"$$$/Bridge/Abbrev/ShortDayMonth=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Abbrev/ShortMonthYear=^1 ^2"

"$$$/Bridge/AboutWindow/Buttons/Credits=Credits"

"$$$/Bridge/AboutWindow/Buttons/Legal=Legal Notices"

"$$$/Bridge/AccentColor/Amber=Rav"

"$$$/Bridge/AccentColor/Crystal=Krystall"

"$$$/Bridge/AccentColor/Default=Standard"

"$$$/Bridge/AccentColor/Emerald=Smaragd"

"$$$/Bridge/AccentColor/LapisLazuli=Lapis lazuli"

"$$$/Bridge/AccentColor/Obsidian=Obsidian"

"$$$/Bridge/AccentColor/Ruby=Rubin"

"$$$/Bridge/AccentColor/Sapphire=Safir"

"$$$/Bridge/AccentColor/System=System"

"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Mac=Vil du at Photo Downloader skal startes automatisk når et kamera eller en kortleser kobles til?"

"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Sub/Mac=Dette alternativet kan endres senere i Innstillinger."

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/ResetCommandDOperation=Bruk knappen Generelt > Tilbakestill i dialogboksen Innstillinger for å fjerne tilknytningen."

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/SelectCommandDOperation/MAC=Hvilken kommando vil du knytte til Cmd+D?"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/SelectCommandDOperation/WIN=Hvilken kommando vil du knytte til Ctrl+D?"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteMultiple=Vil du avvise disse filene eller slette dem?"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteSingle=Vi du avvise denne filen eller slette den?"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Cancel=Avbryt"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Delete=Slett"

"$$$/Bridge/Alert/Button/DeselectAll=Fjern all merking"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Duplicate=Dupliser"

"$$$/Bridge/Alert/Button/GoToDesktop=Gå til skrivebord"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Reject=Avvis"

"$$$/Bridge/Alert/Cache/CorruptedDbFile=Et problem er oppstått. Kan ikke lese bufferen. Prøv å tømmme bufferen i bufferinnstillingene for å rette problemet."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/FailedCustomLocation=Kan ikke angi bufferplasseringen til ^U^0^U. Bufferplasseringen er tilbakestilt til ^U^1^U. Du kan angi en ny bufferplassering i bufferinnstillingene."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/FailedDbInit=Et problem er oppstått. Kan ikke lese bufferen. Prøv å angi en ny bufferplassering i bufferinnstillingene for å rette problemet."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/LowDiskSpace=Det er ikke nok diskplass igjen på bufferplasseringen ^0. Miniatyrer og forhåndsvisninger genereres ikke eller bufres ikke til disken. Avslutt Bridge, og legg til mer diskplass i buffervolumet, eller endre bufferplassering i bufferinnstillingene. Start deretter Bridge på nytt."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/LowDiskSpaceForExportCache=Det er ikke nok diskplass igjen på plasseringen ^0 for eksport av bufferen. Eksport av bufferen deaktiveres til mer diskplass er tilgjengelig."

"$$$/Bridge/Alert/Metadata/MetadataWriteJobBusy/ACR=Det finnes ventende skriveoperasjoner for metadata. Hvis du fortsetter og tar i bruk Camera Raw-innstillinger, kan det hende at de overskrives av en ventende skriveoperasjon for metadata. Vi du fortsette?"

"$$$/Bridge/Alert/Metadata/MetadataWriteJobBusy/FileInfo=Det finnes ventende skriveoperasjoner for metadata. Hvis du fortsetter og endrer metadata i Filinfo-panelet, kan de overskrive ventende skriveoperasjoner for metadata. Vil du fortsette?"

"$$$/Bridge/Alert/Publish/JobInProgress=Hvis du avslutter Bridge nå, fjernes alle filer fra køen i Eksporter-panelet, og alle ventende eller aktive eksportjobber avbrytes. Vil du avslutte Bridge?"

"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Mac=Bruk Vis > Vis avviste filer for å skjule eller vise avviste filer. Du kan også bruke Cmd + Delete for å slette et element."

"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Win=Bruk Vis > Vis avviste filer for å skjule eller vise avviste filer. Du kan også bruke Ctrl + Del for å slette et element."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Mac=Det er bare ^0 igjen på harddisken din."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Win=Det er bare ^0 igjen på harddisken din."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/OS/Win=Dette programmet krever Microsoft Windows XP med Service Pack 2 eller nyere."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/Os/Mac=Dette programmet krever minst Mac OS X ^0."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Mac=Du må ha minst 512 MB med fysisk minne."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Win=Du må ha minst 512 MB med fysisk minne."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/submessage=Programmet kan til tider ha dårlig ytelse. Er du sikker på at du vil fortsette?"

"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/AutoResolve=Løs automatisk"

"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Replace=Erstatt"

"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Skip=Hopp over"

"$$$/Bridge/AlertText/ACEError=En fargebehandlingsfeil har oppstått.  Feilkode: ^0"

"$$$/Bridge/AlertText/AUAdminCheckFailed=Adobe Bridge kan ikke se etter oppdateringer fordi du ikke har administratorrettigheter. Logg deg på med administratorrettigheter for å se etter oppdateringer."

"$$$/Bridge/AlertText/AUFailed=Kan ikke starte Adobe Updater. Kontroller at det er installert på riktig måte. Feilkode: ^0"

"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChanges=Vil du bruke disse metadataendringene på de valgte filene?"

"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChangesToSingleFile=Vil du bruke disse metadataendringene på ^U^0^U?"

"$$$/Bridge/AlertText/ApplyToAll=Bruke på alle?"

"$$$/Bridge/AlertText/CameraRawError=Innstillingene for Camera Raw kan ikke aktiveres fordi ingen Camera Raw-filer er valgt, eller de valgte filene er skrivebeskyttet."

"$$$/Bridge/AlertText/CameraRawSupportURL=http://kb2.adobe.com/cps/407/kb407111.html"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionAddTask/CollectionFileLocked=Samlingsfilen er låst."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionFix/CollectionFileLocked=Samlingsfilen er låst."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionList/CouldNotRenameCollection=Samlingen kan ikke kalles ^U^0^U fordi det allerede finnes en samling med samme navn."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionList/InvalidTargetForRelativeSearch=Du er for øyeblikket på en plassering som Bridge ikke kan søke i. Bruk Filter-panelet, eller velg en annen mappe for å starte søket."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionNewArbitraryTask/CouldNotCreateCollection=Samlingen kan ikke opprettes."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionNewArbitraryTask/CreateCollectionAccessDenied=Samlingen kan ikke opprettes fordi du ikke har tilstrekkelige tillatelser."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRemoveTask/CollectionFileLocked=Samlingsfilen er låst."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/CollectionAccessDenied=Samlingen kan ikke kalles ^U^0^U fordi den er i bruk, eller fordi du ikke har tilstrekkelige  tillatelser."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/CouldNotRenameCollection=Samlingen kan ikke kalles ^U^0^U fordi det navnet allerede er i bruk. Velg et annet navn."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/IllegalCollectionName=Samlingen kan ikke kalles ^U^0^U fordi navnet inneholder tegn som er reservert av systemet. Velg et annet navn."

"$$$/Bridge/AlertText/Collections/TargetNotFound=Finner ikke samlingsmålmappen ^U^0^U. Den har kanskje fått nytt navn eller blitt slettet."

"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmFileExtensionChange=Hvis du endrer en filtype, kan måten den åpnes på, endres, eller den kan kanskje ikke brukes. Er du sikker på at du vil endre den?"

"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmPurgeEntireCache=De bufrede miniatyrene for alle mappene slettes. Er du sikker på at du vil fortsette?"

"$$$/Bridge/AlertText/CopyProgressDialog/kConflictFatalErrorUnknown=Det oppstod en feil under handlingen ^0. Enkelte filer er kanskje ikke behandlet."

"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotCreateSmartCollection=Samlingen kan ikke opprettes."

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Mac=Er du sikker at på du vil flytte disse ^0 elementene til papirkurven?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Win=Er du sikker at på du vil legge disse ^0 elementene i papirkurven?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteProgressDialog/kConflictFatalErrorUnknown=Det oppstod en feil under handlingen ^0. Enkelte filer er kanskje ikke behandlet."

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Mac=Er du sikker på at du vil slette det låste elementet ^U^0^U?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Win=Er du sikker på at du vil slette det skrivebeskyttede elementet ^U^0^U?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Mac=Er du sikker på at du vil flytte ^U^0^U til papirkurven?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Win=Er du sikker på at du vil legge ^U^0^U i papirkurven?"

"$$$/Bridge/AlertText/EmptyPath=Banen kan ikke være tom."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFile=Kan ikke kopiere ^U^0^U. En fil med samme navn finnes allerede på denne plasseringen."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFolder=Kan ikke kopiere ^U^0^U. En mappe med samme navn finnes allerede på denne plasseringen."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopyToChild=Kan ikke kopiere ^U^0^U. Elementet kan ikke kopieres til seg selv."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailable=Kan ikke flytte ^U^0^U. Elementet er ikke lenger tilgjengelig."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailabler=Kan ikke kopiere ^U^0^U. Elementet er ikke lenger tilgjengelig."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFile=Kan ikke flytte ^U^0^U. En fil med samme navn finnes allerede på denne plasseringen."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFolder=Kan ikke flytte ^U^0^U. En mappe med samme navn finnes allerede på denne plasseringen."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveToChild=Kan ikke flytte ^U^0^U. Elementet kan ikke flyttes til seg selv."

"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorCannotMount=Elementet kan ikke monteres."

"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileLocked=Samlingsfilen er låst."

"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileNotAvailabler=Elementet finnes ikke. Det kan ha blitt flyttet eller fått nytt navn."

"$$$/Bridge/AlertText/FolderExistsConflict=Mappen ^U^0^U finnes allerede."

"$$$/Bridge/AlertText/FolderRenamedMovedOrDeleted=Elementet kan ikke vises. Det kan ha blitt flyttet eller slettet."

"$$$/Bridge/AlertText/FoldersList/CouldNotRenameFolder=Mappen kan ikke kalles ^U^0^U fordi det allerede finnes en mappe med samme navn."

"$$$/Bridge/AlertText/ImageQuality/GenerateFullSizeWarning=Generering av 100 %-forhåndsvisninger gir raskere lupe- og zoomoperasjoner. Dette alternativet krever mer diskplass og tid til innledende behandling ved blaing gjennom nye bilder."

"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragDesc=Enkelte filer ble ikke synkronisert siden programmet du dro dem til, ikke støtter Version Cue. Synkroniser filene, og prøv på nytt."

"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragHead=Noen av filene ble ikke overført."

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilename=JavaScript-feil (i ^0):"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilenameLineNumber=Javaskript-feil (^0:^1):"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorLineNumber=JavaScript-feil (linje ^0):"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorNoFilename=Javaskript-feil:"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptResult=JavaScript-resultat:"

"$$$/Bridge/AlertText/LookinPopup/FileNotAvailabler=Mappen ^U^0^U finnes ikke. Den kan ha blitt flyttet eller fjernet."

"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Mac=Er du sikker på at du vil flytte det låste elementet ^U^0^U?"

"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Win=Er du sikker på at du vil flytte det skrivebeskyttede elementet ^U^0^U?"

"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/CopyToTargetMovedOrDeleted=Elementene kan ikke kopieres fordi målet ikke ble funnet."

"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/MoveToTargetMovedOrDeleted=Elementene kunne ikke flyttes fordi målet ikke ble funnet."

"$$$/Bridge/AlertText/NewFolderTask/CouldNotCreateFolder=Mappen kan ikke opprettes."

"$$$/Bridge/AlertText/NewFolderTask/CreateFolderAccessDenied=Mappen kan ikke opprettes fordi du ikke har tilstrekkelige tillatelser."

"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyFiles=Er du sikker på at du vil åpne ^0 filer?"

"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyWindows=Er du sikker på at du vil åpne ^0 nye vinduer?"

"$$$/Bridge/AlertText/PathBar/PathResolving=Banen løses, noe som kan ta litt tid. Du kan avbryte operasjonen ved å trykke på knappen nedenfor."

"$$$/Bridge/AlertText/PathBar/StopPathResolving= Avbryt løsing "

"$$$/Bridge/AlertText/PathInvalid=Elementet kan ikke vises. Det kan ha ugyldige tegn eller være feilformatert."

"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Mac=Et låst element med navnet ^U^0^U finnes allerede i ^U^1^U."

"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Win=Et skrivebeskyttet element med navnet ^U^0^U finnes allerede i ^U^1^U."

"$$$/Bridge/AlertText/RemoteFilesDeletionWarning=Filer som er lagret på en server, kan bli slettet permanent."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameFailedPermissionDenied=Enkelte filer, som ^U^0^U, kan ikke gis nytt navn fordi du ikke har tilstrekkelige tillatelser."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFile=Filen kan ikke kalles ^U^0^U fordi det navnet allerede er i bruk. Velg et annet navn."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFolder=Mappen kan ikke kalles ^U^0^U fordi det navnet allerede er i bruk. Velg et annet navn."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/FileAccessDenied=Filen kan ikke kalles ^U^0^U fordi den er i bruk, eller fordi du ikke har tilstrekkelige  tillatelser."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/FolderAccessDenied=Mappen kan ikke kalles ^U^0^U fordi den er i bruk, eller fordi du ikke har tilstrekkelige  tillatelser."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalFileName=Filen kan ikke kalles ^U^0^U fordi navnet inneholder tegn som er reservert av systemet. Velg et annet navn."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalFolderName=Mappen kan ikke kalles ^U^0^U fordi navnet inneholder tegn som er reservert av systemet. Velg et annet navn."

"$$$/Bridge/AlertText/ReplaceFileExistsConflict=Et element med navnet ^U^0^U finnes allerede i ^U^1^U."

"$$$/Bridge/AlertText/ScratchBuffers/NoScratch=Det er ikke nok basisminne tilgjengelig."

"$$$/Bridge/AlertText/SingleRemoteFilesDeletionWarning=Filer som er lagret på en server, kan bli slettet permanent."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/AdditionalPluginsFailed=Det oppstod et problem under innlasting av delte plugin-moduler."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/CorruptPiPL=Det oppstod et problem med en skadet plugin-modul. Prøv å installere Bridge på nytt for å løse problemet."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/ErrorTemplate=^0 (feil #^1)"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/GenericError=Det oppstod et problem med en skadet plugin-modul. Prøv å installere Bridge på nytt for å løse problemet."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/OutOfMemory=Ikke nok minne. Lukk alle unødvendige programmer, og prøv på nytt."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/PluginNotFound=Det oppstod et problem med en manglende plugin-modul. Prøv å installere Bridge på nytt for å løse problemet."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/RequiredPluginsFailed=Det oppstod et problem med en skadet plugin-modul. Prøv å installere Bridge på nytt for å løse problemet."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/StandardPluginsFailed=Det oppstod et problem under innlasting av standard plugin-moduler. (Hold nede venstre Skift-tast under oppstart for å starte uten plugin-moduler.)"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/UnimplementedError=En handling ble ikke implementert."

"$$$/Bridge/AlertText/UnsupportedCameraRaw=Camera Raw kan ikke åpne denne filen.^n^nHvis du forsøker å åpne en RAW-fil fra et digitalkamera, må du sørge for at den nyeste Camera Raw-oppdateringen er installert via Hjelp > Oppdateringer...^n^nHvis problemet vedvarer, kan du gå til denne koblingen for å få mer informasjon:"

"$$$/Bridge/AlertText/UnsupportedProtocol=Elementet kan ikke vises. Det kan representere en ressurs med en protokoll som ikke støttes."

"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorAccessDenied=Handlingen kan ikke fullføres fordi du ikke har tilstrekkelige tillatelser."

"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorDiskFull=Handlingen kan ikke fullføres fordi disken er full. Enkelte filer er kanskje ikke behandlet."

"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorUnknown=Det oppstod en feil under handlingen. Enkelte filer er kanskje ikke behandlet."

"$$$/Bridge/AlertTitle/CameraRaw=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/Application/CannotUpdate=Kan ikke se etter oppdateringer."

"$$$/Bridge/Application/TryAgainLater=Årsaken kan være manglende forbindelse til Internett, eller at du er logget på som en ikke-administrativ bruker."

"$$$/Bridge/AssortmentNode/Hanger/CalculatingMissingFiles=Beregner manglende filer..."

"$$$/Bridge/AssortmentNode/Hanger/MissingFile=Oppdaget manglende fil"

"$$$/Bridge/AssortmentNode/Hanger/NumMissingFile=Oppdaget ^0 manglende filer"

"$$$/Bridge/AutoLaunchAPD/RegistryKeyAction=Last ned bilder"

"$$$/Bridge/BatchRename/AutoExtension=Automatisk filtype"

"$$$/Bridge/BatchRename/BadRegularExpression=Det vanlige uttrykket er ugyldig."

"$$$/Bridge/BatchRename/CannotCopyToTheSameFolder=Kan ikke kopiere filer til samme mappe. Velg en annen mappe."

"$$$/Bridge/BatchRename/Compatibility=Kompatibilitet"

"$$$/Bridge/BatchRename/ConfirmPresetRemoval=Er du sikker på at du vil slette ^1?"

"$$$/Bridge/BatchRename/CurrentFilename=Gjeldende filnavn"

"$$$/Bridge/BatchRename/DD=DD"

"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYY=DDMMÅÅ"

"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYYYY=DDMMÅÅÅÅ"

"$$$/Bridge/BatchRename/DateCreated=Opprettelsesdato"

"$$$/Bridge/BatchRename/DateFileModified=Dato for filendring"

"$$$/Bridge/BatchRename/DateTime=Dato og klokkeslett"

"$$$/Bridge/BatchRename/DefaultPresetName=Forvalg for Min gruppenavngiving"

"$$$/Bridge/BatchRename/DefaultTemplatePrefix=Prosjekt_"

"$$$/Bridge/BatchRename/DestFolderBad=Kan ikke gi nytt navn til filene fordi målmappen ikke kan brukes."

"$$$/Bridge/BatchRename/ExposureTime=Eksponeringstid"

"$$$/Bridge/BatchRename/Extension=Filtype"

"$$$/Bridge/BatchRename/FiveDigits=Fem sifre"

"$$$/Bridge/BatchRename/FocalLength=Brennvidde"

"$$$/Bridge/BatchRename/FolderName=Mappenavn"

"$$$/Bridge/BatchRename/FourDigits=Fire sifre"

"$$$/Bridge/BatchRename/HHMM=TTMM"

"$$$/Bridge/BatchRename/HHMMSS=TTMMSS"

"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeExtension=Skriv inn filtype"

"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeText=Skriv inn tekst"

"$$$/Bridge/BatchRename/ISORating=ISO-gradering"

"$$$/Bridge/BatchRename/IllegalCharInPresetName=Navnet på forvalget inneholder ugyldige tegn ( / \\ : * ? \" < > ^V )."

"$$$/Bridge/BatchRename/IllegalPresetName=Navnet på forvalget kan ikke begynne med \"._\"."

"$$$/Bridge/BatchRename/ImageUniqueID=Unik bilde-ID"

"$$$/Bridge/BatchRename/IntermediateFilename=Mellomfilnavn"

"$$$/Bridge/BatchRename/LastUsedPresetName=Sist brukt"

"$$$/Bridge/BatchRename/Lens=Objektiv"

"$$$/Bridge/BatchRename/Lowercase=små bokstaver"

"$$$/Bridge/BatchRename/MM=MM"

"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYY=MMDDÅÅ"

"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYYYY=MMDDÅÅÅÅ"

"$$$/Bridge/BatchRename/MS=Millisekunder"

"$$$/Bridge/BatchRename/Macintosh=Mac"

"$$$/Bridge/BatchRename/ModifiedPreset=^1 (Endret)"

"$$$/Bridge/BatchRename/Name=Navn"

"$$$/Bridge/BatchRename/NameAndExtension=Navn + filtype"

"$$$/Bridge/BatchRename/NewExtension=Ny filtype"

"$$$/Bridge/BatchRename/No=Nei"

"$$$/Bridge/BatchRename/None=Ingen"

"$$$/Bridge/BatchRename/NumberSuffix=Tallsuffiks"

"$$$/Bridge/BatchRename/OneDigit=Ett siffer"

"$$$/Bridge/BatchRename/OriginalCase=Opprinnelig bokstavformat"

"$$$/Bridge/BatchRename/OriginalFilename=Opprinnelig filnavn"

"$$$/Bridge/BatchRename/PreserveFilename=Behold filnavn"

"$$$/Bridge/BatchRename/PreservedFilename=Beholdt filnavn"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetAlreadyExists=^1 finnes allerede. Vil du erstatte den?"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeDeleted=Forvalget Gi nytt navn til gruppe kan ikke slettes."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeFound=Forvalget Gi nytt navn til gruppe ble ikke funnet."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeLoaded=Forvalget Gi nytt navn til gruppe kan ikke lastes inn."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeSaved=Forvalget Gi nytt navn til gruppe kan ikke lagres."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetMayBeCorrupt=Filen kan være ødelagt eller ha feil format."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetName/Default=Standard"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetName/StringSubstitution=Strengerstatning"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetNameCantBeEmpty=Navnet på forvalget Gi nytt navn til gruppe kan ikke være tomt."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetNameReserved=Navnet på forvalget ^1 er reservert."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetNotFoundOrWritable=Filen er skrivebeskyttet eller finnes ikke."

"$$$/Bridge/BatchRename/PreviewDialogTitle=Forhåndsvisning"

"$$$/Bridge/BatchRename/SaveDialogTitle=Skriv inn navn på forvalg"

"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceLetter=Sekvensbokstav"

"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceNumber=Sekvensnummer"

"$$$/Bridge/BatchRename/SixDigits=Seks sifre"

"$$$/Bridge/BatchRename/StringSubstitution=Strengerstatning"

"$$$/Bridge/BatchRename/Text=Tekst"

"$$$/Bridge/BatchRename/ThreeDigits=Tre sifre"

"$$$/Bridge/BatchRename/Today=I dag"

"$$$/Bridge/BatchRename/TwoDigits=To sifre"

"$$$/Bridge/BatchRename/Unix=Unix"

"$$$/Bridge/BatchRename/Uppercase=STORE BOKSTAVER"

"$$$/Bridge/BatchRename/Windows=Windows"

"$$$/Bridge/BatchRename/YY=ÅÅ"

"$$$/Bridge/BatchRename/YYMMDD=ÅÅMMDD"

"$$$/Bridge/BatchRename/YYYY=ÅÅÅÅ"

"$$$/Bridge/BatchRename/YYYYMMDD=ÅÅÅÅMMDD"

"$$$/Bridge/BatchRename/Yes=Ja"

"$$$/Bridge/BatchRename/Yesterday=I går"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/AddButtonTip=Legg til mer tekst i filnavnene"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/BrowseButton=Bla gjennom..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CancelButton=Avbryt"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CloseButton=Lukk"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CompatibilityLabel=Kompatibilitet:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CopyToOtherFolder=Kopier til annen mappe"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CurrentFilename=Gjeldende filnavn:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/DeleteButton=Slett..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/DestinationFolderLabel=Målmappe"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/FileCacheInProgressPleaseWait=Filbufring pågår. Vent litt."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/FindLabel=Søk etter:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/IgnoreCaseLabel=Ikke skill mellom store og små bokstaver"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MacCheck=Mac OS"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeCopied=^1 filer vil bli kopiert"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeMoved=^1 filer vil bli flyttet"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeProcessed=^1 filer vil bli behandlet"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeRenamed=Vil gi nytt navn til ^1 filer"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MoveToOtherFolder=Flytt til annen mappe"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilename=Nytt filnavn:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilesNames=Nye filnavn"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesCopied=Ingen filer vil bli kopiert"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesMoved=Ingen filer vil bli flyttet"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesProcessed=Ingen filer vil bli behandlet"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesRenamed=Ingen filer vil få nytt navn"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OKButton=Gi nytt navn"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeCopied=Én fil vil bli kopiert"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeMoved=Én fil vil bli flyttet"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeProcessed=Én fil vil bli behandlet"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeRenamed=Vil gi nytt navn til én fil"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OptionsLabel=Alternativer"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PleaseSelectDestinationFolder=Velg en målmappe..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PreserveCurrentFilename=Behold gjeldende filnavn i XMP-metadata"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PresetsLabel=Forvalg"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Preview=Forhåndsvisning"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PreviewButton=Forhåndsvis"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RemoveButtonTip=Fjern denne teksten fra filnavnene"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RenameInSameFolder=Gi nytt navn i den samme mappen"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ReplaceAllLabel=Erstatt alle"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ReplaceLabel=Erstatt med:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/SaveButton=Lagre..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/SelectPresetLabel=Forvalg:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Title=Gi nytt navn til gruppe"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/UnixCheck=Unix"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/UseRegularExpressionLabel=Bruk vanlig uttrykk"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/WinCheck=Windows"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/CopyingAndRenamingFiles=Kopierer og gir nytt navn til filer"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/MovingAndRenamingFiles=Flytter og gir nytt navn til filer"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/RenamingFiles=Gir nytt navn til filene:"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/RenamingFolder=Oppdaterer bufferen jevnlig for elementer i mappen..."

"$$$/Bridge/Bridge/PreferencesDialog/General/IgnoreEXIFProfileTag=Ignorer EXIF-profilkode"

"$$$/Bridge/BrowserCellRenderer/KeywordSeparator=,"

"$$$/Bridge/BrowserPane/MoreThanOneHiddenItems=^0 skjulte elementer"

"$$$/Bridge/BrowserPane/NoItems=Ingen elementer å vise"

"$$$/Bridge/BrowserPane/RejectRating=Avvis"

"$$$/Bridge/BrowserPane/SingleHiddenItem=1 skjult element"

"$$$/Bridge/BrowserPane/SomeItemsFiltered=Ingen elementer å vise med gjeldende filter."

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Label=Etiketter:"

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Path=Bane:"

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Rating=Gradering:"

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/RatingRejected=Avvis"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleFolderPrefix=^0 -"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleGeneric=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleOpeningIn=Åpner i ^0 -"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleWithSuffix=^0 - Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/BrowserPreviewEve/OrientButton/Tip=Bytt retning for filmstripe"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/BackButton/Tip=Gå tilbake"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/BiggestThumb/Tip=Større miniatyrstørrelse"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CCWButton/Tip=Roter 90^D mot klokken"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CWButton/Tip=Roter 90^D med klokken"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CinemaPreview=Forhåndsvisning"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Collections=Samlinger"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToCompact=Bytt til kompakt modus"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToFull=Bytt til full modus"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/And=^0 OG ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/Or=^0 ELLER ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ContentTab=Innhold"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Debug=Feilsøk"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/EasyFilter/Tip=Filtrer elementer etter gradering"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Export=Eksporter"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/FavoritesTab=Favoritter"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/FileSize/KB=^0 kB"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Filter=Filter"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/FoldersTab=Mapper"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ForwardButton/Tip=Gå fremover"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/GeoMap=Fordeling"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/GeoRoutes=GPS-sporing"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ImageQuality/QuickTip=Bla gjennom raskere ved å foretrekke innebygde bilder"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ImageQuality/Tip=Alternativer for miniatyrkvalitet og generering av forhåndsvisninger"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/KeywordsTab=Nøkkelord"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/LinkedFilesHanger/MissingFileText=Oppdaget manglende fil"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/LinkedFilesHanger/ShowMissingFilesButton=Vis filer som mangler"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Loading=Laster inn..."

"$$$/Bridge/BrowserWindow/MetadataTab=Metadata"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/NavigatePath/Tip=Gå til overordnet eller Favoritter"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/NewFolderButton/Tip=Opprett en ny mappe"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/OpenRecent/Tip=Åpne sist brukte fil"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Contains=inneholder"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotContain=inneholder ikke"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotEqual=er ikke lik"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotExist=finnes ikke"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/EndsWith=slutter med"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Equals=er lik"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Exists=finnes"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThan=er større enn"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThanOrEqual=er større enn eller lik"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThan=er mindre enn"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThanOrEqual=er mindre enn eller lik"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/StartsWith=starter med"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Favorites=Favoritter"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Recent=Nylige mapper"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Pivot=Inspeksjon"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/QuickSearchString=Søk etter ^U^0^U i ^U^1^U og alle undermapper med ^2"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/RevealRecent/Tip=Vis sist brukte fil, eller gå til sist brukte mappe"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchField=^0 ^1 ^U^2^U"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchFieldWithoutValue=^0 ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/Cancel=Avbryt"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/CloseSearchButton/Tip=Avbryt"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/EditCollectionButton/Tip=Rediger smart samling"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/FindCriteria=Søkekriterier:"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/NewSearch=Nytt søk"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SaveAsSmartCollectionButton/Tip=Lagre som smart samling"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SearchResults=Vis søkekriterier her"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchString=^0 i ^U^1^U"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchStringWithSubfolders=^0 i ^U^1^U og undermapper"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SmallestThumb/Tip=Mindre miniatyrstørrelse"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/BackgroundActivity=^1 (^2)"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHidden=^1, ^2"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelected=^1, ^2, ^3"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelectedPlusSize=^1, ^2, ^3 - ^4"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/KeystrokeSearch= - Velger element som inneholder '^1'"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/LocatedIn=Plassert i ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/LowDiskspaceTips=Lite diskplass. Miniatyrer og forhåndsvisninger vil ikke bli generert eller bufret til disken."

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyHidden=^1 skjult"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItems=^1 elementer"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItemsSelected=^1 elementer valgt"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManySelected=^1 valgt"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/NoItems=Ingen elementer"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneHidden=1 skjult"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneItem=1 element"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneSelected=^1 valgt"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItems=^1, ^2"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItemsPlusSize=^1, ^2 - ^3"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoSelected=^1 valgt"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/TabsButton/Tip=Vis/skjul paneler^nTab"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Title=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/TrashButton/Tip=Slett element"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/DetailsTip=Vis innhold som detaljer"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/GridLockTip=Klikk for å låse miniatyrrutenett"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/GridTip=Vis innhold som miniatyrer"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/ListTip=Vis innhold som liste"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkflowTask/OutputDropDown/Tip=Utdata"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkflowTask/RefineDropDown/Tip=Presiser"

"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/Caching=Bufrer:"

"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/NumProcessed=Behandlede filer:"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/BuildFullSizeMessage=Generering av 100 %-forhåndsvisninger gir raskere lupe- og zoomoperasjoner. Dette alternativet krever mer diskplass og tid til innledende behandling ved blaing gjennom nye bilder. Krever at innstillingen ^ABehold 100 %-forhåndsvisninger i hurtigbuffer^A er aktivert."

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/BuildFullsizeCheck=Bygg 100 %-forhåndsvisninger"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/CancelButton=Avbryt"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/ConfirmBuildCache=Bygg buffer for mappen ^U^1^U og alle underliggende mapper"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/ExportCacheCheck=Eksporter buffer til mapper"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/Options=Alternativer"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/Title=Bygg hurtigbuffer"

"$$$/Bridge/Cache/DisFullkErr=Det oppstod et problem med å skrive til bufferfilen ^U^0^U fordi det ikke var nok diskplass."

"$$$/Bridge/Cache/DiskErr=Det oppstod et problem med å skrive til bufferfilen ^U^0^U på grunn av en diskfeil. Bufferen erstattes."

"$$$/Bridge/CacheProgressDialog/Stop=Stopp"

"$$$/Bridge/CameraRawInstallPointProduct=Redigering med Camera Raw krever at et kvalifisert produkt er blitt startet minst én gang for å aktivere denne funksjonen."

"$$$/Bridge/CameraRawNotEnabled=Redigering med Camera Raw er ikke aktivert."

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/Deselect=Fjern merking"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/FullsizeUnavailable=100 % utilgjengelig"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/NoXMP=Metadataene for filen kan ikke endres"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/RemoveFromStack=Fjern fra stakk"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/SelectNext=Velg neste"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/SelectPrevious=Velg forrige"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/SelectThis=Velg denne"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/StackWithItemsSelected=Stakk med ^1 elementer valgt"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Caption= (^1)"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/AltO=Åpne alle"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/AltR=Åpne alle i Camera Raw"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/C=Opprett samling, og avslutt"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/Click=Vis lupe"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/DownArrow=Fjern fra utvalg"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/ESC=Avslutt gjennomgangsmodus"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/LeftArrowDesc=Forrige element"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/OptO=Åpne alle"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/OptR=Åpne alle i Camera Raw"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/RightArrowDesc=Neste element"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/C=C"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Click=Klikk"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/DownArrow=Pil ned"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/AltO=Alt+O"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/AltR=Alt+R"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/OptO=Opt+O"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/OptR=Opt+R"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Title=Kommandoer for gjennomgangsmodus i Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/NewCollectionName=Samling fra gjennomgangsmodus"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Filled=Skalert til å fylle"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Fitted=Skalert til å passe"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Matted=Sentrert"

"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotApplyCameraRaw=Dette elementet har ikke Camera Raw-innstillinger"

"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotLoadCameraRaw=Camera Raw ikke lastet inn."

"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotLoadCameraRawSubMessage=Bridge kan ikke laste inn plugin-modulen Camera Raw."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Compact=Kompakt"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Full=Fullstendig"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Off=Av"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/PageNumbers=Sidenumre"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/10sec=10 sekunder"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/1sec=1 sekund"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/2sec=2 sekunder"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/5sec=5 sekunder"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/Manual=Manuell"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/B=Gjør tom / fyll ut"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdLeftArrowDesc=Forrige dokument"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdRightArrowDesc=Neste dokument"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CommaDesc=Reduser gradering"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlLeftArrowDesc=Forrige dokument"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlRightArrowDesc=Neste dokument"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/ESC=Avslutt bildepresentasjon"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/L=Alternativer for bildepresentasjon..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LabelDesc=Slå etikett av/på"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LeftArrowDesc=Forrige side"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/O=Åpne"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PeriodDesc=Øk gradering"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PlusMinus=Zoom inn/ut ved gjennomgang"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/R=Åpne i Camera Raw"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RatingDesc=Angi gradering"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/Reject=Avvis"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RightArrowDesc=Neste side"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/Space=Pause / Spill av"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/alt0Desc=Fjern gradering"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/leftbracket=Roter 90^D mot klokken"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/rightbracket=Roter 90^D med klokken"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionEditing=Redigering"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionGeneral=Generelt"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionNavigation=Navigering"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/B=B"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdLeftArrow/Mac=^#+Pil venstre"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdRightArrow/Mac=^#+Pil høyre"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Comma=, (komma)"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlLeftArrow/Win=Ctrl+Pil venstre"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlRightArrow/Win=Ctrl+Pil høyre"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/ESC=Esc"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/L=L"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/LeftArrow=Pil venstre"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/MacReject=Tilvalg+Delete"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/OneToFive=1-5"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Period=. (punktum)"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/PlusMinus=+ -"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Reject=Slett"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/RightArrow=Pil høyre"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SPACE=Mellomrom"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/O=O"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/R=R"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SixToNine=6-9"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/WinReject=Alt+Del"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Zero=0"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/leftbracket=Skift+U"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/rightbracket=U"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Subtitle=Trykk på H-tasten for å vise eller skjule disse kommandoene"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Title=Kommandoer for bildepresentasjon i Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Loading=Laster inn..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantOpen=Elementet kan ikke åpnes"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantRotate=Elementet kan ikke roteres."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Mac=Flyttet ^U^0^U til papirkurven"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Win=La ^U^0^U i papirkurven"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPause=Trykk på mellomromstasten for å stoppe lysbildefremvisningen midlertidig"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPlay=Trykk på mellomromstasten for å spille av lysbildefremvisningen"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Opening=Åpner med ^0..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Paused=Stanset midlertidig"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Playing=Spiller av"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Presenting=Presenterer"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/ReviewZoom=Gjennomgår ved ^1"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Reviewing=Går gjennom"

"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSetXMP=Filen kan ikke endres nå"

"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSlidesToPresent=Det finnes ingen bilder å vise"

"$$$/Bridge/CinemaShow/NoXMP=Metadataene for filen kan ikke endres"

"$$$/Bridge/CinemaShow/OpeningInCameraRaw=Åpne i Camera Raw..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/PageTemplate=^0/^1"

"$$$/Bridge/CinemaShow/RejectRating=Avvis"

"$$$/Bridge/CinemaShow/SmallCaption/PageIndicator=^0/^1"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Crossfade=Kryssuttoning"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Dissolve=Løs opp"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/FlippinFade=Vend og ton ut"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/MoveIn=Flytt inn"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/NewspaperSpin=Spinnende avis"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/None=Ingen"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Push=Dytt"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Random=Tilfeldig"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Reveal=Avduk"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/RevolvingDoor=Svingdør"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Scale=Skaler"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Slide=Gliding"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Tumbleweed=Markløper"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Zoom=Zoom"

"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPause=Trykk på B eller mellomrom for å stanse midlertidig"

"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPlay=Trykk på B eller mellomrom for å spille av"

"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeEscKeyToExit=Trykk på Esc for å avslutte"

"$$$/Bridge/CinemaShow/WillContinue=Fortsetter etter alternativer for bildepresentasjon"

"$$$/Bridge/CinemaShow/WindowTitle=Adobe Bridge-bildepresentasjon"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/1x=100 %"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/2x=200 %"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/4x=400 %"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/8x=800 %"

"$$$/Bridge/CollectionAddTask/AddToCollection=Legg til i samling"

"$$$/Bridge/CollectionDeleteTask/Delete Collection=Slett samling"

"$$$/Bridge/CollectionItem/ItemCaption=^0 (^1)"

"$$$/Bridge/CollectionNewArbitraryTask/NewCollection=Ny samling"

"$$$/Bridge/CollectionNewSmartTask/NewSmartCollection=Ny smart samling"

"$$$/Bridge/CollectionPane/DeleteCollectionButton/Tip=Slett samling"

"$$$/Bridge/CollectionPane/EditSmartCollectionButton/Tip=Rediger smart samling"

"$$$/Bridge/CollectionPane/NewArbitraryCollectionButton/Tip=Ny samling"

"$$$/Bridge/CollectionPane/NewSmartCollectionButton/Tip=Ny, smart samling"

"$$$/Bridge/CollectionRemoveTask/RemoveFromCollection=Fjern fra samling"

"$$$/Bridge/CollectionRenameTask/Rename=Gi nytt navn til samling"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Browse=Bla gjennom..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Fix=Reparer..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/FixFiles=Reparer filer..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/FixLinks=Reparer koblinger..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingFile=Fil mangler"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingFileText=Samlingen inneholder koblinger til filer som mangler. Klikk Reparer for at Bridge skal hjelpe deg med å finne filene som mangler."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingLink=Kobling mangler"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingLinkText=Samlingen inneholder koblinger til filer som mangler. Klikk Reparer koblinger for at Bridge skal hjelpe deg med å finne filene som mangler."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingRemoveFileText=Samlingen inneholder koblinger til filer som mangler. Klikk Reparer for at Bridge skal hjelpe deg med å finne filene som mangler. Klikk Fjern alle for å fjerne manglende koblinger fra samlingen."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingRemoveLinkText=Samlingen inneholder koblinger til filer som mangler. Klikk Reparer koblinger for at Bridge skal hjelpe deg med å finne filene som mangler. Klikk Fjern alle for å fjerne manglende koblinger fra samlingen."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/NumMissingFile=^0 filer mangler"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/NumMissingLink=^0 koblinger mangler"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Remove=Fjern"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/RemoveAll=Fjern alle"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/RemoveFromCollection=Fjern fra samling"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Skip=Hopp over"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionPane/DeleteCollection=Er du sikker på at du vil fjerne samlingen ^U^0^U fra listen over samlinger i Bridge?"

"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Mac=samling uten navn"

"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Win=Ny samling"

"$$$/Bridge/Collections/Error/ValidPath=Angi en gyldig filbane."

"$$$/Bridge/Collections/NewCollectionName=Ny samling"

"$$$/Bridge/Collections/NewSmartCollectionName=Ny smart samling"

"$$$/Bridge/ColorProfile/AdobeRGB=Adobe RGB"

"$$$/Bridge/ColorProfile/sRGB=sRGB"

"$$$/Bridge/ColorSettings/DefaultCSF=Europe General Purpose.csf"

"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronized=Ikke synkronisert"

"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronizedDescription=Creative Suite-programmene er ikke synkronisert for konsekvente farger.  ^UBruk^U vil synkronisere fargeinnstillingene for Creative Suite."

"$$$/Bridge/ColorSettings/Synchronized=Synkronisert"

"$$$/Bridge/ColorSettings/SynchronizedDescription=Creative Suite-programmene er synkronisert ved hjelp av de samme fargeinnstillingene for konsekvent fargebehandling."

"$$$/Bridge/ColorSettingsDialog/Title=Fargeinnstillinger for Creative Suite"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/DevelopSettings=Utvikle innstillinger"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Exit=Avslutt Bridge"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FileInfo=Filinfo"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Float=Kompakt vindu alltid øverst"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FullMode=Full modus"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Labels=Etiketter"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewFolder=Ny mappe"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewWindow=Nytt vindu"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Open=Åpne"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/OpenInCameraRaw=Åpne i Camera Raw..."

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Quit=Avslutt Bridge"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Refresh=Oppdater"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealExplorer=Vis i Utforsker"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealFinder=Vis i Finder"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowHidden=Vis skjulte filer"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowLinkedFiles=Vis koblede filer"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowThumbnailsOnly=Vis bare miniatyrer"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/View=Vis"

"$$$/Bridge/ComputerModel/Computer=Datamaskin"

"$$$/Bridge/ConfirmText/CollectionNewArbitraryTask/IncludeSelected=Inkludere merkede filer i ny samling?"

"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/AddToFavorites=Legg til i Favoritter"

"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/RemoveFromFavorites=Fjern fra Favoritter"

"$$$/Bridge/Copy= kopi"

"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Copy=kopi"

"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Move=flytt"

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/CopyText=Kopierer filer..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DeleteText=Sletter filer..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DuplicateText=Dupliserer filer..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/MoveText=Flytter filer..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/RestoreText=Gjenoppretter filer..."

"$$$/Bridge/CopyTask/Copy=Kopier"

"$$$/Bridge/Core/AuthenticationRequired=Det oppstod en feil på grunn av nødvendig autentisering under skriving av metadata til ^U^0^U "

"$$$/Bridge/Core/Cache/BuildCachePending=Bygger buffer for ^U^1^U ..."

"$$$/Bridge/Core/Cache/Caching=Bufrer ^U^1^U"

"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotExist=Finner ikke filen ^U^0^U."

"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotSupportXMP=Filen ^U^0^U støtter ikke XMP-metadata."

"$$$/Bridge/Core/FileIsLocked=Filen ^U^0^U er låst."

"$$$/Bridge/Core/FileIsReadOnly=Filen ^U^0^U er skrivebeskyttet."

"$$$/Bridge/Core/JPEGFileKind=JPEG-fil"

"$$$/Bridge/Core/MoveCopyOperator/Acquiring=Laster ned "

"$$$/Bridge/Core/MultipleMetadataError=Det oppstod feil under skriving av metadata til mer enn én fil."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjust=Du kan justere maksimumsstørrelsen på bufferen i Buffer-panelet i dialogboksen Innstillinger."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop=Du kan justere maksimumsstørrelsen på bufferen i Buffer-panelet i dialogboksen Innstillinger. Klikk Stopp hvis du vil avslutte med en gang."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop1=Du kan justere maksimumsstørrelsen på bufferen i dialogboksen Innstillinger. Klikk Stopp hvis du vil avslutte med en gang."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/compactingCache=Komprimerer buffer..."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache=Optimaliserer buffer..."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache2=Optimaliserer buffer...\nDu kan justere maksimumsstørrelsen på bufferen i Buffer-panelet i dialogboksen Innstillinger. Klikk Stopp hvis du vil avslutte med en gang."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache3=Optimaliserer buffer...\nDu kan justere maksimumsstørrelsen på bufferen i Buffer-panelet i dialogboksen Innstillinger. Klikk Stopp hvis du vil avslutte med en gang."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCacheStop=Optimaliserer buffer... Klikk Stopp hvis du vil avslutte med en gang."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase1=Fase 1 av 3."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase2=Fase 2 av 3."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase3Wait=Fase 3 av 3. Operasjonen kan ta flere minutter."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/severalMinutes=Operasjonen kan ta flere minutter."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/stop=Klikk Stopp hvis du vil avslutte med en gang."

"$$$/Bridge/Core/PermissionDenied=Det oppstod en feil på grunn av nektet tilgang under skriving av metadata til ^U^0^U "

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/AllMetadata=Alle metadata"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileName=Filnavn"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileSize=Filstørrelse"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Height=Høyde"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Keywords=Nøkkelord"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchGroup=Fargekartgruppe"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchName=Fargekartnavn"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Width=Bredde"

"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeAllSubfolders=Inkluder alle undermapper"

"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeNonIndexed=Inkluder ikke-indekserte filer (kan ta tid)"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/Bridge=Bridge-søk: Gjeldende mappe"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/Google=Google Desktop"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/SpotlightComputer=Spotlys-søk: Datamaskin"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/SpotlightCurrentFolder=Spotlys-søk: Gjeldende mappe"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/WDSComputer=Windows PC-søk: Datamaskin"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/WDSCurrentFolder=Windows PC-søk: Gjeldende mappe"

"$$$/Bridge/Core/fullsizeExtraction=Henter forhåndsvisning av ^U^1^U"

"$$$/Bridge/Core/fullsizePageExtraction=Henter forhåndsvisning av ^U^1^U side ^2"

"$$$/Bridge/Core/metadataWriteError=Det oppstod en feil under skriving av metadata til ^U^0^U"

"$$$/Bridge/Core/previewExtraction=Henter forhåndsvisning av ^U^1^U"

"$$$/Bridge/Core/thumbnailExtraction=Henter miniatyr av ^U^1^U"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/BadTemplateName=Navnet du skrev inn, inneholder tegn som er reservert av systemet. Velg et annet navn."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/CancelButton=Avbryt"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ClearAllValuesButton=Fjern alle verdiene"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/DuplicateTemplateName=Det finnes allerede en mal med det navnet. Vil du erstatte den?"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/MainInstructions=Velg metadataene som skal inkluderes i denne malen:"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NameEqualsDevice=Det angitte navnet er reservert av systemet. Velg et annet navn."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NoTemplateName=Angi malnavn."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NumTemplateSelectedString=Valgte egenskaper:"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/OnlyCheckedItemsAreSaved=Vær oppmerksom på at bare elementene som er markert i dialogboksen, vil bli lagret i malen."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ReadOnlyFolder=Mappen du prøver å skrive til, er skrivebeskyttet. Kan ikke lagre malfilen."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SaveButton=Lagre"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SecondaryInstructions=Bare egenskaper som er merket av, vil bli lagt til eller endret i denne malen."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ShowTemplatesFlyout=Vis malmappen..."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameDefault=Uten navn"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameLabel=Malnavn:"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/Title=Opprett mal for metadata"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/UnknownError=Kan ikke opprette malen fordi det oppstod en ukjent feil."

"$$$/Bridge/Decimal=,"

"$$$/Bridge/DeleteDialog/Delete=slett"

"$$$/Bridge/DeleteTask/Delete=Slett"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/CancelButton=Avbryt"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/DeleteButton=Slett"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/Title=Slett arbeidsområde"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/WorkspaceLabel=Arbeidsområde:"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ApplyButton=Bruk"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/CancelButton=Avbryt"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorExpandedListCheck=Vis utvidet liste over fargeinnstillingsfiler"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncDescription=Creative Suite-programmene er synkronisert ved hjelp av de samme fargeinnstillingene for konsekvent fargebehandling."

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncTitle=Synkronisert"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/RevealCSFButton=Vis lagrede fargeinnstillingsfiler"

"$$$/Bridge/DialogTitle=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/Dialogs/LanguageNamePattern=^0 (^1)"

"$$$/Bridge/Duplicate/Copy= kopier"

"$$$/Bridge/DuplicateTask/Duplicate=Dupliser"

"$$$/Bridge/Error/Cache/ExportCacheFailedForFolder=Kan ikke eksportere buffer for mappen ^U^0^U. Kontroller mappetillatelsene."

"$$$/Bridge/FavoritesExtension/Favorites=Favoritter"

"$$$/Bridge/FileKind/3D=3D CT-bilde"

"$$$/Bridge/FileKind/3GPP=3GPP-fil"

"$$$/Bridge/FileKind/3GPP2=3GPP2-fil"

"$$$/Bridge/FileKind/AAC=MPEG-2-lydfil"

"$$$/Bridge/FileKind/AI=Illustrator-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/AIFF=AIFF-fil"

"$$$/Bridge/FileKind/AppBinary=Binærdokument"

"$$$/Bridge/FileKind/BASIC=Vanlig lydfil"

"$$$/Bridge/FileKind/BMP=BMP-bilde"

"$$$/Bridge/FileKind/BR_EPS=EPS-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/C=C-kildefil"

"$$$/Bridge/FileKind/CEL=Løkkefil"

"$$$/Bridge/FileKind/COLLECTION=Bridge-samlingsfil"

"$$$/Bridge/FileKind/CPP=Kildefil for C++"

"$$$/Bridge/FileKind/CRW=Camera Raw-bilde"

"$$$/Bridge/FileKind/CSS=Overlappende stilark"

"$$$/Bridge/FileKind/CSV=CSV-datafil"

"$$$/Bridge/FileKind/DNG=DNG-bilde"

"$$$/Bridge/FileKind/Dicom=Dicom-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/EPSF=EPSF-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/EXCEL=Excel-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/EXE=Kjørbar fil"

"$$$/Bridge/FileKind/Executable=Kjørbar fil"

"$$$/Bridge/FileKind/FDF=FDF-document"

"$$$/Bridge/FileKind/FLV=Video for Flash Player"

"$$$/Bridge/FileKind/FlashDocument=Flash-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/FlashMovie=Film for Flash Player"

"$$$/Bridge/FileKind/GIF=GIF-bilde"

"$$$/Bridge/FileKind/GZIP=GZIP-arkiv"

"$$$/Bridge/FileKind/H=C-overskriftsfil"

"$$$/Bridge/FileKind/HPP=Overskriftsfil for C++"

"$$$/Bridge/FileKind/HTML=HTML-webside"

"$$$/Bridge/FileKind/ICS=Kalenderdata"

"$$$/Bridge/FileKind/INC=InCopy-artikkel"

"$$$/Bridge/FileKind/IND=InDesign-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/JPEG=JPEG-fil"

"$$$/Bridge/FileKind/JS=Javaskript-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/MP3=MP3-fil"

"$$$/Bridge/FileKind/MP4=MP4-fil"

"$$$/Bridge/FileKind/MPEG=MPEG-video"

"$$$/Bridge/FileKind/MacBinHex=BinHex4.0-fil"

"$$$/Bridge/FileKind/PCD=Photo CD-bilde"

"$$$/Bridge/FileKind/PDF=PDF-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/PDX=PDX-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/PHP=PHP-kildefil"

"$$$/Bridge/FileKind/PNG=PNG-bilde"

"$$$/Bridge/FileKind/POWERPOINT=PowerPoint-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/PS=PostScript-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/PSD=Photoshop-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/Quicktime=Quicktime-video"

"$$$/Bridge/FileKind/RTF=RTF-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/SBSC=Soundbooth-partiturdokument"

"$$$/Bridge/FileKind/SBST=Soundbooth-partiturmal"

"$$$/Bridge/FileKind/SIT=StuffIt-arkiv"

"$$$/Bridge/FileKind/SITX=StuffIt X-arkiv"

"$$$/Bridge/FileKind/SMIL=SMIL-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/SVG=SVG-fil"

"$$$/Bridge/FileKind/Scitex=Scitex CT-bilde"

"$$$/Bridge/FileKind/System=Systemfil"

"$$$/Bridge/FileKind/TAR=TAR-arkiv"

"$$$/Bridge/FileKind/TIFF=TIFF-bilde"

"$$$/Bridge/FileKind/TXT=Rent tekstdokument"

"$$$/Bridge/FileKind/VCF=vCard-fil"

"$$$/Bridge/FileKind/WAV=WAV-fil"

"$$$/Bridge/FileKind/WORD=Word-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/XFDF=XDFD-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/XML=XML-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/XMP=XMP-fil"

"$$$/Bridge/FileKind/ZIP=ZIP-arkiv"

"$$$/Bridge/FileKind/dat=Datafil"

"$$$/Bridge/FileKind/iff=Amiga punktgrafikk"

"$$$/Bridge/FileKind/log=Loggfil"

"$$$/Bridge/FileKind/midi=MIDI-lydfil"

"$$$/Bridge/FileKind/mpp=Microsoft Project-fil"

"$$$/Bridge/FileKind/p7s=Signaturfil"

"$$$/Bridge/FileKind/pcx=Paintbrush-grafikk"

"$$$/Bridge/FileKind/qxd=QuarkXpress-dokument"

"$$$/Bridge/FileKind/tga=Truevision Targa-grafikk"

"$$$/Bridge/FileKind/tmp=Midlertidig fil"

"$$$/Bridge/FileKind/wmv=Windows media"

"$$$/Bridge/FileKind/xlt=Excel-mal"

"$$$/Bridge/Filename/CopySuffix=kopier"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateName=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameAndNumber=^0 ^1 ^2"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtension=^0 ^1.^3"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtensionAndNumber=^0 ^1 ^2.^3"

"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Mac=mappe uten navn"

"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Win=Ny mappe"

"$$$/Bridge/Filter/Today=I dag"

"$$$/Bridge/Filter/TwoDaysAgo=For 2 dager siden"

"$$$/Bridge/Filter/Yesterday=I går"

"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/Sort=Sorter ^0"

"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortBy=Etter ^0"

"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortMethod=Sorter etter ^0"

"$$$/Bridge/FilterTab/Building=Bygger kriterier..."

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/CroppedFalse=Ubeskåret"

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/CroppedTrue=Beskåret"

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/SettingsFalse=Ingen innstillinger"

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/SettingsTrue=Egendefinerte innstillinger"

"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipMac=Tøm filter^nOpt+Cmd+A"

"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipWin=Tøm filter^nAlt+Ctrl+A"

"$$$/Bridge/FilterTab/Criteria/NoValue=Ingen ^0"

"$$$/Bridge/FilterTab/FilterSticky=Behold filter ved søking"

"$$$/Bridge/FilterTab/Folder=Mappe"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioAlbum=Album"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioArtist=Artist"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioGenre=Sjanger"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioKey=Nøkkelord"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioLoop=Løkke"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioTempo=Tempo"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/FileType=Filtype"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/Ratings=Rangeringer"

"$$$/Bridge/FilterTab/ParentFolder=Overordnet mappe"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/CancelButton=Avbryt"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/CollectionLocationLabel=Plassering:"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/Title=Søk etter manglende filer"

"$$$/Bridge/FormatString/FileModDateMonthDayYearHourMinuteSecond=^0/^1/^2 ^3:^4:^5 GMT"

"$$$/Bridge/GeoMap/AutoRouteBaseName=Ny rute "

"$$$/Bridge/GeoMap/AutoRouteDefaultName=Ny rute ^0"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/FixClockError/Faster=Raskere"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/FixClockError/Slower=Saktere"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/NumbersOnly=Angi et positivt heltall."

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/OverwrittenNone=Ingen fil vil bli overskrevet"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/OverwrittenOne=Én fil vil bli overskrevet"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/OverwrittenSome=^0 filer vil bli overskrevet"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/SelectNone=Ingen fil er valgt"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/SelectOne=Én fil er valgt"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/SelectSome=^0 filer er valgt"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/TaggedNone=Ingen fil vil bli merket"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/TaggedOne=Én fil vil bli merket"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/TaggedSome=^0 filer vil bli merket"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/RouteNotBeSaved=Ruten kan ikke lagres."

"$$$/Bridge/GeotagDialog/RouteNotFoundOrWritable=Filen er skrivebeskyttet eller finnes ikke."

"$$$/Bridge/GeotagDialog/differentialValue=Oppgi en differensiell tidsverdi."

"$$$/Bridge/GeotagRouteDialog/RoutePath=Velg en rute"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/BrowseGPXFile=Bla gjennom..."

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/CancelButton=Avbryt"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/FileLocation=Filplassering"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/ImportButton=Importer"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/RouteNameStaticText=Rutenavn:"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/RoutePath=Velg en GPX-fil, eller dra en GPX-fil hit."

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/SelectAllButton=Merk alt"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/Title=Importer GPX-fil"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/Tracks=Spor"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/UnselectAllButton=Fjern all merking"

"$$$/Bridge/InputDialog/CancelButton=Avbryt"

"$$$/Bridge/InputDialog/InputLabel=Inndata:"

"$$$/Bridge/InputDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/InputDialog/Title=Inndata"

"$$$/Bridge/Keyword/KeywordSeperator=;"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Birthday=Fødselsdag"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Graduation=Eksamensfest"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Matthew=Matteus"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/NewYork=New York"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Paris=Paris"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Ryan=Ryan"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanFrancisco=San Francisco"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanJose=San Jose"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Tokyo=Tokyo"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Wedding=Bryllup"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Events=Hendelser"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/People=Personer"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Places=Steder"

"$$$/Bridge/Keywords/DuplicateName=Nøkkelordet ^U^0^U finnes allerede i målsettet."

"$$$/Bridge/Keywords/InvalidName=Det finnes allerede et element med dette navnet."

"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSetSlot=Er du sikker på at du vil fjerne nøkkelordsettet ^U^0^U fra nøkkelordlisten i Bridge?"

"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSlot=Er du sikker på at du vil fjerne nøkkelordet ^U^0^U fra nøkkelordlisten i Bridge?"

"$$$/Bridge/Keywords/KeywordPane/RemoveKeywords=Er du sikker på at du vil fjerne alle nøkkelord fra gjeldende utvalg?"

"$$$/Bridge/Keywords/OtherKeywordSet=Andre nøkkelord"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/AllFiles=Alle filer"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/AssignedLabel=Tilordnede nøkkelord: "

"$$$/Bridge/KeywordsPane/DeleteKeyButton/Tip=Slett nøkkelord"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/ExportKeywords=Eksporter nøkkelord"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindNextButton/Tip=Søk etter neste nøkkelord"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindPreviousButton/Tip=Søk etter forrige nøkkelord"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/ImportKeywords=Importer nøkkelord"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/KeywordFindText=Søk etter:"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/KeyworksNameDefault=Uten navn"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewKeyButton/Tip=Nytt nøkkelord"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewSubKeyButton/Tip=Nytt underordnet nøkkelord"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/Text=Tekst"

"$$$/Bridge/LabelTask/Label=Etiketter"

"$$$/Bridge/LanguageName/Basque=Baskisk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Bulgarian=Bulgarsk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Catalan=Katalansk"

"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseSimp=Kinesisk, forenklet"

"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseTras=Kinesisk, tradisjonell"

"$$$/Bridge/LanguageName/Croatian=Kroatisk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Czech=Tsjekkisk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Danish=Dansk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Dutch=Nederlandsk"

"$$$/Bridge/LanguageName/English=Engelsk"

"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishCE=Engelsk, CE"

"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishInt=Engelsk, internasjonal"

"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishME=Engelsk, ME"

"$$$/Bridge/LanguageName/Estonian=Estisk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Finnish=Finsk"

"$$$/Bridge/LanguageName/French=Fransk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Galician=Galisisk"

"$$$/Bridge/LanguageName/German=Tysk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Hungarian=Ungarsk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Italian=Italiensk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Japanese=Japansk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Korean=Koreansk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Norwegian=Norsk"

"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianBokmal=Norsk, bokmål"

"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianNynorsk=Norsk, nynorsk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Polish=Polsk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Portuguese=Portugisisk"

"$$$/Bridge/LanguageName/PortugueseBrazilian=Portugisisk, Brasil"

"$$$/Bridge/LanguageName/Russian=Russisk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Slovak=Slovakisk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Spanish=Spansk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Swedish=Svensk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Thai=Thai"

"$$$/Bridge/LanguageName/Turkish=Tyrkisk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Ukrainian=Ukrainsk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Vietnamese=Vietnamesisk"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTClientError=Kan ikke bestemme Bridge-aktiveringsstatus. (Klientfeil)"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTClientErrorSubMessage=Bridge må kunne bestemme aktiveringsstatus for å kunne aktivere denne funksjonen."

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTFailure=Kan ikke bestemme Bridge-aktiveringsstatus. (AMT-feil)"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTFailureSubMessage=Bridge må kunne bestemme aktiveringsstatus for å kunne aktivere denne funksjonen."

"$$$/Bridge/License/BridgeInstallPointProduct=Bridge krever at et kvalifisert produkt er blitt startet minst én gang for å aktivere denne funksjonen."

"$$$/Bridge/License/BridgeNotEnabled=Bridge er ikke aktivert."

"$$$/Bridge/License/BridgeParentInactiveError=Bridges overordnede program er ikke aktivt."

"$$$/Bridge/License/BridgeParentInactiveErrorSubMessage=Bridge krever at et kvalifisert produkt er blitt startet minst én gang for å aktivere denne funksjonen."

"$$$/Bridge/License/ColorManagementInstallPointProduct=Fargebehandling for Creative Suite krever at et kvalifisert produkt er blitt startet minst én gang for å aktivere denne funksjonen."

"$$$/Bridge/License/ColorManagementNotEnabled=Fargebehandling for Creative Suite er ikke aktivert."

"$$$/Bridge/License/bridgeNotLicensedError=Adobe Bridge kan for øyeblikket ikke brukes på grunn av lisensbegrensninger. Du må ha installert og startet minst ett annet Adobe-program for å kunne bruke Adobe Bridge."

"$$$/Bridge/LinkedFilesExtension/LinkedFiles=Koblede filer for ^0"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Application=Program"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Folder=Mappe"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Package=Pakke"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Volume=Volum"

"$$$/Bridge/ListViewHeader/HeaderCellText/Name=Navn"

"$$$/Bridge/LoadGPSRoute/GPSRouteNotBeSaved=GPS-rutegruppen kan ikke lagres."

"$$$/Bridge/LoadGPSRoute/GPSRouteNotFoundOrWritable=Filen er skrivebeskyttet eller finnes ikke."

"$$$/Bridge/LookinPopup/ClearRecentFolders=Tøm menyen Nylige mapper"

"$$$/Bridge/MemoryCheck/LowMemory=Lite minne."

"$$$/Bridge/MemoryCheck/Relaunch=Det anbefales å starte Bridge på nytt."

"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata=Tilføy metadata"

"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata/Title=Tilføy metadata"

"$$$/Bridge/Menu/ApplyCRSettings=Bruk innstillinger for Camera Raw"

"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Landscape=Liggende"

"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Portrait=Stående"

"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Square=Kvadrat"

"$$$/Bridge/Menu/BrowserPane/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=Lim inn innstillinger for Camera Raw..."

"$$$/Bridge/Menu/Cache/BuildExportCaches=Bygg og eksporter buffer..."

"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeCache=Tøm buffer for denne mappen"

"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeFolderCache=Rens buffer for mappen ^U^1^U"

"$$$/Bridge/Menu/Cache/Title=Buffer"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRCopyFrom=Kopier innstillinger"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=Lim inn innstillinger..."

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CameraRawDefaults=Camera Raw-standarder"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ClearCameraRawSettings=Slett innstillinger"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/PreviousConversion=Forrige konvertering"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ThumbnailContext/ClearCameraRawSettings=Slett innstillinger"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/AddToFavorites=Legg til i favoritter"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/Delete=Slett"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/Edit=Rediger"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/NewCollection=Ny samling"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/NewSmartCollection=Ny, smart samling"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/PublishTo=Publiser til"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/RemoveFromFavorites=Fjern fra favoritter"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/Rename=Gi nytt navn"

"$$$/Bridge/Menu/CopyTo=Kopier til"

"$$$/Bridge/Menu/CopyTo/Title=Kopier til"

"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/ChooseLocation=Velg..."

"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/Load=Last inn..."

"$$$/Bridge/Menu/Crumb/NoSubfolders=Ingen undermapper"

"$$$/Bridge/Menu/Crumb/StopFolderCruising=Stopp mappesurfing"

"$$$/Bridge/Menu/DefaultCopyCRSettings=Kopier innstillinger for Camera Raw"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/ClearFilter=Fjern filter"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow1OrMoreStars=Vis 1 eller flere stjerner"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow2OrMoreStars=Vis 2 eller flere stjerner"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow3OrMoreStars=Vis 3 eller flere stjerner"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow4OrMoreStars=Vis 4 eller flere stjerner"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow5Stars=Vis 5 stjerner"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowLabeledItems=Vis bare elementer med etikett"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowNameLabel=Vis etiketten ^0"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowRejectItems=Vis bare avviste elementer"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowUnlabeledItems=Vis bare elementer uten etikett"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowUnratedItems=Vis bare elementer uten gradering"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/CameraRawPrefs=Innstillinger for Camera Raw"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/CollapseAllStacks=Slå sammen alle stakker"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Copy=Kopier"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Cut=Klipp ut"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Delete=Slett"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/DeselectAll=Fjern all merking"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/DevelopSettings=Utvikle innstillinger"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Duplicate=Dupliser"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/ExpandAllStacks=Utvid alle stakker"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Find=Søk etter..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/InvertSelection=Inverter merket område"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeHighQualityThumbnail=Generer miniatyr med høy kvalitet"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeQuickThumbnail=Generer hurtigminiatyr"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromCreationDates=Autostakk etter opprettingsdato"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromFilename=Autostakk etter filnavn"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Paste=Lim inn"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Prefs=Innstillinger..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/RemoveFromCollection=Fjern fra samling"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/SelectAll=Merk alt"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/SharedSettings=Fargeinnstillinger for Creative Suite..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack=Stakker"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/CloseStack=Lukk stakk"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/OpenStack=Åpne stakk"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/StackGroup=Grupper i stakk"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Title=Rediger"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Undo=Angre"

"$$$/Bridge/Menu/ExportTo=Eksporter til"

"$$$/Bridge/Menu/File/AddFavorite=Legg til i Favoritter"

"$$$/Bridge/Menu/File/AddToFavorites=Legg til i Favoritter"

"$$$/Bridge/Menu/File/Close=Lukk vindu"

"$$$/Bridge/Menu/File/Eject=Løs ut"

"$$$/Bridge/Menu/File/Exit=Avslutt"

"$$$/Bridge/Menu/File/FileInfo=Filinfo..."

"$$$/Bridge/Menu/File/Hide=Skjul"

"$$$/Bridge/Menu/File/MoveOrCopyTo/NoneAvailable=<ingen tilgjengelig>"

"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Mac=Flytt til papirkurven"

"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Win=Slett"

"$$$/Bridge/Menu/File/NewFolder=Ny mappe"

"$$$/Bridge/Menu/File/NewWindow=Nytt vindu"

"$$$/Bridge/Menu/File/Open=Åpne"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenInCameraRaw=Åpne i Camera Raw..."

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent=Åpne siste"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent/ClearRecentList=Tøm meny"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith=Åpne med"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith/NoneAvailable=<ingen tilgjengelig>"

"$$$/Bridge/Menu/File/Place=Plasser"

"$$$/Bridge/Menu/File/Refresh=Oppdater"

"$$$/Bridge/Menu/File/RemoveFromFavorites=Fjern fra Favoritter"

"$$$/Bridge/Menu/File/Return=Gå tilbake til <program>"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealExplorer=Vis i Utforsker"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealFinder=Vis i Finder"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealInBridge=Vis i Bridge"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealInGeoMap=Vis i fordeling"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealRecent/All=Vis alle sist brukte filer"

"$$$/Bridge/Menu/File/Title=Fil"

"$$$/Bridge/Menu/FilterTab/ConsiderFilterCategory=Velg filterkategorier"

"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNone=Ingen etikett"

"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNoneWithBlankPrefix=  Ingen etikett"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToRecycleBin=Slett"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToTrash=Flytt til papirkurven"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/NewFolder=Ny mappe"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInExplorer=Vis i Utforsker"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInFinder=Vis i Finder"

"$$$/Bridge/Menu/FoldersTab/Refresh=Oppdater"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/CloseColumn=Lukk kolonne"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/InsertColumn=Sett inn kolonne"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/SizeAllColumnsToFit=Tilpass størrelsen på alle kolonner"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/SizeColumnToFit=Tilpass størrelsen på kolonne"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/UseColumnDefaults=Bruk kolonnestandarder"

"$$$/Bridge/Menu/Help/About=Om Bridge..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/AdobePIP=Produktforbedringsprogram for Adobe..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/Help=Hjelp for Adobe Bridge..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/ManageExtensions=Behandle filtyper..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/SupportCenter=Kundestøttesenter for Adobe Bridge..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/Title=Hjelp"

"$$$/Bridge/Menu/Help/Updates=Oppdateringer..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/VersionCueHelp=Hjelp for Version Cue..."

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/Always=Alltid høy kvalitet"

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/Demand=Høy kvalitet ved behov"

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/Draft=Foretrekk innebygd (raskere)"

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/FullSize=Generer 100 %-forhåndsvisninger"

"$$$/Bridge/Menu/InsertColumn/Title=Sett inn kolonne"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/CollapseAll=Skjul alle"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Delete=Slett"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Exclude=Ekskluder"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/ExpandAll=Vis alle"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Find=Søk etter..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Include=Inkluder"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MakePersistent=Gjør fast"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MoveTo=Flytt til"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewKeyword=Nytt nøkkelord"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewSubKeyword=Nytt underordnet nøkkelord"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Rename=Gi nytt navn"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ClearAndImport=Fjern og importer..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/CollapseAll=Skjul alle"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Delete=Slett"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ExpandAll=Vis alle"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Export=Eksporter..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Find=Søk etter..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Import=Importer..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewKey=Nytt nøkkelord"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewSubKey=Nytt underordnet nøkkelord"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Remove=Fjern nøkkelord"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Rename=Gi nytt navn"

"$$$/Bridge/Menu/Label/AddOneDot=  Øk gradering"

"$$$/Bridge/Menu/Label/FiveDots=  ^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/FourDots=  ^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/NoDot=  Ingen gradering"

"$$$/Bridge/Menu/Label/OneDot=  ^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/Reject=  Avvis"

"$$$/Bridge/Menu/Label/RemoveDot=  Reduser gradering"

"$$$/Bridge/Menu/Label/ThreeDots=  ^*^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/Title=Etiketter"

"$$$/Bridge/Menu/Label/TwoDots=  ^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Labels/Title=Etiketter"

"$$$/Bridge/Menu/ListViewHeaderMenu/InsertColumn=Sett inn kolonne"

"$$$/Bridge/Menu/ListViewHeaderMenu/UseColumnDefaults=Bruk kolonnestandarder"

"$$$/Bridge/Menu/Map/Title=Fordeling"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataCopy/Copy=Kopier"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/CreateTemplate=Opprett mal for metadata..."

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/DecFont=Reduser skriftstørrelse"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Find=Søk etter..."

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/IncFont=Øk skriftstørrelse"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/NoTemplates=Ingen maler"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Preferences=Innstillinger..."

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/ChooseFolder=Velg mappe..."

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/Favorites=Favoritter"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/Libraries=Biblioteker"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MRU=Nylige mapper"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MoveToFilePath=   ^1"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/OpenWindows=Vinduer som er åpne nå"

"$$$/Bridge/Menu/MoveTo=Flytt til"

"$$$/Bridge/Menu/MoveTo/Title=Flytt til"

"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateHalfTurn=Roter 180^D"

"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateLeft=Roter 90^D mot klokken"

"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateRight=Roter 90^D med klokken"

"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/FilePath=   ^1"

"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/Title=Åpne siste"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/AppNameAndVersion=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Classic)"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/DefaultAppTemplate=^0 (standard)"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/Title=Åpne med"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/AppNameAndVersion=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/Browse=Bla gjennom..."

"$$$/Bridge/Menu/Openers/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Classic)"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/MacOSSettings=Innstillinger i Finder: "

"$$$/Bridge/Menu/Openers/WinOSSettings=Innstillinger i Utforsker: "

"$$$/Bridge/Menu/Output/OutputWebPDF=Utdata til web eller PDF"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/Copy=Kopier"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyAll=Kopier informasjon om alle elementer"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyColumn=Kopier kolonne"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyItem=Kopier informasjon om element"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyRow=Kopier rad"

"$$$/Bridge/Menu/Place/Title=Plasser"

"$$$/Bridge/Menu/PublishPanel/ExportProgress=Eksportfremdrift"

"$$$/Bridge/Menu/PublishPanel/ManageModules=Administrer moduler..."

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/HardDrive=Harddisk"

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/Presets=Forvalg"

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/Services=Tjenester"

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/Title=Publiser til"

"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata=Erstatt metadata"

"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata/Title=Erstatt metadata"

"$$$/Bridge/Menu/ReturnToAppPatter=Gå tilbake til ^1"

"$$$/Bridge/Menu/ReturnToApplication=Gå tilbake til..."

"$$$/Bridge/Menu/ReturnToGenericApp=Gå tilbake til forrige program"

"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop=Photoshop"

"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop/Alert=Varsel"

"$$$/Bridge/Menu/ShareProject=Del prosjekt"

"$$$/Bridge/Menu/Show/Label=Etiketter"

"$$$/Bridge/Menu/Show/Rating=Gradering"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/Ascending=Stigende rekkefølge"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/Descending=Synkende rekkefølge"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeLarge=Store miniatyrbilder"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeMedium=Middels store miniatyrbilder"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeSmall=Små miniatyrbilder"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/Title=Sorter"

"$$$/Bridge/Menu/StackFrameRate/Title=Stakkbildefrekvens"

"$$$/Bridge/Menu/System/About=Om Bridge..."

"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/AutoScroll=Automatisk oppsett"

"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/HorizontalScroll=Vannrett oppsett"

"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/VerticalScroll=Loddrett oppsett"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/AddToFavorites=Legg til i Favoritter"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/BatchRename=Gi nytt navn til gruppe..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/CRPasteFromWithOptions=Lim inn innstillinger..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DefaultCopyCRSettings=Kopier innstillinger"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DevelopSettings=Utvikle innstillinger"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Eject=Løs ut"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/FileInfo=Filinfo..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/InstallScript=Installer"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Label=Etiketter"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockAllFiles=Lås alle elementer"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockFile=Lås opp element"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeHighQualityThumbnail=Generer miniatyr med høy kvalitet"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeQuickQualityThumbnail=Generer hurtigminiatyr"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/NewFolder=Ny mappe"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Open=Åpne"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenInCameraRaw=Åpne i Camera Raw..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenNewWindow=Åpne i nytt vindu"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenWith=Åpne med"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/PurgeCacheForSelected=Tøm hurtigbuffer for valg"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RemoveFromFavorites=Fjern fra Favoritter"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInBridge=Vis i Bridge"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInExplorer=Vis i Utforsker"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInFinder=Vis i Finder"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInGeoMap=Vis i fordeling"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/ShowLinkedFiles=Vis koblede filer"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack=Stakk"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/FrameRate=Bildefrekvens"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/PromoteToTop=Forfrem til toppen av stakken"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackGroup=Grupper i stakk"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackUngroup=Fjern fra stakk"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockAllFiles=Lås opp alle elementer"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockFile=Lås element"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/BatchRename=Gi nytt navn til gruppe..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/Cache=Buffer"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/CreateMetaTemplate=Opprett mal for metadata..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/EditMetaTemplate=Rediger metadatamal"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/GeoTagging=Geomerke"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/GeoTaggingFromFile=Fra GPX-fil..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/GeoTaggingFromRoute=Fra importerte ruter..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/ImageIngest=Hent bilder fra kamera..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/Title=Verktøy"

"$$$/Bridge/Menu/UnshareProject=Opphev deling av prosjekt"

"$$$/Bridge/Menu/View/CancelFlatView=Avbryt visning av elementer fra undermapper"

"$$$/Bridge/Menu/View/CancelSearchView=Avbryt søk"

"$$$/Bridge/Menu/View/ClosePanel=Lukk ^1"

"$$$/Bridge/Menu/View/CompactMode=Kompakt modus"

"$$$/Bridge/Menu/View/FlatView=Vis elementer fra undermapper"

"$$$/Bridge/Menu/View/FullMode=Full modus"

"$$$/Bridge/Menu/View/FullScreenPreview=Forhåndsvisning i fullskjerm         ^tMellomrom"

"$$$/Bridge/Menu/View/GridLock=Rutenettlås"

"$$$/Bridge/Menu/View/Panel=^0-panelet"

"$$$/Bridge/Menu/View/ReviewMode=Gjennomgangsmodus"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowFolders=Vis mapper"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowHidden=Vis skjulte filer"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowLinkedFiles=Vis koblede filer"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowReject=Vis avviste filer"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowThumbnailOnly=Vis bare miniatyr"

"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShow=Bildepresentasjon"

"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShowOptions=Alternativer for bildepresentasjon..."

"$$$/Bridge/Menu/View/Sort=Sorter"

"$$$/Bridge/Menu/View/Title=Vis"

"$$$/Bridge/Menu/View/ViewDetails=Som detaljer"

"$$$/Bridge/Menu/View/ViewList=Som liste"

"$$$/Bridge/Menu/View/ViewThumbnail=Som miniatyrer"

"$$$/Bridge/Menu/Window/BringAllToFront=Plasser alle fremst"

"$$$/Bridge/Menu/Window/Minimize=Minimer"

"$$$/Bridge/Menu/Window/NewSynchronizedWindow=Nytt synkronisert vindu"

"$$$/Bridge/Menu/Window/PathBar=Banelinje"

"$$$/Bridge/Menu/Window/Title=Vindu"

"$$$/Bridge/Menu/Window/Workspace=Arbeidsområde"

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/DeleteWorkspace=Slett arbeidsområde..."

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/NewWorkspace=Nytt arbeidsområde..."

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/ResetCurrentWorkspace=Tilbakestill arbeidsområde"

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/Title=Arbeidsområde"

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP1=Filen ^U^1^U kan ikke lagre XMP-metadata.  Etikett- og rangeringsmetadata vil bare bli lagret i bufferen."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP2=Filen ^U^1^U kan ikke lagre XMP-metadata.  Ingen endringer vil forekomme."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly1=Filen ^U^1^U kan ikke endres. Metadata kan ikke lagres i en skrivebeskyttet fil.  De vil bare bli lagret i bufferen."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly2=Filen ^U^1^U kan ikke endres. Metadata kan ikke endres i en skrivebeskyttet fil."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotExtracted=Metadataene kan ikke redigeres før de er pakket ut."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotModifiable=Egenskapen kan ikke endres."

"$$$/Bridge/Metadata/Array/DefaultSeparator=,"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Album=Album"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Artist=Artist"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/AudioSampleType=Lydklipptype"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Channels=Kanaler"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Composer=Komponist"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Duration=Varighet"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Engineer=Tekniker"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Format=Format"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Genre=Sjanger"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Instrument=Instrument"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Key=Nøkkelord"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Loop=Løkke"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/NumberOfBeats=Antall slag"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/RelativeTimeReference=BWF-tidsreferanse"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/ReleaseDate=Utgivelsesdato"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/SampleRate=Samplingsfrekvens"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/StrechMethod=Strekkmetode"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Tempo=Tempo"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/TrackNumber=Spornummer"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Blacks=Svarte"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Blacks2012=Svart"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueHue=Blå kulør"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueSat=Blå metning"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Brightness=Lysstyrke"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/CameraProfile=Kameraprofil"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrBY=Kromatisk avvik B/Y"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrRC=Kromatisk avvik R/C"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Clarity=Klarhet"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Clarity2012=Klarhet"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ColorNoiseReduction=Fargestøyreduksjon"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Contrast=Kontrast"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Contrast2012=Kontrast"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Cropped=Beskåret"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Curve=Tonekurve"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Curve2012=Tonekurve"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Defringe=Rens kant"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Exposure=Eksponering"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Exposure2012=Eksponering"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Filename=Raw-filnavn"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/FillLight=Fyllys"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenHue=Grønn kulør"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenSat=Grønn metning"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Highlights2012=Høylys"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/LuminanceSmoothing=Utglatting av lystetthet"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricDarks=Parametriske mørke farger"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricHighlights=Parametriske høylys"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricLights=Parametriske lyse farger"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricShadows=Parametriske skygger"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteAmount=Vignettmengde etter beskjæring"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteFeather=Vignettuttoning etter beskjæring"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteMidpoint=Vignettmidtpunkt etter beskjæring"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteRoundness=Vignettrundhet etter beskjæring"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ProcessVersion=Prosessversjon"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Recovery=Gjenoppretting"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedHue=Rød kulør"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedSat=Rød metning"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Saturation=Metning"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ShadowTint=Fargetone på skygge"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Shadows2012=Skygger"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Sharpness=Skarphet"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/SharpnessDetail=Skarphetsdetalj"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/SharpnessEdgeMasking=Skarphetskantmaskering"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/SharpnessRadius=Skarphetsradius"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Temperature=Temperatur"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Tint=Fargetone"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Version=Camera Raw-versjon"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Vibrance=Vibrans"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteAmount=Vignettmengde"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteMidpoint=Vignettmidtpunkt"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/WhiteBalance=Hvitbalanse"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Whites2012=Hvitt"

"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithValue=Auto (^0)"

"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithoutValue=Auto"

"$$$/Bridge/Metadata/CamerawSettingsModified=Redigert i Camera Raw"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Bitmap=Punktgrafikk"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/CMYK=CMYK"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Duotone=Dupleks"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Grayscale=B&W"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSB=HSB"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSL=HSL"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Indexed=Indeksert"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Lab=Lab"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Multichannel=Flerkanal"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/RGB=RGB"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/XYZ=XYZ"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/Uncalibrated=Ukalibrert"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/sRGB=sRGB"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/digitalCapture=Originalt digitalt opptak av et virkelig motiv"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/negativeFilm=Digitalisert fra negativ på film"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/positiveFilm=Digitalisert fra positiv på film"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/print=Digitalisert fra en utskrift på ikke-transparent medium"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/softwareImage=Opprettet av programvare"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/cell=mobil"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/fax=faks"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/home=fasttelefon"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/pager=personsøker"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/work=arbeid"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age14OrUnder=14 år eller yngre"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age15=15 år"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age16=16 år"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age17=17 år"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age18=18 år"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age19=19 år"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age20=20 år"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age21=21 år"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age22=22 år"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age23=23 år"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age24=24 år"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age25OrOver=25 år eller eldre"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/AgeUnknown=Ukjent alder"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/LimitedOrIncompleteModelReleases=Begrensede eller ufullstendige modellutgaver"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/None=Ingen"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/NotApplicable=Gjelder ikke"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/UnlimitedModelReleases=Ubegrensede modellutgaver"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/LimitedOrIncompletePropertyReleases=Begrensede eller ufullstendige egenskapsutgaver"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/None=Ingen"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/NotApplicable=Gjelder ikke"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/UnlimitedPropertyReleases=Ubegrensede egenskapsutgaver"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/SelectValue=(Velg verdi)"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInCm=^0 ganger ^1 cm"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInInches=^0 ganger ^1 tommer"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInPixel=^0 ganger ^1 bildepunkter"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateNoUnit=^0 til ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Custom=Egendefinert prosess"

"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Normal=Vanlig prosess"

"$$$/Bridge/Metadata/DateTimeTemplate=^0, ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/DateTooOld=Datoer før 1. januar 1601 kan ikke brukes."

"$$$/Bridge/Metadata/Defringe/AllEdges=Alle kanter"

"$$$/Bridge/Metadata/Defringe/HighlightEdges=Markeringskanter"

"$$$/Bridge/Metadata/Defringe/Off=Av"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FiveBySeven=5:7"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FourByFive=4:5"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/OneByOne=1:1"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Panoramic=Panorama"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/SixteenByNine=16:9"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Square=Kvadrat"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/ThreeByFour=3:4"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/TwentyOneByNine=21:9"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/TwoByThree=2:3"

"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInCmTemplate=^0 cm x ^1 cm"

"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInInchesTemplate=^0^U x ^1^U"

"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelTemplate=^0 x ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ApertureValue=Blenderåpning"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Artist=Kunstner"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BitsPerSample=Biter per prøve"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BodySerialNumber=Serienummer for kamerahus"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BrightnessValue=Lysstyrkeverdi"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ColorSpace=Exif-fargeområde"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CompressedBitsPerPixel=Komprimerte biter per bildepunkt"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Compression=Komprimering"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Contrast=Kontrast"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CustomRendered=Egendefinert gjengivelse"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTime=Dato og klokkeslett"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTimeOriginal=Opprinnelig dato og klokkeslett"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DigitalZoomRatio=Digitalt zoomområde"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifDateTimeDigitized=Digitalisert dato og kl.slett"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifVersion=Exif-versjon"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureBiasValue=Eksponeringskompens."

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureIndex=Eksponeringsindeks"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureMode=Eksponeringsmodus"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureProgram=Eksponeringsprogram"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureTime=Eksponeringstid"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FStop=Blenderåpning"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FileSourceNI=Filkilde"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Flash=Blits"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashEnergy=Blitsenergi"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashPixVersion=FlashPix-versjon"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLength=Brennvidde"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLength35=Brennvidde 35 mm"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLengthIn35mmFilm=Brennvidde i 35 mm film"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneXRes=X-oppløsning i bildeplan"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneYRes=Y-oppløsning i bildeplan"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalResolutionUnit=Oppløsningsenhet i bildeplan"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/GainControl=Stigningskontroll"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeed=ISO-hastighet"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedLatitudeyyy=ISO-hastighet – breddegrad yyy"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedLatitudezzz=ISO-hastighet – breddegrad zzz"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedRatings=ISO-hastighetsgraderinger"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageDescription=Bildebeskrivelse"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageHeight=Bildehøyde"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageUniqueID=Unik bilde-ID"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageWidth=Bildebredde"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Lens=Objektiv"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LensInfo=Objektivspesifikasjon"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LensMake=Objektivprodusent"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LensSerialNumber=Objektivserienummer"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LightSource=Lyskilde"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Make=Fabrikat"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MaxApertureValue=Maks. blenderåpning"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MeteringMode=Målingsmodus"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Model=Modell"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Orientation=Retning"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/OwnerName=Navn på kameraeier"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PhotographicSensitivity=(ISO) fotografisk følsomhet"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PhotometricInterpretation=Fotometrisk tolkning"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelXDimension=X-dimensjon for bildepunkt"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelYDimension=Y-dimensjon for bildepunkt"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PrimaryChromaticities=Primær fargerenhet"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/RecommendedExposureIndex=Anbefalt eksponeringsindeks"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ReferenceBlackWhite=Referanse svart-hvitt"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ResolutionUnit=Oppløsningsenhet"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SamplesPerPixel=Eksempler per bildepunkt"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Saturation=Metning"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneCaptureType=Type motivprogram"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneType=Motivprogram"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SensingMethod=Gjenkjenningsmetode"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SensitivityType=Følsomhetstype"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SerialNumber=Serienummer"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Sharpness=Skarphet"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ShutterSpeedValue=Lukkerhastighet"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Software=Programvare"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/StandardOutputSensitivity=Standard utdatafølsomhet"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectArea=Motivområde"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistance=Avstand til motiv"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistanceRange=Avstandsområde for motiv"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectLocation=Motivbeskrivelse"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/UserComment=Brukermerknad"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhiteBalance=Hvitbalanse"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhitePoint=Hvitpunkt"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/XResolution=X-oppløsning"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRCOEFFICIENTS=YCbCr-koeffisienter"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRSUBSAMPLING=YCbCr-delprøving"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YResolution=Y-oppløsning"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/yCbCrPositioning=yCbCr-plassering"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/DSC=Digitalt kamera"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Other=Annet"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Scanner=Skanner"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/TransparentScanner=Gjennomsiktig skanner"

"$$$/Bridge/Metadata/Exposure=Eksponering"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureBiasTemplate=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Auto=Auto"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Bracket=Aut. alternativeksp."

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Manual=Manuell"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Action=Handling"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/AperturePrioriry=Blenderprioritet"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Creative=Kreativ"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Landscape=Liggende"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Manual=Manuell"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Normal=Vanlig"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Portrait=Stående"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/ShutterPriority=Lukkerprioritet"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTemplate=^0 ved ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTimeTemplate=^0 s"

"$$$/Bridge/Metadata/FStopTemplate=f^F^0"

"$$$/Bridge/Metadata/File/BitDepth=Bitdybde"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorMode=Fargemodus"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorProfile=Fargeprofil"

"$$$/Bridge/Metadata/File/CreatorTool=Program"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateCreated=Opprettet dato"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateFileCreated=Fil opprettet dato"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateFileModified=Dato for filendring"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateModified=Endringsdato"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Dimensions=Dimensjoner"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInCm=Dimensjoner (i cm)"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInInches=Dimensjoner (i tommer)"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DisplayName=Filnavn"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentID=Dokument-ID"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentType=Dokumenttype"

"$$$/Bridge/Metadata/File/FileSize=Filstørrelse"

"$$$/Bridge/Metadata/File/HasXMP=Har XMP"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Height=Høyde"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ImageFormat=Bildeformat"

"$$$/Bridge/Metadata/File/JobName=Jobbnavn"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Label=Etiketter"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ManageTo=Behandles i"

"$$$/Bridge/Metadata/File/PreservedFilename=Beholdt filnavn"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Ranking=Rangering"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Rating=Gradering"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Resolution=Oppløsning"

"$$$/Bridge/Metadata/File/SupportsXMP=Støtter XMP"

"$$$/Bridge/Metadata/File/UserComment=Notater"

"$$$/Bridge/Metadata/File/WebDAVManager=Behandling"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Width=Bredde"

"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPOffset=XMP-forskyvning"

"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPSize=XMP-størrelse"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/Empty=0 byte"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalGB=^0.^1 GB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalMB=^0,^1 MB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/GB=^0 GB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/KB=^0 kB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/MB=^0 MB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/OneByte=1 byte"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/bytes=^0 byte"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/Compulsorymode=tvungen modus"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashAutoMode=automodus"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashNoReturn=Refl. lys ikke registrert"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashReserved=udefinert verdi"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYes=Utløst"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYesReturn=Reflektert lys registrert"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/No=Ble ikke utløst"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/RedEyeMode=modus for reduksjon av røde øyne"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/noFunction=ingen funksjon"

"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthIn32mmTemplate=^0 mm"

"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthTemplate=^0 mm"

"$$$/Bridge/Metadata/FormatError=Oppgi en dato i formatet ^0."

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Altitude=Høyde"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AltitudeRef=GPS-høydereferanse"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AreaInformation=Områdeinformasjon"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DOP=GPS DOP"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DateStamp=Datostempel"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearing=Målretning"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearingRef=Målretningsreferanse"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLat=Målbreddegrad"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLong=Mållengdegrad"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Differential=GPS-differensial"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Distance=Målavstand"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DistanceRef=Målavstandsreferanse"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/GPSHPositioningError=Feil ved horisontal posisjonering"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDir=Bilderetning"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDirRef=Bilderetningsreferanse"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Latitude=Breddegrad"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Longitude=Lengdegrad"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MapDatum=Kartdatum"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MeasureMode=Målingsmodus"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ProcessMethods=Behandlingsmetode"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/RawAltitude=GPS-høyde"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Satellites=Satellitter"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Speed=Hastighet"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/SpeedRef=Hastighetsreferanse"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Stack=Sporing"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/StackRef=Sporingsreferanse"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Status=Status"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/TimeStamp=Tidsstempel"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Version=GPS-versjon"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltFormatError=Oppgi en høyde i tallformat."

"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeAboveSeaLevelTemplate=^0 m"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeBelowSeaLevelTemplate=^0 m under havflaten"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSLatFormatError=Oppgi en breddegrad i formatet ^0 eller ^1."

"$$$/Bridge/Metadata/GPSLngFormatError=Oppgi en lengdegrad i formatet ^0 eller ^1."

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodCELLID=Basestasjon for mobiltelefoner"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodGPS=GPS-satellittdata"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodMANUAL=Manuell registrering"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodWLAN=Data fra trådløst lokalnett"

"$$$/Bridge/Metadata/HasCrop=Vanlig"

"$$$/Bridge/Metadata/HasCurve=Ja"

"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpNo=Nei"

"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpYes=Ja"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Audio=Lyd"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/CameraRaw=Camera Raw"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Colorants=Fargeprøver"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/DocumentSwatches=Dokumentfargeprøver"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Exif=Kameradata (Exif)"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/File=Filegenskaper"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Fonts=Skrifttyper"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/GPS=GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/History=Rediger historikk"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTC=IPTC (IIM, eldre versjoner)"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTCCore=IPTC Core"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTCExt=IPTC Extension"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/LinkedFiles=Koblede filer"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Plates=Plater"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/VersionCue=Version Cue"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Video=Bilde"

"$$$/Bridge/Metadata/History/EditHistory=Rediger historikk"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Caption=Beskrivelse"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionHeadline=Overskrift"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionInstructions=Instruksjoner"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionWriter=Forfatter av beskrivelse"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CategorieSet=Kategorier"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightCopyright=Copyright"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightImageURL=URL-adresse for informasjon om opphavsrett"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditByline=Forfatter"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditBylineTitle=Forfattertittel"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditCredit=Kreditering"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditSource=Kilde"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Keyword=Nøkkelord"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCity=Poststed"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCountry=Land"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginDateCreated=Datoen emnet ble opprettet"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginObjectName=Dokumenttittel"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginProvince=Delstat/provins"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginalTransmissionReferenceText=Overføringsreferanse"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/SupplementalCategoriesSet=Tilleggskategorier"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Title=Tittel"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Urgency=Prioritet"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CaptionDescription=Beskrivelse"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightNotice=Merknad om copyright"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightStatus=Opphavsrettsstatus"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CountryCode=ISO-landskode"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Creator=Oppretter"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorAddress=Oppretter: Adresse"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCity=Oppretter: Poststed"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCountry=Oppretter: Land"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorEmail=Oppretter: E-post(er)"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorJobTitle=Oppretter: Stilling"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPhone=Oppretter: Telefonnummer"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPostalCode=Oppretter: Postnummer"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorStateProvince=Oppretter: Delstat/provins"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorURL=Oppretter: Webområde(r)"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreditLine=Kreditering"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DateCreated=Opprettet dato"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DescriptionWriter=Forfatter av beskrivelse"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Headline=Overskrift"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IPTCSceneCode=IPTC-motivkode"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Instructions=Instruksjoner"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IntellectualGenre=Intellektuell sjanger"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/JobID=Jobb-ID"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/RightsUsageTerm=Bruksbetingelser"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Source=Kilde"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/SubjectCode=IPTC-emnekode"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Sublocation=Sted"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Title=Tittel"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/AddlModelInfo=Tilleggsinformasjon om modell"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObject=Tegning eller objekt i bildet"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails=Tegning eller objekt"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOCopyrightNotice=Merknad om copyright"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOCreator=Oppretter"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AODateCreated=Opprettelsesdato"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOSource=Kilde"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOSourceInvNo=Kildens lagernummer"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOTitle=Tittel"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/DigImageGUID=Identifikator for digitalt bilde"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/DigitalSourceType=Kildetype"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/Event=Hendelse"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationCreated=Plassering der bildet ble opprettet"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails=Plassering"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/City=Poststed"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/CountryCode=ISO-landskode"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/CountryName=Navn på land"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/ProviceState=Provins/delstat"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/Sublocation=Underplassering"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/WorldRegion=Verdensdel"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationShown=Vist plassering"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/MaxAvailHeight=Maks. tilgjengelig høyde"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/MaxAvailWidth=Maks. tilgjengelig bredde"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ModelAge=Modellalder"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/OrganisationInImageCode=Kode for vist organisasjon"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/OrganisationInImageName=Navn på vist organisasjon"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/PersonInImage=Vist person"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/RegistryEntryDetails=Oppføring"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/RegistryEntryDetails/RegItemId=Register-ID for bilde"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/RegistryEntryDetails/RegOrgId=Register-ID for organisasjon"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/CopyrightOwnerDetail=Eier"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/CopyrightOwnerDetail/CopyrightOwnerID=Identifikator"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/CopyrightOwnerDetail/CopyrightOwnerName=Navn"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageCreatorDetail=Oppretter"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageCreatorDetail/ImageCreatorID=Identifikator"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageCreatorDetail/ImageCreatorName=Navn"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageSupplierDetail=Leverandør"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageSupplierDetail/ImageSupplierID=Identifikator for bildeleverandør"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageSupplierDetail/ImageSupplierName=Navn på bildeleverandør"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail=Lisensgiver"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorAddress=Adresse"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorAddressDetail=Adressedetaljer"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorCity=Poststed"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorCountry=Land"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorEmail=E-postadresse for lisensgiver"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorID=Identifikator"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorName=Navn"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorPostalCode=Postnummer"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorRegion=Område"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorURL=Webadresse"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneNumber1=Telefonnummer 1"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneNumber2=Telefonnummer 2"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneType1=Telefontype 1"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneType2=Telefontype 2"

"$$$/Bridge/Metadata/IllegalCreationDate=--"

"$$$/Bridge/Metadata/IllegalModificationDate=--"

"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Hard=Hard"

"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Normal=Vanlig"

"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Soft=Myk"

"$$$/Bridge/Metadata/IntegerArrayError=Inndataene inneholder ugyldig tegn."

"$$$/Bridge/Metadata/IntegerError=Skriv inn et heltall som ikke er negativt."

"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateCreate=--"

"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateModified=--"

"$$$/Bridge/Metadata/IsoTemplate=^0, ISO ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeparator=;"

"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeperator=;"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/AspectRatio=Sideforhold"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Author=Forfatter"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorMode=Fargemodus"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorProfile=Fargeprofil"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Copyright=Copyright"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/CreatedWithApplication=Opprettet med"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateCreated=Opprettet dato"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateModified=Endret dato"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Depth=Dybde"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Description=Beskrivelse"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Dimensions=Dimensjoner"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsCms=Dimensjoner (i cm)"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsInches=Dimensjoner (i tommer)"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DocumentType=Dokumenttype"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Exposure=Eksponering"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/FileSize=Størrelse"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/FocalLength=Brennvidde"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Headline=Overskrift"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Keywords=Nøkkelord"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Label=Etiketter"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Name=Navn"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/OpeningApp=Program"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Orientation=Retning"

"$$$/Bridge/Metadata/LabelValuePair=^0: ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Mac=Låst"

"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Win=Skrivebeskyttet"

"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Copyrighted=Opphavsrettsbeskyttet"

"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Public=Ikke beskyttet"

"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Unknown=Ukjent"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix1=Metadataene til noen av de merkede filene vil bare bli lagret i bufferen. Vil du oppdatere elementene likevel?"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix2=Metadataene til noen av de merkede elementene kan ikke endres. Vil du fortsette og bruke endringene i bare noen av de merkede elementene?"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MultipleValuesExist=(Flere verdier)"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/NullMetadataValue=---"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/PrependValue=:"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Average=Gjennomsnitt"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/CenterWeight=Sentrumsvekt"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/CenterWeightedAverage=Sentrumsveid gjennomsnitt"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/DigitalESP=Digital ESP"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Evaluative=Evaluering"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Matrix=Matrise"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Multispot=Flerpunkt"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/NotApplicable=Gjelder ikke"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Other=Annet"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Partial=Delvis"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Pattern=Mønster"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Reserved=Reservert"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Spot=Punkt"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Unknown=Ukjent"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age14OrUnder=14 år eller yngre"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age15=15 år"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age16=16 år"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age17=17 år"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age18=18 år"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age19=19 år"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age20=20 år"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age21=21 år"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age22=22 år"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age23=23 år"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age24=24 år"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age25OrOver=25 år eller eldre"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/AgeUnknown=Ukjent alder"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomLeft=Vend loddrett"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomRight=Roter 180^D"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftBottom=Roter -90^D"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftTop=Roter -90^D, vend loddrett"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/Normal=Vanlig"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightBottom=Roter 90^D, vend loddrett"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightTop=Roter 90^D"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/TopRight=Vend vannrett"

"$$$/Bridge/Metadata/PDFVersion=PDF-versjon"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/CopyrightOwner=Opphavsrettseier"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ImageCreator=Bildeoppretter"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ImageSupplier=Bildeleverandør"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ImageSupplierImageID=Leverandørens bilde-ID"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/Licensor=Lisensgiver"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/MinorModelAgeDisclosure=Vis alder på yngre modell"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ModelReleaseID=Identifikator for modellutgivelse"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ModelReleaseStatus=Status for modellutgivelse"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/PropertyReleaseID=ID for egenskapsutgivelse"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/PropertyReleaseStatus=Status for egenskapsutgivelse"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/RegistryId=Registeroppføring"

"$$$/Bridge/Metadata/PositiveValue=+^0"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/1Star=^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/2Star=^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/3Star=^*^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/4Star=^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/5Star=^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/NoStar=Ingen gradering"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/Rejected=Avvis"

"$$$/Bridge/Metadata/ReadOnly=Skrivebeskyttet"

"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionPPI=ppt"

"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionUnitTemplate=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionXYTemplate=^0 x ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Landscape=Liggende"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Night=Natt"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Portrait=Stående"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Standard=Standard"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequential=Sekvensiell områdesensor i farger"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequentialLinear=Sekvensiell radsensor i farger"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/OneChip=Enkeltbrikkes sensor"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ThreeChip=Tre-brikkers sensor"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/Trilinear=Treraders sensor"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/TwoChip=To-brikkers sensor"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/ISOSpeed=ISO-hastighet"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/REI=Anbefalt eksponeringsindeks (REI)"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/REIISOSpeed=Anbefalt eksponeringsindeks (REI) og ISO-hastighet"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOS=Standard utdatafølsomhet (SOS)"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOSISOSpeed=Standard utdatafølsomhet (SOS) og ISO-hastighet"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOSREI=Standard utdatafølsomhet (SOS) og anbefalt eksponeringsindeks (REI)"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOSREIISOSpeed=Standard utdatafølsomhet (SOS) og anbefalt eksponeringsindeks (REI) og ISO-hastighet"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/Unknown=Ukjent"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistance/Infinity=Uendelig"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistance/Unknown=Ukjent"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistanceTemplate=^0 m"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/CloseView=Nærvisning"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/DistantView=Avstandsvisning"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/Macro=Makro"

"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpNo=Nei"

"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpYes=Ja"

"$$$/Bridge/Metadata/TemperatureTemplate=^0 ^DK"

"$$$/Bridge/Metadata/Today=I dag"

"$$$/Bridge/Metadata/UntaggedColorProfile=Ukodet"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/High=Høy"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Low=Lav"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/None=Ingen"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Normal=Vanlig"

"$$$/Bridge/Metadata/VersionCue/Comment=Kommentar"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlphaMode=Alfamodus"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTapeName=Alternativt båndnavn"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTimecode=Alternativ tidskode"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/Compressor=Kompressor"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/DateShot=Bildedato"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FieldOrder=Feltrekkefølge"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameHeight=Rammehøyde"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameRate=Bildefrekvens"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameWidth=Rammebredde"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/PixelAspectRatio=Pikselsideforhold"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/Scene=Scene"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/ShotTake=Bilde/opptak"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/StartTimecode=Start tidskode"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/TapeName=Båndnavn"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/logComment=Loggkommentar"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/AsShot=Som bilde"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Auto=Auto"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Cloudy=Overskyet"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CloudyWeather=Overskyet"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CoolWhiteFluorescent=Kaldt hvitt lysstoffrør"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Custom=Egendefinert"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D50=D50"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D55=D55"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D65=D65"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D75=D75"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/DayWhiteFluorescent=Hvitt dagslysstoffrør"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Daylight=Dagslys"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/DaylightFluorescent=Lysrør med dagslys"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/FineWeather=Pent vær"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Flash=Blits"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Fluorescent=Lysstoffrør"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/ISOStudioTungsten=ISO Studio Tungsten"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Manual=Manuell"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Other=Annet"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Shade=Skygge"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLight=Standardlys"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightB=Standardlys (B)"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightC=Standardlys (C)"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Tungsten=Tungsten"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/WarmWhiteFluorescent=Varm fluorescerende hvit"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/WhiteFluorescent=Hvitt lysstoffrør"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionCmResolutionTemplate=^0 cm x ^1 cm @ ^2 ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionInchesResolutionTemplate=^0^U x ^1^U @ ^2 ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1 @ ^2 ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/XmpInternal=Intern"

"$$$/Bridge/Metadata/XmpSidecar=Underfil"

"$$$/Bridge/Metadata/XmpUndetermined=Ubestemt"

"$$$/Bridge/Metadata/ZoomRatioTemplate=^0 %"

"$$$/Bridge/Metadata/day=dd"

"$$$/Bridge/Metadata/month=mm"

"$$$/Bridge/Metadata/year=åååå"

"$$$/Bridge/MetadataPane/ApplyButton/Tip=Bruk"

"$$$/Bridge/MetadataPane/CancelButton/Tip=Avbryt"

"$$$/Bridge/MetadataWriteJob/WritingMetadata=Skriver metadata til ^U^1^U"

"$$$/Bridge/MiniBridge/MiniBridge=Mini Bridge"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Apr=Apr"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Aug=Aug"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Dec=Des"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Feb=Feb"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jan=Jan"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jul=Jul"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jun=Jun"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Mar=Mar"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/May=Mai"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Nov=Nov"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Oct=Okt"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Sep=Sep"

"$$$/Bridge/MoveCopyOperator/Copy=Kopier"

"$$$/Bridge/MoveTask/Move=Flytt"

"$$$/Bridge/NewFolderTask/NewFolder=Ny mappe"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/ASP=ASP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AVI=AVI"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Alias=Alias"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AmigaAudio=Amiga Audio"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Audio=Lyd"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AudioInterchangeFormat=AIF (Audio Interchange Format)"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AutoCAD=AutoCAD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/BPDX=BPDX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Bitmap=Punktgrafikk"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CDAudioTrack=CD-lydspor"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CGI=CGI"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CSS=CSS"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CanonCameraRaw=Canon Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Cineon=Cineon"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CompuServeGIF=CompuServe GIF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/ComputerGraphicsMetafile=Computer Graphics-metafil"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CorelDraw=Corel Draw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DBL=DBL"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DTD=DTD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DesktopColorSeparation=Desktop Color Separation (DCS)"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DiamondWareDigitized=DiamondWare Digitized"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DigitalNegative=Digitalt negativ"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DigitizedSample=Digitalisert prøve"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DigitizedSound=Digitalisert lyd"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/ElectricImage=Electric Image"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/EncapsulatedPostScript=Encapsulated PostScript"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/EnhancedMetafile=Utvidet metafil"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/EpsonCameraRaw=Epson Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FDF=FDF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FlashDocument=Flash-dokument"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FoveonCameraRaw=Foveon Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Freehand=FreeHand"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FujifilmCameraRaw=Fujifilm Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/GoLiveSite=GoLive-område"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/GoLiveSnippet=GoLive-snutt"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/GoLiveTemplate=GoLive-mal"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/HTML=HTML"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/IFF=IFF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Illustrator=Illustrator"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/InCopy=InCopy"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/InDesign=InDesign"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/IndesignPackage=InDesign-pakke"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JPEG=JPEG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JPEG2000=JPEG 2000"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JSP=JSP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Java=Java"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JavaScript=JavaScript"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/KodakCameraRaw=Kodak Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/LeafCameraRaw=Leaf Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/LeicaCameraRaw=Leica Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MP3Audio=MP3 Audio"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEG4AudioLayer=MPEG-4 Audio Layer"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEGAudio=MPEG-lyd"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEGAudioStream=MPEG-lydavspilling"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEGMedia=MPEG-medier"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MacPain=MacPaint"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MamiyaCameraRaw=Mamiya Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MicrosoftActiveStreaming=Microsoft Active Streaming"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MinoltaCameraRaw=Minolta Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/NikonCameraRaw=Nikon Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/NikonElectronicFormat=Nikon Electronic Format"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/OggVorbis=Ogg Vorbis"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/OlympusCameraRaw=Olympus Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/OpenEXR=OpenEXR"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PCM=PCM"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PCX=PCX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PDFDocument=PDF-dokument"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PDX=PDX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PHP=PHP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PICT=PICT"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PNG=Portable Network Graphics (PNG)"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PageMaker=PageMaker"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PanasonicCameraRaw=Panasonic Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PentaxCameraRaw=Pentax Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Perl=Perl"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PhotoCD=PhotoCD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PhotoshopDocument=Photoshop-dokument"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Pixar=Pixar"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PixelPaint=Pixel Paint"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PortableBitmap=Portable Bitmap"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PortableFloatMap=Portable Float Map"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PostScript=PostScript"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/QuarkXpress=QuarkXpress"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/QuickTime=QuickTime"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/QuickTimeScript=QuickTime-skript"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RMF=RMF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RadianceHDR=Radiance HDR"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RealOne=RealOne"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RealPIX=Real PIX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SAM=SAM"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SGIRGB=SGI RGB"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SMIL=SMIL"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SVG=SVG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SampleSound=Eksempellyd"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Scitex=Scitex"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SoftImage=Soft Image"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SonyCameraRaw=Sony Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SoundFiles=Lydfiler"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/TIFF=TIFF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Targa=Targa"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Text=Tekst"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/VideoForFlashPlayer=Video for Flash Player"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/VoxAudio=Vox Audio"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WML=WML"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WavefrontRLA=Wavefront RLA"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WindowsMetafile=Windows-metafil"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WirelessBitmap=Wireless-punktgrafikk"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/XDP=XDP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/XFDF=XFDF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/XML=XML"

"$$$/Bridge/OperaPane/Loading=Laster inn..."

"$$$/Bridge/Panelettes/False=False"

"$$$/Bridge/Panelettes/True=True"

"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoNodesSelected=Ingen elementer er valgt"

"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanels=Det er ikke mer informasjon tilgjengelig"

"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanelsExplanation=Bruk dialogboksen Innstillinger til å velge hvilke inspeksjonspaneler som skal vises"

"$$$/Bridge/Places/DragFavoritesHere=Dra Favoritter hit..."

"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RemoveFromList=Fjern fra Favoritter"

"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInExplorer=Vis i Utforsker"

"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInFinder=Vis i Finder"

"$$$/Bridge/PlacesList/RemoveFromFavorites=Fjern fra Favoritter"

"$$$/Bridge/Preferences/Browse/AllFiles=Alle filer"

"$$$/Bridge/Preferences/Browse/Application=Program"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Blue=Gjennomgang"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Green=Godkjent"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Purple=Gjøremål"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Red=Velg"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Yellow=Andre"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedLabel=Avansert"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedTitle=Avansert"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AutoExportCachesCheck=Eksporter buffer til mapper automatisk hvis mulig"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLabel=Buffer"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLocationText=Bufferplassering vises her"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSize=Bufferstørrelse:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSizeExplanation=Angir maksimalt antall elementer som lagres i bufferen. Et høyere antall gir bedre ytelse, men tar mer diskplass."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CameraRawInterfaceCheck=Dobbeltklikk redigerer innstillinger for Camera Raw i Bridge"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ChooseCacheButton=Velg..."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCache=Komprimer buffer"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCacheExplanation=Elementer som tidligere er lagt inn i bufferen, og som ikke lenger er tilgjengelige, kan bli fjernet fra bufferen."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/HighQualityPreviewCaveats=Genererer forhåndsvisninger basert på oppløsningen på den største skjermen. Tøm buffer for å generere eksisterende forhåndsvisninger på nytt."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/InvalidDirectory=Det kan ikke skrives noe til mappen ^U^1^U. Velg en annen mappe."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Items=Elementer"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ItemsVar=^0 elementer"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Keyboard=Tastatur:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Language=Språk:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LanguageMustQuit=Språkinnstillinger vil tre i kraft neste gang programmet startes."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LargerLabel=500 000"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LaunchAPDCheck=Start Adobe Photo Downloader når et kamera kobles til"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MB=MB"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MRULabel=Antall nylige elementer som skal vises:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MiscellaneousLabel=Diverse"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ModifierRequiredToLoupe=Modifikator+klikk åpner lupen ved forhåndsvisning eller gjennomgang"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/OSSpecificModRequiredToLoupe=^0+klikk åpner lupen ved forhåndsvisning eller gjennomgang"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/PersistFullsizeCheck=Behold 100 %-forhåndsvisninger i buffer"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ProcessFiles=Ikke behandle filer større enn:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/PurgeCache=Tøm buffer"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/RenderingMustQuit=Deaktiverer maskinvareakselerasjon for panelet Forhåndsvisning og bildepresentasjoner. Innstillingene trer i kraft neste gang programmet startes."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/SmallerLabel=10 000"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StackFrameRate=Bildefrekvens per sekund for stakkavspilling:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StartAtLogin=Start Bridge ved pålogging"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StartAtLoginCaveats=Start Bridge i bakgrunnen ved pålogging til systemet, slik at det er tilgjengelig når du trenger det."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseHighQualityPreviews=Generer forhåndsvisninger i skjermstørrelse"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseSoftwareRenderingCheck=Bruk programvaregjengivelse"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayAudio=Spill av lydfiler automatisk ved forhåndsvisning"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayVideo=Spill av videofiler automatisk ved forhåndsvisning"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Bridge/PreferencesDialog/Openers/HideUndefinedOpenersCheck=Skjul udefinerte filtilknytninger"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/AutomaticallyPurgeOnQuit=Tøm automatisk ved avslutning"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CacheLoactionNeedsRestartTips=Denne endringen trer i kraft neste gang programmet startes."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CacheTitle=Buffer"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CurrentCacheSize=Gjeldende bufferstørrelse: ^0 GB"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/IfCacheIsLargerThan=Hvis buffer er større enn"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/Location=Plassering"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/Manage=Behandle"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/MaxCacheSize=GB"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/Options=Alternativer"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CancelButton=Avbryt"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CompactCacheLabel=Forbedre ytelsen ved å optimalisere bufferen."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/DNSAResetText=Alle advarselsdialogbokser som er deaktivert ved at det er merket av for ^UIkke vis på nytt^U, er nå aktivert, og vil vises neste gang de er aktuelle."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AccentColor=Uthevingsfarge:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AdditionalMetadataLinesLabel=Flere linjer med metadata for miniatyrer"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AppearanceLabel=Utseende"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BackgroundLabel=Bildebakgrunn:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BehaviorLabel=Atferd"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BlackLabel=Svart"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ColorTheme=Fargetema:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/DetailsLabel=Detaljer"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/FavoritesLabel=Favorittelementer"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralLabel=Generelt"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralTitle=Generelt"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/InternationalLabel=Internasjonal"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/PerformanceLabel=Ytelse og filhåndtering"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reset=Tilbakestill"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reveal=Vis oppstartsskriptene mine"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowMetadataCheck=Vis:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowTooltipsCheck=Vis verktøytips"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/StacksLabel=Stakker"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/UIBrightness=Lysstyrke for brukergrensesnitt:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/WhiteLabel=Hvit"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Contains=Inneholder"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Equals=Er lik"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/StartsWith=Begynner med"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl6=Control + 6"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl7=Control + 7"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl8=Control + 8"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl9=Control + 9"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelCommandKeyCheckMac=Kommando-tasten må brukes for å aktivere etiketter og graderinger"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheck=Kontroll-tasten må brukes for å aktivere etiketter og graderinger"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheckWin=Kontroll-tasten må brukes for å aktivere etiketter og graderinger"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelTitle=Etiketter"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelsLabel=Etiketter"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopAudio=Gjenta lydfiler ved forhåndsvisning"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopVideo=Gjenta videofiler ved forhåndsvisning"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ApplyParentKeywordCheck=Bruk overordnede nøkkelord automatisk"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/HideEmptyFieldsCheck=Skjul tomme felt"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordClickInstructions=Når du klikker avmerkingsboksen for nøkkelord, brukes overordnede nøkkelord automatisk. Hvis du holder nede Skift-tasten og klikker, brukes ett enkelt nøkkelord."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordDelimiters=Skilletegn:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordInputDelimiters=Skilletegn for inndata:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordLookupLabel=Metode for nøkkelordoppslag:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordOutputDelimiter=Skilletegn for utdata:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/Keywords=Nøkkelord:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordsLabel=Nøkkelord"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataLabel=Metadata"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataTitle=Metadata"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ReadHierarchicalKeywords=Les hierarkiske nøkkelord"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ShowPlacardCheck=Vis plakat for metadata"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/VerboseKeywordClickInstructions=Når du klikker avmerkingsboksen for nøkkelord, brukes overordnede nøkkelord automatisk. Hvis du holder nede Skift-tasten og klikker, brukes ett enkelt nøkkelord. Ekskluderte kategorier brukes ikke."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/WriteHierarchicalKeywords=Skriv hierarkiske nøkkelord"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/FileTypeAssociationLabel=Filtypetilknytning"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/OpenersTitle=Filtypetilknytninger"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/ResetOpenersButton=Tilbakestill til standard tilknytninger"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CloseParen=)"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CommaSeperator=, ."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/MacFinderSettings=Innstillinger i Finder"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/None=Ingen"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/OpenParen= (."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/WinExplorerSettings=Innstillinger i Utforsker"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersResetText=Tilbakestille alle filtilordninger?  Denne handlingen kan ikke angres."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/DisplyPanelsWhenOn=Vis disse elementene i inspeksjonspanelet:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotLabel=Inspeksjon"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotTitle=Inspeksjon"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/AudioLabel=Lyd"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/PlaybackTitle=Avspilling"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/VideoLabel=Video"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/PurgeCacheLabel=Fjern alle bufrede miniatyrer og forhåndsvisninger"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/ResetAllWarningDialogsLabel=Tilbakestill alle advarselsdialogbokser"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelMac=Vis skript i Finder"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelWin=Vis skript i Utforsker"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/DisableAllButton=Deaktiver alle"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/EnableAllButton=Aktiver alle"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/RequireRestart=Hvis du slår av skript du ikke bruker, kan det forbedre ytelsen til programmet. Innstillingene trer i kraft neste gang programmet startes."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/StartupScripts=Oppstartsskript"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/Text=Velg skript som skal kjøres automatisk ved oppstart av program:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/RequirePurge=Tidligere bufrede filer vil ikke bli berørt av endringer i denne innstillingen. Innstillingen trer i kraft når bufferen er tømt."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsLabel=Miniatyrer"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsTitle=Miniatyrer"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Title=Innstillinger"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/MacCmd=^#"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/Plus= + "

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/WinCtrl=Ctrl"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Label/NoLabel=Ingen etikett"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/FiveDots=^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/FourDots=^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/NoDot=Ikke rangert"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/OneDot=^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/ThreeDots=^*^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/TwoDots=^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Reject=Avvis"

"$$$/Bridge/PreviewPane/TotalPages=/^0"

"$$$/Bridge/Progress/ContactingProject=Kontakter prosjekt..."

"$$$/Bridge/QuickMetadata/LinkedFiles=Inneholder koblede filer"

"$$$/Bridge/QuickSearchFlyoutPopup/ClearRecentSearches=Nullstill meny for nylige søk"

"$$$/Bridge/RatingTask/Rating=Gradering"

"$$$/Bridge/RecentExtension/AllRecentFiles=Alle nylig åpnede filer"

"$$$/Bridge/RecentExtension/RecentAppFiles=Nylig åpnede ^0-filer"

"$$$/Bridge/RecentExtension/RecentFiles=Nylig åpnede filer"

"$$$/Bridge/RenameTask/Rename=Gi nytt navn"

"$$$/Bridge/ResetDialog/CancelButton=Avbryt"

"$$$/Bridge/ResetDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/ResetDialog/OptionsLabel=Velg ett eller flere av følgende feilsøkingsalternativer:"

"$$$/Bridge/ResetDialog/PreferencesExplanation=Innstillingene vil gå tapt og bli tilbakestilt til fabrikkinnstillinger."

"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetPreferencesCheck=Tilbakestill innstillinger"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetStandardWorkspaces=Nullstill standard arbeidsområder"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetThumbnailCacheCheck=Tøm hele bufferen for miniatyrer"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ThumbnailCacheExplanation=Bilder i bufferminne forkastes."

"$$$/Bridge/ResetDialog/Title=Tilbakestill innstillinger"

"$$$/Bridge/RevealRecent/ClearRecentFiles=Fjern sist brukte filer"

"$$$/Bridge/RevealRecent/ClearRecentFolders=Fjern sist brukte mapper"

"$$$/Bridge/RotateProgressDialog/RotateText=Roterer filer..."

"$$$/Bridge/RotateTask/Rotate=Roter"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/AutoRouteNameLabel=Navn:"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/CancelButton=Avbryt"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/SaveButton=Lagre"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/Title=Autogenerert rute"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CancelButton=Avbryt"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CollectionNameLabel=Navn:"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/SaveButton=Lagre"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/SmartTitle=Ny smart samling"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/Title=Ny samling"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/CancelButton=Avbryt"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveButton=Lagre"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveSortOrder=Lagre sorteringsrekkefølge som del av arbeidsområde"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveWindowBoundsLabel=Lagre vindusplassering som del av arbeidsområde"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/Title=Nytt arbeidsområde"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceDefaultName=Arbeidsområde ^0"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceNameLabel=Navn:"

"$$$/Bridge/Scripting/DefaultCommandName=JavaScript-kommando"

"$$$/Bridge/Scripting/DisableStartupScript=Det oppstod en feil under kjøring av et oppstartsskript med navnet ^U^0^U.  Det kan hende at det ikke er kompatibelt med denne versjonen av Bridge. Du kan se etter tilgjengelige oppdateringer ved å velge Oppdateringer på Hjelp-menyen. Skriptet er deaktivert, men kan aktiveres på nytt under Oppstartsskript i Innstillinger."

"$$$/Bridge/Scripting/ErrorGuidance=Det oppstod en feil ved kjøring av et skript. Skriptet er kanskje ikke kompatibelt med denne versjonen av Bridge. Se etter tilgjengelige oppdateringer ved å velge Oppdateringer på Hjelp-menyen."

"$$$/Bridge/Scripting/NewStartupScripts=Bridge-filtypen ^U^0^U er lagt til i Bridge. Vil du aktivere den nå?"

"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunMultipleScripts=Du har valgt flere filer som inneholder et JavaScript-skript. Skript kan bruke innholdet på harddisken, kommunisere med andre programmer eller bruke nettverket. Er du sikker på at du vil kjøre dem?"

"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunSingleScript=Filen ^U^0^U inneholder et JavaScript-skript. Skript kan bruke innholdet på harddisken, kommunisere med andre programmer eller bruke nettverket. Er du sikker på at du vil kjøre det?"

"$$$/Bridge/Scripting/ScriptInfo/Description=Dette skriptet gjør det mulig for andre programmer å kommunisere med Adobe Bridge."

"$$$/Bridge/Scripting/ShortBridgeExtensionErrorGuidance=Det oppstod en feil i en Bridge-utvidelse."

"$$$/Bridge/Scripting/ShortScriptFileErrorGuidance=Det oppstod en feil ved kjøring av dette skriptet."

"$$$/Bridge/Scripting/StartupScriptFailureDialog=Det oppstod problemer med å laste inn et oppstartsskript sist gang Bridge ble startet.  Vil du laste dem inn nå?"

"$$$/Bridge/Scripting/TimeoutGuidance=Innlasting av oppstartsskript tok mer enn 10 sekunder. Du kan deaktivere skript i Innstillinger > Oppstartsskript."

"$$$/Bridge/ScriptingInstallingScript=Hvis du installerer skriptet ^U^0^U, vil det kjøres hver gang programmet startes. Er du sikker på at du vil installere dette skriptet nå?"

"$$$/Bridge/Search/BrowseFolder/InvalidSearchLocation=Kan ikke søke i valgt plassering. Velg en ny plassering."

"$$$/Bridge/Search/BrowseFolder/SelectFolder=Velg en mappe."

"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AllCriteria=Hvis alle kriterier er oppfylt"

"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AnyCriteria=Hvis noen kriterier er oppfylt"

"$$$/Bridge/Search/DateTooOld=Datoer før 1. januar 1601 kan ikke brukes."

"$$$/Bridge/Search/EditSmartCollection=Rediger smart samling"

"$$$/Bridge/Search/EmptyValue=Angi et kriterium."

"$$$/Bridge/Search/Exif/FocalLength--35mm=Brennvidde i 35 mm"

"$$$/Bridge/Search/FlatView=^0 + undermapper"

"$$$/Bridge/Search/FormatError=Oppgi en gyldig dato i formatet ^0."

"$$$/Bridge/Search/Indexing=Indekserer ^U^1^U"

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Browse=Bla gjennom..."

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Favorites=Favoritter"

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Libraries=Biblioteker"

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/UseCurrentFolder=Bruk gjeldende mappe"

"$$$/Bridge/Search/NumbersOnly=Angi et positivt heltall."

"$$$/Bridge/Search/Save=Lagre"

"$$$/Bridge/Search/SearchResults=Søkeresultater: ^0"

"$$$/Bridge/Search/SmartCollection=Smart samling"

"$$$/Bridge/SearchDialog/CancelButton=Avbryt"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FiveStar=^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FourStar=^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/NoRating=Ingen gradering"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/OneStar=^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/Reject=Avvis"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/ThreeStar=^*^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/TwoStar=^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/CriteriaLabel=Kriterier"

"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterFileSize=Angi filstørrelse"

"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterText=Skriv inn tekst"

"$$$/Bridge/SearchDialog/FileSize/KB=kB"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Items=Elementer"

"$$$/Bridge/SearchDialog/LimitTo=Begrens til:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Look=Se i:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Match=Samsvar:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Contains=inneholder"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotContain=inneholder ikke"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotEqual=er ikke lik"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotExist=finnes ikke"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/EndsWith=slutter med"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Equals=er lik"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Exists=finnes"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThan=er større enn"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThanOrEqual=er større enn eller lik"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThan=er mindre enn"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThanOrEqual=er mindre enn eller lik"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/StartsWith=starter med"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Order=Sortering:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Ascending=Stigende"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Descending=Synkende"

"$$$/Bridge/SearchDialog/ResultsLabel=Resultater"

"$$$/Bridge/SearchDialog/SearchButton=Søk etter"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Sort=Rangering:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/SourceLabel=Kilde"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Title=Søk etter"

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/FileDoesNotSupportXMP=Filen ^U^0^U støtter ikke XMP."

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetLabelText=Bruker etikett på filer ..."

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetRatingsText=Bruker gradering på filer ..."

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetXMPText=Skriver metadata til filer..."

"$$$/Bridge/SetXMPTask/SetXMP=Angi metadata"

"$$$/Bridge/ShowDetails/ShowDetailsNameDefault=Uten navn"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/ExportButton=Eksporter til CSV"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/FileCouldNotBeSaved=Filen kan ikke lagres."

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/FileNotFoundOrWritable=Filen er skrivebeskyttet eller finnes ikke."

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/Title=Detaljer"

"$$$/Bridge/ShowLinkedFiles/ResolvingFiles=Bridge løser filer..."

"$$$/Bridge/ShowMissingFileDialog/Title=Manglende filer"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/BlankAdditionalMonitors=Gjør tilleggsskjermer svarte"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/CancelButton=Ferdig"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Caption=Tittel:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/DisplayOptions=Visningsalternativer"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Faster=Raskere"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/KenBurnsEffect=Zoom frem og tilbake"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/RepeatSlideShow=Gjenta bildepresentasjon"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/OK=OK"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Play=Spill av"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/PresentationBorders=Ved presentasjon vises bildene:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Revert=Gjenopprett"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideDuration=Varighet for bildepresentasjon:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideOptions=Bildealternativer"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Slower=Saktere"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Title=Alternativer for bildepresentasjon"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Transition=Overgang:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionOptions=Alternativer for overgang"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionSpeed=Overgangshastighet:"

"$$$/Bridge/Slideshow/Loading=Laster inn..."

"$$$/Bridge/Slideshow/LoadingFullsize=Laster inn 100 %"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/ColorProfile=Fargeprofil"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateCreated=Opprettet dato"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateModified=Endret dato"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Dimensions=Dimensjoner"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DocumentType=Type"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileName=Filnavn"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileSize=Størrelse"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FolderPath=Mappe"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Keywords=Nøkkelord"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Label=Etiketter"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Manually=Manuelt"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Rating=Gradering"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Resolution=Oppløsning"

"$$$/Bridge/StatusString/Exploring=Utforsker..."

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExportingCache=Eksporterer buffer"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingFullSize=Trekker ut full størrelse"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingPreview=Trekker ut forhåndsvisning"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingThumbnail=Trekker ut miniatyr"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingXMP=Trekker ut XMP"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/PreparingMetadata=Forbereder metadata"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/WritingMetadata=Skriver metadata"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/CacheExport=^0 buffereksporter"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Fullsize=^0 uttrekkinger av full størrelse"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/MetadataWrite=^0 metadataskrivinger"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Previews=^0 utpakkinger av forhåndsvisninger"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleCacheExport=1 buffereksport"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleFullsize=1 uttrekking i full størrelse"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleMetadataWrite=1 skriving av metadata"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SinglePreview=1 uttrekking av forhåndsvisning"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleStoreUpdate=1 skriving til buffer"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleThumbnail=1 uttrekking av miniatyr"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleXMP=1 uttrekking av XMP"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/StoreUpdate=^0 bufferskrivinger"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Thumbnails=^0 utpakkinger av miniatyrbilder"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/XMP=^0 XMP-utpakkinger"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Autorun=Start Bridge ved pålogging"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Exit=Avslutt Bridge"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Hide=Skjul Bridge"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Quit=Avslutt Bridge"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Show=Vis Bridge"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate10=10"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate12=12"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate15=15"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate2=2"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate24=24"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate25=25"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate30=30"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate4=4"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate50=50"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate6=6"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate60=60"

"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOff=Klikk for å bare vise elementer i gjeldende mappe"

"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOn=Klikk for å vise alle elementene i denne mappen og i alle undermappene"

"$$$/Bridge/UpperCaseTabAndWorkspaceNames=1"

"$$$/Bridge/VersionCue/Progress/DownloadProgressDialogText=Klargjør filer"

"$$$/Bridge/WindowTitle/EditMetadataTemplate=Rediger metadatamal"

"$$$/Bridge/Workspace/BaseName=Arbeidsområde"

"$$$/Bridge/Workspace/Compact=Arbeidsområde for kompakt modus"

"$$$/Bridge/Workspace/Default=Tilbakestill til standard arbeidsområde"

"$$$/Bridge/Workspace/DeleteOne=Slett ^1"

"$$$/Bridge/Workspace/Essentials=Grunnleggende"

"$$$/Bridge/Workspace/GeoMap=Fordeling"

"$$$/Bridge/Workspace/Horizontal=Filmbånd"

"$$$/Bridge/Workspace/InsertWorkspace=Sett inn arbeidsområde"

"$$$/Bridge/Workspace/KeyCommand/None=Ingen"

"$$$/Bridge/Workspace/Keywords=Nøkkelord"

"$$$/Bridge/Workspace/LightTable=Lett tabell"

"$$$/Bridge/Workspace/Metadata=Metadata"

"$$$/Bridge/Workspace/Navigator=Mapper"

"$$$/Bridge/Workspace/Preview=Forhåndsvisning"

"$$$/Bridge/Workspace/Reset=Nullstill"

"$$$/Bridge/Workspace/ResetStandardWorkspaces=Nullstill standard arbeidsområder"

"$$$/Bridge/WorkspaceButton/Menu/DefaultWorkspace=Standard"

"$$$/Bridge/Workspaces/OverwriteWorkspace=Er du sikker på at du vil overskrive arbeidsområdet '^0'?"

"$$$/Bridge/Workspaces/UnnamedWorkspace=arbeidsområde uten navn"

"$$$/Bridge/error/ACRRemedial=ACR-plugin-modulen kan lastes ned fra http://www.adobe.com/no/products/photoshop/cameraraw.html."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Mac=Aliaset kan ikke åpnes fordi originalelementet ikke ble funnet."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Win=Snarveien kan ikke åpnes fordi originalelementet ikke ble funnet."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Mac=Aliaset ^U^0^U kan ikke åpnes fordi originalelementet ikke ble funnet."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Win=Snarveien ^U^0^U kan ikke åpnes fordi originalelementet ikke ble funnet."

"$$$/Bridge/error/NeedACR41=Camera Raw 4.1 eller nyere kreves. Oppdater plugin-modulen Camera Raw."

"$$$/Bridge/error/NoACR=Finner ikke plugin-modulen Camera Raw. Installer plugin-modulen ACR."

"$$$/Bridge/error/OldACR=Enkelte filer kan ikke vises på riktig måte. Du må kanskje oppdatere plugin-modulen Camera Raw."

"$$$/ISO3166/CountryCode=NO"

"$$$/ISO639/LanguageCode=nb"

"$$$/MediaGallery/WorkspaceName/AdobeOutputModule=Utdata"

"$$$/Mondo/Abort/Error=Handlingen er avbrutt."

"$$$/Mondo/Abort/Task=Handlingen ble ikke fullført."

"$$$/Mondo/Alert/DontShowAgain=Ikke vis på nytt"

"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Message=Det kreves en verdi mellom ^0 og ^1. Den nærmeste verdien er satt inn."

"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Title=Utenfor området"

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadData=Photoshop-fildataene ser ut til å være skadet eller ufullstendige."

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadVersion=Denne Photoshop-filversjonen støttes ikke."

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/NotPhotoshopData=Dette ser ikke ut til å være en gyldig Photoshop-fil."

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/UnknownCompression=Metoden som er brukt til å komprimere bildedataene, støttes ikke."

"$$$/Mondo/Container/Error/EndOfData=Slutten av dataene ble nådd under lesing fra beholder."

"$$$/Mondo/Ellipsis=..."

"$$$/Mondo/Exception/Task=Operasjonen kunne ikke fullføres."

"$$$/Mondo/Font/Description=^0 (^1, ^2)"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Backspace=Slett"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Delete=Del"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Down=Pil ned"

"$$$/Mondo/KeyCommand/End=End"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Enter=Enter"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Escape=Esc"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F1=F1"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F10=F10"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F11=F11"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F12=F12"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F2=F2"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F3=F3"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F4=F4"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F5=F5"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F6=F6"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F7=F7"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F8=F8"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F9=F9"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Home=Hjem"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Insert=Ins"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Left=Pil venstre"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAC=Ctrl+Skift+Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAX=Skift+Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXC=Ctrl+Skift+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXX=Skift+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAC=Ctrl+Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAX=Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXC=Ctrl+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXX=^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/NumLock=Num Lock"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PadEnter=Numerisk Enter"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PageDown=PgDn"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PageUp=PgUp"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Pause=Pause"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PrintScreen=PrintScreen"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Right=Pil høyre"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ScrollLock=ScrollLock"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Space=Mellomrom"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Tab=Tab"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Up=Pil opp"

"$$$/Mondo/Language=<default>"

"$$$/Mondo/Menu/System/HideOthers=Skjul andre"

"$$$/Mondo/Menu/System/HideProductName=Skjul ^0"

"$$$/Mondo/Menu/System/NamePreferences=Innstillinger for ^0..."

"$$$/Mondo/Menu/System/Preferences=Innstillinger..."

"$$$/Mondo/Menu/System/QuitProductName=Avslutt ^0"

"$$$/Mondo/Menu/System/Services=Tjenester"

"$$$/Mondo/Menu/System/ShowAll=Vis alle"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrLower=kommando"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrUpper=Kommando"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltLower=alternativ"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltUpper=Alternativ"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrLower=kontroll"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrUpper=Kontroll"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltLower=alt"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltUpper=Alt"

"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidDepth=PNG-pikseldybden støttes ikke."

"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidHeader=PNG-overskriftsdataene er ikke gyldige."

"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidSig=Dette er ikke gyldige PGN-data. De begynner ikke med en gyldig signatur."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Analysis/Title=Analyse"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Clear=Fjern"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Copy=Kopier"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Cut=Klipp ut"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Paste=Lim inn"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Redo=Gjør om"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/SelectAll=Merk alt"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Title=Rediger"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Undo=Angre"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=Lukk"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/New=Ny..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Open=Åpne..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/PageSetup=Utskriftsformat..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Print=Skriv ut..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Revert=Tilbake..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Save=Lagre"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/SaveAs=Lagre som..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Title=Fil"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Filter/Title=Filter"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/About=Om Thing..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/Title=Hjelp"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Image/Title=Bilde"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Layer/Title=Lag"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Select/Title=Velg"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/About=Om..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/AboutName=Om ^0..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ActualPixels=Faktiske bildepunkter"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/FitOnScreen=Tilpass til skjermen"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/PrintSize=Utskriftsstørrelse"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=Vis"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomIn=Zoom inn"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomOut=Zoom ut"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Window/Title=Vindu"

"$$$/Mondo/Photoshop/Plugin/Process/Name=Plugin-modul for Photoshop"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/Unknown=Det har oppstått en ukjent vertsfeil."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/dskFulErr=Disken er full."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/eofErr=Slutten av dataene ble nådd for tidlig."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/fLckdErr=Filen er låst."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/fnfErr=Fant ikke filen eller mappen."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/ioErr=Det har oppstått en filsystemfeil."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/memFullErr=Det er ikke nok minne."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/memWZErr=Det ble gjort et forsøk på å arbeide på en ledig minneblokk."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/nilHandleErr=Det ble gjort et forsøk på å bruke et NULL-håndtak."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/openErr=Den ønskede lese- eller skrivetillatelsen er ikke gitt."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/paramErr=Det finnes en feil i parameterlisten."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/readErr=Kunne ikke lese dataene."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/userCanceledErr=Operasjonen ble avbrutt."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/vLckdErr=Diskvolumet er låst."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/writErr=Kunne ikke skrive dataene."

"$$$/Mondo/PhotoshopPlugin/Error/NotEnoughMemory=Denne plugin-modulen krever mer minne enn verten for øyeblikket kan levere."

"$$$/Mondo/ProgressDialog/Cancel=Avbryt"

"$$$/Mondo/Reporter/Default=Operasjonen kunne ikke fullføres."

"$$$/Mondo/Reporter/Title=Feil"

"$$$/Mondo/SweetPeaError/Unknown=Det har oppstått en ukjent plugin-feil."

"$$$/Mondo/SweetPeaError/kSPUserCanceledError=Operasjonen ble avbrutt."

"$$$/Mondo/SystemAlert/Abort=Avbryt"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Apply=Bruk"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=Avbryt"

"$$$/Mondo/SystemAlert/DontApply=Ikke bruk"

"$$$/Mondo/SystemAlert/DontSave=Ikke lagre"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Ignore=Ignorer"

"$$$/Mondo/SystemAlert/No=Nei"

"$$$/Mondo/SystemAlert/OK=OK"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Retry=Prøv igjen"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Save=Lagre"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=Ja"

"$$$/Mondo/SystemAlert/YesToAll=Ja til alt"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/Unknown=Det har oppstått en ukjent operativsystemfeil."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/abortErr=I/U-operasjonen ble avbrutt."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/badMovErr=Det ble gjort forsøk på å flytte en mappe til en omsluttende mappe."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/bdNamErr=Filnavnet er ugyldig eller inneholder ugyldige tegn."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirFulErr=Mappen er full."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirNFErr=Fant ikke mappen."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dskFulErr=Disken er full."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dupFNErr=Det finnes allerede en fil eller katalog med samme navn."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/eofErr=Slutten av filen ble nådd for tidlig."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/errFSNameTooLong=Filnavnet er for langt"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/extFSErr=Det har oppstått en ekstern filsystemfeil."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fBsyErr=Filen er opptatt."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fLckdErr=Filen er låst."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnOpnErr=Filen er ikke åpen."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnfErr=Fant ikke filen eller mappen."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fsRnErr=Det har oppstått en intern filsystemfeil."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/ioErr=Det har oppstått en I/U-filsystemfeil."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/memFullErr=Det er ikke nok minne."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/noMacDskErr=Disken er ikke en Macintosh-disk."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsDrvErr=Finner ikke den angitte diskstasjonen."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsvErr=Finner ikke det angitte volumet."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/opWrErr=Filen er allerede åpen for skriving."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/openErr=Den ønskede lese- eller skrivetillatelsen er ikke gitt."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/permErr=Filen er låst."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resFNotFound=Finner ikke ressursfilen."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resNotFound=Finner ikke ressursen."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigErr=Punktgrafikkbildet er for komplisert til å gjøres til et område."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigError=Området er for stort eller komplisert."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/tmfoErr=For mange filer er åpne samtidig."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/vLckdErr=Diskvolumet er låst."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volGoneErr=Servervolumet er koblet fra."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volOffLinErr=Det angitte volumet er frakoblet."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wPrErr=Diskvolumet er låst."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrPermErr=Det har oppstått en skrivetillatelsesfeil."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrgVolTypErr=Volumet er ikke av en kompatibel type."

"$$$/Mondo/SystemError/Win/Unknown=Det har oppstått en ukjent operativsystemfeil."

"$$$/Mondo/Tasks/CannotRedo=Kan ikke gjøre om"

"$$$/Mondo/Tasks/CannotUndo=Kan ikke angre"

"$$$/Mondo/Tasks/Redo=Gjør om"

"$$$/Mondo/Tasks/RedoOp=Gjør om ^0"

"$$$/Mondo/Tasks/Undo=Angre"

"$$$/Mondo/Tasks/UndoOp=Angre ^0"

"$$$/Mondo/VirtualHeap/AcquireTileError=Kan ikke tildele flere virtuelle deler."

"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Decrement=Zoom ut ett nivå"

"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Increment=Zoom inn ett nivå"

"$$$/Mondo/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"