"$$$/Bridge/Abbrev/ShortDayMonth=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Abbrev/ShortMonthYear=^1 ^2"

"$$$/Bridge/AboutWindow/Buttons/Credits=Credits"

"$$$/Bridge/AboutWindow/Buttons/Legal=Legal Notices"

"$$$/Bridge/AccentColor/Amber=Янтарь"

"$$$/Bridge/AccentColor/Crystal=Хрусталь"

"$$$/Bridge/AccentColor/Default=По умолчанию"

"$$$/Bridge/AccentColor/Emerald=Изумруд"

"$$$/Bridge/AccentColor/LapisLazuli=Лазурит"

"$$$/Bridge/AccentColor/Obsidian=Обсидиан"

"$$$/Bridge/AccentColor/Ruby=Рубин"

"$$$/Bridge/AccentColor/Sapphire=Сапфир"

"$$$/Bridge/AccentColor/System=Системный"

"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Mac=Хотите ли вы, чтобы программа Photo Downloader запускалась автоматически при подключении фотокамеры или устройства чтения карт памяти?"

"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Sub/Mac=Позже этот параметр можно будет изменить в меню ^UУстановки^U."

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/ResetCommandDOperation=Чтобы разорвать связь комбинации клавиш с командой, нажмите кнопку «Восстановить» в диалоговом окне «Установки» > «Основные»."

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/SelectCommandDOperation/MAC=Какую команду связать с комбинацией клавиш Cmd+D?"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/SelectCommandDOperation/WIN=Какую команду связать с комбинацией клавиш Ctrl+D?"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteMultiple=Отклонить эти файлы или удалить их?"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteSingle=Отклонить этот файл или удалить его?"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Cancel=Отменить"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Delete=Удалить"

"$$$/Bridge/Alert/Button/DeselectAll=Отмена выбора"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Duplicate=Дублировать"

"$$$/Bridge/Alert/Button/GoToDesktop=На рабочий стол"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Reject=Отклонить"

"$$$/Bridge/Alert/Cache/CorruptedDbFile=В Bridge обнаружена проблема — не удалось прочитать кэш. Попробуйте очистить центральный кэш в окне «Установки кэша», чтобы решить проблему."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/FailedCustomLocation=Не удалось задать расположение папки кэша по адресу ^U^0^U. Расположение папки кэша было сброшено до адреса ^U^1^U. Новое расположение папки кэша можно указать в окне «Установки кэша»."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/FailedDbInit=В Bridge обнаружена проблема — не удалось прочитать кэш. Попробуйте задать новое расположение для папки кэша в окне «Установки кэша», чтобы решить проблему."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/LowDiskSpace=Недостаточно свободного пространства в кэше по адресу ^0. Миниатюры и изображения предварительного просмотра не будут создаваться и сохраняться в кэше. Завершите работу Bridge и увеличьте свободное пространство на диске, содержащем кэш, или измените  расположение кэша в разделе «Кэш» диалогового окна «Установки». После этого перезапустите Bridge."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/LowDiskSpaceForExportCache=Недостаточно свободного пространства в местоположении ^0 для экспорта кэша. Чтобы разрешить экспорт кэша, увеличьте свободное пространство на диске. "

"$$$/Bridge/Alert/Metadata/MetadataWriteJobBusy/ACR=Операции записи метаданных находятся в состоянии ожидания. Если вы продолжите процесс записи и примените настройки Camera Raw, они могут быть перезаписаны. Продолжить?"

"$$$/Bridge/Alert/Metadata/MetadataWriteJobBusy/FileInfo=Операции записи метаданных находятся в состоянии ожидания. Если вы продолжите процесс записи и измените метаданные на панели «Сведения о файле», они могут быть перезаписаны. Продолжить?"

"$$$/Bridge/Alert/Publish/JobInProgress=При выходе из Bridge все файлы, находящиеся в очереди, будут удалены из панели \"Экспорт\", а задания экспорта, находящиеся в процессе ожидания или выполнения, отменены. Выйти из Bridge?"

"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Mac=Выберите ^UПросмотр^U > ^UПоказать отвергнутые файлы^U, чтобы скрыть или показать те файлы, которые были отклонены. Чтобы удалить файлы, также можно нажать клавиши Cmd + Delete."

"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Win=Выберите ^UПросмотр^U > ^UПоказать отвергнутые файлы^U, чтобы скрыть или показать те файлы, которые были отклонены. Чтобы удалить файлы, также можно нажать клавиши Ctrl + Del."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Mac=На диске осталось ^0."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Win=На диске осталось ^0."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/OS/Win=Для запуска приложения требуется как минимум операционная система Microsoft Windows XP с пакетом обновления 2."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/Os/Mac=Для запуска этой программы требуется операционная система Mac OS X ^0 или более поздняя версия."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Mac=Требуется как минимум 512 МБ аппаратной памяти."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Win=Требуется как минимум 512 МБ аппаратной памяти."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/submessage=Работа приложения может быть неудовлетворительной. Вы действительно хотите продолжить?"

"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/AutoResolve=Авто разрешение"

"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Replace=Заменить"

"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Skip=Пропустить"

"$$$/Bridge/AlertText/ACEError=Произошла ошибка управления цветом. Код ошибки: ^0"

"$$$/Bridge/AlertText/AUAdminCheckFailed=Adobe Bridge не может проверить обновления, т.к. у вас нет прав доступа администратора. Зарегистрируйтесь с правами доступа администратора, чтобы проверить обновления."

"$$$/Bridge/AlertText/AUFailed=Не удалось запустить Adobe Updater. Убедитесь в том, что программа установлена корректно. Код ошибки: ^0"

"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChanges=Применить изменения этих метаданных к выбранным файлам?"

"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChangesToSingleFile=Применить изменения этих метаданных к ^U^0^U?"

"$$$/Bridge/AlertText/ApplyToAll=Применить ко всем?"

"$$$/Bridge/AlertText/CameraRawError=Не удалось применить настройки Camera Raw, так как файлы Camera Raw не выбраны или доступны только для чтения."

"$$$/Bridge/AlertText/CameraRawSupportURL=http://kb2.adobe.com/cps/407/kb407111.html"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionAddTask/CollectionFileLocked=Файл коллекции заблокирован."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionFix/CollectionFileLocked=Файл коллекции заблокирован."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionList/CouldNotRenameCollection=Эту коллекцию нельзя переименовать в ^U^0^U, так как коллекция с таким именем уже существует. Выберите другое имя."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionList/InvalidTargetForRelativeSearch=В текущей папке поиск с помощью Bridge невозможен.  Чтобы начать поиск, используйте панель «Фильтр» или выберите другую папку."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionNewArbitraryTask/CouldNotCreateCollection=Не удалось создать коллекцию."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionNewArbitraryTask/CreateCollectionAccessDenied=Коллекция не создана из-за отсутствия необходимых прав доступа."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRemoveTask/CollectionFileLocked=Файл коллекции заблокирован."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/CollectionAccessDenied=Эту коллекцию нельзя переименовать в ^U^0^U из-за отсутствия необходимых прав доступа, либо коллекция занята другим приложением."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/CouldNotRenameCollection=Эту коллекцию нельзя переименовать в ^U^0^U, поскольку это имя уже используется. Выберите другое имя."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/IllegalCollectionName=Эту коллекцию нельзя переименовать в ^U^0^U, поскольку это имя содержит символы, зарезервированные системой. Выберите другое имя."

"$$$/Bridge/AlertText/Collections/TargetNotFound=Не удается найти папку для хранения коллекции ^U^0^U.  Возможно, она переименована или удалена."

"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmFileExtensionChange=Изменение расширения имени файла может привести к изменению процедуры его открытия или сделать файл недоступным для использования. Вы действительно хотите изменить расширение?"

"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmPurgeEntireCache=Кэш миниатюр для всех папок будет удален. Вы действительно хотите продолжить?"

"$$$/Bridge/AlertText/CopyProgressDialog/kConflictFatalErrorUnknown=Во время выполнения операции ^0 произошла ошибка. Некоторые файлы могли быть не обработаны."

"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotCreateSmartCollection=Не удалось создать коллекцию."

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Mac=Вы действительно хотите переместить эти ^0 элементов в корзину?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Win=Вы действительно хотите отправить эти ^0 элементов в корзину?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteProgressDialog/kConflictFatalErrorUnknown=Во время выполнения операции ^0 произошла ошибка. Некоторые файлы могли быть не обработаны."

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Mac=Вы действительно хотите удалить заблокированный элемент ^U^0^U?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Win=Вы действительно хотите удалить элемент ^U^0^U, предназначенный только для чтения?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Mac=Вы действительно хотите переместить ^U^0^U в корзину?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Win=Вы действительно хотите отправить ^U^0^U в корзину?"

"$$$/Bridge/AlertText/EmptyPath=Путь не может быть пустым."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFile=Не удалось скопировать ^U^0^U. Файл с таким именем в этом месте уже существует."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFolder=Не удалось скопировать ^U^0^U. Папка с таким именем в этом месте уже существует."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopyToChild=Не удалось скопировать ^U^0^U. Копировать элемент сам в себя невозможно."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailable=Не удалось переместить ^U^0^U. Элемент больше не доступен."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailabler=Не удалось скопировать ^U^0^U. Элемент больше не доступен."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFile=Не удалось переместить ^U^0^U. Файл с таким именем в этом месте уже существует."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFolder=Не удалось переместить ^U^0^U. Папка с таким именем в этом месте уже существует."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveToChild=Не удалось переместить ^U^0^U. Переместить элемент сам в себя невозможно."

"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorCannotMount=Не удалось смонтировать элемент."

"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileLocked=Файл коллекции заблокирован."

"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileNotAvailabler=Объект не найден. Возможно, он был перемещен или переименован."

"$$$/Bridge/AlertText/FolderExistsConflict=Папка ^U^0^U уже существует."

"$$$/Bridge/AlertText/FolderRenamedMovedOrDeleted=Невозможно показать объект. Возможно, он был перемещен или удален."

"$$$/Bridge/AlertText/FoldersList/CouldNotRenameFolder=Эту папку нельзя переименовать в ^U^0^U, так как элемент с таким именем уже существует. Выберите другое имя"

"$$$/Bridge/AlertText/ImageQuality/GenerateFullSizeWarning=Создание миниатюр в исходном качестве ускоряет операции масштабирования. При этом используется больше дискового пространства и увеличивается время первичной обработки при просмотре новых изображений."

"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragDesc=Некоторые файлы не были синхронизированы, поскольку программа, в которую вы их перенесли, не поддерживает Version Cue. Выполните синхронизацию файлов и повторите попытку."

"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragHead=Не все файлы были перемещены."

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilename=Ошибка JavaScript (в ^0):"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilenameLineNumber=Сбой JavaScript (^0:^1):"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorLineNumber=Ошибка JavaScript (линия ^0):"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorNoFilename=Сбой JavaScript:"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptResult=Результат JavaScript:"

"$$$/Bridge/AlertText/LookinPopup/FileNotAvailabler=Папка ^U^0^U не найдена. Возможно, ее переместили или переименовали."

"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Mac=Вы действительно хотите переместить захваченный файл ^U^0^U?"

"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Win=Вы действительно хотите переместить файл ^U^0^U, предназначенный только для чтения?"

"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/CopyToTargetMovedOrDeleted=Не удалось скопировать элементы, т.к. папка назначения не найдена."

"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/MoveToTargetMovedOrDeleted=Не удалось переместить элементы, т.к. папка назначения не найдена."

"$$$/Bridge/AlertText/NewFolderTask/CouldNotCreateFolder=Нельзя создать папку."

"$$$/Bridge/AlertText/NewFolderTask/CreateFolderAccessDenied=Папка не создана из-за отсутствия необходимых прав доступа."

"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyFiles=Вы действительно хотите открыть файлы ^0?"

"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyWindows=Вы действительно хотите открыть ^0 новых окон?"

"$$$/Bridge/AlertText/PathBar/PathResolving=Выполняется преобразование пути, это может занять некоторое время. Отменить операцию можно, нажав кнопку, расположенную ниже."

"$$$/Bridge/AlertText/PathBar/StopPathResolving=Отмена преобразования"

"$$$/Bridge/AlertText/PathInvalid=Не удалось отобразить элемент. Возможно, он имеет недопустимые символы или форматирование."

"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Mac=Захваченный файл с именем ^U^0^U в ^U^1^U уже существует."

"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Win=Файл, предназначенный только для чтения, с именем ^U^0^U в ^U^1^U уже существует."

"$$$/Bridge/AlertText/RemoteFilesDeletionWarning=Файлы, размещенные на сервере, могут быть удалены без возможности восстановления"

"$$$/Bridge/AlertText/RenameFailedPermissionDenied=Некоторые файлы, такие как ^U^0^U, не были переименованы, поскольку у вас отсутствуют соответствующие права доступа."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFile=Этот файл нельзя переименовать в ^U^0^U, поскольку это имя уже используется. Выберите другое имя."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFolder=Эту папку нельзя переименовать в ^U^0^U, поскольку такое имя уже используется. Выберите другое имя."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/FileAccessDenied=Этот файл нельзя переименовать в ^U^0^U из-за отсутствия необходимых прав доступа, либо файл занят другим приложением."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/FolderAccessDenied=Папку нельзя переименовать в ^U^0^U, потому что у вас нет соответствующих прав доступа, либо она уже используется."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalFileName=Этот файл нельзя переименовать в ^U^0^U, поскольку это имя содержит символы, зарезервированные системой. Выберите другое имя."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalFolderName=Эту папку нельзя переименовать в ^U^0^U, поскольку это имя содержит символы, зарезервированные системой. Выберите другое имя."

"$$$/Bridge/AlertText/ReplaceFileExistsConflict=Файл с именем ^U^0^U в ^U^1^U уже существует."

"$$$/Bridge/AlertText/ScratchBuffers/NoScratch=Недостаточно вспомогательной дисковой памяти."

"$$$/Bridge/AlertText/SingleRemoteFilesDeletionWarning=Файлы, размещенные на сервере, могут быть удалены без возможности восстановления"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/AdditionalPluginsFailed=При загрузке общих внешних модулей возникла проблема."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/CorruptPiPL=Возникла проблема, связанная с повреждением внешнего модуля. Попробуйте переустановить Bridge, чтобы устранить данную неполадку."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/ErrorTemplate=^0 (ошибка #^1)"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/GenericError=Возникла проблема, связанная с внешним модулем. Попробуйте переустановить Bridge, чтобы устранить данную неполадку."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/OutOfMemory=Недостаточно памяти. Закройте любые неиспользуемые программы и повторите попытку."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/PluginNotFound=Возникла проблема, связанная с потерей внешнего модуля. Попробуйте переустановить Bridge, чтобы устранить данную неполадку."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/RequiredPluginsFailed=Возникла проблема, связанная с внешним модулем. Попробуйте переустановить Bridge, чтобы устранить данную неполадку."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/StandardPluginsFailed=При загрузке стандартных внешних модулей возникла проблема. (Чтобы выполнить запуск без внешних модулей, удерживайте клавишу Shift во время запуска.)"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/UnimplementedError=Операция не поддерживается."

"$$$/Bridge/AlertText/UnsupportedCameraRaw=Не удается открыть этот файл.^n^nЕсли требуется открыть raw-файл с цифровой камеры, убедитесь, что на ПК установлено последнее обновление (Справка > Обновления...).^n^nЕсли проблема сохраняется, для получения дополнительной информации перейдите по следующей ссылке:"

"$$$/Bridge/AlertText/UnsupportedProtocol=Не удалось отобразить объект. Возможно, он представляет собой ресурс с неподдерживаемым протоколом."

"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorAccessDenied=Операция не может быть выполнена, поскольку у вас есть соответствующие права доступа."

"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorDiskFull=Операцию выполнить невозможно, поскольку диск заполнен. Возможно, обработка некоторых файлов не была выполнена."

"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorUnknown=Во время выполнения операции произошла ошибка. Некоторые файлы могли быть не обработаны."

"$$$/Bridge/AlertTitle/CameraRaw=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/Application/CannotUpdate=Не удалось выполнить проверку на обновления."

"$$$/Bridge/Application/TryAgainLater=Наиболее вероятные причины этого сбоя — отсутствие подключения к Интернету или вход в систему под учетной записью, не обладающей правами администратора."

"$$$/Bridge/AssortmentNode/Hanger/CalculatingMissingFiles=Подсчет отсутствующих файлов..."

"$$$/Bridge/AssortmentNode/Hanger/MissingFile=Обнаружен отсутствующий файл"

"$$$/Bridge/AssortmentNode/Hanger/NumMissingFile=Обнаружено отсутствующих файлов: ^0"

"$$$/Bridge/AutoLaunchAPD/RegistryKeyAction=Загрузка изображений"

"$$$/Bridge/BatchRename/AutoExtension=Автоприсвоение расширения"

"$$$/Bridge/BatchRename/BadRegularExpression=Регулярное выражение является недопустимым."

"$$$/Bridge/BatchRename/CannotCopyToTheSameFolder=Не удается скопировать файлы в ту же папку. Выберите другую папку."

"$$$/Bridge/BatchRename/Compatibility=Совместимость"

"$$$/Bridge/BatchRename/ConfirmPresetRemoval=Действительно удалить ^1?"

"$$$/Bridge/BatchRename/CurrentFilename=Текущее имя файла"

"$$$/Bridge/BatchRename/DD=дд"

"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYY=ддммгг"

"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYYYY=ддммгггг"

"$$$/Bridge/BatchRename/DateCreated=Дата создания"

"$$$/Bridge/BatchRename/DateFileModified=Дата изменения файла"

"$$$/Bridge/BatchRename/DateTime=Дата Время"

"$$$/Bridge/BatchRename/DefaultPresetName=Мой стиль пакетного преобразования"

"$$$/Bridge/BatchRename/DefaultTemplatePrefix=Проект_"

"$$$/Bridge/BatchRename/DestFolderBad=Файлы невозможно переименовать, т.к. невозможно использовать целевую папку."

"$$$/Bridge/BatchRename/ExposureTime=Время экспозиции"

"$$$/Bridge/BatchRename/Extension=Расширение"

"$$$/Bridge/BatchRename/FiveDigits=Пять цифр"

"$$$/Bridge/BatchRename/FocalLength=Фокусное расстояние"

"$$$/Bridge/BatchRename/FolderName=Имя папки"

"$$$/Bridge/BatchRename/FourDigits=Четыре цифры"

"$$$/Bridge/BatchRename/HHMM=ЧЧММ"

"$$$/Bridge/BatchRename/HHMMSS=ЧЧММСС"

"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeExtension=Ввести расширение"

"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeText=Введите ваш текст"

"$$$/Bridge/BatchRename/ISORating=Рейтинг ISO"

"$$$/Bridge/BatchRename/IllegalCharInPresetName=В имени стиля содержатся недопустимые символы ( / \\ : * ? \" < > ^V )."

"$$$/Bridge/BatchRename/IllegalPresetName=Имя стиля не должно начинаться с «._»."

"$$$/Bridge/BatchRename/ImageUniqueID=Уник. ID изображения"

"$$$/Bridge/BatchRename/IntermediateFilename=Промежуточное имя файла"

"$$$/Bridge/BatchRename/LastUsedPresetName=Последний используемый стиль"

"$$$/Bridge/BatchRename/Lens=Объектив"

"$$$/Bridge/BatchRename/Lowercase=нижний регистр"

"$$$/Bridge/BatchRename/MM=мм"

"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYY=ммддгг"

"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYYYY=ммддгггг"

"$$$/Bridge/BatchRename/MS=Миллисекунды"

"$$$/Bridge/BatchRename/Macintosh=Macintosh"

"$$$/Bridge/BatchRename/ModifiedPreset=^1 (Изменено)"

"$$$/Bridge/BatchRename/Name=Имя"

"$$$/Bridge/BatchRename/NameAndExtension=Имя + расширение"

"$$$/Bridge/BatchRename/NewExtension=Новое расширение"

"$$$/Bridge/BatchRename/No=Нет"

"$$$/Bridge/BatchRename/None=Нет"

"$$$/Bridge/BatchRename/NumberSuffix=Числовой суффикс"

"$$$/Bridge/BatchRename/OneDigit=Одна цифра"

"$$$/Bridge/BatchRename/OriginalCase=Регистр оригинала"

"$$$/Bridge/BatchRename/OriginalFilename=Исходное имя файла"

"$$$/Bridge/BatchRename/PreserveFilename=Сохранить имя файла"

"$$$/Bridge/BatchRename/PreservedFilename=Сохраненное имя файла"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetAlreadyExists=^1 уже существует.  Заменить?"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeDeleted=Не удалось удалить стиль пакетного переименования. "

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeFound=Не удалось найти стиль пакетного переименования."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeLoaded=Не удалось загрузить стиль пакетного переименования."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeSaved=Не удалось сохранить стиль пакетного переименования."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetMayBeCorrupt=Возможно, файл поврежден или имеет неверный формат."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetName/Default=По умолчанию"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetName/StringSubstitution=Замена строки"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetNameCantBeEmpty=Имя стиля пакетного переименования не может быть пустым."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetNameReserved=Имя стиля ^1 зарезервировано."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetNotFoundOrWritable=Запись в файл не разрешена или его не удается найти."

"$$$/Bridge/BatchRename/PreviewDialogTitle=Просмотр"

"$$$/Bridge/BatchRename/SaveDialogTitle=Введите имя стиля"

"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceLetter=Последовательность букв"

"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceNumber=Последовательность цифр"

"$$$/Bridge/BatchRename/SixDigits=Шесть цифр"

"$$$/Bridge/BatchRename/StringSubstitution=Замена строки"

"$$$/Bridge/BatchRename/Text=Текст"

"$$$/Bridge/BatchRename/ThreeDigits=Три цифры"

"$$$/Bridge/BatchRename/Today=Сегодня"

"$$$/Bridge/BatchRename/TwoDigits=Две цифры"

"$$$/Bridge/BatchRename/Unix=Unix"

"$$$/Bridge/BatchRename/Uppercase=ВЕРХНИЙ РЕГИСТР"

"$$$/Bridge/BatchRename/Windows=Windows"

"$$$/Bridge/BatchRename/YY=гг"

"$$$/Bridge/BatchRename/YYMMDD=ггммдд"

"$$$/Bridge/BatchRename/YYYY=гггг"

"$$$/Bridge/BatchRename/YYYYMMDD=ггггммдд"

"$$$/Bridge/BatchRename/Yes=Да"

"$$$/Bridge/BatchRename/Yesterday=Вчера"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/AddButtonTip=Добавить в имена файлов дополнительные составляющие"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/BrowseButton=Обзор..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CancelButton=Отмена"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CloseButton=Закрыть"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CompatibilityLabel=Совместимость:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CopyToOtherFolder=Скопировать в другую папку"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CurrentFilename=Текущее имя файла:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/DeleteButton=Удалить..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/DestinationFolderLabel=Целевая папка"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/FileCacheInProgressPleaseWait=Идет кэширование файлов. Подождите."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/FindLabel=Найти:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/IgnoreCaseLabel=Не учитывать регистр"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MacCheck=Mac OS"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeCopied=Будет скопировано файлов: ^1"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeMoved=Будет перемещено файлов: ^1"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeProcessed=Будет обработано файлов: ^1"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeRenamed=Будет переименовано файлов: ^1"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MoveToOtherFolder=Переместить в другую папку"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilename=Новое имя файла:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilesNames=Новые имена файлов"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesCopied=Будет скопировано файлов: 0"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesMoved=Будет перемещено файлов: 0"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesProcessed=Будет обработано файлов: 0"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesRenamed=Ни один файл не будет переименован (можно только скопировать файлы)"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OKButton=Переимен-ть"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeCopied=Будет скопировано файлов: 1"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeMoved=Будет перемещено файлов: 1"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeProcessed=Будет обработано файлов: 1"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeRenamed=Будет переименован один файл"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OptionsLabel=Параметры"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PleaseSelectDestinationFolder=Выберите целевую папку..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PreserveCurrentFilename=Сохранять текущее имя файла в метаданных XMP"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PresetsLabel=Стили"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Preview=Просмотр"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PreviewButton=Просмотр"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RemoveButtonTip=Удалить данный компонент из имен файлов"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RenameInSameFolder=Переименовать в той же папке"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ReplaceAllLabel=Заменить все"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ReplaceLabel=Заменить на:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/SaveButton=Сохранить..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/SelectPresetLabel=Стиль:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Title=Пакетное переименование"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/UnixCheck=Unix"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/UseRegularExpressionLabel=Использовать регулярное выражение"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/WinCheck=Windows"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/CopyingAndRenamingFiles=Копирование и переименование файлов"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/MovingAndRenamingFiles=Перемещение и переименование файлов"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/RenamingFiles=Переименование файлов"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/RenamingFolder=Рекурсивное обновление кэша для объектов в папке..."

"$$$/Bridge/Bridge/PreferencesDialog/General/IgnoreEXIFProfileTag=Игнорировать тег профиля EXIF"

"$$$/Bridge/BrowserCellRenderer/KeywordSeparator=,"

"$$$/Bridge/BrowserPane/MoreThanOneHiddenItems=Скрытых объектов: ^0"

"$$$/Bridge/BrowserPane/NoItems=Нет элементов для отображения"

"$$$/Bridge/BrowserPane/RejectRating=Отклонить"

"$$$/Bridge/BrowserPane/SingleHiddenItem=Скрытых объектов: 1"

"$$$/Bridge/BrowserPane/SomeItemsFiltered=Объекты, отбираемые текущим фильтром, не обнаружены."

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Label=Метка: "

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Path=Путь доступа: "

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Rating=Рейтинг: "

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/RatingRejected=Отклонить"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleFolderPrefix=^0 - "

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleGeneric=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleOpeningIn=Открытие в ^0"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleWithSuffix=^0 - Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/BrowserPreviewEve/OrientButton/Tip=Изменить расположение диафильма"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/BackButton/Tip=Перейти назад"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/BiggestThumb/Tip=Максимальный размер миниатюры"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CCWButton/Tip=Повернуть на 90^D против часовой"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CWButton/Tip=Повернуть на 90^D по часовой"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CinemaPreview=Просмотр"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Collections=Коллекции"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToCompact=Переключиться в компактный режим"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToFull=Переключиться в полный режим"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/And=^0 И ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/Or=^0 ИЛИ ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ContentTab=Содержимое"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Debug=Отладка"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/EasyFilter/Tip=Фильтровать элементы по рейтингу"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Export=Экспорт"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/FavoritesTab=Избранное"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/FileSize/KB=^0 КБ"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Filter=Фильтр"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/FoldersTab=Папки"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ForwardButton/Tip=Перейти вперед"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/GeoMap=Карта"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/GeoRoutes=Путь GPS"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ImageQuality/QuickTip=Быстрый просмотр по встроенным изображениям"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ImageQuality/Tip=Параметры качества миниатюр и формирования просмотра"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/KeywordsTab=Ключевые слова"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/LinkedFilesHanger/MissingFileText=Обнаружен отсутствующий файл"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/LinkedFilesHanger/ShowMissingFilesButton=Показать отсутствующие файлы"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Loading=Загрузка..."

"$$$/Bridge/BrowserWindow/MetadataTab=Метаданные"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/NavigatePath/Tip=Перейти к родительской папке или папке ^UИзбранное^U"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/NewFolderButton/Tip=Создать новую папку"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/OpenRecent/Tip=Открыть один из последних файлов"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Contains=содержит"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotContain=не содержит"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotEqual=не равен"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotExist=не существует"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/EndsWith=заканчивается на"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Equals=равнозначные элементы"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Exists=существует"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThan=больше"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThanOrEqual=больше чем или равно"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThan=меньше чем"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThanOrEqual=меньше чем или равно"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/StartsWith=начинается с"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Favorites=Избранное"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Recent=Последние папки"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Pivot=Управление"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/QuickSearchString=Искать ^U^0^U в ^U^1^U и всех подпапках с ^2"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/RevealRecent/Tip=Показать последний файл или перейти к последней папке"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchField=^0 ^1 ^U^2^U"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchFieldWithoutValue=^0 ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/Cancel=Отмена"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/CloseSearchButton/Tip=Отменить"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/EditCollectionButton/Tip=Редактировать смарт-коллекцию"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/FindCriteria=Критерии поиска:"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/NewSearch=Новый поиск"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SaveAsSmartCollectionButton/Tip=Сохранить как смарт-коллекцию"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SearchResults=Отображать здесь критерии поиска"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchString=^0 в ^U^1^U"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchStringWithSubfolders=^0 в ^U^1^U и во всех подпапках"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SmallestThumb/Tip=Минимальный размер миниатюры"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/BackgroundActivity=^1 (^2)"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHidden=^1, ^2"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelected=^1, ^2, ^3"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelectedPlusSize=^1, ^2, ^3 - ^4"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/KeystrokeSearch= - Выбор элемента, содержащего ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/LocatedIn=Располагается в ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/LowDiskspaceTips=Недостаточно свободного пространства. Миниатюры и изображения предварительного просмотра не будут создаваться и сохраняться на диске."

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyHidden=^1 скрыто"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItems=Элементов ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItemsSelected=Выбрано элементов: ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManySelected=Выделено ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/NoItems=Нет элементов"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneHidden=Скрытых: 1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneItem=Элементов: 1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneSelected=Выделено ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItems=^1, ^2"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItemsPlusSize=^1, ^2 - ^3"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoSelected=Выделено ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/TabsButton/Tip=Показать / скрыть панели^nTab"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Title=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/TrashButton/Tip=Удалить элемент"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/DetailsTip=Просмотр содержимого подробно"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/GridLockTip=Щелкните, чтобы зафиксировать таблицу миниатюр"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/GridTip=Просмотр содержимого в виде миниатюр"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/ListTip=Просмотр содержимого в виде списка"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkflowTask/OutputDropDown/Tip=Вывод"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkflowTask/RefineDropDown/Tip=Уточнить"

"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/Caching=Кэширование: "

"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/NumProcessed=Обработанные файлы: "

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/BuildFullSizeMessage=Создание миниатюр в исходном качестве ускоряет операции масштабирования. При этом используется больше дискового пространства и увеличивается время первичной обработки при просмотре новых изображений.  Должен быть включен параметр ^UСохранять к кэше миниатюры в исходном качестве^U."

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/BuildFullsizeCheck=Создать миниатюры в исходном качестве для просмотра"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/CancelButton=Отмена"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/ConfirmBuildCache=Создать кэш для папки ^U^1^U и всех вложенных папок"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/ExportCacheCheck=Экспортировать кэш в папки"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/Options=Параметры"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/Title=Создать кэш"

"$$$/Bridge/Cache/DisFullkErr=При записи в файл кэш-памяти ^U^0^U возникла проблема из-за недостатка места на диске."

"$$$/Bridge/Cache/DiskErr=При записи в файл кэш-памяти ^U^0^U возникла проблема из-за ошибки на диске. Кэш-память будет заменена."

"$$$/Bridge/CacheProgressDialog/Stop=Стоп"

"$$$/Bridge/CameraRawInstallPointProduct=Для редактирования в Camera Raw требуется, чтобы соответствующий продукт был запущен хотя бы один раз."

"$$$/Bridge/CameraRawNotEnabled=Редактирование в Camera Raw не включено."

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/Deselect=Отменить выбор"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/FullsizeUnavailable=Недоступно: 100%"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/NoXMP=Метаданные для этого файла нельзя изменить"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/RemoveFromStack=Удалить из подборки"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/SelectNext=Выбрать следующий"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/SelectPrevious=Выбрать предыдущий"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/SelectThis=Выбрать текущий"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/StackWithItemsSelected=Подборка, в которой выбрано элементов: ^1"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Caption= (^1)"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/AltO=Открыть все"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/AltR=Открыть все в Camera Raw"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/C=Создать коллекцию и выйти"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/Click=Показать лупу"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/DownArrow=Удалить из выбранных"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/ESC=Выйти из режима рецензирования"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/LeftArrowDesc=Предыдущий элемент"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/OptO=Открыть все"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/OptR=Открыть все в Camera Raw"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/RightArrowDesc=Следующий элемент"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/C=C"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Click=Щелчок"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/DownArrow=Стрелка вниз"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/AltO=Alt + O"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/AltR=Alt + R"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/OptO=Opt+O"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/OptR=Opt+R"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Title=Команды рецензирования Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/NewCollectionName=Коллекция из режима рецензирования"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Filled=Размер подобран для заполнения страницы"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Fitted=Размер подобран для размещения на страницу"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Matted=По центру"

"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotApplyCameraRaw=У данного элемента нет настроек Camera Raw"

"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotLoadCameraRaw=Модуль Camera Raw не загружен."

"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotLoadCameraRawSubMessage=Bridge не удалось загрузить модуль Camera Raw."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Compact=Краткое"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Full=Полное"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Off=Выкл"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/PageNumbers=Номера страниц"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/10sec=10 секунд"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/1sec=1 секунда"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/2sec=2 секунды"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/5sec=5 секунд"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/Manual=Вручную"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/B=Пустой/Непустой"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdLeftArrowDesc=Предыдущий документ"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdRightArrowDesc=Следующий документ"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CommaDesc=Понизить рейтинг"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlLeftArrowDesc=Предыдущий документ"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlRightArrowDesc=Следующий документ"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/ESC=Выйти из режима показа слайдов"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/L=Параметры показа слайдов..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LabelDesc=Изменить метку"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LeftArrowDesc=Предыдущая страница"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/O=Открыть"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PeriodDesc=Повысить рейтинг"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PlusMinus=Увел./уменьш. в реж. рецензир-я"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/R=Открыть в Camera Raw"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RatingDesc=Установить рейтинг"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/Reject=Отклонить"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RightArrowDesc=Следующая страница"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/Space=Пауза/Воспроизведение"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/alt0Desc=Очистить рейтинг"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/leftbracket=Повернуть на 90^D против часовой стрелки"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/rightbracket=Повернуть на 90^D по часовой стрелке"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionEditing=Редактирование"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionGeneral=Основные"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionNavigation=Навигация"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/B=B"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdLeftArrow/Mac=^#+Стрелка влево"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdRightArrow/Mac=^#+Стрелка вправо"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Comma=, (запятая)"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlLeftArrow/Win=Ctrl + Стрелка влево"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlRightArrow/Win=Ctrl + Стрелка вправо"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/ESC=Esc"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/L=L"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/LeftArrow=Стрелка влево"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/MacReject=Opt+Delete"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/OneToFive=1-5"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Period=. (точка)"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/PlusMinus=+ -"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Reject=Delete"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/RightArrow=Стрелка вправо"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SPACE=Пробел"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/O=O"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/R=R"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SixToNine=6-9"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/WinReject=Alt+Delete"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Zero=0"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/leftbracket=["

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/rightbracket=]"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Subtitle=Нажмите клавишу ^UH^U, чтобы показать или скрыть эти команды"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Title=Команды показа слайдов Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Loading=Загрузка..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantOpen=Не удается открыть данный элемент"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantRotate=Не удается повернуть данный элемент"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Mac=Перемещено в корзину ^U^0^U"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Win=Отправлено в корзину ^U^0^U"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPause=Нажмите клавишу \"Пробел\", чтобы остановить воспроизведение слайд-шоу"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPlay=Нажмите клавишу \"Пробел\", чтобы начать воспроизведение слайд-шоу"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Opening=Открытие с помощью ^0..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Paused=Приостановлено"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Playing=Воспроизведение"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Presenting=Презентация"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/ReviewZoom=Рецензирование на ^1"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Reviewing=Рецензирование"

"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSetXMP=В данный момент этот файл изменить невозможно"

"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSlidesToPresent=Отсутствуют изображения для показа"

"$$$/Bridge/CinemaShow/NoXMP=Невозможно изменить метаданные этого файла"

"$$$/Bridge/CinemaShow/OpeningInCameraRaw=Открытие в Camera Raw..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/PageTemplate=^0/^1"

"$$$/Bridge/CinemaShow/RejectRating=Отклонить"

"$$$/Bridge/CinemaShow/SmallCaption/PageIndicator=^0/^1"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Crossfade=Перекрестное ослабление"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Dissolve=Мозаика"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/FlippinFade=Повернуть и затемнить"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/MoveIn=Переместить в"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/NewspaperSpin=Листание газеты"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/None=Нет"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Push=Нажать"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Random=Случайный"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Reveal=Открыть"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/RevolvingDoor=Вращающаяся дверь"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Scale=Масштабирование"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Slide=Слайд"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Tumbleweed=Перекати-поле"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Zoom=Масштабирование"

"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPause=Нажмите клавишу «В» или пробел, чтобы приостановить"

"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPlay=Нажмите клавишу «В» или пробел, чтобы начать воспроизведение"

"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeEscKeyToExit=Нажмите клавишу «Esc» чтобы выйти"

"$$$/Bridge/CinemaShow/WillContinue=Параметры «Продолжить после показа слайдов»"

"$$$/Bridge/CinemaShow/WindowTitle=Показ слайдов Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/1x=100%"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/2x=200%"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/4x=400%"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/8x=800%"

"$$$/Bridge/CollectionAddTask/AddToCollection=Добавить в коллекцию"

"$$$/Bridge/CollectionDeleteTask/Delete Collection=Удалить коллекцию"

"$$$/Bridge/CollectionItem/ItemCaption=^0 (^1)"

"$$$/Bridge/CollectionNewArbitraryTask/NewCollection=Создать коллекцию"

"$$$/Bridge/CollectionNewSmartTask/NewSmartCollection=Создать смарт-коллекцию"

"$$$/Bridge/CollectionPane/DeleteCollectionButton/Tip=Удалить коллекцию"

"$$$/Bridge/CollectionPane/EditSmartCollectionButton/Tip=Редактировать смарт-коллекцию"

"$$$/Bridge/CollectionPane/NewArbitraryCollectionButton/Tip=Создать коллекцию"

"$$$/Bridge/CollectionPane/NewSmartCollectionButton/Tip=Создать смарт-коллекцию"

"$$$/Bridge/CollectionRemoveTask/RemoveFromCollection=Удалить из коллекции"

"$$$/Bridge/CollectionRenameTask/Rename=Переименовать коллекцию"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Browse=Обзор..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Fix=Исправить..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/FixFiles=Исправить файлы..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/FixLinks=Исправить ссылки..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingFile=Обнаружен отсутствующий файл"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingFileText=Коллекция содержит ссылки на отсутствующие файлы.  Нажмите кнопку «Исправить», чтобы найти недостающие файлы."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingLink=Обнаружена отсутствующая ссылка"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingLinkText=Коллекция содержит ссылки на отсутствующие файлы.  Нажмите кнопку «Исправить ссылки», чтобы найти недостающие файлы."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingRemoveFileText=Коллекция содержит ссылки на отсутствующие файлы.  Нажмите кнопку «Исправить», чтобы найти недостающие файлы.  Нажмите кнопку «Удалить все», чтобы удалить из коллекции все отсутствующие ссылки."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingRemoveLinkText=Коллекция содержит ссылки на отсутствующие файлы.  Нажмите кнопку «Исправить ссылки», чтобы найти недостающие файлы.  Нажмите кнопку «Удалить все», чтобы удалить из коллекции все отсутствующие ссылки."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/NumMissingFile=Обнаружено ^0 отсутствующих файлов"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/NumMissingLink=Обнаружено ^0 отсутствующих ссылок"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Remove=Удалить"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/RemoveAll=Удалить все"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/RemoveFromCollection=Удалить из коллекции"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Skip=Пропустить"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionPane/DeleteCollection=Удалить коллекцию ^U^0^U из списка коллекций Bridge?"

"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Mac=коллекция без имени"

"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Win=Новая коллекция"

"$$$/Bridge/Collections/Error/ValidPath=Введите допустимый путь к файлу."

"$$$/Bridge/Collections/NewCollectionName=Создать коллекцию"

"$$$/Bridge/Collections/NewSmartCollectionName=Создать смарт-коллекцию"

"$$$/Bridge/ColorProfile/AdobeRGB=Цветовое пространство Adobe RGB"

"$$$/Bridge/ColorProfile/sRGB=sRGB"

"$$$/Bridge/ColorSettings/DefaultCSF=North America General Purpose.csf"

"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronized=Не синхронизировано"

"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronizedDescription=Системы управления цветом программ Creative Suite не синхронизированы. Нажмите ^UПрименить^U, чтобы синхронизировать цвета в Creative Suite."

"$$$/Bridge/ColorSettings/Synchronized=Синхронизировано"

"$$$/Bridge/ColorSettings/SynchronizedDescription=Программы Creative Suite синхронизированы и используют одни те же настройки системы управления цветом."

"$$$/Bridge/ColorSettingsDialog/Title=Настройки цветов Suite"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/DevelopSettings=Настройки Develop"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Exit=Выйти из Bridge"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FileInfo=Сведения о файле"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Float=Компактное окно всегда поверх других"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FullMode=Полный режим"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Labels=МЕТКИ"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewFolder=Новая папка"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewWindow=Новое окно"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Open=Открыть"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/OpenInCameraRaw=Открыть в Camera Raw..."

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Quit=Выйти из Bridge"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Refresh=Обновить"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealExplorer=Открыть в Проводнике"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealFinder=Открыть в Finder"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowHidden=Показать скрытые файлы"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowLinkedFiles=Показать связанные файлы"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowThumbnailsOnly=Показать только миниатюры"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/View=Просмотр"

"$$$/Bridge/ComputerModel/Computer=Компьютер"

"$$$/Bridge/ConfirmText/CollectionNewArbitraryTask/IncludeSelected=Включить выделенные файлы в новую коллекцию?"

"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/AddToFavorites=Добавить в Избранное"

"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/RemoveFromFavorites=Удалить из Избранного"

"$$$/Bridge/Copy= копия"

"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Copy=копировать"

"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Move=переместить"

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/CopyText=Копирование файлов..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DeleteText=Удаление файлов..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DuplicateText=Создание дубликатов файлов..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/MoveText=Перемещение файлов..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/RestoreText=Восстановление файлов..."

"$$$/Bridge/CopyTask/Copy=Копировать"

"$$$/Bridge/Core/AuthenticationRequired=При записи метаданных в ^U^0^U была обнаружена ошибка требуемой аутентификации "

"$$$/Bridge/Core/Cache/BuildCachePending=Создается кэш для ^U^1^U..."

"$$$/Bridge/Core/Cache/Caching=Кэширование ^U^1^U"

"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotExist=Файл ^U^0^U не найден."

"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotSupportXMP=Файл ^U^0^U не может хранить метаданные XMP."

"$$$/Bridge/Core/FileIsLocked=Файл ^U^0^U заблокирован."

"$$$/Bridge/Core/FileIsReadOnly=Файл ^U^0^U предназначен только для чтения."

"$$$/Bridge/Core/JPEGFileKind=Файл JPEG"

"$$$/Bridge/Core/MoveCopyOperator/Acquiring=Загрузка "

"$$$/Bridge/Core/MultipleMetadataError=Ошибки при записи метаданных в более чем один файл."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjust=Можно задать максимальный размер кэша в палитре «Кэш» диалогового окна «Установки»."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop=Можно задать максимальный размер кэша в палитре «Кэш» диалогового окна «Установки». Для выхода нажмите кнопку «Стоп»."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop1=Можно задать максимальный размер кэша в палитре «Кэш» диалогового окна «Установки». Для выхода нажмите кнопку «Стоп»."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/compactingCache=Сжатие кэша..."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache=Оптимизация кэша..."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache2=Оптимизация кэша...\nМожно задать максимальный размер кэша в палитре «Кэш» диалогового окна «Установки». Для выхода нажмите кнопку «Стоп»."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache3=Оптимизация кэша...\nМожно задать максимальный размер кэша в палитре «Кэш» диалогового окна «Установки». Для выхода нажмите кнопку «Стоп»."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCacheStop=Оптимизация кеша... Для выхода нажмите кнопку «Стоп»."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase1=Этап 1 из 3."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase2=Этап 2 из 3."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase3Wait=Этап 3 из 3. Эта операция может занять несколько минут."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/severalMinutes=Эта операция может занять несколько минут."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/stop=Для выхода нажмите кнопку «Стоп»."

"$$$/Bridge/Core/PermissionDenied=При записи метаданных в ^U^0^U была обнаружена ошибка отказа в праве доступа "

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/AllMetadata=Все метаданные"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileName=Имя файла"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileSize=Размер файла"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Height=Высота"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Keywords=Ключевые слова"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchGroup=Группа образцов"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchName=Имя образца"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Width=Ширина"

"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeAllSubfolders=Включить все вложенные папки"

"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeNonIndexed=Включить неиндексированные файлы (может занять много времени)"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/Bridge=Поиск Bridge: текущая папка"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/Google=Google Desktop"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/SpotlightComputer=Поиск Spotlight: компьютер"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/SpotlightCurrentFolder=Поиск Spotlight: текущая папка"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/WDSComputer=Поиск Windows Desktop: компьютер"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/WDSCurrentFolder=Поиск Windows Desktop: текущая папка"

"$$$/Bridge/Core/fullsizeExtraction=Получение полноразмерного изображения ^U^1^U"

"$$$/Bridge/Core/fullsizePageExtraction=Получение страницы ^2 полноразмерного изображения ^U^1^U"

"$$$/Bridge/Core/metadataWriteError=Произошла ошибка записи метаданных в ^U^0^U"

"$$$/Bridge/Core/previewExtraction=Получение данных предварительного просмотра ^U^1^U"

"$$$/Bridge/Core/thumbnailExtraction=Получение миниатюры ^U^1^U"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/BadTemplateName=Указанное имя содержит символы, зарезервированные системой. Выберите другое имя."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/CancelButton=Отмена"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ClearAllValuesButton=Очистить все значения"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/DuplicateTemplateName=Шаблон с таким именем уже существует. Заменить его?"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/MainInstructions=Выбрать метаданные, которые необходимо включить в этот шаблон:"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NameEqualsDevice=Указанное имя зарезервировано системой. Выберите другое имя."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NoTemplateName=Укажите имя шаблона."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NumTemplateSelectedString=Выбранные свойства:"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/OnlyCheckedItemsAreSaved=Обратите внимание, что в шаблоне будут сохранены только отмеченные элементы диалогового окна."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ReadOnlyFolder=Папка, в которой производится попытка записи, предназначена только для чтения. Невозможно сохранить файл шаблона."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SaveButton=Сохранить"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SecondaryInstructions=В шаблон будут добавлены/в шаблоне будут изменены только отмеченные свойства."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ShowTemplatesFlyout=Показать папку шаблонов..."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameDefault=Без имени"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameLabel=Имя шаблона:"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/Title=Создать шаблон метаданных"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/UnknownError=Не удалось создать шаблон из-за возникновения неизвестной ошибки."

"$$$/Bridge/Decimal=,"

"$$$/Bridge/DeleteDialog/Delete=удалить"

"$$$/Bridge/DeleteTask/Delete=Отправить в корзину"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/CancelButton=Отмена"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/DeleteButton=Удалить"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/Title=Удалить рабочую среду"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/WorkspaceLabel=Рабочая область:"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ApplyButton=Применить"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/CancelButton=Отмена"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorExpandedListCheck=Показать полный список файлов настроек цветов"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncDescription=Программы Creative Suite синхронизированы и используют одни те же настройки системы управления цветом."

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncTitle=Синхронизировано"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/RevealCSFButton=Показать сохраненные файлы настроек цветов"

"$$$/Bridge/DialogTitle=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/Dialogs/LanguageNamePattern=^0 (^1)"

"$$$/Bridge/Duplicate/Copy= копия"

"$$$/Bridge/DuplicateTask/Duplicate=Создать дубликат"

"$$$/Bridge/Error/Cache/ExportCacheFailedForFolder=Не удалось экспортировать кэш для папки ^U^1^U. Проверьте права доступа для папки."

"$$$/Bridge/FavoritesExtension/Favorites=Избранное"

"$$$/Bridge/FileKind/3D=Изображение 3D CT"

"$$$/Bridge/FileKind/3GPP=Файл 3GPP"

"$$$/Bridge/FileKind/3GPP2=Файл 3GPP2"

"$$$/Bridge/FileKind/AAC=Аудиофайл MPEG-2"

"$$$/Bridge/FileKind/AI=Документ Illustrator"

"$$$/Bridge/FileKind/AIFF=Файл AIFF"

"$$$/Bridge/FileKind/AppBinary=Бинарный документ"

"$$$/Bridge/FileKind/BASIC=Стандартный аудиофайл"

"$$$/Bridge/FileKind/BMP=Изображение BMP"

"$$$/Bridge/FileKind/BR_EPS=Документ EPS"

"$$$/Bridge/FileKind/C=Исходный файл C"

"$$$/Bridge/FileKind/CEL=Файл Loop"

"$$$/Bridge/FileKind/COLLECTION=Файл коллекции Bridge"

"$$$/Bridge/FileKind/CPP=Исходный файл C++"

"$$$/Bridge/FileKind/CRW=Изображение Camera Raw"

"$$$/Bridge/FileKind/CSS=Таблица стилей CSS"

"$$$/Bridge/FileKind/CSV=Файл данных CSV"

"$$$/Bridge/FileKind/DNG=Изображение DNG"

"$$$/Bridge/FileKind/Dicom=Документ Dicom"

"$$$/Bridge/FileKind/EPSF=Документ EPSF"

"$$$/Bridge/FileKind/EXCEL=Документ Excel"

"$$$/Bridge/FileKind/EXE=Исполняемый"

"$$$/Bridge/FileKind/Executable=Исполняемый"

"$$$/Bridge/FileKind/FDF=Документ FDF"

"$$$/Bridge/FileKind/FLV=Видео для Flash Player"

"$$$/Bridge/FileKind/FlashDocument=Документ Flash"

"$$$/Bridge/FileKind/FlashMovie=Ролик для Flash Player"

"$$$/Bridge/FileKind/GIF=Изображение GIF"

"$$$/Bridge/FileKind/GZIP=Архив GZIP"

"$$$/Bridge/FileKind/H=Заголовочный файл C"

"$$$/Bridge/FileKind/HPP=Заголовочный файл C++"

"$$$/Bridge/FileKind/HTML=Документ HTML"

"$$$/Bridge/FileKind/ICS=Календарные данные"

"$$$/Bridge/FileKind/INC=Материал InCopy"

"$$$/Bridge/FileKind/IND=Документ InDesign"

"$$$/Bridge/FileKind/JPEG=Файл JPEG"

"$$$/Bridge/FileKind/JS=Документ Javascript"

"$$$/Bridge/FileKind/MP3=Файл MP3"

"$$$/Bridge/FileKind/MP4=Файл MP4"

"$$$/Bridge/FileKind/MPEG=Ролик MPEG"

"$$$/Bridge/FileKind/MacBinHex=Файл BinHex4.0"

"$$$/Bridge/FileKind/PCD=Изображение Photo CD"

"$$$/Bridge/FileKind/PDF=Документ PDF"

"$$$/Bridge/FileKind/PDX=Документ PDX"

"$$$/Bridge/FileKind/PHP=Исходный файл PHP"

"$$$/Bridge/FileKind/PNG=Изображение PNG"

"$$$/Bridge/FileKind/POWERPOINT=Документ PowerPoint"

"$$$/Bridge/FileKind/PS=Документ PostScript"

"$$$/Bridge/FileKind/PSD=Документ Photoshop"

"$$$/Bridge/FileKind/Quicktime=Ролик Quicktime"

"$$$/Bridge/FileKind/RTF=Документ RTF"

"$$$/Bridge/FileKind/SBSC=Партитура Soundbooth"

"$$$/Bridge/FileKind/SBST=Шаблон партитуры Soundbooth"

"$$$/Bridge/FileKind/SIT=Архив StuffIt"

"$$$/Bridge/FileKind/SITX=Архив StuffIt X"

"$$$/Bridge/FileKind/SMIL=Документ SMIL"

"$$$/Bridge/FileKind/SVG=Файл SVG"

"$$$/Bridge/FileKind/Scitex=Изображение Scitex CT"

"$$$/Bridge/FileKind/System=Системный файл"

"$$$/Bridge/FileKind/TAR=Архив TAR"

"$$$/Bridge/FileKind/TIFF=Изображение TIFF"

"$$$/Bridge/FileKind/TXT=Документ простой текст"

"$$$/Bridge/FileKind/VCF=Файл vCard"

"$$$/Bridge/FileKind/WAV=Файл Wave"

"$$$/Bridge/FileKind/WORD=Документ Word"

"$$$/Bridge/FileKind/XFDF=Документ XFDF"

"$$$/Bridge/FileKind/XML=Документ XML"

"$$$/Bridge/FileKind/XMP=Файл XMP"

"$$$/Bridge/FileKind/ZIP=Архив ZIP"

"$$$/Bridge/FileKind/dat=Файл данных"

"$$$/Bridge/FileKind/iff=Растровое изображение Amiga"

"$$$/Bridge/FileKind/log=Файл отчета"

"$$$/Bridge/FileKind/midi=Аудиофайл MIDI"

"$$$/Bridge/FileKind/mpp=Файл Microsoft Project"

"$$$/Bridge/FileKind/p7s=Файл подписи"

"$$$/Bridge/FileKind/pcx=Графический файл Paintbrush"

"$$$/Bridge/FileKind/qxd=Документ QuarkXpress"

"$$$/Bridge/FileKind/tga=Изображение Truevision Targa"

"$$$/Bridge/FileKind/tmp=Временный файл"

"$$$/Bridge/FileKind/wmv=Файл Windows Media"

"$$$/Bridge/FileKind/xlt=Шаблон Excel"

"$$$/Bridge/Filename/CopySuffix=копия"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateName=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameAndNumber=^0 ^1 ^2"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtension=^0 ^1.^3"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtensionAndNumber=^0 ^1 ^2.^3"

"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Mac=безымянная папка"

"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Win=Новая папка"

"$$$/Bridge/Filter/Today=Сегодня"

"$$$/Bridge/Filter/TwoDaysAgo=2 дня назад"

"$$$/Bridge/Filter/Yesterday=Вчера"

"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/Sort=Сортировка ^0"

"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortBy=^0"

"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortMethod=Сортировка по ^0"

"$$$/Bridge/FilterTab/Building=Построение критериев..."

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/CroppedFalse=Не кадрировано"

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/CroppedTrue=Кадрировано"

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/SettingsFalse=Нет настроек"

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/SettingsTrue=Пользовательские настройки"

"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipMac=Очистить фильтр^nOpt+Cmd+A"

"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipWin=Очистить фильтр^nAlt+Ctrl+A"

"$$$/Bridge/FilterTab/Criteria/NoValue=^0 - Нет"

"$$$/Bridge/FilterTab/FilterSticky=Фильтрация при поиске"

"$$$/Bridge/FilterTab/Folder=Папка"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioAlbum=Альбом"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioArtist=Художник"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioGenre=Жанр"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioKey=Ключ"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioLoop=Повтор"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioTempo=Темп"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/FileType=Тип файла"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/Ratings=Рейтинги"

"$$$/Bridge/FilterTab/ParentFolder=Родительская папка"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/CancelButton=Отмена"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/CollectionLocationLabel=Расположение:"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/Title=Найти отсутствующие файлы"

"$$$/Bridge/FormatString/FileModDateMonthDayYearHourMinuteSecond=^0/^1/^2 ^3:^4:^5 GMT"

"$$$/Bridge/GeoMap/AutoRouteBaseName=Новый маршрут "

"$$$/Bridge/GeoMap/AutoRouteDefaultName=Новый маршрут ^0"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/FixClockError/Faster=Быстрее"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/FixClockError/Slower=Медленнее"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/NumbersOnly=Введите целое положительное число."

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/OverwrittenNone=Будет перезаписано файлов: 0"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/OverwrittenOne=Будет перезаписано файлов: 1"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/OverwrittenSome=Будет перезаписано файлов: ^0"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/SelectNone=Выбрано файлов: 0"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/SelectOne=Выбрано файлов: 1"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/SelectSome=Выбрано файлов: ^0"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/TaggedNone=Не будут добавлены теги к файлам."

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/TaggedOne=Будут добавлены теги к 1 файлу."

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/TaggedSome=Будут добавлены теги к ^0 файлам."

"$$$/Bridge/GeotagDialog/RouteNotBeSaved=Не удалось сохранить маршрут"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/RouteNotFoundOrWritable=Запись в файл не разрешена или его не удается найти."

"$$$/Bridge/GeotagDialog/differentialValue=Введите значение времени дифференциала"

"$$$/Bridge/GeotagRouteDialog/RoutePath=Выберите маршрут"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/BrowseGPXFile=Обзор..."

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/CancelButton=Отмена"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/FileLocation=Местоположение файла"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/ImportButton=Импорт"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/RouteNameStaticText=Имя маршрута:"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/RoutePath=Выберите файл GPX или перетащите его в эту область."

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/SelectAllButton=Выделить все"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/Title=Импорт файла GPX"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/Tracks=Пути"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/UnselectAllButton=Снять выделение"

"$$$/Bridge/InputDialog/CancelButton=Отмена"

"$$$/Bridge/InputDialog/InputLabel=Имя:"

"$$$/Bridge/InputDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/InputDialog/Title=Ввод"

"$$$/Bridge/Keyword/KeywordSeperator=;"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Birthday=День рождения"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Graduation=Выпускной"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Matthew=Борис"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/NewYork=Москва"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Paris=Санкт-Петербург"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Ryan=Сергей"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanFrancisco=Сан-Франциско"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanJose=Сан-Хосе"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Tokyo=Токио"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Wedding=Свадьба"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Events=События"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/People=Люди"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Places=Места"

"$$$/Bridge/Keywords/DuplicateName=Ключевое слово ^U^0^U уже включено в целевой набор."

"$$$/Bridge/Keywords/InvalidName=Элемент с таким именем уже существует."

"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSetSlot=Вы действительно хотите удалить подборку ключевых слов ^U^0^U из списка ключевых слов Bridge?"

"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSlot=Вы действительно хотите удалить ключевое слово ^U^0^U из списка ключевых слов Bridge?"

"$$$/Bridge/Keywords/KeywordPane/RemoveKeywords=Вы действительно хотите удалить все ключевые слова из текущего выделения?"

"$$$/Bridge/Keywords/OtherKeywordSet=Другие ключевые слова"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/AllFiles=Все файлы"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/AssignedLabel=Присвоенные ключевые слова: "

"$$$/Bridge/KeywordsPane/DeleteKeyButton/Tip=Удалить ключевое слово"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/ExportKeywords=Экспортировать ключевые слова"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindNextButton/Tip=Найти следующее ключевое слово"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindPreviousButton/Tip=Найти предыдущее ключевое слово"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/ImportKeywords=Импортировать ключевые слова"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/KeywordFindText=Найти:"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/KeyworksNameDefault=Без имени"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewKeyButton/Tip=Новое ключевое слово"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewSubKeyButton/Tip=Новое дочернее ключевое слово"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/Text=Текст"

"$$$/Bridge/LabelTask/Label=Метка"

"$$$/Bridge/LanguageName/Basque=Баскский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Bulgarian=Болгарский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Catalan=Каталонский"

"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseSimp=Китайский (упрощенный)"

"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseTras=Китайский (традиционный)"

"$$$/Bridge/LanguageName/Croatian=Хорватский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Czech=Чешский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Danish=Датский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Dutch=Голландский"

"$$$/Bridge/LanguageName/English=Английский"

"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishCE=Английский, CE"

"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishInt=Английский, международный"

"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishME=Английский, ME"

"$$$/Bridge/LanguageName/Estonian=Эстонский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Finnish=Финский"

"$$$/Bridge/LanguageName/French=Французский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Galician=Галисийский"

"$$$/Bridge/LanguageName/German=Немецкий"

"$$$/Bridge/LanguageName/Hungarian=Венгерский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Italian=Итальянский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Japanese=Японский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Korean=Корейский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Norwegian=Норвежский"

"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianBokmal=Норвежский букмал"

"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianNynorsk=Новый норвежский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Polish=Польский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Portuguese=Португальский"

"$$$/Bridge/LanguageName/PortugueseBrazilian=Бразильский португальский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Russian=Русский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Slovak=Словацкий"

"$$$/Bridge/LanguageName/Spanish=Испанский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Swedish=Шведский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Thai=Тайский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Turkish=Турецкий"

"$$$/Bridge/LanguageName/Ukrainian=Украинский"

"$$$/Bridge/LanguageName/Vietnamese=Вьетнамский"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTClientError=Не удалось определить состояние активации Bridge. (Ошибка клиента)"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTClientErrorSubMessage=Чтобы включить эту функцию, Bridge должен иметь возможность определить состояние своей активации."

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTFailure=Не удалось определить состояние активации Bridge. (Ошибка AMT)"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTFailureSubMessage=Чтобы включить эту функцию, Bridge должен иметь возможность определить состояние своей активации."

"$$$/Bridge/License/BridgeInstallPointProduct=Для использования этой функции Bridge требуется, чтобы соответствующий продукт был запущен хотя бы один раз."

"$$$/Bridge/License/BridgeNotEnabled=Использование Bridge не разрешено."

"$$$/Bridge/License/BridgeParentInactiveError=Родительское приложение Bridge неактивно."

"$$$/Bridge/License/BridgeParentInactiveErrorSubMessage=Для использования этой функции Bridge требуется, чтобы соответствующий продукт был запущен хотя бы один раз."

"$$$/Bridge/License/ColorManagementInstallPointProduct=Для использования этой функции Suite Color Management требуется, чтобы соответствующий продукт был запущен хотя бы один раз."

"$$$/Bridge/License/ColorManagementNotEnabled=Использование Suite Color Management не разрешено."

"$$$/Bridge/License/bridgeNotLicensedError=В данный момент нельзя использовать Adobe Bridge: лицензионное ограничение. Необходимо установить и запустить хотя бы одно другое приложение Adobe, чтобы использовать Adobe Bridge."

"$$$/Bridge/LinkedFilesExtension/LinkedFiles=Связанные файлы ^0"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Application=Приложение"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Folder=Папка"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Package=Пакет"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Volume=Том"

"$$$/Bridge/ListViewHeader/HeaderCellText/Name=Имя"

"$$$/Bridge/LoadGPSRoute/GPSRouteNotBeSaved=Не удалось сохранить группу маршрутов GPS."

"$$$/Bridge/LoadGPSRoute/GPSRouteNotFoundOrWritable=Запись в файл не разрешена или его не удается найти."

"$$$/Bridge/LookinPopup/ClearRecentFolders=Очистить список последних папок"

"$$$/Bridge/MemoryCheck/LowMemory=Недостаточно памяти для работы Bridge."

"$$$/Bridge/MemoryCheck/Relaunch=Рекомендуется перезапустить Bridge."

"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata=Добавить метаданные"

"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata/Title=Добавить метаданные"

"$$$/Bridge/Menu/ApplyCRSettings=Применить настройки Camera Raw"

"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Landscape=Альбомная"

"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Portrait=Книжная"

"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Square=Квадрат"

"$$$/Bridge/Menu/BrowserPane/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=Вставить настройки Camera Raw..."

"$$$/Bridge/Menu/Cache/BuildExportCaches=Создание и экспорт кэша..."

"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeCache=Очистить кэш-память данной папки"

"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeFolderCache=Очистить кэш-память папки ^U^1^U"

"$$$/Bridge/Menu/Cache/Title=Кэш"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRCopyFrom=Копировать параметры"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=Вставить параметры..."

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CameraRawDefaults=Параметры Camera Raw по умолчанию"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ClearCameraRawSettings=Сбросить параметры"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/PreviousConversion=Предыдущее преобразование"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ThumbnailContext/ClearCameraRawSettings=Сбросить параметры"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/AddToFavorites=Добавить в Избранное"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/Delete=Удалить"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/Edit=Редактировать"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/NewCollection=Создать коллекцию"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/NewSmartCollection=Создать смарт-коллекцию"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/PublishTo=Публиковать на"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/RemoveFromFavorites=Удалить из Избранного"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/Rename=Переименовать"

"$$$/Bridge/Menu/CopyTo=Копировать в"

"$$$/Bridge/Menu/CopyTo/Title=Копировать в"

"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/ChooseLocation=Выбрать..."

"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/Load=Загрузка..."

"$$$/Bridge/Menu/Crumb/NoSubfolders=Нет вложенных папок"

"$$$/Bridge/Menu/Crumb/StopFolderCruising=Остановить просмотр папок"

"$$$/Bridge/Menu/DefaultCopyCRSettings=Копировать настройки Camera Raw"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/ClearFilter=Очистить фильтр"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow1OrMoreStars=Показать 1 или более звезд"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow2OrMoreStars=Показать 2 или более звезд"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow3OrMoreStars=Показать 3 или более звезд"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow4OrMoreStars=Показать 4 или более звезд"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow5Stars=Показать 5 звезд"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowLabeledItems=Показать только элементы с метками"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowNameLabel=Показать ярлык ^0"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowRejectItems=Показать только отклоненные элементы"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowUnlabeledItems=Показать только элементы без меток"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowUnratedItems=Показать только элементы без рейтинга"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/CameraRawPrefs=Установки Camera Raw..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/CollapseAllStacks=Собрать все подборки"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Copy=Копировать"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Cut=Вырезать"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Delete=Отправить в корзину"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/DeselectAll=Отменить выделение"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/DevelopSettings=Настройки модуля Develop"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Duplicate=Создать дубликат"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/ExpandAllStacks=Разложить все подборки"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Find=Найти..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/InvertSelection=Обратить выделение"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeHighQualityThumbnail=Создать миниатюру высокого качества"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeQuickThumbnail=Создать быструю миниатюру"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromCreationDates=Автоподборка по дате создания"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromFilename=Автоподборка по имени файла"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Paste=Вклеить"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Prefs=Установки..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/RemoveFromCollection=Удалить из коллекции"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/SelectAll=Выделить все"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/SharedSettings=Настройка цветов Creative Suite..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack=Подборки"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/CloseStack=Закрыть подборку"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/OpenStack=Открыть подборку"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/StackGroup=Сгруппировать в подборку"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Title=&Редактирование"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Undo=Отменить"

"$$$/Bridge/Menu/ExportTo=Экспорт в"

"$$$/Bridge/Menu/File/AddFavorite=Добавить в Избранное"

"$$$/Bridge/Menu/File/AddToFavorites=Добавить в Избранное"

"$$$/Bridge/Menu/File/Close=Закрыть окно"

"$$$/Bridge/Menu/File/Eject=Извлечь"

"$$$/Bridge/Menu/File/Exit=Выход"

"$$$/Bridge/Menu/File/FileInfo=Сведения о файле..."

"$$$/Bridge/Menu/File/Hide=Скрыть"

"$$$/Bridge/Menu/File/MoveOrCopyTo/NoneAvailable=<недоступно>"

"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Mac=Переместить в корзину"

"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Win=Отправить в корзину"

"$$$/Bridge/Menu/File/NewFolder=Новая папка"

"$$$/Bridge/Menu/File/NewWindow=Новое окно"

"$$$/Bridge/Menu/File/Open=Открыть"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenInCameraRaw=Открыть в Camera Raw..."

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent=Открыть последние"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent/ClearRecentList=Очистить меню"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith=Открыть с помощью"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith/NoneAvailable=<недоступно>"

"$$$/Bridge/Menu/File/Place=Поместить"

"$$$/Bridge/Menu/File/Refresh=Обновить"

"$$$/Bridge/Menu/File/RemoveFromFavorites=Удалить из Избранного"

"$$$/Bridge/Menu/File/Return=Вернуться в <приложение>"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealExplorer=Открыть в Проводнике"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealFinder=Открыть в Finder"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealInBridge=Открыть в Bridge"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealInGeoMap=Показать на карте"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealRecent/All=Восстановить все последние файлы"

"$$$/Bridge/Menu/File/Title=&Файл"

"$$$/Bridge/Menu/FilterTab/ConsiderFilterCategory=Выбор категории фильтров"

"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNone=Без метки"

"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNoneWithBlankPrefix=  Без метки"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToRecycleBin=Отправить в корзину"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToTrash=Переместить в корзину"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/NewFolder=Новая папка"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInExplorer=Открыть в Проводнике"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInFinder=Открыть в Finder"

"$$$/Bridge/Menu/FoldersTab/Refresh=Обновить"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/CloseColumn=Закрыть колонку"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/InsertColumn=Вставить колонку"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/SizeAllColumnsToFit=Все столбцы по размеру содержимого"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/SizeColumnToFit=Столбец по размеру содержимого"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/UseColumnDefaults=Использовать параметры колонки по умолчанию"

"$$$/Bridge/Menu/Help/About=О программе Bridge..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/AdobePIP=Программа улучшения продуктов Adobe..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/Help=Справка Adobe Bridge..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/ManageExtensions=Управление расширениями..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/SupportCenter=Центр поддержки Adobe Bridge..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/Title=&Справка"

"$$$/Bridge/Menu/Help/Updates=Обновления..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/VersionCueHelp=Справка Version Cue..."

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/Always=Всегда высокое качество"

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/Demand=Высокое качество по запросу"

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/Draft=Выбирать встроенные (быстрее)"

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/FullSize=Формировать для просмотра изображения исходного качества"

"$$$/Bridge/Menu/InsertColumn/Title=Вставить колонку"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/CollapseAll=Свернуть все"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Delete=Отправить в корзину"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Exclude=Исключить"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/ExpandAll=Развернуть все"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Find=Найти..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Include=Включить"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MakePersistent=Сделать постоянным"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MoveTo=Переместить в"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewKeyword=Новое ключевое слово"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewSubKeyword=Новое дочернее ключевое слово"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Rename=Переименовать"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ClearAndImport=Очистка и импорт..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/CollapseAll=Свернуть все"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Delete=Отправить в корзину"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ExpandAll=Развернуть все"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Export=Экспорт..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Find=Найти..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Import=Импорт..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewKey=Новое ключевое слово"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewSubKey=Новое дочернее ключевое слово"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Remove=Удалить ключевые слова"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Rename=Переименовать"

"$$$/Bridge/Menu/Label/AddOneDot=  Повысить рейтинг"

"$$$/Bridge/Menu/Label/FiveDots=  ^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/FourDots=  ^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/NoDot=  Без рейтинга"

"$$$/Bridge/Menu/Label/OneDot=  ^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/Reject=  Отклонить"

"$$$/Bridge/Menu/Label/RemoveDot=  Понизить рейтинг"

"$$$/Bridge/Menu/Label/ThreeDots=  ^*^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/Title=&Метка"

"$$$/Bridge/Menu/Label/TwoDots=  ^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Labels/Title=Метки"

"$$$/Bridge/Menu/ListViewHeaderMenu/InsertColumn=Вставить колонку"

"$$$/Bridge/Menu/ListViewHeaderMenu/UseColumnDefaults=Использовать параметры колонки по умолчанию"

"$$$/Bridge/Menu/Map/Title=Карта"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataCopy/Copy=Копировать"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/CreateTemplate=Создать шаблон метаданных..."

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/DecFont=Уменьшить шрифт"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Find=Найти..."

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/IncFont=Увеличить шрифт"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/NoTemplates=Без шаблонов"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Preferences=Установки..."

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/ChooseFolder=Выбрать папку..."

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/Favorites=Избранное"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/Libraries=Библиотеки"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MRU=Последние папки"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MoveToFilePath=   ^1"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/OpenWindows=Открытые окна"

"$$$/Bridge/Menu/MoveTo=Переместить в"

"$$$/Bridge/Menu/MoveTo/Title=Переместить в"

"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateHalfTurn=Повернуть на 180^D"

"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateLeft=Повернуть на 90^D против часовой"

"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateRight=Повернуть на 90^D по часовой"

"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/FilePath=   ^1"

"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/Title=Открыть последние"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/AppNameAndVersion=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Classic)"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/DefaultAppTemplate=^0 (по умолчанию)"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/Title=Открыть с помощью"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/AppNameAndVersion=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/Browse=Обзор..."

"$$$/Bridge/Menu/Openers/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Classic)"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/MacOSSettings=Настройки Finder: "

"$$$/Bridge/Menu/Openers/WinOSSettings=Настройки Проводника: "

"$$$/Bridge/Menu/Output/OutputWebPDF=Вывод в формат Web или PDF"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/Copy=Копировать"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyAll=Копировать информацию обо всех элементах"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyColumn=Скопировать столбец"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyItem=Скопировать информацию об элементе"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyRow=Скопировать строку"

"$$$/Bridge/Menu/Place/Title=Поместить"

"$$$/Bridge/Menu/PublishPanel/ExportProgress=Ход выполнения экспорта"

"$$$/Bridge/Menu/PublishPanel/ManageModules=Управление модулями..."

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/HardDrive=Жесткий диск"

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/Presets=Стили"

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/Services=Сервисы"

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/Title=Публиковать на"

"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata=Заменить метаданные"

"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata/Title=Заменить метаданные"

"$$$/Bridge/Menu/ReturnToAppPatter=Вернуться в ^1"

"$$$/Bridge/Menu/ReturnToApplication=Вернуться в..."

"$$$/Bridge/Menu/ReturnToGenericApp=Вернуться в последнюю программу"

"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop=Photoshop"

"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop/Alert=Предупреждение"

"$$$/Bridge/Menu/ShareProject=Общий доступ к проекту"

"$$$/Bridge/Menu/Show/Label=Метка"

"$$$/Bridge/Menu/Show/Rating=Рейтинг"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/Ascending=По возрастанию"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/Descending=В порядке убывания"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeLarge=Большие миниатюры"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeMedium=Миниатюры среднего размера"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeSmall=Маленькие миниатюры"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/Title=Сортировать"

"$$$/Bridge/Menu/StackFrameRate/Title=Частота кадров подборки"

"$$$/Bridge/Menu/System/About=О программе Bridge..."

"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/AutoScroll=Автоматическое создание макета"

"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/HorizontalScroll=Горизонтальное расположение"

"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/VerticalScroll=Вертикальное расположение"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/AddToFavorites=Добавить в Избранное"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/BatchRename=Пакетное переименование..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/CRPasteFromWithOptions=Вставить параметры..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DefaultCopyCRSettings=Копировать параметры"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DevelopSettings=Настройки модуля Develop"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Eject=Извлечь"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/FileInfo=Сведения о файле..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/InstallScript=Установить"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Label=Метка"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockAllFiles=Заблокировать все элементы"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockFile=Разблокировать элемент"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeHighQualityThumbnail=Создать миниатюру высокого качества"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeQuickQualityThumbnail=Создать быструю миниатюру"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/NewFolder=Новая папка"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Open=Открыть"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenInCameraRaw=Открыть в Camera Raw..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenNewWindow=Открыть в новом окне"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenWith=Открыть с помощью"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/PurgeCacheForSelected=Очистить кэш выделения"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RemoveFromFavorites=Удалить из Избранного"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInBridge=Открыть в Bridge"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInExplorer=Открыть в Проводнике"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInFinder=Открыть в Finder"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInGeoMap=Показать на карте"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/ShowLinkedFiles=Показать связанные файлы"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack=Подборка"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/FrameRate=Частота кадров"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/PromoteToTop=Положить на верх подборки"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackGroup=Сгруппировать в подборку"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackUngroup=Разгруппировать из подборки"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockAllFiles=Разблокировать все элементы"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockFile=Заблокировать элемент"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/BatchRename=Пакетное переименование..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/Cache=Кэш"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/CreateMetaTemplate=Создать шаблон метаданных..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/EditMetaTemplate=Изменить шаблон метаданных"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/GeoTagging=Геотег"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/GeoTaggingFromFile=Из файла GPX..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/GeoTaggingFromRoute=Из импортированных маршрутов..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/ImageIngest=Получить фотографии с камеры..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/Title=&Инструменты"

"$$$/Bridge/Menu/UnshareProject=Отменить общий доступ к проекту"

"$$$/Bridge/Menu/View/CancelFlatView=Отменить отображение элементов из вложенных папок"

"$$$/Bridge/Menu/View/CancelSearchView=Отменить поиск"

"$$$/Bridge/Menu/View/ClosePanel=Закрыть ^1"

"$$$/Bridge/Menu/View/CompactMode=Компактный режим"

"$$$/Bridge/Menu/View/FlatView=Отображать элементы из вложенных папок"

"$$$/Bridge/Menu/View/FullMode=Полный режим"

"$$$/Bridge/Menu/View/FullScreenPreview=Полноэкранный просмотр         ^tПробел"

"$$$/Bridge/Menu/View/GridLock=Блокировка таблицы"

"$$$/Bridge/Menu/View/Panel=Панель ^0"

"$$$/Bridge/Menu/View/ReviewMode=Режим рецензирования"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowFolders=Показывать папки"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowHidden=Показывать скрытые файлы"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowLinkedFiles=Показать связанные файлы"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowReject=Показать отвергнутые файлы"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowThumbnailOnly=Показывать только миниатюры"

"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShow=Показ слайдов"

"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShowOptions=Параметры показа слайдов..."

"$$$/Bridge/Menu/View/Sort=Сортировать"

"$$$/Bridge/Menu/View/Title=&Просмотр"

"$$$/Bridge/Menu/View/ViewDetails=Подробно"

"$$$/Bridge/Menu/View/ViewList=В виде списка"

"$$$/Bridge/Menu/View/ViewThumbnail=Миниатюры"

"$$$/Bridge/Menu/Window/BringAllToFront=Все на передний план"

"$$$/Bridge/Menu/Window/Minimize=Свернуть"

"$$$/Bridge/Menu/Window/NewSynchronizedWindow=Создать синхронизированное окно"

"$$$/Bridge/Menu/Window/PathBar=Панель пути"

"$$$/Bridge/Menu/Window/Title=&Окно"

"$$$/Bridge/Menu/Window/Workspace=Рабочая область"

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/DeleteWorkspace=Удалить рабочую область..."

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/NewWorkspace=Новая рабочая область..."

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/ResetCurrentWorkspace=Восстановить рабочую область"

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/Title=Рабочая область"

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP1=Файл ^U^1^U не может хранить метаданные XMP. Метаданные ярлыка и рейтинга будут сохраняться только в кэш-памяти."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP2=Файл ^U^1^U не может хранить метаданные XMP. Изменений произведено не будет."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly1=Файл ^U^1^U нельзя изменить. Метаданные не могут сохраняться в файле, предназначенном только для чтения. Они будут сохранены только в кэш-памяти."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly2=Файл ^U^1^U нельзя изменить. Метаданные не могут сохраняться в файле, предназначенном только для чтения."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotExtracted=Неизвлеченные метаданные не могут быть отредактированы."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotModifiable=Данное свойство нельзя изменить."

"$$$/Bridge/Metadata/Array/DefaultSeparator=,"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Album=Альбом"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Artist=Художник"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/AudioSampleType=Тип дискретизации аудио"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Channels=Каналы"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Composer=Композитор"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Duration=Продолжительность"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Engineer=Инженер"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Format=Формат"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Genre=Жанр"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Instrument=Инструмент"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Key=Ключ"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Loop=Повтор"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/NumberOfBeats=Число долей в такте"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/RelativeTimeReference=Отсчет времени BWF"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/ReleaseDate=Дата выхода"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/SampleRate=Частота дискретизации"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/StrechMethod=Метод растягивания"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Tempo=Темп"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/TrackNumber=Номер дорожки"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Blacks=Глубокие тени"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Blacks2012=Глубокие тени"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueHue=Цветовой тон синего"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueSat=Насыщенность синего"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Brightness=Яркость"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/CameraProfile=Профиль камеры"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrBY=Хроматическая аберрация B/Y"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrRC=Хроматическая аберрация R/C"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Clarity=Четкость"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Clarity2012=Четкость"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ColorNoiseReduction=Уменьшение цветового шума"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Contrast=Контрастность"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Contrast2012=Контрастность"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Cropped=Кадрировано"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Curve=Кривая тона"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Curve2012=Кривая тона"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Defringe=Устранение каймы"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Exposure=Экспозиция"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Exposure2012=Экспозиция"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Filename=Имя файла Raw"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/FillLight=Заполняющий свет"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenHue=Цветовой тон зеленого"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenSat=Насыщенность зеленого"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Highlights2012=Света"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/LuminanceSmoothing=Сглаживание светимости"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricDarks=Параметрические темные области"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricHighlights=Параметрические света"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricLights=Параметрические светлые области"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricShadows=Параметрические тени"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteAmount=Виньетирование после кадрирования — уровень"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteFeather=Виньетирование после кадрирования — растушевка"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteMidpoint=Виньетирование после кадрирования — средняя точка"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteRoundness=Виньетирование после кадрирования — округлость"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ProcessVersion=Версия обработки"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Recovery=Экспокоррекция"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedHue=Цветовой тон красного"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedSat=Насыщенность красного"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Saturation=Насыщенность"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ShadowTint=Оттенок тени"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Shadows2012=Тени"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Sharpness=Резкость"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/SharpnessDetail=Резкость — детализация"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/SharpnessEdgeMasking=Резкость — маскирование краев"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/SharpnessRadius=Резкость — радиус"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Temperature=Температура"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Tint=Оттенок"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Version=Версия Camera Raw"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Vibrance=Красочность"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteAmount=Размер виньетки"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteMidpoint=Средняя точка виньетки"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/WhiteBalance=Баланс белого"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Whites2012=Белые"

"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithValue=Автоматически (^0)"

"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithoutValue=Авто"

"$$$/Bridge/Metadata/CamerawSettingsModified=Изменено в Camera Raw"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Bitmap=Битовое изображение"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/CMYK=CMYK"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Duotone=Двухкрасочный"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Grayscale=Ч/б"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSB=Цвет HSB"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSL=HSL"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Indexed=Индексированные цвета"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Lab=Цвет Lab"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Multichannel=Многоканальный"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/RGB=RGB"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/XYZ=Цвет XYZ"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/Uncalibrated=Некалиброванный"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/sRGB=sRGB"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/digitalCapture=Исходный цифровой захват сцены из реальной жизни"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/negativeFilm=Оцифровано с негатитивной пленки"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/positiveFilm=Оцифровано с позитивной пленки"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/print=Оцифровано с непрозрачного печатного носителя "

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/softwareImage=Создано программно"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/cell=мобильный телефон"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/fax=факс"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/home=домашний телефон"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/pager=пейджер"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/work=рабочий телефон"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age14OrUnder=14 лет и младше"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age15=15 лет"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age16=16 лет"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age17=17 лет"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age18=18 лет"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age19=19 лет"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age20=20 лет"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age21=21 год"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age22=22 года"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age23=23 года"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age24=24 года"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age25OrOver=25 лет и старше"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/AgeUnknown=Возраст неизвестен"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/LimitedOrIncompleteModelReleases=Ограниченные или незаполненные разрешения модели"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/None=Нет"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/NotApplicable=Не применяется"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/UnlimitedModelReleases=Неограниченные разрешения модели"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/LimitedOrIncompletePropertyReleases=Ограниченные или незаполненные разрешения собственника"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/None=Нет"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/NotApplicable=Не применяется"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/UnlimitedPropertyReleases=Неограниченные разрешения собственника"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/SelectValue=(Выбрать значение)"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInCm=^0 на ^1 см"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInInches=^0 на ^1 дюймов"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInPixel=^0 на ^1 пикс"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateNoUnit=от _^0 до ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Custom=Заказной процесс"

"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Normal=Нормальный процесс"

"$$$/Bridge/Metadata/DateTimeTemplate=^0, ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/DateTooOld=Даты до 1 января 1601 г. не могут использоваться."

"$$$/Bridge/Metadata/Defringe/AllEdges=Все края"

"$$$/Bridge/Metadata/Defringe/HighlightEdges=Выделение краев"

"$$$/Bridge/Metadata/Defringe/Off=Выкл."

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FiveBySeven=5:7"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FourByFive=4:5"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/OneByOne=1:1"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Panoramic=Панорамный"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/SixteenByNine=16:9"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Square=Квадрат"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/ThreeByFour=3:4"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/TwentyOneByNine=21:9"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/TwoByThree=2:3"

"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInCmTemplate=^0 см x ^1 см"

"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInInchesTemplate=^0^U x ^1^U"

"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelTemplate=^0 x ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ApertureValue=Значение диафрагмы"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Artist=Художник"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BitsPerSample=Битов на образец"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BodySerialNumber=Серийный номер устройства"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BrightnessValue=Значение яркости"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ColorSpace=Цветовое пространство Exif"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CompressedBitsPerPixel=Сжатые биты на пиксель"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Compression=Сжатие"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Contrast=Контрастность"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CustomRendered=Заказной рендеринг"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTime=Дата Время"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTimeOriginal=Дата Время Оригинал"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DigitalZoomRatio=Коэффициент цифрового масштабирования"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifDateTimeDigitized=Дата Время Оцифрован"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifVersion=Версия Exif"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureBiasValue=Наклон экспозиции"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureIndex=Индекс экспозиции"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureMode=Режим экспозиции"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureProgram=Программа экспозиции"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureTime=Время экспозиции"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FStop=Динамическое число"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FileSourceNI=Источник файла"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Flash=Вспышка"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashEnergy=Мощность вспышки"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashPixVersion=Версия FlashPix"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLength=Фокусное расстояние"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLength35=Фокусное расстояние 35 мм"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLengthIn35mmFilm=Фокусное расстояние на пленке 35 мм"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneXRes=Разрешение фокального плана X"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneYRes=Разрешение фокального плана Y"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalResolutionUnit=Единицы измерения разрешения фокальной плоскости"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/GainControl=Управление растискиванием"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeed=Чувствительность по ISO"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedLatitudeyyy=Диапазон чувствительности по ISO yyy"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedLatitudezzz=Диапазон чувствительности по ISO zzz"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedRatings=Скоростные характеристики ISO"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageDescription=Описание изображения"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageHeight=Высота изображения"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageUniqueID=Уникальный ID изображения"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageWidth=Ширина изображения"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Lens=Объектив"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LensInfo=Технические характеристики объектива"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LensMake=Марка объектива"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LensSerialNumber=Серийный номер объектива"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LightSource=Источник света"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Make=Создано"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MaxApertureValue=Макс. значение диафрагмы"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MeteringMode=Режим измерения"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Model=Модель"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Orientation=Ориентация"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/OwnerName=Имя владельца камеры"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PhotographicSensitivity=Фотографическая светочувствительность (ISO)"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PhotometricInterpretation=Фотометрическая интерпретация"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelXDimension=Размер X в пикселях"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelYDimension=Размер Y в пикселях"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PrimaryChromaticities=Первичная хроматика"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/RecommendedExposureIndex=Рекомендованный индекс экспозиции"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ReferenceBlackWhite=Базовый черно-белый"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ResolutionUnit=Единицы измерения разрешения"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SamplesPerPixel=Образцов на пиксель"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Saturation=Насыщенность"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneCaptureType=Тип съемки сцены"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneType=Тип сцены"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SensingMethod=Способ восприятия"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SensitivityType=Тип чувствительности"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SerialNumber=Серийный номер"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Sharpness=Резкость"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ShutterSpeedValue=Выдержка"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Software=Программное обеспечение"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/StandardOutputSensitivity=Стандартная выходная чувствительность"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectArea=Область предмета"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistance=Расстояние до предмета"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistanceRange=Диапазон расстояний до предмета"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectLocation=Расположение предмета"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/UserComment=Комментарии пользователя"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhiteBalance=Баланс белого"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhitePoint=Белая точка"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/XResolution=Разрешение по оси X"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRCOEFFICIENTS=Коэффициенты YCbCr"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRSUBSAMPLING=Образец YCbCr"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YResolution=Разрешение по оси Y"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/yCbCrPositioning=Размещение yCbCr"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/DSC=Цифровая камера"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Other=Прочие"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Scanner=Сканер"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/TransparentScanner=Сканер для прозрачных оригиналов"

"$$$/Bridge/Metadata/Exposure=Экспозиция"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureBiasTemplate=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Auto=Авто"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Bracket=Автобрекетинг"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Manual=Вручную"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Action=Действие"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/AperturePrioriry=Приоритет диафрагмы"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Creative=Креативный"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Landscape=Альбомная"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Manual=Вручную"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Normal=Нормальная"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Portrait=Книжная"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/ShutterPriority=Приоритет створок"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTemplate=^0 при ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTimeTemplate=^0 с"

"$$$/Bridge/Metadata/FStopTemplate=f^F^0"

"$$$/Bridge/Metadata/File/BitDepth=Битовая глубина"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorMode=Цветовой режим"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorProfile=Цветовой профиль"

"$$$/Bridge/Metadata/File/CreatorTool=Приложение"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateCreated=Дата создания"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateFileCreated=Дата создания файла"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateFileModified=Дата изменения файла"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateModified=Дата изменения"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Dimensions=Размеры"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInCm=Размеры (в см)"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInInches=Размеры (в дюймах)"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DisplayName=Имя файла"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentID=Идентификатор документа"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentType=Тип документа"

"$$$/Bridge/Metadata/File/FileSize=Размер файла"

"$$$/Bridge/Metadata/File/HasXMP=С XMP"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Height=Высота"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ImageFormat=Формат изображения"

"$$$/Bridge/Metadata/File/JobName=Имя задания"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Label=Метка"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ManageTo=Управление"

"$$$/Bridge/Metadata/File/PreservedFilename=Сохраненное имя файла"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Ranking=Ранг"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Rating=Рейтинг"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Resolution=Разрешение"

"$$$/Bridge/Metadata/File/SupportsXMP=Поддерживает XMP"

"$$$/Bridge/Metadata/File/UserComment=Примечания"

"$$$/Bridge/Metadata/File/WebDAVManager=Управляющий"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Width=Ширина"

"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPOffset=Смещение XMP"

"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPSize=Размер XMP"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/Empty=0 байт"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalGB=^0.^1 ГБ"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalMB=^0.^1 МБ"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/GB=^0 ГБ"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/KB=^0 КБ"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/MB=^0 МБ"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/OneByte=1 байт"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/bytes=^0 байт"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/Compulsorymode=принудительный режим"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashAutoMode=автоматический режим"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashNoReturn=Отраженный свет не выявлен"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashReserved=неопределенное значение"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYes=Со вспышкой"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYesReturn=Отраженный свет выявлен"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/No=Не сработала"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/RedEyeMode=режим устранения эффекта красных глаз"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/noFunction=нет функции"

"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthIn32mmTemplate=^0 мм"

"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthTemplate=^0 мм"

"$$$/Bridge/Metadata/FormatError=Введите дату в форме ^0."

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Altitude=Высота"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AltitudeRef=Базовая высота GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AreaInformation=Информация о зоне"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DOP=Потеря точности GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DateStamp=Дата"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearing=Месторасположение"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearingRef=Базовое месторасположение"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLat=Конечная широта."

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLong=Конечная долгота."

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Differential=Дифференциал GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Distance=Расстояние до цели"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DistanceRef=Базовое расстояние до цели"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/GPSHPositioningError=Ошибка горизонтального позиционирования"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDir=Направление изображения"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDirRef=Базовое направление изображения"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Latitude=Широта"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Longitude=Долгота"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MapDatum=Данные карты"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MeasureMode=Режим измерения"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ProcessMethods=Способ обработки"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/RawAltitude=Высота GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Satellites=Спутники"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Speed=Скорость"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/SpeedRef=Базовая скорость"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Stack=Путь"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/StackRef=Базовый путь"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Status=Состояние"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/TimeStamp=Время"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Version=Версия GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltFormatError=Укажите высоту в численном виде."

"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeAboveSeaLevelTemplate=^0 м"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeBelowSeaLevelTemplate=^0 м ниже уровня моря"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSLatFormatError=Укажите широту в виде ^0 или ^1."

"$$$/Bridge/Metadata/GPSLngFormatError=Укажите долготу в виде ^0 или ^1."

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodCELLID=Базовая станция для мобильного устройства"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodGPS=Данные спутника GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodMANUAL=Захват вручную"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodWLAN=Данные беспроводной LAN"

"$$$/Bridge/Metadata/HasCrop=Нормальная"

"$$$/Bridge/Metadata/HasCurve=Да"

"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpNo=Нет"

"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpYes=Да"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Audio=Аудио"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/CameraRaw=Camera Raw"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Colorants=Образцы"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/DocumentSwatches=Образцы документов"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Exif=Данные камеры (Exif)"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/File=Свойства файла"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Fonts=Шрифты"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/GPS=GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/History=История редактирования"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTC=IPTC (IIM, старый)"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTCCore=IPTC Core"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTCExt=IPTC Extension"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/LinkedFiles=Связанные файлы"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Plates=Клише"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/VersionCue=Version Cue"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Video=Видео"

"$$$/Bridge/Metadata/History/EditHistory=История редактирования"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Caption=Описание"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionHeadline=Заголовок"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionInstructions=Инструкции"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionWriter=Автор описания"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CategorieSet=Категории"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightCopyright=Авторские права"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightImageURL=URL с информацией об авторском праве"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditByline=Автор"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditBylineTitle=Титул автора"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditCredit=Разработчик"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditSource=Источник"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Keyword=Ключевые слова"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCity=Город"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCountry=Страна"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginDateCreated=Дата Предмет Создано"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginObjectName=Заголовок документа"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginProvince=Край/Область"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginalTransmissionReferenceText=Справка о пересылке"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/SupplementalCategoriesSet=Дополнительные категории"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Title=Название"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Urgency=Срочность"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CaptionDescription=Описание"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightNotice=Авторские права"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightStatus=Наличие авторского права"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CountryCode=Код страны ISO"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Creator=Автор"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorAddress=Автор: Адрес"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCity=Автор: Город"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCountry=Автор: Страна"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorEmail=Автор: Email"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorJobTitle=Автор: Должность"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPhone=Автор: Телефон"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPostalCode=Автор: Почтовый индекс"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorStateProvince=Автор: Край/Область"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorURL=Автор: URL"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreditLine=Благодарности"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DateCreated=Дата создания"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DescriptionWriter=Автор описания"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Headline=Заголовок"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IPTCSceneCode=Код сцены"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Instructions=Инструкции"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IntellectualGenre=Интеллектуальный жанр"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/JobID=JobID"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/RightsUsageTerm=Условия использования"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Source=Источник"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/SubjectCode=Код темы"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Sublocation=Район"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Title=Название"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/AddlModelInfo=Дополнительная информация о модели"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObject=Иллюстрация или объект в изображении"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails=Иллюстрация или объект"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOCopyrightNotice=Информация об авторских правах"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOCreator=Автор"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AODateCreated=Дата создания"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOSource=Источник"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOSourceInvNo=Инвентарный номер источника"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOTitle=Название"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/DigImageGUID=Идентификатор цифрового изображения"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/DigitalSourceType=Тип источника"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/Event=Событие"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationCreated=Место создания изображения"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails=Сведения о месте"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/City=Город"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/CountryCode=Код ISO страны"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/CountryName=Страна"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/ProviceState=Область/округ"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/Sublocation=Район"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/WorldRegion=Регион"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationShown=Место на снимке"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/MaxAvailHeight=Макс. доступная высота"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/MaxAvailWidth=Макс. доступная ширина"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ModelAge=Возраст модели"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/OrganisationInImageCode=Идентификатор реестра"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/OrganisationInImageName=Название представленной организации"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/PersonInImage=Лицо на снимке"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/RegistryEntryDetails=Запись"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/RegistryEntryDetails/RegItemId=Рег. идентификатор изображения"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/RegistryEntryDetails/RegOrgId=Идентификатор организации в реестре"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/CopyrightOwnerDetail=Владелец"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/CopyrightOwnerDetail/CopyrightOwnerID=Идентификатор"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/CopyrightOwnerDetail/CopyrightOwnerName=Имя"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageCreatorDetail=Автор"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageCreatorDetail/ImageCreatorID=Идентификатор"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageCreatorDetail/ImageCreatorName=Имя"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageSupplierDetail=Поставщик"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageSupplierDetail/ImageSupplierID= ID поставщика изображения"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageSupplierDetail/ImageSupplierName= Имя поставщика изображения"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail=Лицензиар"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorAddress=Адрес"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorAddressDetail=Дополнительная адресная информация"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorCity=Город"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorCountry=Страна"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorEmail=Электронная почта"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorID=Идентификатор"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorName=Имя"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorPostalCode=Индекс"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorRegion=Регион"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorURL=Веб-адрес"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneNumber1=Телефонный номер 1"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneNumber2=Телефонный номер 2"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneType1=Тип телефонного номера 1"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneType2=Тип телефонного номера 2"

"$$$/Bridge/Metadata/IllegalCreationDate=--"

"$$$/Bridge/Metadata/IllegalModificationDate=--"

"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Hard=Жесткий"

"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Normal=Нормальная"

"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Soft=Мягкий"

"$$$/Bridge/Metadata/IntegerArrayError=Введены недопустимые символы."

"$$$/Bridge/Metadata/IntegerError=Введите неотрицательное целое число."

"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateCreate=--"

"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateModified=--"

"$$$/Bridge/Metadata/IsoTemplate=^0, ISO ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeparator=;"

"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeperator=;"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/AspectRatio=Попиксельная пропорция"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Author=Автор"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorMode=Цветовой режим"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorProfile=Цветовой профиль"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Copyright=Авторские права"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/CreatedWithApplication=Создано при помощи"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateCreated=Дата создания"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateModified=Дата изменения"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Depth=Глубина"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Description=Описание"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Dimensions=Размеры"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsCms=Размеры (в см)"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsInches=Размеры (в дюймах)"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DocumentType=Тип документа"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Exposure=Экспозиция"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/FileSize=Размер"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/FocalLength=Фокусное расстояние"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Headline=Заголовок"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Keywords=Ключевые слова"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Label=Метка"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Name=Имя"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/OpeningApp=Приложение"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Orientation=Ориентация"

"$$$/Bridge/Metadata/LabelValuePair=^0: ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Mac=Заблокирован"

"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Win=Только для чтения"

"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Copyrighted=Охраняется авторским правом"

"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Public=Не защищен авторскими правами"

"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Unknown=Неизвестно"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix1=Метаданные некоторых из выбранных файлов будут сохранены только в кэш-памяти. Все равно обновить элементы?"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix2=Метаданные некоторых из выбранных элементов невозможно изменить. Продолжить и применить изменения только к некоторым из выбранных элементов?"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MultipleValuesExist=(Несколько значений)"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/NullMetadataValue=---"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/PrependValue=:"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Average=Среднее"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/CenterWeight=Центровзвешенный"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/CenterWeightedAverage=Средневзвешенный по центру"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/DigitalESP=Digital ESP"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Evaluative=Оценочный"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Matrix=Матричный"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Multispot=Многоточечный"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/NotApplicable=Не применяется"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Other=Другой"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Partial=Частичный"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Pattern=Матричный"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Reserved=Зарезервировано"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Spot=Спот"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Unknown=Неизвестно"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age14OrUnder=14 лет и младше"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age15=15 лет"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age16=16 лет"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age17=17 лет"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age18=18 лет"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age19=19 лет"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age20=20 лет"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age21=21 год"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age22=22 года"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age23=23 года"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age24=24 года"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age25OrOver=25 лет и старше"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/AgeUnknown=Возраст неизвестен"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomLeft=Отражено по вертикали"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomRight=Повернуто на 180^D"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftBottom=Повернуто на -90^D"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftTop=Поворот на -90^D, зеркальное отражение по вертикали"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/Normal=Нормальная"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightBottom=Повернуто на 90^D, отражено по вертикали"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightTop=Повернуто на 90^D"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/TopRight=Отражено по горизонтали"

"$$$/Bridge/Metadata/PDFVersion=Версия PDF"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/CopyrightOwner=Владелец авторских прав"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ImageCreator=Автор изображения"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ImageSupplier=Поставщик изображения"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ImageSupplierImageID=ID поставщика изображения"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/Licensor=Лицензиар"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/MinorModelAgeDisclosure=Конф. сведения о мин. возрасте модели"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ModelReleaseID=Идентификатор разрешения модели"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ModelReleaseStatus=Состояние разрешения модели"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/PropertyReleaseID=ID разрешения собственника"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/PropertyReleaseStatus=Состояние разрешения собственника"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/RegistryId=Запись в реестре"

"$$$/Bridge/Metadata/PositiveValue=+^0"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/1Star=^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/2Star=^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/3Star=^*^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/4Star=^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/5Star=^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/NoStar=Без рейтинга"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/Rejected=  Отклонить"

"$$$/Bridge/Metadata/ReadOnly=Только для чтения"

"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionPPI=ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionUnitTemplate=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionXYTemplate=^0 x ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Landscape=Альбомная"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Night=Ночь"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Portrait=Книжная"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Standard=Стандартный"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequential=Последовательный цветовой датчик"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequentialLinear=Последовательно-линейный цветовой датчик"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/OneChip=Одноматричный датчик"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ThreeChip=Трехматричный датчик"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/Trilinear=Трехлинейный датчик"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/TwoChip=Двухматричный датчик"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/ISOSpeed=Чувствительность по ISO"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/REI=Рекомендованный индекс экспозиции (REI)"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/REIISOSpeed=Рекомендованный индекс экспозиции (REI) и чувствительность по ISO"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOS=Стандартная выходная чувствительность (SOS)"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOSISOSpeed=Стандартная выходная чувствительность (SOS) и чувствительность по ISO"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOSREI=Стандартная выходная чувствительность (SOS) и рекомендованный индекс экспозиции (REI)"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOSREIISOSpeed=Стандартная выходная чувствительность (SOS), рекомендованный индекс экспозиции (REI) и чувствительность по ISO"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/Unknown=Неизвестно"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistance/Infinity=Бесконечность"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistance/Unknown=Неизвестно"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistanceTemplate=^0 м"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/CloseView=Крупный план"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/DistantView=Общий план"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/Macro=Макро"

"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpNo=Нет"

"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpYes=Да"

"$$$/Bridge/Metadata/TemperatureTemplate=^0 ^DK"

"$$$/Bridge/Metadata/Today=Сегодня"

"$$$/Bridge/Metadata/UntaggedColorProfile=Не имеет профиля"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/High=Высокая"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Low=Низкая"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/None=Нет"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Normal=Нормальная"

"$$$/Bridge/Metadata/VersionCue/Comment=Комментарий"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlphaMode=Режим для альфа-канала"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTapeName=Другое имя ленты"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTimecode=Другой временной код"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/Compressor=Компрессор"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/DateShot=Дата cнимка"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FieldOrder=Расположение полей"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameHeight=Высота кадра"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameRate=Частота кадров"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameWidth=Ширина кадра"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/PixelAspectRatio=Пикселное форматное соотношение"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/Scene=Эпизод"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/ShotTake=Кадр/план"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/StartTimecode=Начальный временной код"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/TapeName=Имя на ленте"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/logComment=Комментарий журнала"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/AsShot=Как кадр"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Auto=Авто"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Cloudy=Облачно"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CloudyWeather=Облачная погода"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CoolWhiteFluorescent=Холодное люминесцентное освещение"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Custom=Заказной"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D50=D50"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D55=D55"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D65=D65"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D75=D75"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/DayWhiteFluorescent=Дневное люминесцентное освещение"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Daylight=Дневное освещение"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/DaylightFluorescent=Дневное люминесцентное освещение"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/FineWeather=Хорошая погода"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Flash=Вспышка"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Fluorescent=Люминесцентное освещение"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/ISOStudioTungsten=Студийное вольфрамовое освещение ISO"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Manual=Вручную"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Other=Прочие"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Shade=Затемнение"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLight=Стандартное освещение"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightB=Стандартное освещение (B)"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightC=Стандартное освещение (C)"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Tungsten=Вольфрамовый"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/WarmWhiteFluorescent=Теплый белый люминесцентный"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/WhiteFluorescent=Люминесцентное освещение"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionCmResolutionTemplate=^0 см x ^1 см @ ^2 ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionInchesResolutionTemplate=^0^U x ^1^U @ ^2 ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1 @ ^2 ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/XmpInternal=Внутреннее"

"$$$/Bridge/Metadata/XmpSidecar=Блок"

"$$$/Bridge/Metadata/XmpUndetermined=Неопределенный"

"$$$/Bridge/Metadata/ZoomRatioTemplate=^0%"

"$$$/Bridge/Metadata/day=дд"

"$$$/Bridge/Metadata/month=мм"

"$$$/Bridge/Metadata/year=гггг"

"$$$/Bridge/MetadataPane/ApplyButton/Tip=Применить"

"$$$/Bridge/MetadataPane/CancelButton/Tip=Отмена"

"$$$/Bridge/MetadataWriteJob/WritingMetadata=Запись метаданных в ^U^1^U"

"$$$/Bridge/MiniBridge/MiniBridge=Mini Bridge"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Apr=Апр"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Aug=Авг"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Dec=Дек"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Feb=Фев"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jan=Янв"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jul=Июл"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jun=Июн"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Mar=Мар"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/May=Май"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Nov=Ноя"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Oct=Окт"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Sep=Сен"

"$$$/Bridge/MoveCopyOperator/Copy=Скопировать"

"$$$/Bridge/MoveTask/Move=Переместить"

"$$$/Bridge/NewFolderTask/NewFolder=Новая папка"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/ASP=ASP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AVI=AVI"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Alias=Псевдоним"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AmigaAudio=Amiga Audio"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Audio=Аудио"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AudioInterchangeFormat=Формат Audio Interchange"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AutoCAD=AutoCAD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/BPDX=BPDX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Bitmap=Растр"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CDAudioTrack=Звуковая дорожка компакт-диска"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CGI=CGI"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CSS=CSS"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CanonCameraRaw=Canon Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Cineon=Cineon"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CompuServeGIF=CompuServe GIF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/ComputerGraphicsMetafile=Метафайл Computer Graphics"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CorelDraw=Corel Draw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DBL=DBL"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DTD=DTD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DesktopColorSeparation=Desktop Color Separation (DCS)"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DiamondWareDigitized=Оцифрованный звуковой файл DiamondWare"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DigitalNegative=Цифровой негатив"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DigitizedSample=Оцифрованный фрагмент"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DigitizedSound=Оцифрованный звук"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/ElectricImage=Electric Image"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/EncapsulatedPostScript=Encapsulated PostScript"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/EnhancedMetafile=Расширенный метафайл"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/EpsonCameraRaw=Epson Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FDF=FDF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FlashDocument=Документ Flash"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FoveonCameraRaw=Foveon Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Freehand=FreeHand"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FujifilmCameraRaw=Fujifilm Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/GoLiveSite=GoLive Site"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/GoLiveSnippet=Сниппет GoLive"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/GoLiveTemplate=Шаблон GoLive"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/HTML=HTML"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/IFF=IFF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Illustrator=Illustrator"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/InCopy=InCopy"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/InDesign=InDesign"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/IndesignPackage=Пакет InDesign"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JPEG=JPEG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JPEG2000=JPEG 2000"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JSP=JSP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Java=Java"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JavaScript=JavaScript"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/KodakCameraRaw=Kodak Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/LeafCameraRaw=Leaf Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/LeicaCameraRaw=Leica Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MP3Audio=Аудио MP3"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEG4AudioLayer=Звуковая дорожка MPEG-4"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEGAudio=Звук в формате MPEG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEGAudioStream=Звуковой поток MPEG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEGMedia=Мультимедиа MPEG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MacPain=MacPaint"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MamiyaCameraRaw=Mamiya Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MicrosoftActiveStreaming=Microsoft Active Streaming"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MinoltaCameraRaw=Minolta Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/NikonCameraRaw=Nikon Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/NikonElectronicFormat=Nikon Electronic Format"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/OggVorbis=Ogg Vorbis"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/OlympusCameraRaw=Olympus Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/OpenEXR=OpenEXR"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PCM=PCM"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PCX=PCX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PDFDocument=Документ PDF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PDX=PDX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PHP=PHP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PICT=PICT"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PNG=Portable Network Graphics (PNG)"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PageMaker=PageMaker"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PanasonicCameraRaw=Panasonic Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PentaxCameraRaw=Pentax Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Perl=Perl"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PhotoCD=PhotoCD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PhotoshopDocument=Документ Photoshop"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Pixar=Pixar"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PixelPaint=Pixel Paint"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PortableBitmap=Portable Bitmap"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PortableFloatMap=Portable Float Map"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PostScript=PostScript"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/QuarkXpress=QuarkXpress"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/QuickTime=QuickTime"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/QuickTimeScript=Сценарий QuickTime"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RMF=RMF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RadianceHDR=Radiance HDR"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RealOne=RealOne"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RealPIX=Real PIX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SAM=SAM"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SGIRGB=SGI RGB"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SMIL=SMIL"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SVG=SVG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SampleSound=Образец звука"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Scitex=Scitex"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SoftImage=Soft Image"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SonyCameraRaw=Sony Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SoundFiles=Звуковые файлы"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/TIFF=TIFF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Targa=Targa"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Text=Текст"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/VideoForFlashPlayer=Видео для Flash Player"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/VoxAudio=Vox Audio"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WML=WML"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WavefrontRLA=Wavefront RLA"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WindowsMetafile=Метафайл Windows"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WirelessBitmap=Wireless Bitmap"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/XDP=XDP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/XFDF=XFDF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/XML=XML"

"$$$/Bridge/OperaPane/Loading=Загрузка..."

"$$$/Bridge/Panelettes/False=Неверно"

"$$$/Bridge/Panelettes/True=Верно"

"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoNodesSelected=Ни один элемент не выбран"

"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanels=Дополнительная информация недоступна"

"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanelsExplanation=Используйте диалоговое окно ^UУстановки^U для выбора нужной управляющей панели"

"$$$/Bridge/Places/DragFavoritesHere=Перетащите папку сюда..."

"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RemoveFromList=Удалить из Избранного"

"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInExplorer=Открыть в Проводнике"

"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInFinder=Открыть в Finder"

"$$$/Bridge/PlacesList/RemoveFromFavorites=Удалить из Избранного"

"$$$/Bridge/Preferences/Browse/AllFiles=Все файлы"

"$$$/Bridge/Preferences/Browse/Application=Приложение"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Blue=Рецензия"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Green=Утверждено"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Purple=Текущие задачи"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Red=Выбрать"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Yellow=Секунда"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedLabel=Дополнительные"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedTitle=Дополнительные"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AutoExportCachesCheck=По возможности автоматически экспортировать кэш в папки"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLabel=Кэш"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLocationText=Расположение основной кэш-памяти будет отображаться здесь"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSize=Размер кэша:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSizeExplanation=Указывается максимальное число элементов, хранящихся в кэше. Большее число позволяет увеличить производительность, но при этом требуется больше места на диске."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CameraRawInterfaceCheck=Изменение настроек Camera Raw в Bridge по двойному щелчку"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ChooseCacheButton=Выбрать..."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCache=Сжать кэш"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCacheExplanation=Элементы, которые ранее были помещены в кэш, но теперь недоступны, могут быть удалены из кэша."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/HighQualityPreviewCaveats=Создает миниатюры, соответствующие разрешению самого большого дисплея.  Очистите кэш для повторного создания существующих миниатюр."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/InvalidDirectory=В папку ^U^1^U записывать нельзя. Выберите другую папку."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Items=Элементы"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ItemsVar=^0 Элементов"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Keyboard=Клавиатура:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Language=Язык:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LanguageMustQuit=Настройки языка вступят в силу при следующем запуске приложения."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LargerLabel=500 000"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LaunchAPDCheck=При подключении фотокамеры запускать Adobe Photo Downloader"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MB=Мб"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MRULabel=Количество последних отображаемых элементов:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MiscellaneousLabel=Разное"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ModifierRequiredToLoupe=Щелчок мыши + модификатор открывает ^UЛупа^U при просмотре, рецензировании."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/OSSpecificModRequiredToLoupe=Щелчок мыши + ^0 открывает ^UЛупа^U при просмотре, рецензировании."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/PersistFullsizeCheck=Сохранять в кэше изображения в исходном качестве"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ProcessFiles=Не обрабатывать файлы больше чем:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/PurgeCache=Стереть кэш"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/RenderingMustQuit=Отключает аппаратное ускорение для панели ^UПросмотр^U и ^UПоказ слайдов^U. Настройки вступят в силу при следующем запуске приложения."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/SmallerLabel=10 000"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StackFrameRate=Частота воспроизведения кадров подборки в секунду:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StartAtLogin=Запускать Bridge при входе в систему"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StartAtLoginCaveats=При входе в систему запустить Bridge в фоновом режиме, чтобы это приложение можно было быстро вызвать при необходимости."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseHighQualityPreviews=Создать миниатюры по размеру дисплея"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseSoftwareRenderingCheck=Использовать программную визуализацию"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayAudio=Воспроизводить аудиофайлы автоматически при предварительном просмотре"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayVideo=Воспроизводить видеофайлы автоматически при предварительном просмотре"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Bridge/PreferencesDialog/Openers/HideUndefinedOpenersCheck=Скрыть неопределенные сопоставления"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/AutomaticallyPurgeOnQuit=Автоматически очищать при выходе"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CacheLoactionNeedsRestartTips=Это изменение вступит в силу при следующем запуске приложения."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CacheTitle=Кэш"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CurrentCacheSize=Текущий размер кэша: ^0 ГБ"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/IfCacheIsLargerThan=Если кэш более"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/Location=Расположение"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/Manage=Управление"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/MaxCacheSize=GB"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/Options=Параметры"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CancelButton=Отмена"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CompactCacheLabel=Повысить производительность, оптимизировав кэш."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/DNSAResetText=Все предупреждающие сообщения, которые можно отключить, поставив флажок ^UНе показывать снова^U, включены и будут отображены при следующем их применении."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AccentColor=Дополнительный цвет:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AdditionalMetadataLinesLabel=Дополнительные строки в метаданных миниатюр"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AppearanceLabel=Внешний вид"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BackgroundLabel=Графическая заставка:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BehaviorLabel=Поведение"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BlackLabel=Черный"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ColorTheme=Цветовая тема:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/DetailsLabel=Подробно"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/FavoritesLabel=Избранные элементы"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralLabel=Основные"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralTitle=Основные"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/InternationalLabel=Международный"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/PerformanceLabel=Производительность и обработка файлов"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reset=Восстановить"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reveal=Открыть мои сценарии запуска"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowMetadataCheck=Показать:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowTooltipsCheck=Подсказки по инструментам"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/StacksLabel=Подборки"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/UIBrightness=Яркость интерфейса пользователя:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/WhiteLabel=Белый"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Contains=Содержит"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Equals=Равно"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/StartsWith=Начинается с"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl6=Control + 6"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl7=Control + 7"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl8=Control + 8"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl9=Control + 9"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelCommandKeyCheckMac=Применять ярлыки и рейтинги с клавишей Command"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheck=Применять ярлыки и рейтинги с клавишей Control"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheckWin=Применять ярлыки и рейтинги с клавишей Control"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelTitle=Метки"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelsLabel=Метки"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopAudio=Воспроизводить аудиофайлы циклически при предварительном просмотре"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopVideo=Воспроизводить видеофайлы циклически при предварительном просмотре"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ApplyParentKeywordCheck=Автоматически применять родительские ключевые слова"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/HideEmptyFieldsCheck=Скрыть пустые поля"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordClickInstructions=Если установить флажок ^UКлючевое слово^U, будут автоматически применяться родительские ключевые слова.   Если нажать клавишу ^UShift^U и щелкнуть ключевое слово, будет применяться это ключевое слово."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordDelimiters=Разделители:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordInputDelimiters=Разделители ввода:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordLookupLabel=Метод поиска ключевых слов:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordOutputDelimiter=Разделители вывода:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/Keywords=Ключевые слова:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordsLabel=Ключевые слова"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataLabel=Метаданные"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataTitle=Метаданные"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ReadHierarchicalKeywords=Чтение иерархических ключевых слов"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ShowPlacardCheck=Показать таблицу метаданных"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/VerboseKeywordClickInstructions=Если установить флажок «Ключевое слово», будут автоматически применяться родительские ключевые слова.  Если нажать клавишу «Shift» и щелкнуть ключевое слово, будет применяться это ключевое слово.  Исключенные категории не применяются."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/WriteHierarchicalKeywords=Запись иерархических ключевых слов"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/FileTypeAssociationLabel=Сопоставление типов файлов"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/OpenersTitle=Типы файлов"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/ResetOpenersButton=Восстановить сопоставления по умолчанию"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CloseParen=)"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CommaSeperator=, ."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/MacFinderSettings=Настройки Finder"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/None=Нет"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/OpenParen= (."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/WinExplorerSettings=Настройки Проводника"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersResetText=Восстановить все сопоставления файлов? Данная операция не может быть отменена."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/DisplyPanelsWhenOn=Отображать эти элементы в панели ^UУправление^U:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotLabel=Управление"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotTitle=Управление"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/AudioLabel=Аудио"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/PlaybackTitle=Воспроизведение"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/VideoLabel=Видео"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/PurgeCacheLabel=Стереть из кэша все миниатюры"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/ResetAllWarningDialogsLabel=Восстановить все предупреждающие сообщения"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelMac=Открыть сценарии в Finder"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelWin=Открыть сценарии в Проводнике"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/DisableAllButton=Отключить все"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/EnableAllButton=Включить все"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/RequireRestart=Отключение неиспользуемых сценариев может заметно увеличить производительность приложения. Изменения вступят в силу при его следующем запуске."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/StartupScripts=Запуск сценариев"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/Text=Укажите сценарии, которые будут запускаться при запуске приложения:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/RequirePurge=Изменение этого параметра не повлияет на ранее кэшированные файлы. Изменение параметра вступит в силу после очистки кэша."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsLabel=Миниатюры"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsTitle=Миниатюры"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Title=Установки"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/MacCmd=^#"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/Plus= + "

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/WinCtrl=Ctrl"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Label/NoLabel=Без метки"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/FiveDots=^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/FourDots=^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/NoDot=Без рейтинга"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/OneDot=^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/ThreeDots=^*^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/TwoDots=^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Reject=Отклонить"

"$$$/Bridge/PreviewPane/TotalPages=/^0"

"$$$/Bridge/Progress/ContactingProject=Соединение с проектом..."

"$$$/Bridge/QuickMetadata/LinkedFiles=Содержит связанные файлы"

"$$$/Bridge/QuickSearchFlyoutPopup/ClearRecentSearches=Очистить список меню поиска"

"$$$/Bridge/RatingTask/Rating=Рейтинг"

"$$$/Bridge/RecentExtension/AllRecentFiles=Все последние файлы"

"$$$/Bridge/RecentExtension/RecentAppFiles=Последние файлы ^0"

"$$$/Bridge/RecentExtension/RecentFiles=Последние файлы"

"$$$/Bridge/RenameTask/Rename=Переименовать"

"$$$/Bridge/ResetDialog/CancelButton=Отмена"

"$$$/Bridge/ResetDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/ResetDialog/OptionsLabel=Выберите один или несколько из следующих вариантов устранения неисправностей:"

"$$$/Bridge/ResetDialog/PreferencesExplanation=Ваши установки будут потеряны и будут восстановлены настройки по умолчанию."

"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetPreferencesCheck=Восстановить установки"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetStandardWorkspaces=Восстановить стандартные рабочие области"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetThumbnailCacheCheck=Очистить всю кэш-память миниатюр"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ThumbnailCacheExplanation=Кэшированные изображения будут исключены."

"$$$/Bridge/ResetDialog/Title=Восстановить настройки"

"$$$/Bridge/RevealRecent/ClearRecentFiles=Очистить список недавно открытых файлов"

"$$$/Bridge/RevealRecent/ClearRecentFolders=Очистить список недавно открытых папок"

"$$$/Bridge/RotateProgressDialog/RotateText=Поворот файлов..."

"$$$/Bridge/RotateTask/Rotate=Повернуть"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/AutoRouteNameLabel=Имя:"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/CancelButton=Отмена"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/SaveButton=Сохранить"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/Title=Автомаршрут"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CancelButton=Отмена"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CollectionNameLabel=Имя:"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/SaveButton=Сохранить"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/SmartTitle=Создать смарт-коллекцию"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/Title=Новая коллекция"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/CancelButton=Отмена"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveButton=Сохранить"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveSortOrder=Сохранить порядок сортировки как часть рабочей области"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveWindowBoundsLabel=Сохранить расположение окна как часть рабочей области"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/Title=Новая рабочая область"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceDefaultName=Рабочая область ^0"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceNameLabel=Имя:"

"$$$/Bridge/Scripting/DefaultCommandName=Команда JavaScript"

"$$$/Bridge/Scripting/DisableStartupScript=Ошибка при выполнении сценария запуска ^U^0^U.  Возможно, сценарий несовместим с этой версией программы Bridge. Проверьте наличие обновлений, выбрав команду ^UОбновления^U в меню ^UСправка^U.  Сценарий отключен, но может быть вновь подключен в разделе ^UСценарии запуска^U меню ^UУстановки^U."

"$$$/Bridge/Scripting/ErrorGuidance=Во время выполнения сценария возникла ошибка. Возможно, сценарий несовместим с данной версией Bridge. Проверьте наличие обновлений, выбрав команду ^UОбновления^U в меню Справка."

"$$$/Bridge/Scripting/NewStartupScripts=В программе Bridge было установлено расширение ^U^0^U. Активировать его сейчас?"

"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunMultipleScripts=Выбрано несколько файлов со сценарием JavaScript. Сценарии могут обращаться к файлам на жестком диске, взаимодействовать с другими приложениями или получать доступ к сетевым ресурсам. Вы действительно хотите запустить их?"

"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunSingleScript=Файл ^U^0^U содержит сценарий JavaScript. Сценарии могут обращаться к файлам на жестком диске, взаимодействовать с другими приложениями или получать доступ к сетевым ресурсам. Вы действительно хотите запустить его?"

"$$$/Bridge/Scripting/ScriptInfo/Description=Этот сценарий позволяет другим приложениям взаимодействовать с Adobe Bridge."

"$$$/Bridge/Scripting/ShortBridgeExtensionErrorGuidance=Сбой в расширении Bridge."

"$$$/Bridge/Scripting/ShortScriptFileErrorGuidance=При выполнении этого сценария выявлен сбой."

"$$$/Bridge/Scripting/StartupScriptFailureDialog=При загрузке сценария запуска во время последнего открытия Bridge произошли неполадки. Хотите загрузить их сейчас?"

"$$$/Bridge/Scripting/TimeoutGuidance=Загрузка сценариев запуска заняла больше 10 секунд. Вы можете отключить сценарии в меню ^UУстановки^U > ^UСценарии запуска^U."

"$$$/Bridge/ScriptingInstallingScript=Следствием установки сценария ^U^0^U будет его запуск одновременно с каждым запуском приложения. Вы действительно хотите установить этот сценарий сейчас?"

"$$$/Bridge/Search/BrowseFolder/InvalidSearchLocation=Не удалось произвести поиск в выбранном месте.  Выберите новое место."

"$$$/Bridge/Search/BrowseFolder/SelectFolder=Выберите папку."

"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AllCriteria=Если все критерии совпадают"

"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AnyCriteria=Если какой-нибудь критерий совпадает"

"$$$/Bridge/Search/DateTooOld=Даты до 1 января 1601 г. не могут использоваться."

"$$$/Bridge/Search/EditSmartCollection=Редактировать смарт-коллекцию"

"$$$/Bridge/Search/EmptyValue=Введите значение критерия."

"$$$/Bridge/Search/Exif/FocalLength--35mm=Фокусное рстн в 35 мм"

"$$$/Bridge/Search/FlatView=^0 + подпапки"

"$$$/Bridge/Search/FormatError=Введите действительную дату в форме ^0."

"$$$/Bridge/Search/Indexing=Индексируется ^U^1^U"

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Browse=Обзор..."

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Favorites=Избранное"

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Libraries=Библиотеки"

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/UseCurrentFolder=Использовать текущую папку"

"$$$/Bridge/Search/NumbersOnly=Введите целое положительное число."

"$$$/Bridge/Search/Save=Сохранить"

"$$$/Bridge/Search/SearchResults=Результаты поиска: ^0"

"$$$/Bridge/Search/SmartCollection=Смарт-коллекция"

"$$$/Bridge/SearchDialog/CancelButton=Отмена"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FiveStar=^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FourStar=^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/NoRating=Без рейтинга"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/OneStar=^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/Reject=Отклонить"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/ThreeStar=^*^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/TwoStar=^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/CriteriaLabel=Критерии"

"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterFileSize=Укажите размер файла"

"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterText=Введите текст"

"$$$/Bridge/SearchDialog/FileSize/KB=Кб"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Items=Элементы"

"$$$/Bridge/SearchDialog/LimitTo=Ограничен до:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Look=Искать в:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Match=Совпадение:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Contains=содержит"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotContain=не содержит"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotEqual=не равен"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotExist=не существует"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/EndsWith=заканчивается на"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Equals=равнозначные элементы"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Exists=существует"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThan=больше"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThanOrEqual=больше чем или равно"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThan=меньше чем"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThanOrEqual=меньше чем или равно"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/StartsWith=начинается с"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Order=Порядок:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Ascending=По возрастанию"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Descending=По убыванию"

"$$$/Bridge/SearchDialog/ResultsLabel=Результаты"

"$$$/Bridge/SearchDialog/SearchButton=Найти"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Sort=Ранг:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/SourceLabel=Источник"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Title=Найти"

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/FileDoesNotSupportXMP=Файл ^U^0^U не поддерживает XMP."

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetLabelText=Применение ярлыка к файлам..."

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetRatingsText=Применение рейтинга к файлам..."

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetXMPText=Запись метаданных в файлы..."

"$$$/Bridge/SetXMPTask/SetXMP=Установить метаданные"

"$$$/Bridge/ShowDetails/ShowDetailsNameDefault=Без имени"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/ExportButton=Экспорт в CSV"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/FileCouldNotBeSaved=Не удалось сохранить файл."

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/FileNotFoundOrWritable=Запись в файл не разрешена или его не удается найти."

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/OKButton=OK"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/Title=Подробные сведения"

"$$$/Bridge/ShowLinkedFiles/ResolvingFiles=Bridge выполняет преобразование файлов..."

"$$$/Bridge/ShowMissingFileDialog/Title=Отсутствующие файлы"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/BlankAdditionalMonitors=Отключить дополнительные мониторы"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/CancelButton=Готово"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Caption=Сопроводительная подпись:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/DisplayOptions=Параметры отображения"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Faster=Быстрее"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/KenBurnsEffect=Приближение и удаление"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/RepeatSlideShow=Повторить показ слайдов"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/OK=OK"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Play=Воспроизв-е"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/PresentationBorders=Во время презентации показать слайды:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Revert=Восстановить"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideDuration=Продолжительность показа слайда:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideOptions=Параметры слайда"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Slower=Медленнее"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Title=Параметры показа слайдов"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Transition=Переход:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionOptions=Параметры перехода"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionSpeed=Скорость перехода:"

"$$$/Bridge/Slideshow/Loading=Загрузка..."

"$$$/Bridge/Slideshow/LoadingFullsize=Загрузка: 100%"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/ColorProfile=Цветовой профиль"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateCreated=Дата создания"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateModified=Дата изменения"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Dimensions=Размеры"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DocumentType=Тип"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileName=Имя файла"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileSize=Размер"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FolderPath=Папка"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Keywords=Ключевые слова"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Label=Метка"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Manually=Вручную"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Rating=Рейтинг"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Resolution=Разрешение"

"$$$/Bridge/StatusString/Exploring=Исследование..."

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExportingCache=Экспорт кэша"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingFullSize=Извлечение в полном размере"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingPreview=Извлечение в режиме просмотра"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingThumbnail=Извлечение миниатюры"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingXMP=Извлечение XMP"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/PreparingMetadata=Подготовка метаданных"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/WritingMetadata=Запись метаданных"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/CacheExport=Кэш экспортирован: ^0 раз"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Fullsize=^0 извлечений в полном размере"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/MetadataWrite=Записей метаданных: ^0"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Previews=Контрольный просмотр извлекался: ^0 раз"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleCacheExport=Кэш экспортирован: 1 раз"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleFullsize=Полноразмерные изображения извлекались: 1 раз"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleMetadataWrite=Запись метаданных: 1"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SinglePreview=Изображения предварительного просмотра извлекались: 1 раз"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleStoreUpdate=Запись кэша: 1"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleThumbnail=Миниатюры извлекались: 1 раз"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleXMP=XMP-записи извлекались: 1 раз"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/StoreUpdate=Записей кэш: ^0"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Thumbnails=Миниатюры извлекались: ^0 раз"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/XMP=XMP-записи извлекались: ^0 раз"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Autorun=Запускать Bridge при входе в систему"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Exit=Выйти из Bridge"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Hide=Скрыть Bridge"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Quit=Завершить работу с Bridge"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Show=Отобразить Bridge"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate10=10"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate12=12"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate15=15"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate2=2"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate24=24"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate25=25"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate30=30"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate4=4"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate50=50"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate6=6"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate60=60"

"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOff=Щелкните, чтобы отобразить только элементы текущей папки"

"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOn=Щелкните, чтобы отобразить все элементы текущей папки и ее подпапок"

"$$$/Bridge/UpperCaseTabAndWorkspaceNames=1"

"$$$/Bridge/VersionCue/Progress/DownloadProgressDialogText=Подготовка файлов"

"$$$/Bridge/WindowTitle/EditMetadataTemplate=Изменить шаблон метаданных"

"$$$/Bridge/Workspace/BaseName=Рабочая область"

"$$$/Bridge/Workspace/Compact=Рабочая область в компактном режиме"

"$$$/Bridge/Workspace/Default=По умолчанию"

"$$$/Bridge/Workspace/DeleteOne=Удалить ^1"

"$$$/Bridge/Workspace/Essentials=Основы"

"$$$/Bridge/Workspace/GeoMap=Карта"

"$$$/Bridge/Workspace/Horizontal=Диафильм"

"$$$/Bridge/Workspace/InsertWorkspace=Вставить рабочую область"

"$$$/Bridge/Workspace/KeyCommand/None=Нет"

"$$$/Bridge/Workspace/Keywords=Ключевые слова"

"$$$/Bridge/Workspace/LightTable=Световой стол"

"$$$/Bridge/Workspace/Metadata=Метаданные"

"$$$/Bridge/Workspace/Navigator=Папки"

"$$$/Bridge/Workspace/Preview=Просмотр"

"$$$/Bridge/Workspace/Reset=Восстановить"

"$$$/Bridge/Workspace/ResetStandardWorkspaces=Восстановить стандартные рабочие области"

"$$$/Bridge/WorkspaceButton/Menu/DefaultWorkspace=По умолчанию"

"$$$/Bridge/Workspaces/OverwriteWorkspace=Вы действительно хотите перезаписать рабочую область ^0?"

"$$$/Bridge/Workspaces/UnnamedWorkspace=безымянная рабочая область"

"$$$/Bridge/error/ACRRemedial=Внешний модуль ACR можно загрузить с адреса http://www.adobe.com/ru/products/photoshop/cameraraw.html."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Mac=Открыть ссылку не удалось, поскольку отсутствует исходный объект."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Win=Открыть ссылку не удалось, поскольку отсутствует исходный объект."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Mac=Открыть ссылку ^U^0^Uне удалось, поскольку отсутствует исходный объект."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Win=Открыть ссылку ^U^0^Uне удалось, поскольку отсутствует исходный объект."

"$$$/Bridge/error/NeedACR41=Требуется Camera Raw версии 4.1 или выше. Обновите модуль Camera Raw."

"$$$/Bridge/error/NoACR=Модуль Camera Raw не найден. Установите внешний модуль ACR."

"$$$/Bridge/error/OldACR=Не удалось правильно отобразить некоторые файлы. Возможно, необходимо обновление модуля Camera Raw."

"$$$/ISO3166/CountryCode=RU"

"$$$/ISO639/LanguageCode=ru"

"$$$/MediaGallery/WorkspaceName/AdobeOutputModule=Вывод"

"$$$/Mondo/Abort/Error=Операция была отменена."

"$$$/Mondo/Abort/Task=Операция не была завершена."

"$$$/Mondo/Alert/DontShowAgain=Больше не показывать"

"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Message=Значение должно находиться в диапазоне от ^0 до ^1. Введено ближайшее значение."

"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Title=Выход за пределы диапазона"

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadData=Данные файла Photoshop, возможно, повреждены или неполные."

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadVersion=Данная версия файлов Photoshop не поддерживается."

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/NotPhotoshopData=Данный файл, возможно, не является допустимым файлом Photoshop."

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/UnknownCompression=Метод, использованный для сжатия данных изображения, не поддерживается."

"$$$/Mondo/Container/Error/EndOfData=При чтении из хранилища достигнут конец данных."

"$$$/Mondo/Ellipsis=..."

"$$$/Mondo/Exception/Task=Операция не была завершена."

"$$$/Mondo/Font/Description=^0 (^1, ^2)"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Backspace=Отправить в корзину"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Delete=Del"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Down=Стрелка вниз"

"$$$/Mondo/KeyCommand/End=Завершено"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Enter=Enter"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Escape=Esc"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F1=F1"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F10=F10"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F11=F11"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F12=F12"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F2=F2"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F3=F3"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F4=F4"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F5=F5"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F6=F6"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F7=F7"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F8=F8"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F9=F9"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Home=Начало"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Insert=Вставить"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Left=Стрелка влево"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAC=Ctrl+Shift+Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAX=Shift+Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXC=Ctrl+Shift+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXX=Shift+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAC=Ctrl+Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAX=Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXC=Ctrl+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXX=^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/NumLock=Num Lock"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PadEnter=Enter на цифровой клавиатуре"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PageDown=Следующая страница"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PageUp=Предыдущая страница"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Pause=Пауза"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PrintScreen=Снимок экрана"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Right=Стрелка вправо"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ScrollLock=Scroll Lock"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Space=Пробел"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Tab=Табуляция"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Up=Стрелка вверх"

"$$$/Mondo/Language=<default>"

"$$$/Mondo/Menu/System/HideOthers=Скрыть другие"

"$$$/Mondo/Menu/System/HideProductName=Скрыть ^0"

"$$$/Mondo/Menu/System/NamePreferences=Установки ^0..."

"$$$/Mondo/Menu/System/Preferences=Установки..."

"$$$/Mondo/Menu/System/QuitProductName=Выйти из ^0"

"$$$/Mondo/Menu/System/Services=Услуги"

"$$$/Mondo/Menu/System/ShowAll=Показать все"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrLower=команда"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrUpper=Команда"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltLower=параметр"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltUpper=Параметр"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrLower=ctrl"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrUpper=Ctrl"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltLower=alt"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltUpper=Alt"

"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidDepth=Глубина цвета PNG не поддерживается."

"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidHeader=Данные заголовка PNG недопустимы."

"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidSig=Это недопустимые данные PNG. Они начинаются не с соответствующей росписи."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Analysis/Title=Анализ"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Clear=Очистить"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Copy=Копировать"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Cut=Вырезать"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Paste=Вставить"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Redo=Повторить"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/SelectAll=Выделить все"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Title=Изменить"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Undo=Отменить"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=Закрыть"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/New=Создать..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Open=Открыть..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/PageSetup=Параметры страницы..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Print=Печать..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Revert=Восстановление..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Save=Сохранить"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/SaveAs=Сохранить как..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Title=Файл"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Filter/Title=Фильтр"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/About=О дополнении Thing..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/Title=Справка"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Image/Title=Изображение"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Layer/Title=Слой"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Select/Title=Выбрать"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/About=О программе..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/AboutName=О программе ^0..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ActualPixels=Реальный размер"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/FitOnScreen=Показать во весь экран"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/PrintSize=Размер оттиска"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=Просмотр"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomIn=Увеличение"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomOut=Уменьшение"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Window/Title=Окно"

"$$$/Mondo/Photoshop/Plugin/Process/Name=Внешний модуль Photoshop"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/Unknown=Произошла неизвестная ошибка хоста."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/dskFulErr=Диск заполнен."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/eofErr=Преждевременно достигнут конец данных."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/fLckdErr=Файл заблокирован."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/fnfErr=Не удалось найти файл или папку."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/ioErr=Произошла ошибка файловой системы."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/memFullErr=Недостаточно памяти."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/memWZErr=Попытка работать в блоке свободной памяти."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/nilHandleErr=Попытка использовать программу обработки NULL."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/openErr=Запрошенное разрешение на чтение или запись не предоставлено."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/paramErr=Обнаружена ошибка в списке параметров."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/readErr=Невозможно прочитать данные."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/userCanceledErr=Операция была отменена."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/vLckdErr=Том диска заблокирован."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/writErr=Не удалось записать данные."

"$$$/Mondo/PhotoshopPlugin/Error/NotEnoughMemory=Этому внешнему модулю требуется больше памяти, чем может быть предоставлено хостом в настоящий момент."

"$$$/Mondo/ProgressDialog/Cancel=Отмена"

"$$$/Mondo/Reporter/Default=Операция не была завершена."

"$$$/Mondo/Reporter/Title=Ошибка"

"$$$/Mondo/SweetPeaError/Unknown=Обнаружена неизвестная ошибка внешнего модуля."

"$$$/Mondo/SweetPeaError/kSPUserCanceledError=Операция была отменена."

"$$$/Mondo/SystemAlert/Abort=Прервать"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Apply=Применить"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=Отмена"

"$$$/Mondo/SystemAlert/DontApply=Не применять"

"$$$/Mondo/SystemAlert/DontSave=Не сохранять"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Ignore=Игнорировать"

"$$$/Mondo/SystemAlert/No=Нет"

"$$$/Mondo/SystemAlert/OK=OK"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Retry=Повторить"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Save=Сохранить"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=Да"

"$$$/Mondo/SystemAlert/YesToAll=Да для всех"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/Unknown=Произошла неизвестная ошибка операционной системы."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/abortErr=Операция ввода/вывода была прервана."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/badMovErr=Была выполнена попытка переместить каталог в закрытый каталог."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/bdNamErr=Имя файла является неверным или содержит недопустимые символы."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirFulErr=В каталоге отсутствует свободное пространство."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirNFErr=Не удалось найти каталог."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dskFulErr=Диск заполнен."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dupFNErr=Файл или каталог с этим именем уже существует."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/eofErr=Преждевременно достигнут конец файла."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/errFSNameTooLong=Слишком длинное имя файла."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/extFSErr=Произошла внешняя ошибка файловой системы."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fBsyErr=Файл занят."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fLckdErr=Файл заблокирован."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnOpnErr=Файл не открыт."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnfErr=Невозможно найти файл или папку."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fsRnErr=Произошла внутренняя ошибка файловой системы."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/ioErr=Произошла ошибка ввода/вывода файловой системы."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/memFullErr=Недостаточно памяти."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/noMacDskErr=Диск не является диском Macintosh."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsDrvErr=Указанный диск не найден."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsvErr=Указанный том не найден."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/opWrErr=Файл уже открыт для записи."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/openErr=Запрошенное разрешение чтения или записи не предоставлено."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/permErr=Файл заблокирован."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resFNotFound=Невозможно найти файл ресурса."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resNotFound=Невозможно найти ресурс."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigErr=Битовое изображение слишком сложно, чтобы из него можно было сделать область."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigError=Область слишком велика или слишком сложна."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/tmfoErr=Одновременно открыто слишком много файлов."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/vLckdErr=Том диска заблокирован."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volGoneErr=Серверный том был отсоединен."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volOffLinErr=Указанный том отсоединен от сети."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wPrErr=Том диска заблокирован."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrPermErr=Произошла ошибка прав записи."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrgVolTypErr=Том несовместимого типа."

"$$$/Mondo/SystemError/Win/Unknown=Произошла неизвестная ошибка операционной системы."

"$$$/Mondo/Tasks/CannotRedo=Не удалось повторить"

"$$$/Mondo/Tasks/CannotUndo=Не удалось отменить"

"$$$/Mondo/Tasks/Redo=Повторить"

"$$$/Mondo/Tasks/RedoOp=Повторить ^0"

"$$$/Mondo/Tasks/Undo=Отменить"

"$$$/Mondo/Tasks/UndoOp=Отменить ^0"

"$$$/Mondo/VirtualHeap/AcquireTileError=Новые фрагменты мозаики не могут быть размещены."

"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Decrement=Уменьшение на один уровень"

"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Increment=Увеличение на один уровень"

"$$$/Mondo/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"