Ctrl + Del per eliminare un elemento."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Mac=Solo ^0 restanti sul disco."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Win=Solo ^0 restanti sul disco."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/OS/Win=L'applicazione richiede almeno Microsoft Windows XP con Service Pack 2."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/Os/Mac=L'applicazione richiede almeno Mac OS X ^0."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Mac=Sono necessari almeno 512 MB di memoria fisica."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Win=Sono necessari almeno 512 MB di memoria fisica."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/submessage=Le prestazioni dell'applicazione potrebbero essere scarse. Continuare?"

"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/AutoResolve=Risoluzione automatica"

"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Replace=Sostituisci"

"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Skip=Ignora"

"$$$/Bridge/AlertText/ACEError=Si è verificato un errore nella gestione dei colori. Codice di errore: ^0"

"$$$/Bridge/AlertText/AUAdminCheckFailed=Impossibile eseguire la ricerca degli aggiornamenti poiché non si dispone di privilegi di amministrazione. Eseguite la connessione con privilegi di amministrazione per effettuare la ricerca degli aggiornamenti."

"$$$/Bridge/AlertText/AUFailed=Impossibile avviare l'applicazione Adobe Updater. Verificate che sia stata installata correttamente. Codice di errore: ^0"

"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChanges=Intendete applicare i metadati modificati ai file selezionati?"

"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChangesToSingleFile=Intendete applicare i metadati modificati a ^U^0^U?"

"$$$/Bridge/AlertText/ApplyToAll=Applicare a tutti?"

"$$$/Bridge/AlertText/CameraRawError=Impossibile applicare le impostazioni Camera Raw perché non è selezionato alcun file raw da fotocamera oppure i file selezionati sono di sola lettura."

"$$$/Bridge/AlertText/CameraRawSupportURL=http://kb2.adobe.com/cps/407/kb407111.html"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionAddTask/CollectionFileLocked=Il file della raccolta è protetto."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionFix/CollectionFileLocked=Il file della raccolta è protetto."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionList/CouldNotRenameCollection=Impossibile rinominare questa raccolta come ^U^0^U perché è già presente una raccolta con quel nome. Scegliete un nome diverso"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionList/InvalidTargetForRelativeSearch=Bridge non è in grado di eseguire ricerche nella posizione corrente. Utilizzare il pannello Filtro o selezionare un'altra cartella per avviare la ricerca."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionNewArbitraryTask/CouldNotCreateCollection=Impossibile creare la raccolta."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionNewArbitraryTask/CreateCollectionAccessDenied=Non è stato possibile creare la raccolta in quanto non si dispone di un numero sufficiente di autorizzazioni."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRemoveTask/CollectionFileLocked=Il file della raccolta è protetto."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/CollectionAccessDenied=Impossibile rinominare questa raccolta come ^U^0^U perché non si dispone delle autorizzazioni sufficienti oppure perché la raccolta è in uso."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/CouldNotRenameCollection=Impossibile rinominare la raccolta come ^U^0^U perché questo nome è già utilizzato. Scegliete un nome diverso."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/IllegalCollectionName=Impossibile rinominare questa raccolta in ^U^0^U perché il nome contiene caratteri riservati dal sistema. Scegliete un nome diverso."

"$$$/Bridge/AlertText/Collections/TargetNotFound=Impossibile trovare la cartella di destinazione della raccolta ^U^0^U.  Potrebbe essere stata rinominata o eliminata."

"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmFileExtensionChange=La modifica dell'estensione di un file potrebbe modificarne la modalità di apertura o renderlo inutilizzabile. Intendete cambiarla comunque?"

"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmPurgeEntireCache=Le miniature di tutte le cartelle memorizzate in cache verranno eliminate. Intendete continuare?"

"$$$/Bridge/AlertText/CopyProgressDialog/kConflictFatalErrorUnknown=Si è verificato un errore durante l'operazione ^0. È possibile che alcuni file non siano stati elaborati."

"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotCreateSmartCollection=Impossibile creare la raccolta."

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Mac=Intendete spostare questi ^0 elementi nel Cestino?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Win=Intendete inviare questi ^0 elementi nel Cestino?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteProgressDialog/kConflictFatalErrorUnknown=Si è verificato un errore durante l'operazione ^0. È possibile che alcuni file non siano stati elaborati."

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Mac=Intendete eliminare l'elemento protetto ^U^0^U?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Win=Intendete eliminare l'elemento di sola lettura ^U^0^U?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Mac=Intendete spostare ^U^0^U nel Cestino?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Win=Intendete inviare ^U^0^U nel Cestino?"

"$$$/Bridge/AlertText/EmptyPath=Il percorso non può essere vuoto."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFile=Impossibile copiare ^U^0^U. Un file con lo stesso nome esiste già in tale posizione."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFolder=Impossibile copiare ^U^0^U. Una cartella con lo stesso nome esiste già in tale posizione."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopyToChild=Impossibile copiare ^U^0^U. L'elemento non può essere copiato su se stesso."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailable=Impossibile spostare ^U^0^U. L'elemento non è più disponibile."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailabler=Impossibile copiare ^U^0^U. L'elemento non è più disponibile."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFile=Impossibile spostare ^U^0^U. Un file con lo stesso nome esiste già in tale posizione."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFolder=Impossibile spostare ^U^0^U. Una cartella con lo stesso nome esiste già in tale posizione."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveToChild=Impossibile spostare ^U^0^U. L'elemento non può essere spostato su se stesso."

"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorCannotMount=Impossibile montare l'elemento."

"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileLocked=Il file della raccolta è protetto."

"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileNotAvailabler=Impossibile trovare l'elemento. Potrebbe essere stato spostato o rinominato."

"$$$/Bridge/AlertText/FolderExistsConflict=La cartella ^U^0^U esiste già."

"$$$/Bridge/AlertText/FolderRenamedMovedOrDeleted=Impossibile visualizzare l'elemento. Potrebbe essere stato spostato o rinominato."

"$$$/Bridge/AlertText/FoldersList/CouldNotRenameFolder=Impossibile rinominare questa cartella come ^U^0^U in quanto è già presente una cartella con quel nome. Scegliete un nome diverso"

"$$$/Bridge/AlertText/ImageQuality/GenerateFullSizeWarning=La creazione di anteprime 100% accelera le operazioni di ingrandimento e zoom. Questa opzione richiede una quantità di spazio su disco e tempo di elaborazione iniziale maggiori per la ricerca di nuove immagini."

"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragDesc=Alcuni file non sono stati sincronizzati perché l'applicazione in cui sono stati trascinati non supporta Version Cue. Sincronizzate i file e riprovate."

"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragHead=Non tutti i file sono stati trasferiti."

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilename=Errore JavaScript (in ^0):"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilenameLineNumber=Errore JavaScript (^0:^1):"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorLineNumber=Errore JavaScript (riga ^0):"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorNoFilename=Errore JavaScript:"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptResult=Risultato JavaScript:"

"$$$/Bridge/AlertText/LookinPopup/FileNotAvailabler=Impossibile trovare la cartella ^U^0^U. Potrebbe essere stata spostata o rinominata."

"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Mac=Intendete spostare il file protetto ^U^0^U?"

"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Win=Intendete spostare l'elemento di sola lettura ^U^0^U?"

"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/CopyToTargetMovedOrDeleted=Impossibile copiare gli elementi perché la destinazione non è stata trovata."

"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/MoveToTargetMovedOrDeleted=Impossibile spostare gli elementi perché la destinazione non è stata trovata."

"$$$/Bridge/AlertText/NewFolderTask/CouldNotCreateFolder=Impossibile creare la cartella."

"$$$/Bridge/AlertText/NewFolderTask/CreateFolderAccessDenied=Non è stato possibile creare la cartella in quanto non si dispone di un numero sufficiente di autorizzazioni."

"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyFiles=Intendete aprire ^0 file?"

"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyWindows=Intendete aprire ^0 nuove finestre?"

"$$$/Bridge/AlertText/PathBar/PathResolving=Risoluzione del percorso; questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti. Per annullarla, premete il pulsante qui sotto."

"$$$/Bridge/AlertText/PathBar/StopPathResolving=Annulla risoluzione"

"$$$/Bridge/AlertText/PathInvalid=Impossibile visualizzare l'elemento. Potrebbe contenere caratteri non validi o errori di formato."

"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Mac=Un elemento protetto con il nome ^U^0^U esiste già in ^U^1^U."

"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Win=Un elemento di sola lettura con il nome ^U^0^U esiste già in ^U^1^U."

"$$$/Bridge/AlertText/RemoteFilesDeletionWarning=I file memorizzati su un server potrebbero essere rimossi permanentemente"

"$$$/Bridge/AlertText/RenameFailedPermissionDenied=Alcuni file come ^U^0^U non sono stati rinominati perché non si dispone di un numero sufficiente di autorizzazioni."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFile=Impossibile rinominare il file come ^U^0^U perché questo nome è già utilizzato. Scegliete un nome diverso."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFolder=Impossibile rinominare la cartella come ^U^0^U perché questo nome è già utilizzato. Scegliete un nome diverso."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/FileAccessDenied=Impossibile rinominare questo file come ^U^0^U perché non si dispone delle autorizzazioni sufficienti oppure perché il file è in uso."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/FolderAccessDenied=Impossibile rinominare questa cartella come ^U^0^U perché non si dispone delle autorizzazioni sufficienti oppure perché la cartella è in uso."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalFileName=Impossibile rinominare questo file come ^U^0^U perché il nome contiene caratteri riservati dal sistema. Scegliete un nome diverso."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalFolderName=Impossibile rinominare questa cartella come ^U^0^U perché il nome contiene caratteri riservati dal sistema. Scegliete un nome diverso."

"$$$/Bridge/AlertText/ReplaceFileExistsConflict=Un elemento con il nome ^U^0^U esiste già in ^U^1^U."

"$$$/Bridge/AlertText/ScratchBuffers/NoScratch=La memoria virtuale disponibile non è sufficiente."

"$$$/Bridge/AlertText/SingleRemoteFilesDeletionWarning=I file memorizzati su un server possono essere eliminati permanentemente"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/AdditionalPluginsFailed=Si è verificato un problema durante il caricamento dei plug-in condivisi."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/CorruptPiPL=Si è verificato un problema con un plug-in danneggiato. Provate a reinstallare Bridge per risolvere il problema."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/ErrorTemplate=^0 (errore #^1)"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/GenericError=Si è verificato un problema con un plug-in. Provate a reinstallare Bridge per risolvere il problema."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/OutOfMemory=Memoria insufficiente. Chiudete le applicazioni non indispensabili e riprovate."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/PluginNotFound=Si è verificato un problema con un plug-in mancante. Provate a reinstallare Bridge per risolvere il problema."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/RequiredPluginsFailed=Si è verificato un problema con un plug-in. Provate a reinstallare Bridge per risolvere il problema."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/StandardPluginsFailed=Si è verificato un problema durante il caricamento dei plug-in standard. Per effettuare l'avvio senza i plug-in, tenete premuto il tasto Maiusc durante l'avvio."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/UnimplementedError=Impossibile implementare un'operazione."

"$$$/Bridge/AlertText/UnsupportedCameraRaw=Impossibile aprire questo file in Camera Raw.^n^nSe state tentando di aprire un file raw da una fotocamera digitale, accertatevi che sia stato installato l'ultimo aggiornamento di Camera Raw, tramite Aiuto > Aggiornamenti.^n^nSe il problema persiste, consultate il seguente collegamento:"

"$$$/Bridge/AlertText/UnsupportedProtocol=Impossibile visualizzare l'elemento. Potrebbe rappresentare una risorsa con un protocollo non supportato."

"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorAccessDenied=Impossibile completare l'operazione in quanto non disponete di un numero sufficiente di autorizzazioni."

"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorDiskFull=Impossibile completare l'operazione in quanto il disco è pieno. È possibile che alcuni file non siano stati elaborati."

"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorUnknown=Si è verificato un errore durante l'operazione. È possibile che alcuni file non siano stati elaborati."

"$$$/Bridge/AlertTitle/CameraRaw=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/Application/CannotUpdate=Impossibile eseguire la ricerca degli aggiornamenti."

"$$$/Bridge/Application/TryAgainLater=La causa più probabile dell'errore è l'impossibilità di connettersi a Internet o l'accesso come utente senza privilegi amministrativi."

"$$$/Bridge/AssortmentNode/Hanger/CalculatingMissingFiles=Calcolo dei file mancanti in corso..."

"$$$/Bridge/AssortmentNode/Hanger/MissingFile=Rilevato file mancante"

"$$$/Bridge/AssortmentNode/Hanger/NumMissingFile=Rilevati ^0 file mancanti"

"$$$/Bridge/AutoLaunchAPD/RegistryKeyAction=Scarica immagini"

"$$$/Bridge/BatchRename/AutoExtension=Estensione automatica"

"$$$/Bridge/BatchRename/BadRegularExpression=L'espressione regolare non è valida."

"$$$/Bridge/BatchRename/CannotCopyToTheSameFolder=Impossibile copiare i file nella stessa cartella. Selezionatene un'altra."

"$$$/Bridge/BatchRename/Compatibility=Compatibilità"

"$$$/Bridge/BatchRename/ConfirmPresetRemoval=Intendete eliminare ^1?"

"$$$/Bridge/BatchRename/CurrentFilename=Nome file corrente"

"$$$/Bridge/BatchRename/DD=GG"

"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYY=GGMMAA"

"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYYYY=GGMMAAAA"

"$$$/Bridge/BatchRename/DateCreated=Data di creazione"

"$$$/Bridge/BatchRename/DateFileModified=Data di modifica file"

"$$$/Bridge/BatchRename/DateTime=Data e ora"

"$$$/Bridge/BatchRename/DefaultPresetName=Predefinito personale Rinomina in batch"

"$$$/Bridge/BatchRename/DefaultTemplatePrefix=Progetto_"

"$$$/Bridge/BatchRename/DestFolderBad=Non è stato possibile rinominare i file poiché la cartella di destinazione è inutilizzabile."

"$$$/Bridge/BatchRename/ExposureTime=Tempo esposizione"

"$$$/Bridge/BatchRename/Extension=Estensione"

"$$$/Bridge/BatchRename/FiveDigits=Cinque cifre"

"$$$/Bridge/BatchRename/FocalLength=Lunghezza focale"

"$$$/Bridge/BatchRename/FolderName=Nome cartella"

"$$$/Bridge/BatchRename/FourDigits=Quattro cifre"

"$$$/Bridge/BatchRename/HHMM=HHMM"

"$$$/Bridge/BatchRename/HHMMSS=HHMMSS"

"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeExtension=Digitare l'estensione"

"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeText=Digitare il testo"

"$$$/Bridge/BatchRename/ISORating=Classificazione ISO"

"$$$/Bridge/BatchRename/IllegalCharInPresetName=Il nome del predefinito contiene caratteri non validi ( / \\ : * ? \" < > ^V )."

"$$$/Bridge/BatchRename/IllegalPresetName=Il nome del predefinito non può iniziare con  \"._\"."

"$$$/Bridge/BatchRename/ImageUniqueID=ID univoco immagine"

"$$$/Bridge/BatchRename/IntermediateFilename=Nome file intermedio"

"$$$/Bridge/BatchRename/LastUsedPresetName=Ultimo utilizzato"

"$$$/Bridge/BatchRename/Lens=Lente"

"$$$/Bridge/BatchRename/Lowercase=minuscolo"

"$$$/Bridge/BatchRename/MM=MM"

"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYY=MMGGAA"

"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYYYY=MMGGAAAA"

"$$$/Bridge/BatchRename/MS=Millisecondi"

"$$$/Bridge/BatchRename/Macintosh=Mac"

"$$$/Bridge/BatchRename/ModifiedPreset=^1 (modificato)"

"$$$/Bridge/BatchRename/Name=Nome"

"$$$/Bridge/BatchRename/NameAndExtension=Nome + estensione"

"$$$/Bridge/BatchRename/NewExtension=Nuova estensione"

"$$$/Bridge/BatchRename/No=No"

"$$$/Bridge/BatchRename/None=Nessuna"

"$$$/Bridge/BatchRename/NumberSuffix=Suffisso numerico"

"$$$/Bridge/BatchRename/OneDigit=Una cifra"

"$$$/Bridge/BatchRename/OriginalCase=Maiuscole/minuscole orig."

"$$$/Bridge/BatchRename/OriginalFilename=Nome file originale"

"$$$/Bridge/BatchRename/PreserveFilename=Mantieni nome file"

"$$$/Bridge/BatchRename/PreservedFilename=Nome file mantenuto"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetAlreadyExists=^1 esiste già. Intendete sostituirlo?"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeDeleted=Impossibile eliminare il predefinito di Rinomina in batch."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeFound=Impossibile trovare il predefinito di Rinomina in batch."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeLoaded=Impossibile caricare il predefinito di Rinomina in batch."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeSaved=Impossibile salvare il predefinito di Rinomina in batch."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetMayBeCorrupt=Il file potrebbe essere danneggiato o non essere nel formato corretto."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetName/Default=Predefinito"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetName/StringSubstitution=Sostituzione stringa"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetNameCantBeEmpty=Il nome del predefinito di Rinomina in batch non può essere vuoto."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetNameReserved=Il nome di predefinito ^1 è riservato."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetNotFoundOrWritable=Impossibile scrivere nel file o impossibile trovarlo."

"$$$/Bridge/BatchRename/PreviewDialogTitle=Anteprima"

"$$$/Bridge/BatchRename/SaveDialogTitle=Inserite il nome del predefinito"

"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceLetter=Lettera sequenza"

"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceNumber=Numero sequenza"

"$$$/Bridge/BatchRename/SixDigits=Sei cifre"

"$$$/Bridge/BatchRename/StringSubstitution=Sostituzione stringa"

"$$$/Bridge/BatchRename/Text=Testo"

"$$$/Bridge/BatchRename/ThreeDigits=Tre cifre"

"$$$/Bridge/BatchRename/Today=Oggi"

"$$$/Bridge/BatchRename/TwoDigits=Due cifre"

"$$$/Bridge/BatchRename/Unix=Unix"

"$$$/Bridge/BatchRename/Uppercase=MAIUSCOLE"

"$$$/Bridge/BatchRename/Windows=Windows"

"$$$/Bridge/BatchRename/YY=AA"

"$$$/Bridge/BatchRename/YYMMDD=AAMMGG"

"$$$/Bridge/BatchRename/YYYY=AAAA"

"$$$/Bridge/BatchRename/YYYYMMDD=AAAAMMGG"

"$$$/Bridge/BatchRename/Yes=Sì"

"$$$/Bridge/BatchRename/Yesterday=Ieri"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/AddButtonTip=Aggiungi altro testo ai nomi file"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/BrowseButton=Sfoglia..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CancelButton=Annulla"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CloseButton=Chiudi"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CompatibilityLabel=Compatibilità:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CopyToOtherFolder=Copia in un'altra cartella"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CurrentFilename=Nome file corrente:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/DeleteButton=Elimina..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/DestinationFolderLabel=Cartella di destinazione"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/FileCacheInProgressPleaseWait=Cache del file in corso. Attendete."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/FindLabel=Trova:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/IgnoreCaseLabel=Ignora maiuscole/minuscole"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MacCheck=Mac OS"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeCopied=Verranno copiati ^1 file"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeMoved=Verranno spostati ^1 file"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeProcessed=Verranno elaborati ^1 file"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeRenamed=^1 file verranno rinominati"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MoveToOtherFolder=Sposta nell'altra cartella"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilename=Nuovi nomi file:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilesNames=Nuovi nomi file"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesCopied=Non verrà copiato alcun file"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesMoved=Non verrà spostato alcun file"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesProcessed=Non verrà elaborato alcun file"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesRenamed=Non verrà rinominato alcun file"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OKButton=Rinomina"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeCopied=Verrà copiato 1 file"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeMoved=Verrà spostato 1 file"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeProcessed=Verrà elaborato 1 file"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeRenamed=Un file verrà rinominato"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OptionsLabel=Opzioni"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PleaseSelectDestinationFolder=Selezionate una cartella di destinazione..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PreserveCurrentFilename=Mantieni il nome file corrente nei metadati XMP"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PresetsLabel=Predefiniti"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Preview=Anteprima"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PreviewButton=Anteprima"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RemoveButtonTip=Rimuovi questo testo dai nomi file"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RenameInSameFolder=Rinomina nella stessa cartella"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ReplaceAllLabel=Sostituisci tutto"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ReplaceLabel=Sostituisci con:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/SaveButton=Salva..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/SelectPresetLabel=Predefinito:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Title=Rinomina in batch"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/UnixCheck=Unix"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/UseRegularExpressionLabel=Usa espressione regolare"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/WinCheck=Windows"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/CopyingAndRenamingFiles=Copia e ridenominazione di file in corso"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/MovingAndRenamingFiles=Spostamento e ridenominazione di file in corso"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/RenamingFiles=Ridenominazione dei file"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/RenamingFolder=Aggiornamento ricorsivo della cache per gli elementi nella cartella..."

"$$$/Bridge/Bridge/PreferencesDialog/General/IgnoreEXIFProfileTag=Ignora tag profilo EXIF"

"$$$/Bridge/BrowserCellRenderer/KeywordSeparator=,"

"$$$/Bridge/BrowserPane/MoreThanOneHiddenItems=^0 elementi nascosti"

"$$$/Bridge/BrowserPane/NoItems=Nessun elemento da visualizzare"

"$$$/Bridge/BrowserPane/RejectRating=Rifiuta"

"$$$/Bridge/BrowserPane/SingleHiddenItem=1 elemento nascosto"

"$$$/Bridge/BrowserPane/SomeItemsFiltered=Nessun elemento da visualizzare con il filtro corrente."

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Label=Etichetta:"

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Path=Percorso:"

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Rating=Classificazione:"

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/RatingRejected=Rifiuta"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleFolderPrefix=^0 -"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleGeneric=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleOpeningIn=Apertura in ^0"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleWithSuffix=^0 - Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/BrowserPreviewEve/OrientButton/Tip=Cambia orientamento filmstrip"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/BackButton/Tip=Indietro"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/BiggestThumb/Tip=Dimensione maggiore miniatura"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CCWButton/Tip=Ruota di 90^D in senso antiorario"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CWButton/Tip=Ruota di 90^D in senso orario"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CinemaPreview=Anteprima"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Collections=Raccolte"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToCompact=Passa a modalità Ridotta"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToFull=Passa a modalità Completa"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/And=^0 AND ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/Or=^0 OR ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ContentTab=Contenuto"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Debug=Debug"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/EasyFilter/Tip=Filtra elementi per classificazione"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Export=Esporta"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/FavoritesTab=Preferiti"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/FileSize/KB=^0 KB"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Filter=Filtro"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/FoldersTab=Cartelle"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ForwardButton/Tip=Avanti"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/GeoMap=Mappa"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/GeoRoutes=Direzione GPS"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ImageQuality/QuickTip=Sfoglia rapidamente preferendo le immagini incorporate"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ImageQuality/Tip=Opzioni per la qualità delle miniature a la creazione di anteprime"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/KeywordsTab=Parole chiave"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/LinkedFilesHanger/MissingFileText=Rilevato file mancante"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/LinkedFilesHanger/ShowMissingFilesButton=Mostra file mancanti"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Loading=Caricamento in corso"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/MetadataTab=Metadati"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/NavigatePath/Tip=Vai alla cartella principale o dei preferiti"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/NewFolderButton/Tip=Crea una nuova cartella"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/OpenRecent/Tip=Apri file recente"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Contains=contiene"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotContain=non contiene"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotEqual=è diverso da"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotExist=non esiste"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/EndsWith=termina con"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Equals=è uguale a"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Exists=esiste"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThan=è maggiore di"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThanOrEqual=è maggiore di o uguale a"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThan=è minore di"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThanOrEqual=è minore di o uguale a"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/StartsWith=inizia con"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Favorites=Preferiti"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Recent=Cartelle recenti"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Pivot=Ispezione"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/QuickSearchString=Trova ^U^0^U in ^U^1^U e tutte le sottocartelle con ^2"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/RevealRecent/Tip=Mostra file recente o vai alla cartella recente"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchField=^0 ^1 ^U^2^U"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchFieldWithoutValue=^0 ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/Cancel=Annulla"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/CloseSearchButton/Tip=Annulla"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/EditCollectionButton/Tip=Modifica raccolta avanzata"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/FindCriteria=Trova criteri:"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/NewSearch=Nuova ricerca"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SaveAsSmartCollectionButton/Tip=Salva come raccolta avanzata"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SearchResults=Visualizza qui i criteri di ricerca"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchString=^0 in ^U^1^U"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchStringWithSubfolders=^0 in ^U^1^U e tutte le sottocartelle"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SmallestThumb/Tip=Dimensione minore miniatura"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/BackgroundActivity=^1 (^2)"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHidden=^1, ^2"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelected=^1, ^2, ^3"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelectedPlusSize=^1, ^2, ^3 - ^4"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/KeystrokeSearch= - Selezione dell'elemento contenente '^1'"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/LocatedIn=Posizionato in ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/LowDiskspaceTips=Spazio su disco limitato. Le miniature e anteprime non verranno generate o memorizzate nella cache su disco."

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyHidden=^1 nascosti"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItems=^1 elementi"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItemsSelected=^1 elementi selezionati"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManySelected=^1 selezionati"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/NoItems=Nessun elemento"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneHidden=1 nascosto"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneItem=1 elemento"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneSelected=^1 selezionato"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItems=^1, ^2"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItemsPlusSize=^1, ^2 - ^3"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoSelected=^1 selezionato"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/TabsButton/Tip=Mostra/nascondi pannelli^nTab"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Title=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/TrashButton/Tip=Elimina elemento"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/DetailsTip=Visualizza il contenuto come dettagli"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/GridLockTip=Fate clic per bloccare la griglia delle miniature"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/GridTip=Visualizza il contenuto come miniature"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/ListTip=Visualizza il contenuto come elenco"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkflowTask/OutputDropDown/Tip=Output"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkflowTask/RefineDropDown/Tip=Rifinisci"

"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/Caching=Creazione di cache in corso:"

"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/NumProcessed=File elaborati:"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/BuildFullSizeMessage=La creazione di anteprime 100% accelera le operazioni di ingrandimento e zoom. Questa opzione richiede una quantità di spazio su disco e tempo di elaborazione iniziale maggiori per la ricerca di nuove immagini.  Per essere attivata, è necessario scegliere la preferenza ^AMantieni le anteprime 100% nella cache^A."

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/BuildFullsizeCheck=Crea anteprime 100%"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/CancelButton=Annulla"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/ConfirmBuildCache=Crea la cache per la cartella ^U^1^U e tutte le cartelle incluse"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/ExportCacheCheck=Esporta cache nelle cartelle"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/Options=Opzioni"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/Title=Crea cache"

"$$$/Bridge/Cache/DisFullkErr=Si è verificato un problema durante la scrittura nel file della cache ^U^0^U in quanto lo spazio su disco è insufficiente."

"$$$/Bridge/Cache/DiskErr=Si è verificato un problema durante la scrittura nel file della cache ^U^0^U a causa di un errore del disco. La cache verrà sostituita."

"$$$/Bridge/CacheProgressDialog/Stop=Interruzione"

"$$$/Bridge/CameraRawInstallPointProduct=La modifica in Camera Raw richiede che un prodotto originale sia stato avviato almeno una volta per attivare questa funzione."

"$$$/Bridge/CameraRawNotEnabled=Modifica in Camera Raw non attivata."

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/Deselect=Deseleziona"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/FullsizeUnavailable=Non disponibile 100%"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/NoXMP=Impossibile modificare i metadati per il file"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/RemoveFromStack=Rimuovi da pila"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/SelectNext=Seleziona successivo"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/SelectPrevious=Seleziona precedente"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/SelectThis=Seleziona corrente"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/StackWithItemsSelected=Pila con ^1 elementi selezionati"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Caption= (^1)"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/AltO=Apri tutto"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/AltR=Apri tutto in Camera Raw"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/C=Crea raccolta ed esci"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/Click=Mostra ingrandimento"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/DownArrow=Rimuovi da selezione"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/ESC=Esci dalla modalità revisione"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/LeftArrowDesc=Elemento precedente"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/OptO=Apri tutto"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/OptR=Apri tutto in Camera Raw"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/RightArrowDesc=Elemento successivo"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/C=C"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Click=Clic"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/DownArrow=Freccia giù"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/AltO=Alt+O"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/AltR=Alt+R"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/OptO=Opz+O"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/OptR=Opz+R"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Title=Comandi modalità revisione Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/NewCollectionName=Raccolta da modalità revisione"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Filled=A tutto schermo"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Fitted=Adatta dimensioni"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Matted=Centrato"

"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotApplyCameraRaw=L'elemento non dispone delle impostazioni Camera Raw"

"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotLoadCameraRaw=Camera Raw non caricato."

"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotLoadCameraRawSubMessage=Impossibile caricare il plugin Camera Raw."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Compact=Compatto"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Full=Pieno"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Off=Disattivato"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/PageNumbers=Numeri pagina"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/10sec=10 secondi"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/1sec=1 secondo"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/2sec=2 secondi"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/5sec=5 secondi"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/Manual=Manuale"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/B=Vuoto/Non vuoto"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdLeftArrowDesc=Documento precedente"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdRightArrowDesc=Documento successivo"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CommaDesc=Riduci classificazione"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlLeftArrowDesc=Documento precedente"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlRightArrowDesc=Documento successivo"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/ESC=Esci dalla presentazione"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/L=Opzioni presentazione..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LabelDesc=Mostra/nascondi etichetta"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LeftArrowDesc=Pagina precedente"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/O=Apri"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PeriodDesc=Aumenta classificazione"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PlusMinus=Zoom avanti/indietro durante la revisione"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/R=Apri in Camera Raw"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RatingDesc=Imposta classificazione"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/Reject=Rifiuta"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RightArrowDesc=Pagina successiva"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/Space=Pausa/Esegui"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/alt0Desc=Cancella la classificazione"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/leftbracket=Ruota di 90^D in senso antiorario"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/rightbracket=Ruota di 90^D in senso orario"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionEditing=Modifica"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionGeneral=Generale"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionNavigation=Spostamento"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/B=B"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdLeftArrow/Mac=^#+Freccia sinistra"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdRightArrow/Mac=^#+Freccia destra"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Comma=, (virgola)"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlLeftArrow/Win=Ctrl+Freccia sinistra"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlRightArrow/Win=Ctrl+Freccia destra"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/ESC=Esc"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/L=L"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/LeftArrow=Freccia sinistra"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/MacReject=Opz+Elimina"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/OneToFive=1-5"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Period=. (punto)"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/PlusMinus=+ -"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Reject=Elimina"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/RightArrow=Freccia destra"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SPACE=Spazio"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/O=O"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/R=R"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SixToNine=6-9"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/WinReject=Alt+Elimina"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Zero=0"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/leftbracket=Maiusc+U"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/rightbracket=U"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Subtitle=Premete H per mostrare o nascondere i comandi"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Title=Comandi della presentazione Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Loading=Caricamento in corso..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantOpen=Impossibile aprire l'elemento"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantRotate=Impossibile ruotare l'elemento"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Mac=^U^0^U spostata nel Cestino"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Win=^U^0^U inviata al Cestino"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPause=Premete Spazio per mettere in pausa la presentazione"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPlay=Premete Spazio per riprodurre la presentazione"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Opening=Apertura con ^0..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Paused=In pausa"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Playing=In riproduzione"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Presenting=Presentazione"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/ReviewZoom=Revisione a ^1"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Reviewing=Revisione"

"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSetXMP=Impossibile modificare il file adesso"

"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSlidesToPresent=Nessuna immagine da visualizzare"

"$$$/Bridge/CinemaShow/NoXMP=Impossibile modificare i metadati per il file"

"$$$/Bridge/CinemaShow/OpeningInCameraRaw=Apertura in Camera Raw..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/PageTemplate=^0/^1"

"$$$/Bridge/CinemaShow/RejectRating=Rifiuta"

"$$$/Bridge/CinemaShow/SmallCaption/PageIndicator=^0/^1"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Crossfade=Dissolvenza"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Dissolve=Dissolvenza"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/FlippinFade=Inverti e sfuma"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/MoveIn=Sposta in"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/NewspaperSpin=Rotazione multipla"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/None=Nessuna"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Push=Premi"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Random=Casuale"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Reveal=Mostra"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/RevolvingDoor=Porta girevole"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Scale=Scala"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Slide=Diapositiva"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Tumbleweed=Rotazione singola"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Zoom=Zoom"

"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPause=Premere B o Spazio per la pausa"

"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPlay=Premere B o Spazio per la riproduzione"

"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeEscKeyToExit=Premere Esc per uscire"

"$$$/Bridge/CinemaShow/WillContinue=Continuerà dopo le opzioni della presentazione"

"$$$/Bridge/CinemaShow/WindowTitle=Presentazione di Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/1x=100%"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/2x=200%"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/4x=400%"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/8x=800%"

"$$$/Bridge/CollectionAddTask/AddToCollection=Aggiungi a raccolta"

"$$$/Bridge/CollectionDeleteTask/Delete Collection=Elimina raccolta"

"$$$/Bridge/CollectionItem/ItemCaption=^0 (^1)"

"$$$/Bridge/CollectionNewArbitraryTask/NewCollection=Nuova raccolta"

"$$$/Bridge/CollectionNewSmartTask/NewSmartCollection=Nuova raccolta avanzata"

"$$$/Bridge/CollectionPane/DeleteCollectionButton/Tip=Elimina raccolta"

"$$$/Bridge/CollectionPane/EditSmartCollectionButton/Tip=Modifica raccolta avanzata"

"$$$/Bridge/CollectionPane/NewArbitraryCollectionButton/Tip=Nuova raccolta"

"$$$/Bridge/CollectionPane/NewSmartCollectionButton/Tip=Nuova raccolta avanzata"

"$$$/Bridge/CollectionRemoveTask/RemoveFromCollection=Rimuovi dalla raccolta"

"$$$/Bridge/CollectionRenameTask/Rename=Rinomina raccolta"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Browse=Sfoglia..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Fix=Ripara..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/FixFiles=Ripara file..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/FixLinks=Ripara collegamenti..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingFile=Rilevato file mancante"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingFileText=Questa raccolta contiene collegamenti a file mancanti.  Fate clic su Ripara per consentire a Bridge individuare i file mancanti."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingLink=Rilevato collegamento mancante"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingLinkText=Questa raccolta contiene collegamenti a file mancanti.  Fate clic su Ripara collegamenti per consentire a Bridge individuare i file mancanti."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingRemoveFileText=Questa raccolta contiene collegamenti a file mancanti.  Fate clic su Ripara per consentire a Bridge individuare i file mancanti.  Fate clic su Rimuovi tutti per rimuovere tutti i collegamenti mancanti dalla raccolta."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingRemoveLinkText=Questa raccolta contiene collegamenti a file mancanti.  Fate clic su Ripara collegamenti per consentire a Bridge individuare i file mancanti.  Fate clic su Rimuovi tutti per rimuovere tutti i collegamenti mancanti dalla raccolta."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/NumMissingFile=^0 file mancanti rilevati"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/NumMissingLink=^0 collegamenti mancanti rilevati"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Remove=Rimuovi"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/RemoveAll=Rimuovi tutti"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/RemoveFromCollection=Rimuovi dalla raccolta"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Skip=Ignora"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionPane/DeleteCollection=Rimuovere la raccolta ^U^0^U dall'elenco Raccolte Bridge?"

"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Mac=raccolta senza titolo"

"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Win=Nuova raccolta"

"$$$/Bridge/Collections/Error/ValidPath=Immettete un percorso file valido."

"$$$/Bridge/Collections/NewCollectionName=Nuova raccolta"

"$$$/Bridge/Collections/NewSmartCollectionName=Nuova raccolta avanzata"

"$$$/Bridge/ColorProfile/AdobeRGB=Adobe RGB"

"$$$/Bridge/ColorProfile/sRGB=sRGB"

"$$$/Bridge/ColorSettings/DefaultCSF=Europe General Purpose.csf"

"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronized=Non sincronizzate"

"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronizedDescription=Le applicazioni Creative Suite in uso non sono sincronizzate per una resa dei colori uniforme. ^UApplica^U sincronizzerà le Impostazioni colore di Creative Suite."

"$$$/Bridge/ColorSettings/Synchronized=Sincronizzate"

"$$$/Bridge/ColorSettings/SynchronizedDescription=Le applicazioni Creative Suite sono sincronizzate con le stesse impostazioni di colore per una gestione dei colori uniforme."

"$$$/Bridge/ColorSettingsDialog/Title=Impostazioni colore Creative Suite"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/DevelopSettings=Impostazioni di sviluppo"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Exit=Esci da Bridge"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FileInfo=Info file"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Float=Finestra ridotta sempre in primo piano"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FullMode=Modalità Completa"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Labels=Etichette"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewFolder=Nuova cartella"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewWindow=Nuova finestra"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Open=Apri"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/OpenInCameraRaw=Apri in Camera Raw..."

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Quit=Chiudi Bridge"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Refresh=Aggiorna"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealExplorer=Mostra in Esplora risorse"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealFinder=Mostra in Finder"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowHidden=Mostra file nascosti"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowLinkedFiles=Mostra file collegati"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowThumbnailsOnly=Mostra solo miniature"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/View=Vista"

"$$$/Bridge/ComputerModel/Computer=Computer"

"$$$/Bridge/ConfirmText/CollectionNewArbitraryTask/IncludeSelected=Includere i file selezionati in una nuova raccolta?"

"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/AddToFavorites=Aggiungi ai Preferiti"

"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/RemoveFromFavorites=Rimuovi dai Preferiti"

"$$$/Bridge/Copy= copia"

"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Copy=copia"

"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Move=sposta"

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/CopyText=Copia di file in corso..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DeleteText=Eliminazione dei file..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DuplicateText=Duplicazione dei file in corso..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/MoveText=Spostamento di file in corso..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/RestoreText=Ripristino file..."

"$$$/Bridge/CopyTask/Copy=Copia"

"$$$/Bridge/Core/AuthenticationRequired=Si è verificato un errore di autenticazione richiesta durante la scrittura dei metadati in ^U^0^U "

"$$$/Bridge/Core/Cache/BuildCachePending=Crea cache per  ^U^1^U in sospeso..."

"$$$/Bridge/Core/Cache/Caching=Cache in corso di ^U^1^U"

"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotExist=Impossibile trovare il file ^U^0^U."

"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotSupportXMP=Il file ^U^0^U non supporta metadati XMP."

"$$$/Bridge/Core/FileIsLocked=Il file ^U^0^U è bloccato."

"$$$/Bridge/Core/FileIsReadOnly=Il file ^U^0^U è di sola lettura."

"$$$/Bridge/Core/JPEGFileKind=File JPEG"

"$$$/Bridge/Core/MoveCopyOperator/Acquiring=Scaricamento"

"$$$/Bridge/Core/MultipleMetadataError=Si sono verificati errori durante la scrittura dei metadati su più file."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjust=Potete regolare la dimensione massima della cache nel riquadro Cache della finestra di dialogo Preferenze."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop=Potete regolare la dimensione massima della cache nel riquadro Cache della finestra di dialogo Preferenze. Fate clic su Arresta per chiudere."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop1=Potete regolare la dimensione massima della cache nella finestra di dialogo Preferenze. Fate clic su Arresta per chiudere."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/compactingCache=Compattazione della cache in corso..."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache=Ottimizzazione della cache in corso..."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache2=Ottimizzazione della cache in corso....\nPotete regolare la dimensione massima della cache nel riquadro Cache della finestra di dialogo Preferenze. Fate clic su Arresta per chiudere."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache3=Ottimizzazione della cache in corso....\nPotete regolare la dimensione massima della cache nel riquadro Cache della finestra di dialogo Preferenze. Fate clic su Arresta per chiudere."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCacheStop=Ottimizzazione della cache in corso...Fate clic su Arresta per chiudere."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase1=Fase 1 di 3."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase2=Fase 2 di 3."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase3Wait=Fase 3 di 3. Questa operazione può richiedere alcuni minuti."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/severalMinutes=Questa operazione può richiedere alcuni minuti."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/stop=Fate clic su Arresta per chiudere."

"$$$/Bridge/Core/PermissionDenied=Si è verificato un errore di autorizzazione negata durante la scrittura dei metadati in ^U^0^U "

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/AllMetadata=Tutti i metadati"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileName=Nome file"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileSize=Dimensione file"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Height=Altezza"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Keywords=Parole chiave"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchGroup=Gruppo campione"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchName=Nome campione"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Width=Larghezza"

"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeAllSubfolders=Includi tutte le sottocartelle"

"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeNonIndexed=Includi i file non indicizzati (potrebbe richiedere più tempo)"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/Bridge=Ricerca Bridge: cartella corrente"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/Google=Google Desktop"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/SpotlightComputer=Ricerca Spotlight: computer"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/SpotlightCurrentFolder=Ricerca Spotlight: cartella corrente"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/WDSComputer=Ricerca Windows Desktop: computer"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/WDSCurrentFolder=Ricerca Windows Desktop: cartella corrente"

"$$$/Bridge/Core/fullsizeExtraction=Richiamo di ^U^1^U a schermo intero"

"$$$/Bridge/Core/fullsizePageExtraction=Richiamo di ^U^1^U a schermo intero pagina ^2"

"$$$/Bridge/Core/metadataWriteError=Si è verificato un errore durante la scrittura dei metadati in ^U^0^U"

"$$$/Bridge/Core/previewExtraction=Richiamo dell'anteprima ^U^1^U"

"$$$/Bridge/Core/thumbnailExtraction=Richiamo della miniatura ^U^1^U"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/BadTemplateName=Il nome specificato contiene caratteri riservati dal sistema. Scegliete un nome diverso."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/CancelButton=Annulla"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ClearAllValuesButton=Cancella tutti i valori"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/DuplicateTemplateName=Esiste già un modello con questo nome. Desiderate sostituirlo?"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/MainInstructions=Scegliete i metadati da includere nel modello:"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NameEqualsDevice=Il nome specificato è riservato dal sistema. Scegliete un altro nome."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NoTemplateName=Specificate il nome del modello."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NumTemplateSelectedString=Proprietà selezionate:"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/OnlyCheckedItemsAreSaved=Nel modello verranno salvati solo gli elementi con il contrassegno visualizzati in questa finestra."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ReadOnlyFolder=La cartella in cui state tentando di scrivere è in sola lettura. Impossibile salvare il file di modello."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SaveButton=Salva"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SecondaryInstructions=Nel modello verranno aggiunte/modificate solo le proprietà contrassegnate."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ShowTemplatesFlyout=Mostra cartella dei modelli..."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameDefault=Senza titolo"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameLabel=Nome modello:"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/Title=Crea modello di metadati"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/UnknownError=Impossibile creare il modello a causa di un errore sconosciuto."

"$$$/Bridge/Decimal=,"

"$$$/Bridge/DeleteDialog/Delete=elimina"

"$$$/Bridge/DeleteTask/Delete=Elimina"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/CancelButton=Annulla"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/DeleteButton=Elimina"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/Title=Elimina area di lavoro"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/WorkspaceLabel=Area di lavoro:"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ApplyButton=Applica"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/CancelButton=Annulla"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorExpandedListCheck=Mostra elenco esteso di file delle impostazioni colore"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncDescription=Le applicazioni Creative Suite sono sincronizzate con le stesse impostazioni di colore per una gestione dei colori uniforme."

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncTitle=Sincronizzate"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/RevealCSFButton=Mostra file delle impostazioni colore salvate"

"$$$/Bridge/DialogTitle=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/Dialogs/LanguageNamePattern=^0 (^1)"

"$$$/Bridge/Duplicate/Copy= copia"

"$$$/Bridge/DuplicateTask/Duplicate=Duplica"

"$$$/Bridge/Error/Cache/ExportCacheFailedForFolder=Impossibile esportare la cache per la cartella ^U^0^U Verificare le autorizzazioni della cartella."

"$$$/Bridge/FavoritesExtension/Favorites=Preferiti"

"$$$/Bridge/FileKind/3D=Immagine 3D CT"

"$$$/Bridge/FileKind/3GPP=File 3GPP"

"$$$/Bridge/FileKind/3GPP2=File 3GPP2"

"$$$/Bridge/FileKind/AAC=File audio MPEG-2"

"$$$/Bridge/FileKind/AI=Doc. Illustrator"

"$$$/Bridge/FileKind/AIFF=File AIFF"

"$$$/Bridge/FileKind/AppBinary=Doc. binario"

"$$$/Bridge/FileKind/BASIC=File audio di base"

"$$$/Bridge/FileKind/BMP=Immagine BMP"

"$$$/Bridge/FileKind/BR_EPS=Documento EPS"

"$$$/Bridge/FileKind/C=File sorgente C"

"$$$/Bridge/FileKind/CEL=File di ripetizione"

"$$$/Bridge/FileKind/COLLECTION=File di raccolta Bridge"

"$$$/Bridge/FileKind/CPP=File sorgente C++"

"$$$/Bridge/FileKind/CRW=Immagine Camera Raw"

"$$$/Bridge/FileKind/CSS=Foglio di stile CSS"

"$$$/Bridge/FileKind/CSV=File di dati CSV"

"$$$/Bridge/FileKind/DNG=Immagine DNG"

"$$$/Bridge/FileKind/Dicom=Doc. Dicom"

"$$$/Bridge/FileKind/EPSF=Doc. EPSF"

"$$$/Bridge/FileKind/EXCEL=Doc. Excel"

"$$$/Bridge/FileKind/EXE=Eseguibile"

"$$$/Bridge/FileKind/Executable=Eseguibile"

"$$$/Bridge/FileKind/FDF=Doc. FDF"

"$$$/Bridge/FileKind/FLV=Video per Flash Player"

"$$$/Bridge/FileKind/FlashDocument=Documento Flash"

"$$$/Bridge/FileKind/FlashMovie=Filmato per Flash Player"

"$$$/Bridge/FileKind/GIF=Immagine GIF"

"$$$/Bridge/FileKind/GZIP=Archivio GZIP"

"$$$/Bridge/FileKind/H=File intestazione C"

"$$$/Bridge/FileKind/HPP=File intestazione C++"

"$$$/Bridge/FileKind/HTML=Pagina Web HTML"

"$$$/Bridge/FileKind/ICS=Dati calendario"

"$$$/Bridge/FileKind/INC=Storia InCopy"

"$$$/Bridge/FileKind/IND=Doc. InDesign"

"$$$/Bridge/FileKind/JPEG=File JPEG"

"$$$/Bridge/FileKind/JS=Doc. Javascript"

"$$$/Bridge/FileKind/MP3=File MP3"

"$$$/Bridge/FileKind/MP4=File MP4"

"$$$/Bridge/FileKind/MPEG=Video MPEG"

"$$$/Bridge/FileKind/MacBinHex=File BinHex4.0"

"$$$/Bridge/FileKind/PCD=Immagine Photo CD"

"$$$/Bridge/FileKind/PDF=Doc. PDF"

"$$$/Bridge/FileKind/PDX=Doc. PDX"

"$$$/Bridge/FileKind/PHP=File sorgente PHP"

"$$$/Bridge/FileKind/PNG=Immagine PNG"

"$$$/Bridge/FileKind/POWERPOINT=Doc. PowerPoint"

"$$$/Bridge/FileKind/PS=Doc. PostScript"

"$$$/Bridge/FileKind/PSD=Doc. Photoshop"

"$$$/Bridge/FileKind/Quicktime=Video Quicktime"

"$$$/Bridge/FileKind/RTF=Doc. RTF"

"$$$/Bridge/FileKind/SBSC=Documento di valutazione Soundbooth"

"$$$/Bridge/FileKind/SBST=Modello di valutazione Soundbooth"

"$$$/Bridge/FileKind/SIT=Archivio StuffIt"

"$$$/Bridge/FileKind/SITX=Archivio StuffIt X"

"$$$/Bridge/FileKind/SMIL=Doc. SMIL"

"$$$/Bridge/FileKind/SVG=File SVG"

"$$$/Bridge/FileKind/Scitex=Immagine Scitex CT"

"$$$/Bridge/FileKind/System=File di sistema"

"$$$/Bridge/FileKind/TAR=Archivio TAR"

"$$$/Bridge/FileKind/TIFF=Immagine TIFF"

"$$$/Bridge/FileKind/TXT=Doc. in testo normale"

"$$$/Bridge/FileKind/VCF=File vCard"

"$$$/Bridge/FileKind/WAV=File Wave"

"$$$/Bridge/FileKind/WORD=Doc. Word"

"$$$/Bridge/FileKind/XFDF=Doc. XFDF"

"$$$/Bridge/FileKind/XML=Doc. XML"

"$$$/Bridge/FileKind/XMP=File XMP"

"$$$/Bridge/FileKind/ZIP=Archivio ZIP"

"$$$/Bridge/FileKind/dat=File di dati"

"$$$/Bridge/FileKind/iff=Immagine bitmap Amiga"

"$$$/Bridge/FileKind/log=File di registro"

"$$$/Bridge/FileKind/midi=File audio MIDI"

"$$$/Bridge/FileKind/mpp=File Microsoft Project"

"$$$/Bridge/FileKind/p7s=File di firma"

"$$$/Bridge/FileKind/pcx=Immagine Paintbrush"

"$$$/Bridge/FileKind/qxd=Documento QuarkXpress"

"$$$/Bridge/FileKind/tga=Immagine Truevision Targa"

"$$$/Bridge/FileKind/tmp=File temporaneo"

"$$$/Bridge/FileKind/wmv=Windows media"

"$$$/Bridge/FileKind/xlt=Modello Excel"

"$$$/Bridge/Filename/CopySuffix=copia"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateName=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameAndNumber=^0 ^1 ^2"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtension=^0 ^1.^3"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtensionAndNumber=^0 ^1 ^2.^3"

"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Mac=cartella senza titolo"

"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Win=Nuova cartella"

"$$$/Bridge/Filter/Today=Oggi"

"$$$/Bridge/Filter/TwoDaysAgo=2 giorni fa"

"$$$/Bridge/Filter/Yesterday=Ieri"

"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/Sort=Ordina ^0"

"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortBy=Per ^0"

"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortMethod=Ordina per ^0"

"$$$/Bridge/FilterTab/Building=Creazione dei criteri in corso..."

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/CroppedFalse=Ritaglio annullato"

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/CroppedTrue=Ritagliato"

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/SettingsFalse=Nessuna impostazione"

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/SettingsTrue=Impostazioni personalizzate"

"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipMac=Cancella filtro^nOpz+Cmd+A"

"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipWin=Cancella filtro^nAlt+Ctrl+A"

"$$$/Bridge/FilterTab/Criteria/NoValue=Nessuna ^0"

"$$$/Bridge/FilterTab/FilterSticky=Mantieni il filtro durante l'esplorazione"

"$$$/Bridge/FilterTab/Folder=Cartella"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioAlbum=Album"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioArtist=Artista"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioGenre=Genere"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioKey=Tasto"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioLoop=Ciclo"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioTempo=Tempo"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/FileType=Tipo file"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/Ratings=Classificazioni"

"$$$/Bridge/FilterTab/ParentFolder=Cartella principale"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/CancelButton=Annulla"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/CollectionLocationLabel=Posizione:"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/Title=Trova file mancanti"

"$$$/Bridge/FormatString/FileModDateMonthDayYearHourMinuteSecond=^0/^1/^2 ^3:^4:^5 GMT"

"$$$/Bridge/GeoMap/AutoRouteBaseName=Nuovo percorso "

"$$$/Bridge/GeoMap/AutoRouteDefaultName=Nuovo percorso ^0"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/FixClockError/Faster=Più rapido"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/FixClockError/Slower=Più lento"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/NumbersOnly=Indicare un numero intero positivo."

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/OverwrittenNone=Nessun file verrà sovrascritto"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/OverwrittenOne=Un file verrà sovrascritto"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/OverwrittenSome=^0 file verranno sovrascritti"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/SelectNone=Nessun file selezionato"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/SelectOne=Un file selezionato"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/SelectSome=^0 file selezionati"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/TaggedNone=A nessun file verranno applicati tag"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/TaggedOne=A un file verranno applicati tag"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/TaggedSome=A ^0 file verranno applicati tag"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/RouteNotBeSaved=Impossibile salvare il percorso."

"$$$/Bridge/GeotagDialog/RouteNotFoundOrWritable=Impossibile scrivere nel file o impossibile trovarlo."

"$$$/Bridge/GeotagDialog/differentialValue=Inserite un valore temporale differenziale."

"$$$/Bridge/GeotagRouteDialog/RoutePath=Selezionate un percorso"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/BrowseGPXFile=Sfoglia..."

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/CancelButton=Annulla"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/FileLocation=Posizione file"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/ImportButton=Importa"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/RouteNameStaticText=Nome percorso:"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/RoutePath=Selezionate o trascinate fin qui un file GPX."

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/SelectAllButton=Seleziona tutto"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/Title=Importa file GPX"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/Tracks=Tracce"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/UnselectAllButton=Deseleziona tutto"

"$$$/Bridge/InputDialog/CancelButton=Annulla"

"$$$/Bridge/InputDialog/InputLabel=Input:"

"$$$/Bridge/InputDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/InputDialog/Title=Input"

"$$$/Bridge/Keyword/KeywordSeperator=;"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Birthday=Compleanno"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Graduation=Laurea"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Matthew=Matteo"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/NewYork=New York"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Paris=Parigi"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Ryan=Renato"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanFrancisco=San Francisco"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanJose=San Jose"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Tokyo=Tokyo"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Wedding=Matrimonio"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Events=Eventi"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/People=Persone"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Places=Luoghi"

"$$$/Bridge/Keywords/DuplicateName=La parola chiave ^U^0^U è già inclusa nel set di destinazione."

"$$$/Bridge/Keywords/InvalidName=Un elemento con quel nome esiste già."

"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSetSlot=Intendete eliminare il set di parole chiave ^U^0^U dall'elenco di parole chiave di Bridge?"

"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSlot=Intendete eliminare la parola chiave ^U^0^U dall'elenco di parole chiave di Bridge?"

"$$$/Bridge/Keywords/KeywordPane/RemoveKeywords=Rimuovere tutte le parole chiave dalla selezione corrente?"

"$$$/Bridge/Keywords/OtherKeywordSet=Altre parole chiave"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/AllFiles=Tutti i file"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/AssignedLabel=Parole chiave assegnate:"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/DeleteKeyButton/Tip=Elimina parola chiave"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/ExportKeywords=Esporta parole chiave"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindNextButton/Tip=Trova parola chiave successiva"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindPreviousButton/Tip=Trova parola chiave precedente"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/ImportKeywords=Importa parole chiave"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/KeywordFindText=Trova:"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/KeyworksNameDefault=Senza titolo"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewKeyButton/Tip=Nuova parola chiave"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewSubKeyButton/Tip=Nuova parola chiave secondaria"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/Text=Testo"

"$$$/Bridge/LabelTask/Label=Etichetta"

"$$$/Bridge/LanguageName/Basque=Basco"

"$$$/Bridge/LanguageName/Bulgarian=Bulgaro"

"$$$/Bridge/LanguageName/Catalan=Catalano"

"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseSimp=Cinese semplificato"

"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseTras=Cinese tradizionale"

"$$$/Bridge/LanguageName/Croatian=Croato"

"$$$/Bridge/LanguageName/Czech=Ceco"

"$$$/Bridge/LanguageName/Danish=Danese"

"$$$/Bridge/LanguageName/Dutch=Olandese"

"$$$/Bridge/LanguageName/English=Inglese"

"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishCE=Inglese, CE"

"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishInt=Inglese internazionale"

"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishME=Inglese, MO"

"$$$/Bridge/LanguageName/Estonian=Estone"

"$$$/Bridge/LanguageName/Finnish=Finlandese"

"$$$/Bridge/LanguageName/French=Francese"

"$$$/Bridge/LanguageName/Galician=Galiziano"

"$$$/Bridge/LanguageName/German=Tedesco"

"$$$/Bridge/LanguageName/Hungarian=Ungherese"

"$$$/Bridge/LanguageName/Italian=Italiano"

"$$$/Bridge/LanguageName/Japanese=Giapponese"

"$$$/Bridge/LanguageName/Korean=Coreano"

"$$$/Bridge/LanguageName/Norwegian=Norvegese"

"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianBokmal=Norvegese, Bokmal"

"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianNynorsk=Norvegese, Nynorsk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Polish=Polacco"

"$$$/Bridge/LanguageName/Portuguese=Portoghese"

"$$$/Bridge/LanguageName/PortugueseBrazilian=Portoghese, brasiliano"

"$$$/Bridge/LanguageName/Russian=Russo"

"$$$/Bridge/LanguageName/Slovak=Slovacco"

"$$$/Bridge/LanguageName/Spanish=Spagnolo"

"$$$/Bridge/LanguageName/Swedish=Svedese"

"$$$/Bridge/LanguageName/Thai=Tailandese"

"$$$/Bridge/LanguageName/Turkish=Turco"

"$$$/Bridge/LanguageName/Ukrainian=Ucraino"

"$$$/Bridge/LanguageName/Vietnamese=Vietnamita"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTClientError=Impossibile determinare stato di attivazione di Bridge. (Errore client)"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTClientErrorSubMessage=Per attivare questa funzione, Bridge deve essere in grado di determinare il proprio stato di attivazione."

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTFailure=Impossibile determinare stato di attivazione di Bridge. (Errore AMT)"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTFailureSubMessage=Per attivare questa funzione, Bridge deve essere in grado di determinare il proprio stato di attivazione."

"$$$/Bridge/License/BridgeInstallPointProduct=Per attivare questa funzione Bridge richiede che un prodotto originale sia stato avviato almeno una volta."

"$$$/Bridge/License/BridgeNotEnabled=Bridge non è attivato."

"$$$/Bridge/License/BridgeParentInactiveError=L'applicazione principale di Bridge non è attivata."

"$$$/Bridge/License/BridgeParentInactiveErrorSubMessage=Per attivare questa funzione Bridge richiede che un prodotto originale sia stato avviato almeno una volta."

"$$$/Bridge/License/ColorManagementInstallPointProduct=Per attivare questa funzione Suite Color Management richiede che un prodotto originale sia stato avviato almeno una volta."

"$$$/Bridge/License/ColorManagementNotEnabled=Suite Color Management non è attivato."

"$$$/Bridge/License/bridgeNotLicensedError=Impossibile utilizzare Adobe Bridge a causa di limitazioni della licenza. È necessario aver installato e avviato almeno un'altra applicazione Adobe prima di utilizzare Adobe Bridge."

"$$$/Bridge/LinkedFilesExtension/LinkedFiles=File collegati di ^0"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Application=Applicazione"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Folder=Cartella"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Package=Pacchetto"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Volume=Volume"

"$$$/Bridge/ListViewHeader/HeaderCellText/Name=Nome"

"$$$/Bridge/LoadGPSRoute/GPSRouteNotBeSaved=Impossibile salvare il gruppo di percorsi GPS."

"$$$/Bridge/LoadGPSRoute/GPSRouteNotFoundOrWritable=Impossibile scrivere nel file o impossibile trovarlo."

"$$$/Bridge/LookinPopup/ClearRecentFolders=Cancella menu Cartelle recenti"

"$$$/Bridge/MemoryCheck/LowMemory=Memoria insufficiente."

"$$$/Bridge/MemoryCheck/Relaunch=È consigliabile riavviare Bridge."

"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata=Aggiungi metadati"

"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata/Title=Aggiungi metadati"

"$$$/Bridge/Menu/ApplyCRSettings=Applica impostazioni Camera Raw"

"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Landscape=Orizzontale"

"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Portrait=Verticale"

"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Square=Quadrato"

"$$$/Bridge/Menu/BrowserPane/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=Incolla impostazioni Camera Raw..."

"$$$/Bridge/Menu/Cache/BuildExportCaches=Crea ed esporta cache..."

"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeCache=Svuota cache per questa cartella"

"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeFolderCache=Svuota cache per la cartella ^U^1^U"

"$$$/Bridge/Menu/Cache/Title=Cache"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRCopyFrom=Copia impostazioni"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=Incolla impostazioni..."

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CameraRawDefaults=Impostazioni predefinite Camera Raw"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ClearCameraRawSettings=Cancella impostazioni"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/PreviousConversion=Conversione precedente"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ThumbnailContext/ClearCameraRawSettings=Cancella impostazioni"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/AddToFavorites=Aggiungi ai Preferiti"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/Delete=Elimina"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/Edit=Modifica"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/NewCollection=Nuova raccolta"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/NewSmartCollection=Nuova raccolta avanzata"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/PublishTo=Pubblica in"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/RemoveFromFavorites=Rimuovi dai Preferiti"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/Rename=Rinomina"

"$$$/Bridge/Menu/CopyTo=Copia in"

"$$$/Bridge/Menu/CopyTo/Title=Copia in"

"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/ChooseLocation=Scegli..."

"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/Load=Carica..."

"$$$/Bridge/Menu/Crumb/NoSubfolders=Nessuna sottocartella"

"$$$/Bridge/Menu/Crumb/StopFolderCruising=Interrompi esplorazione cartelle"

"$$$/Bridge/Menu/DefaultCopyCRSettings=Copia impostazioni Camera Raw"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/ClearFilter=Cancella filtro"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow1OrMoreStars=Mostra 1 o più stelle"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow2OrMoreStars=Mostra 2 o più stelle"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow3OrMoreStars=Mostra 3 o più stelle"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow4OrMoreStars=Mostra 4 o più stelle"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow5Stars=Mostra 5 stelle"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowLabeledItems=Mostra solo elementi etichettati"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowNameLabel=Mostra etichetta ^0"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowRejectItems=Mostra solo elementi rifiutati"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowUnlabeledItems=Mostra solo elementi senza etichetta"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowUnratedItems=Mostra solo elementi non classificati"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/CameraRawPrefs=Preferenze Camera Raw..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/CollapseAllStacks=Comprimi tutte le pile"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Copy=Copia"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Cut=Taglia"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Delete=Elimina"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/DeselectAll=Deseleziona tutto"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/DevelopSettings=Impostazioni di sviluppo"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Duplicate=Duplica"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/ExpandAllStacks=Espandi tutte le pile"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Find=Trova..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/InvertSelection=Inverti selezione"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeHighQualityThumbnail=Crea miniatura ad alta qualità"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeQuickThumbnail=Crea miniatura veloce"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromCreationDates=Pila automatica per data di creazione"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromFilename=Pila automatica per nome file"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Paste=Incolla"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Prefs=Preferenze..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/RemoveFromCollection=Rimuovi dalla raccolta"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/SelectAll=Seleziona tutto"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/SharedSettings=Impostazioni colore di Creative Suite"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack=Pila"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/CloseStack=Chiudi pila"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/OpenStack=Apri pila"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/StackGroup=Raggruppa in pila"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Title=Modifica"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Undo=Annulla"

"$$$/Bridge/Menu/ExportTo=Esporta in"

"$$$/Bridge/Menu/File/AddFavorite=Aggiungi ai Preferiti"

"$$$/Bridge/Menu/File/AddToFavorites=Aggiungi ai Preferiti"

"$$$/Bridge/Menu/File/Close=Chiudi finestra"

"$$$/Bridge/Menu/File/Eject=Espelli"

"$$$/Bridge/Menu/File/Exit=Esci"

"$$$/Bridge/Menu/File/FileInfo=Info file..."

"$$$/Bridge/Menu/File/Hide=Nascondi"

"$$$/Bridge/Menu/File/MoveOrCopyTo/NoneAvailable=<nessuno disponibile>"

"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Mac=Sposta nel Cestino"

"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Win=Elimina"

"$$$/Bridge/Menu/File/NewFolder=Nuova cartella"

"$$$/Bridge/Menu/File/NewWindow=Nuova finestra"

"$$$/Bridge/Menu/File/Open=Apri"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenInCameraRaw=Apri in Camera Raw..."

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent=Apri recente"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent/ClearRecentList=Cancella menu"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith=Apri con"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith/NoneAvailable=<nessuno disponibile>"

"$$$/Bridge/Menu/File/Place=Posiziona"

"$$$/Bridge/Menu/File/Refresh=Aggiorna"

"$$$/Bridge/Menu/File/RemoveFromFavorites=Rimuovi dai Preferiti"

"$$$/Bridge/Menu/File/Return=Torna a <applicazione>"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealExplorer=Mostra in Esplora risorse"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealFinder=Mostra in Finder"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealInBridge=Mostra in Bridge"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealInGeoMap=Mostra sulla mappa"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealRecent/All=Mostra tutti i file recenti"

"$$$/Bridge/Menu/File/Title=File"

"$$$/Bridge/Menu/FilterTab/ConsiderFilterCategory=Seleziona categorie filtro"

"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNone=Senza etichetta"

"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNoneWithBlankPrefix=  Senza etichetta"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToRecycleBin=Elimina"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToTrash=Sposta nel Cestino"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/NewFolder=Nuova cartella"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInExplorer=Mostra in Esplora risorse"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInFinder=Mostra in Finder"

"$$$/Bridge/Menu/FoldersTab/Refresh=Aggiorna"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/CloseColumn=Chiudi colonna"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/InsertColumn=Inserisci colonna"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/SizeAllColumnsToFit=Adatta tutte le colonne"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/SizeColumnToFit=Adatta colonna"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/UseColumnDefaults=Utilizza impostazioni predefinite colonna"

"$$$/Bridge/Menu/Help/About=Informazioni su Bridge..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/AdobePIP=Programma di miglioramento dei prodotti Adobe..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/Help=Aiuto di Adobe Bridge..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/ManageExtensions=Gestisci estensioni..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/SupportCenter=Centro supporto di Adobe Bridge..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/Title=Aiuto"

"$$$/Bridge/Menu/Help/Updates=Aggiornamenti..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/VersionCueHelp=Aiuto di Version Cue..."

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/Always=Sempre alta qualità"

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/Demand=Alta qualità su richiesta"

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/Draft=Preferisci incorporate (più rapido)"

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/FullSize=Genera anteprime 100%"

"$$$/Bridge/Menu/InsertColumn/Title=Inserisci colonna"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/CollapseAll=Comprimi tutto"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Delete=Elimina"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Exclude=Escludi"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/ExpandAll=Espandi tutto"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Find=Trova..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Include=Includi"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MakePersistent=Rendi permanente"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MoveTo=Sposta a"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewKeyword=Nuova parola chiave"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewSubKeyword=Nuova parola chiave secondaria"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Rename=Rinomina"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ClearAndImport=Cancella e importa..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/CollapseAll=Comprimi tutto"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Delete=Elimina"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ExpandAll=Espandi tutto"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Export=Esporta..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Find=Trova..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Import=Importa..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewKey=Nuova parola chiave"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewSubKey=Nuova parola chiave secondaria"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Remove=Rimuovi parole chiave"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Rename=Rinomina"

"$$$/Bridge/Menu/Label/AddOneDot=  Aumenta classificazione"

"$$$/Bridge/Menu/Label/FiveDots=  ^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/FourDots=  ^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/NoDot=  Nessuna classificazione"

"$$$/Bridge/Menu/Label/OneDot=  ^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/Reject=  Rifiuta"

"$$$/Bridge/Menu/Label/RemoveDot=  Riduci classificazione"

"$$$/Bridge/Menu/Label/ThreeDots=  ^*^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/Title=Etichetta"

"$$$/Bridge/Menu/Label/TwoDots=  ^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Labels/Title=Etichette"

"$$$/Bridge/Menu/ListViewHeaderMenu/InsertColumn=Inserisci colonna"

"$$$/Bridge/Menu/ListViewHeaderMenu/UseColumnDefaults=Utilizza impostazioni predefinite colonna"

"$$$/Bridge/Menu/Map/Title=Mappa"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataCopy/Copy=Copia"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/CreateTemplate=Crea modello di metadati..."

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/DecFont=Riduci dimensione font"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Find=Trova..."

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/IncFont=Aumenta dimensione font"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/NoTemplates=Nessun modello"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Preferences=Preferenze..."

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/ChooseFolder=Scegli cartella..."

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/Favorites=Preferiti"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/Libraries=Librerie"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MRU=Cartelle recenti"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MoveToFilePath=   ^1"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/OpenWindows=Finestre aperte correnti"

"$$$/Bridge/Menu/MoveTo=Sposta su"

"$$$/Bridge/Menu/MoveTo/Title=Sposta a"

"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateHalfTurn=Ruota a 180^D"

"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateLeft=Ruota di 90^D in senso antiorario"

"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateRight=Ruota di 90^D in senso orario"

"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/FilePath=   ^1"

"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/Title=Apri recenti"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/AppNameAndVersion=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Classic)"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/DefaultAppTemplate=^0 (predefinito)"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/Title=Apri con"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/AppNameAndVersion=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/Browse=Sfoglia..."

"$$$/Bridge/Menu/Openers/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Classic)"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/MacOSSettings=Impostazioni Finder:"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/WinOSSettings=Impostazioni Esplora risorse:"

"$$$/Bridge/Menu/Output/OutputWebPDF=Output su Web o PDF"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/Copy=Copia"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyAll=Copia tutte le informazioni degli elementi"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyColumn=Copia colonna"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyItem=Copia informazioni dell'elemento"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyRow=Copia riga"

"$$$/Bridge/Menu/Place/Title=Posiziona"

"$$$/Bridge/Menu/PublishPanel/ExportProgress=Avanzamento esportazione"

"$$$/Bridge/Menu/PublishPanel/ManageModules=Gestisci moduli..."

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/HardDrive=Disco rigido"

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/Presets=Predefiniti"

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/Services=Servizi"

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/Title=Pubblica in"

"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata=Sostituisci metadati"

"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata/Title=Sostituisci metadati"

"$$$/Bridge/Menu/ReturnToAppPatter=Torna a ^1"

"$$$/Bridge/Menu/ReturnToApplication=Torna a..."

"$$$/Bridge/Menu/ReturnToGenericApp=Torna all'ultima applicazione"

"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop=Photoshop"

"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop/Alert=Avvertimento"

"$$$/Bridge/Menu/ShareProject=Condividi progetto"

"$$$/Bridge/Menu/Show/Label=Etichetta"

"$$$/Bridge/Menu/Show/Rating=Classificazione"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/Ascending=Ordine ascendente"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/Descending=Ordine decrescente"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeLarge=Miniature grandi"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeMedium=Miniature medie"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeSmall=Miniature piccole"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/Title=Ordina"

"$$$/Bridge/Menu/StackFrameRate/Title=Frequenza fotogrammi pila"

"$$$/Bridge/Menu/System/About=Informazioni su Bridge..."

"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/AutoScroll=Layout automatico"

"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/HorizontalScroll=Layout orizzontale"

"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/VerticalScroll=Layout verticale"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/AddToFavorites=Aggiungi ai Preferiti"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/BatchRename=Rinomina in batch..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/CRPasteFromWithOptions=Incolla impostazioni..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DefaultCopyCRSettings=Copia impostazioni"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DevelopSettings=Impostazioni di sviluppo"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Eject=Espelli"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/FileInfo=Info file..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/InstallScript=Installa"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Label=Etichetta"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockAllFiles=Blocca tutti gli elementi"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockFile=Sblocca elemento"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeHighQualityThumbnail=Crea miniatura ad alta qualità"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeQuickQualityThumbnail=Crea miniatura veloce"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/NewFolder=Nuova cartella"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Open=Apri"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenInCameraRaw=Apri in Camera Raw..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenNewWindow=Apri in un'altra finestra"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenWith=Apri con"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/PurgeCacheForSelected=Svuota cache per la selezione"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RemoveFromFavorites=Rimuovi dai Preferiti"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInBridge=Mostra in Bridge"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInExplorer=Mostra in Esplora risorse"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInFinder=Mostra in Finder"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInGeoMap=Mostra sulla mappa"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/ShowLinkedFiles=Mostra file collegati"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack=Pila"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/FrameRate=Frequenza fotogrammi"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/PromoteToTop=Eleva all'inizio della pila"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackGroup=Raggruppa in pila"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackUngroup=Dividi da pila"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockAllFiles=Sblocca tutti gli elementi"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockFile=Blocca elemento"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/BatchRename=Rinomina in batch..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/Cache=Cache"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/CreateMetaTemplate=Crea modello di metadati..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/EditMetaTemplate=Modifica modello metadati"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/GeoTagging=Tag di geocodifica"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/GeoTaggingFromFile=Da file GPX..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/GeoTaggingFromRoute=Da percorsi importati..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/ImageIngest=Ottieni foto da fotocamera..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/Title=Strumenti"

"$$$/Bridge/Menu/UnshareProject=Annulla condivisione progetto"

"$$$/Bridge/Menu/View/CancelFlatView=Annulla visualizzazione elementi delle sottocartelle"

"$$$/Bridge/Menu/View/CancelSearchView=Annulla ricerca"

"$$$/Bridge/Menu/View/ClosePanel=Chiudi ^1"

"$$$/Bridge/Menu/View/CompactMode=Modalità ridotta"

"$$$/Bridge/Menu/View/FlatView=Mostra elementi delle sottocartelle"

"$$$/Bridge/Menu/View/FullMode=Modalità Completa"

"$$$/Bridge/Menu/View/FullScreenPreview=Anteprima a schermo intero         ^tSpazio"

"$$$/Bridge/Menu/View/GridLock=Blocco griglia"

"$$$/Bridge/Menu/View/Panel=Pannello ^0"

"$$$/Bridge/Menu/View/ReviewMode=Modalità revisione"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowFolders=Mostra cartelle"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowHidden=Mostra file nascosti"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowLinkedFiles=Mostra file collegati"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowReject=Mostra file rifiutati"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowThumbnailOnly=Mostra solo miniatura"

"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShow=Presentazione"

"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShowOptions=Opzioni presentazione..."

"$$$/Bridge/Menu/View/Sort=Ordina"

"$$$/Bridge/Menu/View/Title=Vista"

"$$$/Bridge/Menu/View/ViewDetails=Come dettagli"

"$$$/Bridge/Menu/View/ViewList=Come elenco"

"$$$/Bridge/Menu/View/ViewThumbnail=Come miniature"

"$$$/Bridge/Menu/Window/BringAllToFront=Porta tutto in primo piano"

"$$$/Bridge/Menu/Window/Minimize=Riduci a icona"

"$$$/Bridge/Menu/Window/NewSynchronizedWindow=Nuova finestra sincronizzata"

"$$$/Bridge/Menu/Window/PathBar=Barra percorso"

"$$$/Bridge/Menu/Window/Title=Finestra"

"$$$/Bridge/Menu/Window/Workspace=Area di lavoro"

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/DeleteWorkspace=Elimina area di lavoro..."

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/NewWorkspace=Nuova area di lavoro..."

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/ResetCurrentWorkspace=Ripristina area di lavoro"

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/Title=Area di lavoro"

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP1=Il file ^U^1^U non può memorizzare metadati XMP. I metadati Etichetta e Classificazione verranno memorizzati solo nella cache."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP2=Il file ^U^1^U non può memorizzare metadati XMP. Non verrà apportata alcuna modifica."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly1=Il file ^U^1^U non può essere modificato. I metadati non possono essere salvati in un file di sola lettura. Verranno salvati solo nella cache."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly2=Il file ^U^1^U non può essere modificato. I metadati non possono essere salvati in un file di sola lettura."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotExtracted=I metadati non possono essere modificati prima di essere estratti."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotModifiable=Questa proprietà non può essere modificata."

"$$$/Bridge/Metadata/Array/DefaultSeparator=,"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Album=Album"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Artist=Artista"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/AudioSampleType=Tipo di campionamento audio"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Channels=Canali"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Composer=Compositore"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Duration=Durata"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Engineer=Ingegnere"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Format=Formato"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Genre=Genere"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Instrument=Strumento"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Key=Tasto"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Loop=Ciclo"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/NumberOfBeats=Numero di battiti"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/RelativeTimeReference=Riferimento di tempo BWF"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/ReleaseDate=Data di rilascio"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/SampleRate=Frequenza di campionamento"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/StrechMethod=Metodo di stiramento"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Tempo=Tempo"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/TrackNumber=Numero traccia"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Blacks=Neri"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Blacks2012=Neri"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueHue=Tonalità blu"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueSat=Saturazione blu"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Brightness=Luminosità"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/CameraProfile=Profilo fotocamera"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrBY=Aberrazione cromatica B/Y"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrRC=Aberrazione cromatica R/C"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Clarity=Chiarezza"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Clarity2012=Chiarezza"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ColorNoiseReduction=Riduzione disturbo colore"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Contrast=Contrasto"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Contrast2012=Contrasto"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Cropped=Ritagliato"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Curve=Curva tonalità"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Curve2012=Curva tonalità"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Defringe=Elimina margine"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Exposure=Esposizione"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Exposure2012=Esposizione"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Filename=Nome file raw"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/FillLight=Luce di schiarita"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenHue=Tonalità verde"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenSat=Saturazione verde"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Highlights2012=Luci"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/LuminanceSmoothing=Attenuazione luminanza"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricDarks=Colori scuri - Parametrica"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricHighlights=Luci - Parametrica"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricLights=Colori chiari - Parametrica"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricShadows=Ombre - Parametrica"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteAmount=Fattore vignettatura a seguito di ritaglio"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteFeather=Sfumatura vignettatura a seguito di ritaglio"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteMidpoint=Punto medio vignettatura a seguito di ritaglio"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteRoundness=Rotondità vignettatura a seguito di ritaglio"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ProcessVersion=Versione elaborazione"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Recovery=Recupero"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedHue=Tonalità rosso"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedSat=Saturazione rosso"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Saturation=Saturazione"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ShadowTint=Tinta ombra"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Shadows2012=Ombre"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Sharpness=Contrasto"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/SharpnessDetail=Dettaglio nitidezza"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/SharpnessEdgeMasking=Mascheratura bordo nitidezza"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/SharpnessRadius=Raggio nitidezza"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Temperature=Temperatura"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Tint=Tinta"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Version=Versione Camera Raw"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Vibrance=Vibrazione"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteAmount=Fattore vignettatura"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteMidpoint=Punto intermedio vignettatura"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/WhiteBalance=Bilanciamento bianco"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Whites2012=Bianchi"

"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithValue=Auto (^0)"

"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithoutValue=Auto"

"$$$/Bridge/Metadata/CamerawSettingsModified=Modificato in Camera Raw"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Bitmap=Bitmap"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/CMYK=CMYK"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Duotone=Due tonalità"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Grayscale=B&N"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSB=HSB"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSL=HSL"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Indexed=Scala di colore"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Lab=Lab"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Multichannel=Multicanale"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/RGB=RGB"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/XYZ=XYZ"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/Uncalibrated=Non calibrato"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/sRGB=sRGB"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/digitalCapture=Acquisizione digitale originale di una scena dal vivo"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/negativeFilm=Digitalizzato da una pellicola in negativo"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/positiveFilm=Digitalizzato da una pellicola in positivo"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/print=Digitalizzato da una stampa su supporto non trasparente"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/softwareImage=Creato da software"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/cell=cellulare"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/fax=fax"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/home=abitazione"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/pager=cercapersone"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/work=lavoro"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age14OrUnder=Età 14 anni o meno"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age15=Età 15 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age16=Età 16 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age17=Età 17 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age18=Età 18 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age19=Età 19 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age20=Età 20 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age21=Età 21 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age22=Età 22 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age23=Età 23 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age24=Età 24 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age25OrOver=Età 25 anni o più"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/AgeUnknown=Età sconosciuta"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/LimitedOrIncompleteModelReleases=Rilasci modello/a limitati o incompleti"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/None=Nessuno"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/NotApplicable=Non applicabile"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/UnlimitedModelReleases=Rilasci modello/a senza limiti"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/LimitedOrIncompletePropertyReleases=Rilasci proprietà limitati o incompleti"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/None=Nessuno"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/NotApplicable=Non applicabile"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/UnlimitedPropertyReleases=Rilasci proprietà senza limiti"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/SelectValue=(Selezionate un valore)"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInCm=^0 per ^1 cm"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInInches=^0 per ^1 pollici"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInPixel=^0 per ^1 pixel"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateNoUnit=^0 a ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Custom=Elaborazione personale"

"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Normal=Quadricromia normale"

"$$$/Bridge/Metadata/DateTimeTemplate=^0, ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/DateTooOld=Le date antecedenti al 1 gennaio 1601 non possono essere utilizzate."

"$$$/Bridge/Metadata/Defringe/AllEdges=Tutti i bordi"

"$$$/Bridge/Metadata/Defringe/HighlightEdges=Evidenzia bordi"

"$$$/Bridge/Metadata/Defringe/Off=Disattivato"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FiveBySeven=5:7"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FourByFive=4:5"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/OneByOne=1:1"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Panoramic=Panoramico"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/SixteenByNine=16:9"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Square=Quadrato"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/ThreeByFour=3:4"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/TwentyOneByNine=21:9"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/TwoByThree=2:3"

"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInCmTemplate=^0 cm x ^1 cm"

"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInInchesTemplate=^0^U x ^1^U"

"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelTemplate=^0 x ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ApertureValue=Valore di apertura"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Artist=Artista"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BitsPerSample=Bit per campione"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BodySerialNumber=Numero di serie corpo"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BrightnessValue=Valore luminosità"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ColorSpace=Spazio colore Exif"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CompressedBitsPerPixel=Bit compressi per pixel"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Compression=Compressione"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Contrast=Contrasto"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CustomRendered=Rendering personale"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTime=Data e ora"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTimeOriginal=Data e ora originale"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DigitalZoomRatio=Rapporto di zoom digitale"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifDateTimeDigitized=Data e ora digitalizzata"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifVersion=Versione Exif"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureBiasValue=Valore di riferim. esposiz."

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureIndex=Indice esposizione"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureMode=Metodo esposizione"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureProgram=Programma esposizione"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureTime=Tempo esposizione"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FStop=Numero di apertura"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FileSourceNI=Origine file"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Flash=Flash"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashEnergy=Energia flash"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashPixVersion=Versione FlashPix"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLength=Lunghezza focale"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLength35=Lunghezza focale 35mm"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLengthIn35mmFilm=Lunghezza focale pellicola 35 mm"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneXRes=Risoluzione X piano focale"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneYRes=Risoluzione Y piano focale"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalResolutionUnit=Unità risoluzione piano focale"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/GainControl=Controllo guadagno"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeed=Sensibilità ISO"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedLatitudeyyy=Latitudine sensibilità ISO yyy"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedLatitudezzz=Latitudine sensibilità ISO zzz"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedRatings=Sensibilità pellicola ISO"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageDescription=Descrizione immagine"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageHeight=Altezza immagine"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageUniqueID=ID univoco immagine"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageWidth=Larghezza immagine"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Lens=Lente"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LensInfo=Specifica lente"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LensMake=Marca lente"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LensSerialNumber=Numero di serie lente"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LightSource=Sorgente luce"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Make=Crea"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MaxApertureValue=Valore massimo apertura"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MeteringMode=Metodo misurazione"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Model=Modello"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Orientation=Orientamento"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/OwnerName=Nome proprietario fotocamera"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PhotographicSensitivity=(ISO) Sensibilità fotografica"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PhotometricInterpretation=Interpretazione fotometrica"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelXDimension=Dimensione X pixel"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelYDimension=Dimensione Y pixel"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PrimaryChromaticities=Cromaticità primarie"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/RecommendedExposureIndex=Indice esposizione consigliata"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ReferenceBlackWhite=Bianco e nero di riferimento"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ResolutionUnit=Unità di risoluzione"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SamplesPerPixel=Campioni per pixel"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Saturation=Saturazione"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneCaptureType=Tipo di acquisizione scena"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneType=Tipo di scena"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SensingMethod=Metodo sensore"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SensitivityType=Tipo sensibilità"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SerialNumber=Numero di serie"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Sharpness=Contrasto"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ShutterSpeedValue=Velocità otturatore"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Software=Software"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/StandardOutputSensitivity=Sensibilità output standard"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectArea=Area soggetto"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistance=Distanza soggetto"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistanceRange=Intervallo di distanza soggetto"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectLocation=Posizione soggetto"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/UserComment=Commento utente"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhiteBalance=Bilanciamento bianco"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhitePoint=Punto bianco"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/XResolution=Risoluzione X"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRCOEFFICIENTS=Coefficienti YCbCr"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRSUBSAMPLING=Subsampling YCbCr"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YResolution=Risoluzione Y"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/yCbCrPositioning=Posizionamento yCbCr"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/DSC=Fotocamera digitale"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Other=Altro"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Scanner=Scanner"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/TransparentScanner=Scanner per stampe trasparenti"

"$$$/Bridge/Metadata/Exposure=Esposizione"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureBiasTemplate=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Auto=Auto"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Bracket=Parentesi automatiche"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Manual=Manuale"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Action=Azione"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/AperturePrioriry=Priorità apertura"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Creative=Creativo"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Landscape=Orizzontale"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Manual=Manuale"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Normal=Normale"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Portrait=Verticale"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/ShutterPriority=Priorità otturatore"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTemplate=^0 a ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTimeTemplate=^0 sec"

"$$$/Bridge/Metadata/FStopTemplate=f^F^0"

"$$$/Bridge/Metadata/File/BitDepth=Profondità bit"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorMode=Metodo colore"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorProfile=Profilo colore"

"$$$/Bridge/Metadata/File/CreatorTool=Applicazione"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateCreated=Data di creazione"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateFileCreated=Data di creazione file"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateFileModified=Data di modifica file"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateModified=Data di modifica"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Dimensions=Dimensioni"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInCm=Dimensioni (in cm)"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInInches=Dimensioni (in pollici)"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DisplayName=Nome file"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentID=ID Documento"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentType=Tipo documento"

"$$$/Bridge/Metadata/File/FileSize=Dimensione file"

"$$$/Bridge/Metadata/File/HasXMP=Con XMP"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Height=Altezza"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ImageFormat=Formato immagine"

"$$$/Bridge/Metadata/File/JobName=Nome processo"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Label=Etichetta"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ManageTo=Gestisci per"

"$$$/Bridge/Metadata/File/PreservedFilename=Nome file mantenuto"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Ranking=Classifica"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Rating=Classificazione"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Resolution=Risoluzione"

"$$$/Bridge/Metadata/File/SupportsXMP=Supporto XMP"

"$$$/Bridge/Metadata/File/UserComment=Note"

"$$$/Bridge/Metadata/File/WebDAVManager=Responsabile"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Width=Larghezza"

"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPOffset=Spostamento XMP"

"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPSize=Dimensioni XMP"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/Empty=0 byte"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalGB=^0.^1 GB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalMB=^0.^1 MB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/GB=^0 GB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/KB=^0 KB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/MB=^0 MB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/OneByte=1 byte"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/bytes=^0 byte"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/Compulsorymode=modalità obbligatoria"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashAutoMode=modalità automatica"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashNoReturn=Luce di ritorno non rilevata"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashReserved=valore non definito"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYes=Con flash"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYesReturn=Luce di ritorno rilevata"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/No=Senza flash"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/RedEyeMode=modalità riduzione effetto occhi rossi"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/noFunction=nessuna funzione"

"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthIn32mmTemplate=^0 mm"

"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthTemplate=^0 mm"

"$$$/Bridge/Metadata/FormatError=Indicare una data nel formato ^0."

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Altitude=Altitudine"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AltitudeRef=Rif. altitudine GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AreaInformation=Informazioni area"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DOP=DOP GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DateStamp=Data"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearing=Posizione destinazione"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearingRef=Rif. posizione destinazione"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLat=Latitudine destinazione"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLong=Longitudine destinazione"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Differential=Differenziale GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Distance=Distanza destinazione"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DistanceRef=Rif. distanza destinazione"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/GPSHPositioningError=Errore posizionamento orizzontale"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDir=Direzione immagine"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDirRef=Rif. direzione immagine"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Latitude=Latitudine"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Longitude=Longitudine"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MapDatum=Dati mappa"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MeasureMode=Modalità misurazione"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ProcessMethods=Metodo elaborazione"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/RawAltitude=Altitudine GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Satellites=Satelliti"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Speed=Velocità"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/SpeedRef=Rif. velocità"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Stack=Direzione"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/StackRef=Rif. direzione"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Status=Stato"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/TimeStamp=Data/ora"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Version=Versione GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltFormatError=Specificate un valore di altitudine sotto forma numerica."

"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeAboveSeaLevelTemplate=^0 m"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeBelowSeaLevelTemplate=^0 m sotto del livello del mare"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSLatFormatError=Specificate un valore di latitudine sotto forma di ^0 o ^1."

"$$$/Bridge/Metadata/GPSLngFormatError=Specificate un valore di longitudine sotto forma di ^0 o ^1."

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodCELLID=Stazione base cellulare"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodGPS=Dati satellite GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodMANUAL=Acquisizione manuale"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodWLAN=Dati LAN wireless"

"$$$/Bridge/Metadata/HasCrop=Normale"

"$$$/Bridge/Metadata/HasCurve=Sì"

"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpNo=No"

"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpYes=Sì"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Audio=Audio"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/CameraRaw=Camera Raw"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Colorants=Campioni"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/DocumentSwatches=Campioni di documento"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Exif=Dati fotocamera (Exif)"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/File=Proprietà file"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Fonts=Font"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/GPS=GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/History=Storia modifiche"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTC=IPTC (IIM, versione precedente)"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTCCore=IPTC Core"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTCExt=IPTC Extension"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/LinkedFiles=File collegati"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Plates=Lastre"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/VersionCue=Version Cue"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Video=Video"

"$$$/Bridge/Metadata/History/EditHistory=Storia modifiche"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Caption=Descrizione"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionHeadline=Intestazione"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionInstructions=Istruzioni"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionWriter=Autore descrizione"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CategorieSet=Categorie"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightCopyright=Copyright"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightImageURL=URL copyright immagine"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditByline=Autore"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditBylineTitle=Titolo autore"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditCredit=Autori"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditSource=Origine"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Keyword=Parole chiave"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCity=Città"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCountry=Paese"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginDateCreated=Data creazione soggetto"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginObjectName=Titolo documento"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginProvince=Provincia"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginalTransmissionReferenceText=Riferimento della trasmissione"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/SupplementalCategoriesSet=Categorie supplementari"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Title=Titolo"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Urgency=Urgenza"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CaptionDescription=Descrizione"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightNotice=Nota copyright"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightStatus=Stato del copyright"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CountryCode=Codice paese ISO"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Creator=Creatore"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorAddress=Creatore: indirizzo"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCity=Creatore: città"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCountry=Creatore: paese"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorEmail=Creatore: e-mail"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorJobTitle=Creatore: processo"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPhone=Creatore: numeri di tel."

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPostalCode=Creatore: CAP"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorStateProvince=Creatore: provincia"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorURL=Creatore: siti Web"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreditLine=Linea credito"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DateCreated=Data di creazione"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DescriptionWriter=Autore descrizione"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Headline=Intestazione"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IPTCSceneCode=Codice scena IPTC"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Instructions=Istruzioni"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IntellectualGenre=Genere intellettuale"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/JobID=Identificativo processo"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/RightsUsageTerm=Condizioni e diritti d'uso"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Source=Origine"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/SubjectCode=Codice oggetto IPTC"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Sublocation=Località secondaria"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Title=Titolo"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/AddlModelInfo=Ulteriori informazioni modello/a"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObject=Opera d'arte o soggetto nell'immagine"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails=Opera d'arte o soggetto"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOCopyrightNotice=Nota copyright"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOCreator=Creatore"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AODateCreated=Data di creazione"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOSource=Origine"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOSourceInvNo=Numero inventario origine"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOTitle=Titolo"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/DigImageGUID=Identificatore immagine digitale"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/DigitalSourceType=Tipo di origine"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/Event=Evento"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationCreated=Località in cui è stata creata l'immagine"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails=Località"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/City=Città"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/CountryCode=Codice ISO paese"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/CountryName=Nome paese"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/ProviceState=Provincia/Stato"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/Sublocation=Sottolocalità"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/WorldRegion=Area geografica"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationShown=Località ritratta"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/MaxAvailHeight=Altezza max. disponibile"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/MaxAvailWidth=Larghezza max. disponibile"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ModelAge=Età modello/a"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/OrganisationInImageCode=Codice organizzazione ritratta"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/OrganisationInImageName=Nome organizzazione ritratta"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/PersonInImage=Persona ritratta"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/RegistryEntryDetails=Voce registro"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/RegistryEntryDetails/RegItemId=Identificatore registro immagini"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/RegistryEntryDetails/RegOrgId=Identificativo organizzazione registro"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/CopyrightOwnerDetail=Proprietario"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/CopyrightOwnerDetail/CopyrightOwnerID=Identificatore"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/CopyrightOwnerDetail/CopyrightOwnerName=Nome"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageCreatorDetail=Creatore"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageCreatorDetail/ImageCreatorID=Identificatore"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageCreatorDetail/ImageCreatorName=Nome"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageSupplierDetail=Fornitore"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageSupplierDetail/ImageSupplierID=ID fornitore immagine"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageSupplierDetail/ImageSupplierName=Nome fornitore immagine"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail=Licenziatario"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorAddress=Indirizzo"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorAddressDetail=Dettagli indirizzo"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorCity=Città"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorCountry=Paese"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorEmail=Indirizzo e-mail"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorID=Identificatore"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorName=Nome"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorPostalCode=CAP"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorRegion=Regione geografica"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorURL=Indirizzo Web"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneNumber1=Telefono 1"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneNumber2=Telefono 2"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneType1=Tipo telefono 1"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneType2=Tipo telefono 2"

"$$$/Bridge/Metadata/IllegalCreationDate=--"

"$$$/Bridge/Metadata/IllegalModificationDate=--"

"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Hard=Intensa"

"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Normal=Normale"

"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Soft=Soffusa"

"$$$/Bridge/Metadata/IntegerArrayError=I dati immessi contengono caratteri non validi."

"$$$/Bridge/Metadata/IntegerError=Immettete un valore intero non negativo."

"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateCreate=--"

"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateModified=--"

"$$$/Bridge/Metadata/IsoTemplate=^0, ISO ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeparator=;"

"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeperator=;"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/AspectRatio=Proporzioni"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Author=Autore"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorMode=Metodo colore"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorProfile=Profilo colore"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Copyright=Copyright"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/CreatedWithApplication=Creato con"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateCreated=Data di creazione"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateModified=Data di modifica"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Depth=Profondità"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Description=Descrizione"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Dimensions=Dimensioni"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsCms=Dimensioni (in cm)"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsInches=Dimensioni (in pollici)"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DocumentType=Tipo documento"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Exposure=Esposizione"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/FileSize=Dimensione file"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/FocalLength=Lunghezza focale"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Headline=Intestazione"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Keywords=Parole chiave"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Label=Etichetta"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Name=Nome"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/OpeningApp=Applicazione"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Orientation=Orientamento"

"$$$/Bridge/Metadata/LabelValuePair=^0: ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Mac=Protetto"

"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Win=Sola lettura"

"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Copyrighted=Coperto da copyright"

"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Public=Dominio pubblico"

"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Unknown=Sconosciuto"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix1=I metadati di alcuni file selezionati verranno memorizzati solo nella cache. Intendete aggiornare gli elementi?"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix2=Impossibile modificare i metadati di alcuni elementi selezionati. Intendete continuare e applicare le modifiche solo ad alcuni degli elementi selezionati?"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MultipleValuesExist=(Più valori)"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/NullMetadataValue=---"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/PrependValue=:"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Average=Media"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/CenterWeight=Ponderato al centro"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/CenterWeightedAverage=Ponderato al centro-Medio"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/DigitalESP=ESP digitale"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Evaluative=Valutativo"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Matrix=Matrice"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Multispot=Multi-spot"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/NotApplicable=Non applicabile"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Other=Altro"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Partial=Parziale"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Pattern=Pattern"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Reserved=Riservato"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Spot=Tinta piatta"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Unknown=Sconosciuto"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age14OrUnder=Età 14 anni o meno"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age15=Età 15 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age16=Età 16 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age17=Età 17 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age18=Età 18 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age19=Età 19 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age20=Età 20 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age21=Età 21 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age22=Età 22 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age23=Età 23 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age24=Età 24 anni"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age25OrOver=Età 25 anni o più"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/AgeUnknown=Età sconosciuta"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomLeft=Rifletti in verticale"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomRight=Ruota a 180^D"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftBottom=Ruota di -90^D"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftTop=Ruota di -90^D e Rifletti verticale"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/Normal=Normale"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightBottom=Ruota di 90^D e Rifletti verticale"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightTop=Ruota di 90^D"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/TopRight=Rifletti in orizzontale"

"$$$/Bridge/Metadata/PDFVersion=Versione PDF"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/CopyrightOwner=Proprietario copyright"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ImageCreator=Creatore immagine"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ImageSupplier=Fornitore immagine"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ImageSupplierImageID=ID fornitore immagine"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/Licensor=Licenziatario"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/MinorModelAgeDisclosure=Dichiarazione età modello/a minore"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ModelReleaseID=Identificatore rilascio modello/a"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ModelReleaseStatus=Stato rilascio modello/a"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/PropertyReleaseID=ID rilascio proprietà"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/PropertyReleaseStatus=Stato rilascio proprietà"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/RegistryId=Voce registro"

"$$$/Bridge/Metadata/PositiveValue=^0"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/1Star=^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/2Star=^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/3Star=^*^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/4Star=^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/5Star=^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/NoStar=Nessuna classificazione"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/Rejected=Rifiuta"

"$$$/Bridge/Metadata/ReadOnly=Sola lettura"

"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionPPI=ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionUnitTemplate=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionXYTemplate=^0 x ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Landscape=Orizzontale"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Night=Notturno"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Portrait=Verticale"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Standard=Standard"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequential=Sensore colore sequenziale matriciale"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequentialLinear=Sensore colore sequenziale lineare"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/OneChip=Sensore a 1 chip"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ThreeChip=Sensore a 3 chip"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/Trilinear=Sensore trilineare"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/TwoChip=Sensore a 2 chip"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/ISOSpeed=Sensibilità ISO"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/REI=Indice esposizione consigliata (REI)"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/REIISOSpeed=Indice esposizione consigliata (REI) e sensibilità ISO"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOS=Sensibilità output standard (SOS)"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOSISOSpeed=Sensibilità output standard (SOS) e sensibilità ISO"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOSREI=Sensibilità output standard (SOS) e indice esposizione consigliata (REI)"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOSREIISOSpeed=Sensibilità output standard (SOS), indice esposizione consigliata (REI) e sensibilità ISO"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/Unknown=Sconosciuto"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistance/Infinity=Infinito"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistance/Unknown=Sconosciuto"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistanceTemplate=^0 m"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/CloseView=Vicino"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/DistantView=Lontano"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/Macro=Macro"

"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpNo=No"

"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpYes=Sì"

"$$$/Bridge/Metadata/TemperatureTemplate=^0 ^DK"

"$$$/Bridge/Metadata/Today=Oggi"

"$$$/Bridge/Metadata/UntaggedColorProfile=Senza tag"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/High=Alta"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Low=Bassa"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/None=Nessuna"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Normal=Normale"

"$$$/Bridge/Metadata/VersionCue/Comment=Commento"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlphaMode=Modalità Alfa"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTapeName=Nome nastro alternativo"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTimecode=Codice orario alternativo"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/Compressor=Compressore"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/DateShot=Data ripresa"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FieldOrder=Ordine campo"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameHeight=Altezza fotogramma"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameRate=Frequenza fotogrammi"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameWidth=Larghezza fotogramma"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/PixelAspectRatio=Proporzioni pixel"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/Scene=Scena"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/ShotTake=Riprendi/Scatta"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/StartTimecode=Codice orario iniziale"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/TapeName=Nome nastro"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/logComment=Commento registro"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/AsShot=Come scattato"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Auto=Auto"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Cloudy=Nuvolo"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CloudyWeather=Nuvolo"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CoolWhiteFluorescent=Fluorescente bianco freddo"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Custom=Personalizzata"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D50=D50"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D55=D55"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D65=D65"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D75=D75"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/DayWhiteFluorescent=Fluorescente bianco diurno"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Daylight=Luce diurna"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/DaylightFluorescent=Fluorescente luce diurna"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/FineWeather=Cielo sereno"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Flash=Flash"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Fluorescent=Fluorescente"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/ISOStudioTungsten=Tungsteno ISO da studio"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Manual=Manuale"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Other=Altro"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Shade=Ombreggiatura"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLight=Luce standard"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightB=Luce standard (B)"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightC=Luce standard (C)"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Tungsten=Tungsteno"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/WarmWhiteFluorescent=Bianca fluorescente calda"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/WhiteFluorescent=Bianca fluorescente"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionCmResolutionTemplate=^0 cm x ^1 cm @ ^2 ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionInchesResolutionTemplate=^0^U x ^1^U @ ^2 ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1 @ ^2 ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/XmpInternal=Interno"

"$$$/Bridge/Metadata/XmpSidecar=Collaterale"

"$$$/Bridge/Metadata/XmpUndetermined=Non determinato"

"$$$/Bridge/Metadata/ZoomRatioTemplate=^0 %"

"$$$/Bridge/Metadata/day=gg"

"$$$/Bridge/Metadata/month=mm"

"$$$/Bridge/Metadata/year=aaaa"

"$$$/Bridge/MetadataPane/ApplyButton/Tip=Applica"

"$$$/Bridge/MetadataPane/CancelButton/Tip=Annulla"

"$$$/Bridge/MetadataWriteJob/WritingMetadata=Scrittura metadati in ^U^1^U"

"$$$/Bridge/MiniBridge/MiniBridge=Mini Bridge"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Apr=Apr"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Aug=Ago"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Dec=Dic"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Feb=Feb"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jan=Gen"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jul=Lug"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jun=Giu"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Mar=Mar"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/May=Mag"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Nov=Nov"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Oct=Ott"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Sep=Set"

"$$$/Bridge/MoveCopyOperator/Copy=Copia"

"$$$/Bridge/MoveTask/Move=Sposta"

"$$$/Bridge/NewFolderTask/NewFolder=Nuova cartella"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/ASP=ASP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AVI=AVI"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Alias=Alias"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AmigaAudio=Amiga Audio"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Audio=Audio"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AudioInterchangeFormat=Formato di interscambio audio"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AutoCAD=AutoCAD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/BPDX=BPDX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Bitmap=Bitmap"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CDAudioTrack=Traccia audio CD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CGI=CGI"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CSS=CSS"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CanonCameraRaw=Canon Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Cineon=Cineon"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CompuServeGIF=CompuServe GIF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/ComputerGraphicsMetafile=Metafile di immagini del computer"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CorelDraw=Corel Draw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DBL=DBL"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DTD=DTD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DesktopColorSeparation=Separazione colori dei desktop (DCS, Desktop Color Separation)"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DiamondWareDigitized=DiamondWare Digitized"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DigitalNegative=Negativo digitale"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DigitizedSample=Campione digitalizzato"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DigitizedSound=Suono digitalizzato"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/ElectricImage=Immagine elettrica"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/EncapsulatedPostScript=PostScript incapsulato"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/EnhancedMetafile=Metafile migliorato"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/EpsonCameraRaw=Epson Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FDF=FDF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FlashDocument=Documento Flash"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FoveonCameraRaw=Foveon Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Freehand=FreeHand"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FujifilmCameraRaw=Fujifilm Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/GoLiveSite=Sito GoLive"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/GoLiveSnippet=Snippet GoLive"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/GoLiveTemplate=Modello GoLive"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/HTML=HTML"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/IFF=IFF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Illustrator=Illustrator"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/InCopy=InCopy"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/InDesign=InDesign"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/IndesignPackage=Pacchetto InDesign"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JPEG=JPEG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JPEG2000=JPEG 2000"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JSP=JSP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Java=Java"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JavaScript=JavaScript"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/KodakCameraRaw=Kodak Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/LeafCameraRaw=Leaf Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/LeicaCameraRaw=Leica Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MP3Audio=Audio MP3"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEG4AudioLayer=Livello audio MPEG-4"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEGAudio=Audio MPEG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEGAudioStream=Flusso audio MPEG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEGMedia=Supporto MPEG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MacPain=MacPaint"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MamiyaCameraRaw=Mamiya Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MicrosoftActiveStreaming=Streaming attivo Microsoft"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MinoltaCameraRaw=Minolta Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/NikonCameraRaw=Nikon Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/NikonElectronicFormat=Nikon Electronic Format"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/OggVorbis=Ogg Vorbis"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/OlympusCameraRaw=Olympus Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/OpenEXR=OpenEXR"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PCM=PCM"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PCX=PCX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PDFDocument=Documento PDF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PDX=PDX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PHP=PHP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PICT=PICT"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PNG=Portable Network Graphics (PNG)"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PageMaker=PageMaker"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PanasonicCameraRaw=Panasonic Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PentaxCameraRaw=Pentax Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Perl=Perl"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PhotoCD=PhotoCD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PhotoshopDocument=Documento Photoshop"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Pixar=Pixar"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PixelPaint=Pixel Paint"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PortableBitmap=Portable Bitmap"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PortableFloatMap=Portable Float Map"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PostScript=PostScript"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/QuarkXpress=QuarkXpress"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/QuickTime=QuickTime"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/QuickTimeScript=Script QuickTime"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RMF=RMF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RadianceHDR=Radiance HDR"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RealOne=RealOne"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RealPIX=Real PIX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SAM=SAM"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SGIRGB=SGI RGB"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SMIL=SMIL"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SVG=SVG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SampleSound=Suono campione"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Scitex=Scitex"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SoftImage=Soft Image"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SonyCameraRaw=Sony Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SoundFiles=File audio"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/TIFF=TIFF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Targa=Targa"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Text=Testo"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/VideoForFlashPlayer=Video per Flash Player"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/VoxAudio=Audio Vox"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WML=WML"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WavefrontRLA=Wavefront RLA"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WindowsMetafile=Metafile di Windows"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WirelessBitmap=Wireless Bitmap"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/XDP=XDP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/XFDF=XFDF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/XML=XML"

"$$$/Bridge/OperaPane/Loading=Caricamento in corso"

"$$$/Bridge/Panelettes/False=Falso"

"$$$/Bridge/Panelettes/True=Vero"

"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoNodesSelected=Nessun elemento selezionato"

"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanels=Nessuna informazione aggiuntiva disponibile"

"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanelsExplanation=Utilizzate la finestra Preferenze per selezionare i pannelli di Ispezione da visualizzare"

"$$$/Bridge/Places/DragFavoritesHere=Trascina i Preferiti qui..."

"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RemoveFromList=Rimuovi dai Preferiti"

"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInExplorer=Mostra in Esplora risorse"

"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInFinder=Mostra in Finder"

"$$$/Bridge/PlacesList/RemoveFromFavorites=Rimuovi dai Preferiti"

"$$$/Bridge/Preferences/Browse/AllFiles=Tutti i file"

"$$$/Bridge/Preferences/Browse/Application=Applicazione"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Blue=Revisione"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Green=Approvato"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Purple=Da fare"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Red=Seleziona"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Yellow=Secondo"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedLabel=Avanzate"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedTitle=Avanzate"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AutoExportCachesCheck=Esporta automaticamente cache nelle cartelle se possibile"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLabel=Cache"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLocationText=La posizione della cache verrà visualizzato qui"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSize=Dimensione cache:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSizeExplanation=Imposta il numero massimo di elementi memorizzati nella cache. Un numero più elevato migliora le prestazioni ma richiede più spazio su disco."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CameraRawInterfaceCheck=Il doppio clic consente di modificare le impostazioni di Camera Raw in Bridge"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ChooseCacheButton=Scegli..."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCache=Compatta cache"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCacheExplanation=Gli elementi inseriti in precedenza nella cache che non sono più disponibili possono essere rimossi."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/HighQualityPreviewCaveats=Genera anteprime in base alla risoluzione del monitor di dimensioni maggiori. Cancella cache per ricreare anteprime esistenti."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/InvalidDirectory=Impossibile scrivere nella cartella ^U^1^U. Selezionate un'altra cartella."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Items=Elementi"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ItemsVar=^0 elementi"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Keyboard=Tastiera:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Language=Lingua:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LanguageMustQuit=Le modifiche alla lingua saranno effettive al successivo avvio dell'applicazione."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LargerLabel=500.000"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LaunchAPDCheck=Se viene connessa una fotocamera, avvia Adobe Photo Downloader"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MB=MB"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MRULabel=Numero di elementi recenti da visualizzare:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MiscellaneousLabel=Varie"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ModifierRequiredToLoupe=Tasto di modifica+clic consente di aprire l'ingrandimento durante l'anteprima o la revisione"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/OSSpecificModRequiredToLoupe=^0+clic consente di aprire l'ingrandimento durante l'anteprima o la revisione"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/PersistFullsizeCheck=Mantieni anteprime 100% nella cache"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ProcessFiles=Non elaborare file più grandi di:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/PurgeCache=Svuota cache"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/RenderingMustQuit=Disabilita l'accelerazione hardware per il pannello Anteprima e la Presentazione. Le modifiche saranno effettive al successivo avvio dell'applicazione."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/SmallerLabel=10.000"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StackFrameRate=Frequenza di fotogrammi di riproduzione della pila:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StartAtLogin=Avvia Bridge al login"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StartAtLoginCaveats=Durante il login al sistema avvia Bridge in background per renderlo disponibile subito se necessario."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseHighQualityPreviews=Crea anteprime in base alle dimensioni del monitor"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseSoftwareRenderingCheck=Usa rendering software"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayAudio=Riproduci automaticamente i file audio durante l'anteprima"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayVideo=Riproduci automaticamente i file video durante l'anteprima"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Bridge/PreferencesDialog/Openers/HideUndefinedOpenersCheck=Nascondi associazioni file non definite"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/AutomaticallyPurgeOnQuit=Svuota automaticamente all'uscita"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CacheLoactionNeedsRestartTips=La modifica sarà effettiva al successivo avvio dell'applicazione."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CacheTitle=Cache"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CurrentCacheSize=Dimensioni cache correnti: ^0 GB"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/IfCacheIsLargerThan=Se la cache è più grande di"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/Location=Posizione"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/Manage=Gestisci"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/MaxCacheSize=GB"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/Options=Opzioni"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CancelButton=Annulla"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CompactCacheLabel=Migliora le prestazioni ottimizzando la cache."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/DNSAResetText=Tutte le finestre di dialogo degli avvisi disattivate tramite ^UNon mostrare più^U sono ora attivate e verranno visualizzate al momento opportuno."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AccentColor=Colore accento:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AdditionalMetadataLinesLabel=Altre righe di metadati delle miniature"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AppearanceLabel=Aspetto"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BackgroundLabel=Sfondo immagine:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BehaviorLabel=Comportamento"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BlackLabel=Nero"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ColorTheme=Tema colore:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/DetailsLabel=Dettagli"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/FavoritesLabel=Elementi preferiti"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralLabel=Generale"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralTitle=Generale"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/InternationalLabel=Internazionale"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/PerformanceLabel=Prestazioni e gestione file"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reset=Ripristina"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reveal=Mostra script di avvio"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowMetadataCheck=Mostra:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowTooltipsCheck=Mostra descrizioni comandi"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/StacksLabel=Pile"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/UIBrightness=Luminosità interfaccia utente:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/WhiteLabel=Bianco"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Contains=Contiene"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Equals=È uguale a"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/StartsWith=Inizia con"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl6=Ctrl + 6"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl7=Ctrl + 7"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl8=Ctrl + 8"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl9=Ctrl + 9"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelCommandKeyCheckMac=Usa il tasto comando per applicare etichette e classificazioni"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheck=Usa il tasto Control per applicare etichette e classificazioni"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheckWin=Usa il tasto Control per applicare etichette e classificazioni"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelTitle=Etichette"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelsLabel=Etichette"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopAudio=Riproduci di continuo i file audio durante l'anteprima"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopVideo=Riproduci di continuo i file video durante l'anteprima"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ApplyParentKeywordCheck=Applica automaticamente le parole chiave principali"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/HideEmptyFieldsCheck=Nascondi campi vuoti"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordClickInstructions=Fate clic sulla casella di controllo della parola chiave per applicare automaticamente le parole chiave principali. Fate clic con il tasto Maiusc premuto per applicare una sola parola chiave."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordDelimiters=Delimitatori:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordInputDelimiters=Delimitatori di input:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordLookupLabel=Metodo di ricerca parola chiave:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordOutputDelimiter=Delimitatori di output:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/Keywords=Parole chiave:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordsLabel=Parole chiave"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataLabel=Metadati"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataTitle=Metadati"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ReadHierarchicalKeywords=Lettura parole chiave gerarchiche"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ShowPlacardCheck=Mostra manifesto metadati"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/VerboseKeywordClickInstructions=Fate clic sulla casella di controllo della parola chiave per applicare automaticamente le parole chiave principali. Fate clic con il tasto Maiusc premuto per applicare una sola parola chiave. Le categorie escluse non verranno applicate."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/WriteHierarchicalKeywords=Scrittura parole chiave gerarchiche"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/FileTypeAssociationLabel=Associazione tipo file"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/OpenersTitle=Associazioni tipo file"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/ResetOpenersButton=Ripristina associazioni predefinite"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CloseParen=)"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CommaSeperator=, ."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/MacFinderSettings=Impostazioni Finder"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/None=Nessuna"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/OpenParen= (."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/WinExplorerSettings=Impostazioni Esplora risorse"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersResetText=Intendete ripristinare tutte le associazioni file? Questa azione non può essere annullata."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/DisplyPanelsWhenOn=Visualizzare questi elementi nel pannello di Ispezione"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotLabel=Ispezione"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotTitle=Ispezione"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/AudioLabel=Audio"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/PlaybackTitle=Riproduzione"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/VideoLabel=Video"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/PurgeCacheLabel=Cancella tutte le miniature e le anteprime nella cache."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/ResetAllWarningDialogsLabel=Ripristina tutte le finestre di dialogo di avvertenza"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelMac=Mostra script in Finder"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelWin=Mostra script in Esplora risorse"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/DisableAllButton=Disattiva tutto"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/EnableAllButton=Attiva tutto"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/RequireRestart=La disattivazione degli script non utilizzati può migliorare le prestazioni dell'applicazione. Le modifiche saranno effettive al successivo avvio dell'applicazione."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/StartupScripts=Script di avvio"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/Text=Selezionate gli script da eseguire automaticamente all'avvio dell'applicazione:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/RequirePurge=I file precedentemente memorizzati nella cache non saranno interessati dalle modifiche a questa impostazione. L'impostazione avrà effetto dopo lo svuotamento della cache."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsLabel=Miniature"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsTitle=Miniature"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Title=Preferenze"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/MacCmd=^#"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/Plus= + "

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/WinCtrl=Ctrl"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Label/NoLabel=Senza etichetta"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/FiveDots=^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/FourDots=^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/NoDot=Nessuna classificazione"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/OneDot=^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/ThreeDots=^*^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/TwoDots=^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Reject=Rifiuta"

"$$$/Bridge/PreviewPane/TotalPages=/^0"

"$$$/Bridge/Progress/ContactingProject=Contatto del progetto in corso..."

"$$$/Bridge/QuickMetadata/LinkedFiles=Contiene file collegati"

"$$$/Bridge/QuickSearchFlyoutPopup/ClearRecentSearches=Cancella menu Ricerche recenti"

"$$$/Bridge/RatingTask/Rating=Classificazione"

"$$$/Bridge/RecentExtension/AllRecentFiles=Tutti i file recenti"

"$$$/Bridge/RecentExtension/RecentAppFiles=File ^0 recenti"

"$$$/Bridge/RecentExtension/RecentFiles=File recenti"

"$$$/Bridge/RenameTask/Rename=Rinomina"

"$$$/Bridge/ResetDialog/CancelButton=Annulla"

"$$$/Bridge/ResetDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/ResetDialog/OptionsLabel=Scegliete una o più opzioni per la risoluzione dei problemi tra quelle riportate di seguito:"

"$$$/Bridge/ResetDialog/PreferencesExplanation=Le preferenze personali andranno perse e saranno ripristinate le impostazioni iniziali."

"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetPreferencesCheck=Reimposta preferenze"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetStandardWorkspaces=Reimposta aree di lavoro standard"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetThumbnailCacheCheck=Svuota intera cache miniature"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ThumbnailCacheExplanation=Le immagini nella cache verranno eliminate."

"$$$/Bridge/ResetDialog/Title=Ripristina impostazioni"

"$$$/Bridge/RevealRecent/ClearRecentFiles=Cancella file recenti"

"$$$/Bridge/RevealRecent/ClearRecentFolders=Cancella cartelle recenti"

"$$$/Bridge/RotateProgressDialog/RotateText=Rotazione dei file..."

"$$$/Bridge/RotateTask/Rotate=Rotazione"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/AutoRouteNameLabel=Nome:"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/CancelButton=Annulla"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/SaveButton=Salva"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/Title=Percorso generato automaticamente"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CancelButton=Annulla"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CollectionNameLabel=Nome:"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/SaveButton=Salva"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/SmartTitle=Nuova raccolta avanzata"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/Title=Nuova raccolta"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/CancelButton=Annulla"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveButton=Salva"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveSortOrder=Salva ordinamento come parte dell'area di lavoro"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveWindowBoundsLabel=Salva posizione della finestra come parte dell'area di lavoro"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/Title=Nuova area di lavoro"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceDefaultName=Area di lavoro ^0"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceNameLabel=Nome:"

"$$$/Bridge/Scripting/DefaultCommandName=Comando JavaScript"

"$$$/Bridge/Scripting/DisableStartupScript=Si è verificato un errore durante l'esecuzione dello script di avvio 0^. Lo script potrebbe non essere compatibile con questa versione di Bridge; potete controllare la disponibilità di aggiornamenti selezionando il comando Aggiornamenti dal menu Aiuto. Lo script è stato disattivato ma può essere riabilitato nella sezione Script di avvio delle Preferenze."

"$$$/Bridge/Scripting/ErrorGuidance=Si è verificato un errore durante l'esecuzione dello script. Lo script potrebbe non essere compatibile con questa versione di Bridge. Controllare gli aggiornamenti disponibili selezionando il comando Aggiornamenti nel menu Aiuto."

"$$$/Bridge/Scripting/NewStartupScripts=L'estensione di Bridge ^U^0^U è stata aggiunta a Bridge. Desiderate attivarla ora?"

"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunMultipleScripts=Avete selezionato più file contenenti uno script JavaScript. Gli script possono accedere al contenuto dei vostri dischi rigidi, comunicare con altre applicazioni o accedere alla rete. Intendete eseguirli?"

"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunSingleScript=Il file ^U^0^U contiene uno script JavaScript. Gli script possono accedere al contenuto dei vostri dischi rigidi, comunicare con altre applicazioni o accedere alla rete. Intendete eseguirlo?"

"$$$/Bridge/Scripting/ScriptInfo/Description=Questo script consente ad altre applicazioni di comunicare con Adobe Bridge."

"$$$/Bridge/Scripting/ShortBridgeExtensionErrorGuidance=Si è verificato un errore in una estensione Bridge."

"$$$/Bridge/Scripting/ShortScriptFileErrorGuidance=Si è verificato un errore durante l'esecuzione dello script."

"$$$/Bridge/Scripting/StartupScriptFailureDialog=Sono stati riscontrati dei problemi durante il caricamento di uno script di avvio all'ultimo avvio di Bridge. Intendete caricarli adesso?"

"$$$/Bridge/Scripting/TimeoutGuidance=Il caricamento degli script di avvio richiederà più di 10 secondi. Potete disabilitarli in Preferenze > Script di avvio."

"$$$/Bridge/ScriptingInstallingScript=L'installazione dello script ^U^0^U farà in modo che questo venga eseguito ad ogni avvio dell'applicazione. Intendete installare ora lo script?"

"$$$/Bridge/Search/BrowseFolder/InvalidSearchLocation=Impossibile cercare il percorso selezionato.  Selezionate un nuovo percorso."

"$$$/Bridge/Search/BrowseFolder/SelectFolder=Selezionate una cartella."

"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AllCriteria=Se sono soddisfatti tutti i criteri"

"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AnyCriteria=Se è soddisfatto un criterio"

"$$$/Bridge/Search/DateTooOld=Le date antecedenti al 1 gennaio 1601 non possono essere utilizzate."

"$$$/Bridge/Search/EditSmartCollection=Modifica raccolta avanzata"

"$$$/Bridge/Search/EmptyValue=Specificate un valore per i criteri."

"$$$/Bridge/Search/Exif/FocalLength--35mm=Lunghezza focale in 35mm"

"$$$/Bridge/Search/FlatView=^0 + sottocartelle"

"$$$/Bridge/Search/FormatError=Indicare una data valida nel formato ^0."

"$$$/Bridge/Search/Indexing=Indicizzazione di ^U^1^U"

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Browse=Sfoglia..."

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Favorites=Preferiti"

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Libraries=Librerie"

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/UseCurrentFolder=Utilizza cartella corrente"

"$$$/Bridge/Search/NumbersOnly=Indicare un numero intero positivo."

"$$$/Bridge/Search/Save=Salva"

"$$$/Bridge/Search/SearchResults=Risultati di ricerca: ^0"

"$$$/Bridge/Search/SmartCollection=Raccolta avanzata"

"$$$/Bridge/SearchDialog/CancelButton=Annulla"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FiveStar=^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FourStar=^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/NoRating=Nessuna classificazione"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/OneStar=^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/Reject=Rifiuta"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/ThreeStar=^*^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/TwoStar=^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/CriteriaLabel=Criteri"

"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterFileSize=Dimensioni file"

"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterText=Immettere il testo"

"$$$/Bridge/SearchDialog/FileSize/KB=KB"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Items=Elementi"

"$$$/Bridge/SearchDialog/LimitTo=Limita a:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Look=Cerca in:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Match=Corrisp.:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Contains=contiene"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotContain=non contiene"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotEqual=è diverso da"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotExist=non esiste"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/EndsWith=termina con"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Equals=è uguale a"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Exists=esiste"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThan=è maggiore di"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThanOrEqual=è maggiore di o uguale a"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThan=è minore di"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThanOrEqual=è minore di o uguale a"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/StartsWith=inizia con"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Order=Ordine:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Ascending=Crescente"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Descending=Decrescente"

"$$$/Bridge/SearchDialog/ResultsLabel=Risultati"

"$$$/Bridge/SearchDialog/SearchButton=Trova"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Sort=Classifica:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/SourceLabel=Origine"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Title=Trova"

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/FileDoesNotSupportXMP=Il file ^U^0^U non supporta XMP."

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetLabelText=Applicazione etichetta ai file in corso...."

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetRatingsText=Applicazione classificazione ai file in corso...."

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetXMPText=Scrittura dei metadati nei file..."

"$$$/Bridge/SetXMPTask/SetXMP=Imposta metadati"

"$$$/Bridge/ShowDetails/ShowDetailsNameDefault=Senza titolo"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/ExportButton=Esporta in CSV"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/FileCouldNotBeSaved=Impossibile salvare il file."

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/FileNotFoundOrWritable=Impossibile scrivere nel file o impossibile trovarlo."

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/Title=Dettagli"

"$$$/Bridge/ShowLinkedFiles/ResolvingFiles=Risoluzione di file in corso..."

"$$$/Bridge/ShowMissingFileDialog/Title=File mancanti"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/BlankAdditionalMonitors=Escludi monitor aggiuntivi"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/CancelButton=Fine"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Caption=Didascalia:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/DisplayOptions=Opzioni di visualizzazione"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Faster=Più rapido"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/KenBurnsEffect=Zoom avanti e indietro"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/RepeatSlideShow=Ripeti presentazione"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/OK=OK"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Play=Esegui"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/PresentationBorders=Durante la presentazione, mostra diapositive:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Revert=Ripristina"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideDuration=Durata diapositiva:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideOptions=Opzioni diapositiva"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Slower=Più lento"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Title=Opzioni presentazione"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Transition=Transizione:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionOptions=Opzioni di transazione"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionSpeed=Velocità transazione:"

"$$$/Bridge/Slideshow/Loading=Caricamento in corso"

"$$$/Bridge/Slideshow/LoadingFullsize=Caricamento 100%"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/ColorProfile=Profilo colore"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateCreated=Data di creazione"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateModified=Data di modifica"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Dimensions=Dimensioni"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DocumentType=Tipo"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileName=Nome file"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileSize=Dimensione"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FolderPath=Cartella"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Keywords=Parole chiave"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Label=Etichetta"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Manually=Manualmente"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Rating=Classificazione"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Resolution=Risoluzione"

"$$$/Bridge/StatusString/Exploring=Esplorazione..."

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExportingCache=Esportazione cache"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingFullSize=Estrazione dimensioni complete"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingPreview=Estrazione anteprima"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingThumbnail=Estrazione miniatura"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingXMP=Estrazione XMP"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/PreparingMetadata=Preparazione metadati"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/WritingMetadata=Scrittura metadati"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/CacheExport=^0 esportazioni cache"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Fullsize=^0 estrazioni a dimensioni complete"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/MetadataWrite=^0 scritture metadati"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Previews=^0 estrazioni di anteprima"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleCacheExport=1 esportazione cache"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleFullsize=1 estrazione dimensioni complete"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleMetadataWrite=1 scrittura metadati"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SinglePreview=1 estrazione anteprima"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleStoreUpdate=1 scrittura cache"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleThumbnail=1 estrazione miniatura"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleXMP=1 estrazione XMP"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/StoreUpdate=^0 scritture in cache"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Thumbnails=^0 estrazioni di miniature"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/XMP=^0 estrazioni XMP"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Autorun=Avvia Bridge al login"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Exit=Esci da Bridge"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Hide=Nascondi Bridge"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Quit=Chiudi Bridge"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Show=Mostra Bridge"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate10=10"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate12=12"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate15=15"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate2=2"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate24=24"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate25=25"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate30=30"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate4=4"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate50=50"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate6=6"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate60=60"

"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOff=Fare clic per visualizzare gli elementi solo nella cartella corrente"

"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOn=Fare clic per visualizzare tutti gli elementi della cartella e delle relative sottocartelle"

"$$$/Bridge/UpperCaseTabAndWorkspaceNames=1"

"$$$/Bridge/VersionCue/Progress/DownloadProgressDialogText=Preparazione di file"

"$$$/Bridge/WindowTitle/EditMetadataTemplate=Modifica modello metadati"

"$$$/Bridge/Workspace/BaseName=Area di lavoro"

"$$$/Bridge/Workspace/Compact=Area di lavoro modalità ridotta"

"$$$/Bridge/Workspace/Default=Ripristina ad area di lavoro predefinita"

"$$$/Bridge/Workspace/DeleteOne=Elimina ^1"

"$$$/Bridge/Workspace/Essentials=Nozioni di base"

"$$$/Bridge/Workspace/GeoMap=Mappa"

"$$$/Bridge/Workspace/Horizontal=Filmstrip"

"$$$/Bridge/Workspace/InsertWorkspace=Inserisci area di lavoro"

"$$$/Bridge/Workspace/KeyCommand/None=Nessuna"

"$$$/Bridge/Workspace/Keywords=Parole chiave"

"$$$/Bridge/Workspace/LightTable=Tavola luci"

"$$$/Bridge/Workspace/Metadata=Metadati"

"$$$/Bridge/Workspace/Navigator=Cartelle"

"$$$/Bridge/Workspace/Preview=Anteprima"

"$$$/Bridge/Workspace/Reset=Reimposta"

"$$$/Bridge/Workspace/ResetStandardWorkspaces=Reimposta aree di lavoro standard"

"$$$/Bridge/WorkspaceButton/Menu/DefaultWorkspace=Predefinita"

"$$$/Bridge/Workspaces/OverwriteWorkspace=Intendete sovrascrivere l'area di lavoro '^0'?"

"$$$/Bridge/Workspaces/UnnamedWorkspace=area di lavoro senza nome"

"$$$/Bridge/error/ACRRemedial=Il plug-in ACR può essere scaricato dalla pagina http://www.adobe.com/it/products/photoshop/cameraraw.html."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Mac=Impossibile aprire l'alias perché non l'elemento originale non è stato trovato."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Win=Impossibile aprire la scelta rapida perché non l'elemento originale non è stato trovato."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Mac=Impossibile aprire l'alias ^U^0^U perché non l'elemento originale non è stato trovato."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Win=Impossibile aprire la scelta rapida ^U^0^U perché non l'elemento originale non è stato trovato."

"$$$/Bridge/error/NeedACR41=È necessario Camera Raw 4.1 o versione successiva. Aggiornate il plugin Camera Raw."

"$$$/Bridge/error/NoACR=Impossibile trovare il plugin Camera Raw. Installate il plugin ACR."

"$$$/Bridge/error/OldACR=Non è stato possibile visualizzare correttamente alcuni file. Potrebbe essere necessario aggiornare il plugin Camera Raw."

"$$$/ISO3166/CountryCode=IT"

"$$$/ISO639/LanguageCode=it"

"$$$/MediaGallery/WorkspaceName/AdobeOutputModule=Output"

"$$$/Mondo/Abort/Error=L'operazione è stata annullata."

"$$$/Mondo/Abort/Task=L'operazione non è stata completata."

"$$$/Mondo/Alert/DontShowAgain=Non mostrare più"

"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Message=È richiesto un valore compreso tra ^0 e ^1. È stato inserito il valore più vicino."

"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Title=Fuori gamma"

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadData=I dati del file di Photoshop sono danneggiati o incompleti."

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadVersion=Questa versione di file Photoshop non è supportata."

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/NotPhotoshopData=Questo non sembra essere un file Photoshop valido."

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/UnknownCompression=Il metodo di compressione dei dati dell'immagine non è supportato."

"$$$/Mondo/Container/Error/EndOfData=È stata raggiunta la fine dei dati durante la lettura di un contenitore."

"$$$/Mondo/Ellipsis=..."

"$$$/Mondo/Exception/Task=Impossibile completare l'operazione."

"$$$/Mondo/Font/Description=^0 (^1, ^2)"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Backspace=Elimina"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Delete=Canc"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Down=Freccia giù"

"$$$/Mondo/KeyCommand/End=Fine"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Enter=Invio"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Escape=Esc"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F1=F1"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F10=F10"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F11=F11"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F12=F12"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F2=F2"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F3=F3"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F4=F4"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F5=F5"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F6=F6"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F7=F7"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F8=F8"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F9=F9"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Home=Home"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Insert=Inserisci"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Left=Freccia sinistra"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAC=Ctrl+Maiusc+Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAX=Maiusc+Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXC=Ctrl+Maiusc+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXX=Maiusc+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAC=Ctrl+Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAX=Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXC=Ctrl+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXX=^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/NumLock=Bloc Num"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PadEnter=Invio (Tn)"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PageDown=PgGiù"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PageUp=PgSu"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Pause=Pausa"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PrintScreen=Stamp"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Right=Freccia destra"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ScrollLock=Bloc Scorr"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Space=Spazio"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Tab=Tab"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Up=Freccia su"

"$$$/Mondo/Language=<default>"

"$$$/Mondo/Menu/System/HideOthers=Nascondi altri"

"$$$/Mondo/Menu/System/HideProductName=Nascondi ^0"

"$$$/Mondo/Menu/System/NamePreferences=Preferenze ^0..."

"$$$/Mondo/Menu/System/Preferences=Preferenze..."

"$$$/Mondo/Menu/System/QuitProductName=Esci da ^0"

"$$$/Mondo/Menu/System/Services=Servizi"

"$$$/Mondo/Menu/System/ShowAll=Mostra tutto"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrLower=comando"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrUpper=Comando"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltLower=opzione"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltUpper=Opzione"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrLower=ctrl"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrUpper=Controllo"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltLower=alt"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltUpper=Alt"

"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidDepth=La profondità pixel PNG non è supportata."

"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidHeader=I dati dell'intestazione PNG non sono validi."

"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidSig=Questi non sono dati PNG validi. Non iniziano con una firma appropriata."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Analysis/Title=Analisi"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Clear=Cancella"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Copy=Copia"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Cut=Taglia"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Paste=Incolla"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Redo=Ripristina modifica"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/SelectAll=Seleziona tutto"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Title=Modifica"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Undo=Annulla"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=Chiudi"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/New=Nuovo..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Open=Apri..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/PageSetup=Formato di stampa..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Print=Stampa..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Revert=Versione precedente..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Save=Salva"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/SaveAs=Salva con nome..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Title=File"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Filter/Title=Filtro"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/About=Info su..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/Title=Aiuto"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Image/Title=Immagine"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Layer/Title=Livello"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Select/Title=Seleziona"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/About=Info su..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/AboutName=Info su ^0..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ActualPixels=Pixel effettivi"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/FitOnScreen=Adatta allo schermo"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/PrintSize=Dimensioni di stampa"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=Vista"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomIn=Zoom in"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomOut=Zoom out"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Window/Title=Finestra"

"$$$/Mondo/Photoshop/Plugin/Process/Name=Plug-in di Photoshop"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/Unknown=Si è verificato un errore sconosciuto dell'host."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/dskFulErr=Il disco è pieno."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/eofErr=È stata raggiunta in modo imprevisto la fine dei dati."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/fLckdErr=Il file è protetto."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/fnfErr=Impossibile trovare il file o la directory."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/ioErr=Si è verificato un errore del file system."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/memFullErr=La memoria è insufficiente."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/memWZErr=Tentativo di agire su un blocco di memoria libero."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/nilHandleErr=Tentativo di utilizzare un handle di tipo NULL."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/openErr=L'autorizzazione di lettura o scrittura richiesta non è stata concessa."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/paramErr=È presente un errore nell'elenco dei parametri."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/readErr=Impossibile leggere i dati."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/userCanceledErr=L'operazione è stata annullata."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/vLckdErr=Il volume del disco è protetto."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/writErr=Impossibile scrivere i dati."

"$$$/Mondo/PhotoshopPlugin/Error/NotEnoughMemory=Il plug-in richiede più memoria di quanta ne possa fornire l'host in questo momento."

"$$$/Mondo/ProgressDialog/Cancel=Annulla"

"$$$/Mondo/Reporter/Default=Impossibile completare l'operazione."

"$$$/Mondo/Reporter/Title=Errore"

"$$$/Mondo/SweetPeaError/Unknown=Si è verificato un errore sconosciuto di plug-in."

"$$$/Mondo/SweetPeaError/kSPUserCanceledError=L'operazione è stata annullata."

"$$$/Mondo/SystemAlert/Abort=Termina"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Apply=Applica"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=Annulla"

"$$$/Mondo/SystemAlert/DontApply=Non applicare"

"$$$/Mondo/SystemAlert/DontSave=Non salvare"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Ignore=Ignora"

"$$$/Mondo/SystemAlert/No=No"

"$$$/Mondo/SystemAlert/OK=OK"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Retry=Riprova"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Save=Salva"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=Sì"

"$$$/Mondo/SystemAlert/YesToAll=Sì a tutto"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/Unknown=Si è verificato un errore sconosciuto del sistema operativo."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/abortErr=L'operazione di I/O è stata interrotta."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/badMovErr=Tentativo di spostare la directory in una sua sottodirectory."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/bdNamErr=Il nome del file non è valido o contiene caratteri non consentiti."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirFulErr=La directory è piena."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirNFErr=Impossibile trovare la directory."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dskFulErr=Il disco è pieno."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dupFNErr=Esiste già un file o una directory con questo nome."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/eofErr=È stata raggiunta in modo imprevisto la fine del file."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/errFSNameTooLong=Il nome file è troppo lungo."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/extFSErr=Si è verificato un errore esterno del file system."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fBsyErr=Il file è occupato."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fLckdErr=Il file è protetto."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnOpnErr=Il file non è aperto."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnfErr=Impossibile trovare il file o la directory."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fsRnErr=Si è verificato un errore interno del file system."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/ioErr=Si è verificato un errore di I/O del file system."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/memFullErr=La memoria è insufficiente."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/noMacDskErr=Non è un disco Macintosh."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsDrvErr=Impossibile trovare l'unità disco specificata."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsvErr=Impossibile trovare il volume specificato."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/opWrErr=Il file è già aperto in scrittura."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/openErr=L'autorizzazione di lettura o scrittura richiesta non è stata concessa."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/permErr=Il file è protetto."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resFNotFound=Impossibile trovare il file risorsa."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resNotFound=Impossibile trovare la risorsa."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigErr=La bitmap è troppo complessa per poter essere convertita in una regione."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigError=La regione è troppo ampia o complessa."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/tmfoErr=Sono aperti troppi file contemporaneamente."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/vLckdErr=Il volume del disco è protetto."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volGoneErr=Il volume del server è stato disconnesso."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volOffLinErr=Il volume specificato è offline."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wPrErr=Il volume del disco è protetto."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrPermErr=Si è verificato un errore nelle autorizzazioni di scrittura."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrgVolTypErr=Il volume non è di tipo compatibile."

"$$$/Mondo/SystemError/Win/Unknown=Si è verificato un errore sconosciuto del sistema operativo."

"$$$/Mondo/Tasks/CannotRedo=Impossibile ripristinare"

"$$$/Mondo/Tasks/CannotUndo=Impossibile annullare"

"$$$/Mondo/Tasks/Redo=Ripristina modifica"

"$$$/Mondo/Tasks/RedoOp=Ripristina ^0"

"$$$/Mondo/Tasks/Undo=Annulla"

"$$$/Mondo/Tasks/UndoOp=Annulla ^0"

"$$$/Mondo/VirtualHeap/AcquireTileError=Impossibile assegnare altre porzioni virtuali."

"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Decrement=Riduce di un livello"

"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Increment=Ingrandisce di un livello"

"$$$/Mondo/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"