"$$$/Bridge/Abbrev/ShortDayMonth=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Abbrev/ShortMonthYear=^1 ^2"

"$$$/Bridge/AboutWindow/Buttons/Credits=Credits"

"$$$/Bridge/AboutWindow/Buttons/Legal=Legal Notices"

"$$$/Bridge/AccentColor/Amber=Kehribar"

"$$$/Bridge/AccentColor/Crystal=Kristal"

"$$$/Bridge/AccentColor/Default=Varsayılan"

"$$$/Bridge/AccentColor/Emerald=Zümrüt"

"$$$/Bridge/AccentColor/LapisLazuli=Lacivert Taşı"

"$$$/Bridge/AccentColor/Obsidian=Obsidiyen"

"$$$/Bridge/AccentColor/Ruby=Yakut"

"$$$/Bridge/AccentColor/Sapphire=Safir"

"$$$/Bridge/AccentColor/System=Sistem"

"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Mac=Photo Downloader'ın her kamera veya kart okuyucu bağlandığnda başlatılmasını istiyor musunuz?"

"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Sub/Mac=Bu seçenek daha sonra Tercihler'den değiştirilebilir."

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/ResetCommandDOperation=İlişkiyi kaldırmak için Tercihler iletişim kutusundaki Genel > Sıfırla düğmesini kullanın."

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/SelectCommandDOperation/MAC=Hangi komutu Cmd+D ile ilişkilendirmek istersiniz?"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/SelectCommandDOperation/WIN=Hangi komutu Ctrl+D ile ilişkilendirmek istersiniz?"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteMultiple=Bu dosyaları reddetmek mi yoksa silmek mi istiyorsunuz?"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteSingle=Bu dosyayı reddetmek mi yoksa silmek mi istiyorsunuz?"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Cancel=İptal"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Delete=Sil"

"$$$/Bridge/Alert/Button/DeselectAll=Tümünü Kaldır"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Duplicate=Çoğalt"

"$$$/Bridge/Alert/Button/GoToDesktop=Masaüstüne Git"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Reject=Reddet"

"$$$/Bridge/Alert/Cache/CorruptedDbFile=Bridge bir sorunla karşılaştı ve önbelleği okuyamıyor. Bu durumu düzeltmek için lütfen Önbellek Tercihleri'ndeki merkezi önbelleği temizlemeyi deneyin."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/FailedCustomLocation=Önbellek konumu ^U^0^U olarak ayarlanamadı. Önbellek konumu, ^U^1^U konumuna sıfırlandı. Önbellek Tercihleri’nde yeni bir önbellek konumu belirtilebilir."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/FailedDbInit=Bridge bir sorunla karşılaştı ve önbelleği okuyamıyor. Bu durumu düzeltmek için lütfen Önbellek Tercihleri'nde yeni bir önbellek konumu belirtmeyi deneyin."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/LowDiskSpace=^0 önbellek konumunda yeterli disk alanı yok. Küçük resim ve önizlemeler oluşturulamıyor veya disk önbelleğine alınamıyor. Lütfen Bridge'den çıkın ve önbellek biriminde daha fazla alan açın veya Önbellek Tercihleri'nden önbellek konumunu değiştirin. Ardından Bridge'yi yeniden başlatın."

"$$$/Bridge/Alert/Cache/LowDiskSpaceForExportCache=^0 konumunda önbellek dışa aktarma için yeterli disk alanı yok. Daha fazla disk alanı sağlanana kadar önbellek dışa aktarma devre dışı bırakılacak."

"$$$/Bridge/Alert/Metadata/MetadataWriteJobBusy/ACR=Meta veri yazma işlemleri bekliyor. Devam eder ve Camera Raw ayarlarını uygularsanız, bekleyen bir meta veri yazma işlemi bu ayarların üzerine yazabilir. Devam etmek istiyor musunuz?"

"$$$/Bridge/Alert/Metadata/MetadataWriteJobBusy/FileInfo=Meta veri yazma işlemleri bekliyor. Devam eder ve Dosya Bilgileri panelindeki meta verileri değiştirirseniz, bekleyen meta veri yazma işlemlerinin üzerine yazılabilir. Devam etmek istiyor musunuz?"

"$$$/Bridge/Alert/Publish/JobInProgress=Bridge'den çıkmak kuyruktaki tüm dosyaları Dışa Aktar panelinden temizler ve tüm bekleyen ve devam eden dışa aktarma işlerini iptal eder. Bridge'den çıkmak istiyor musunuz?"

"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Mac=Reddedilen dosyaları göstermek veya gizlemek için Görünüm > Reddedilen Dosyaları Göster öğesini kullanın. Bir öğeyi silmek için Cmd + Delete tuşlarını da kullanabilirsiniz."

"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Win=Reddedilen dosyaları göstermek veya gizlemek için Görünüm > Reddedilen Dosyaları Göster öğesini kullanın. Bir öğeyi silmek için Ctrl + Del tuşlarını da kullanabilirsiniz."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Mac=Diskte yalnızca ^0 kaldı."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Win=Diskte yalnızca ^0 kaldı."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/OS/Win=Bu uygulama en az Microsoft Windows XP (Service Pack 2) gerektirir."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/Os/Mac=Bu uygulama en az Mac OS X ^0 gerektirir."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Mac=En az 512 MB fiziksel bellek gereklidir."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Win=En az 512 MB fiziksel bellek gereklidir."

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/submessage=Uygulamanın performansı düşük olabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/AutoResolve=Otomatik Çözümle"

"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Replace=Değiştir"

"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Skip=Atla"

"$$$/Bridge/AlertText/ACEError=Renk yönetimi hatası oluştu.  Hata kodu: ^0"

"$$$/Bridge/AlertText/AUAdminCheckFailed=Adobe Bridge güncelleştirmeleri kontrol edemiyor çünkü yönetici ayrıcalıklarınız yok. Güncelleştirmeleri kontrol etmek için lütfen yönetici ayrıcalıklarına sahip bir kullanıcı gibi oturum açın."

"$$$/Bridge/AlertText/AUFailed=Adobe Updater uygulaması başlatılamıyor. Lütfen doğru olarak kurulduğundan emin olun.  Hata Kodu:  ^0"

"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChanges=Bu meta veri değişikliklerini seçili dosyalara uygulamak istiyor musunuz?"

"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChangesToSingleFile=Bu meta veri değişikliklerini ^U^0^U öğesine uygulamak istiyor musunuz?"

"$$$/Bridge/AlertText/ApplyToAll=Tümüne uygulansın mı?"

"$$$/Bridge/AlertText/CameraRawError=Seçili bir Camera Raw dosyası olmadığı veya seçili dosyalar salt okunur dosya olduğu için Camera Raw ayarları uygulanamadı."

"$$$/Bridge/AlertText/CameraRawSupportURL=http://kb2.adobe.com/cps/407/kb407111.html"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionAddTask/CollectionFileLocked=Koleksiyon dosyası kilitli."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionFix/CollectionFileLocked=Koleksiyon dosyası kilitli."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionList/CouldNotRenameCollection=Bu ada sahip bir koleksiyon zaten var olduğundan bu koleksiyon ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz. Lütfen farklı bir ad seçin"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionList/InvalidTargetForRelativeSearch=Şu anda, Bridge’in ulaşamadığı bir konumdasınız.  Lütfen, aramanızı başlatmak için Filtre panelini kullanın veya başka bir klasör seçin."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionNewArbitraryTask/CouldNotCreateCollection=Koleksiyon oluşturulamadı."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionNewArbitraryTask/CreateCollectionAccessDenied=Yeterli izinlere sahip olmadığınızdan koleksiyon oluşturulamadı."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRemoveTask/CollectionFileLocked=Koleksiyon dosyası kilitli."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/CollectionAccessDenied=Yeterli izinlere sahip olmadığınızdan veya şu anda kullanımda olduğundan bu koleksiyon ^U^0^U olarak adlandırılamaz."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/CouldNotRenameCollection=Bu ad zaten kullanıldığından bu koleksiyon ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz. Lütfen farklı bir ad seçin."

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/IllegalCollectionName=Bu ad sistem tarafından ayrılmış karakterler içerdiğinden bu koleksiyon ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz. Lütfen farklı bir ad seçin."

"$$$/Bridge/AlertText/Collections/TargetNotFound=Koleksiyon hedefe klasörü ^U^0^U bulunamıyor.  Yeniden adlandırılmış veya silinmiş olabilir."

"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmFileExtensionChange=Bir dosya uzantısını değiştirmek onun açılış davranışını değiştirir ya da kullanılamaz hale getirir.  Uzantıyı değiştirmek istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmPurgeEntireCache=Tüm klasörler için önbelleğe alınmış küçük resimler silinecek. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/AlertText/CopyProgressDialog/kConflictFatalErrorUnknown=^0 işlemi sırasında bir hata oluştu. Bazı dosyalar işlenmemiş olabilir."

"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotCreateSmartCollection=Koleksiyon oluşturulamadı."

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Mac=^0 öğeyi çöp sepetine taşımak istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Win=^0 öğelerini geri dönüşüm kutusuna göndermek istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteProgressDialog/kConflictFatalErrorUnknown=^0 işlemi sırasında bir hata oluştu. Bazı dosyalar işlenmemiş olabilir."

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Mac=Kilitli ^U^0^U öğesini silmek istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Win=Salt okunur ^U^0^U öğesini silmek istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Mac=^U^0^U öğesini çöp sepetine taşımak istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Win=^U^0^U öğesini geri dönüşüm kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/AlertText/EmptyPath=Yol boş olamaz."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFile=^U^0^U kopyalanamıyor. Bu konumda aynı adda bir dosya zaten var."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFolder=^U^0^U kopyalanamıyor. Bu konumda aynı adda bir klasör zaten var."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopyToChild=^U^0^U kopyalanamıyor. Öğe kendine kopyalanamaz."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailable=^U^0^U taşınamıyor. Öğe artık erişilebilir değil."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailabler=^U^0^U kopyalanamıyor. Öğe artık erişilebilir değil."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFile=^U^0^U taşınamıyor. Bu konumda aynı adda bir dosya zaten var."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFolder=^U^0^U taşınamıyor. Bu konumda aynı adda bir klasör zaten var."

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveToChild=^U^0^U taşınamıyor. Öğe kendine taşınamaz. "

"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorCannotMount=Öğe bağlanamadı."

"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileLocked=Koleksiyon dosyası kilitli."

"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileNotAvailabler=Öğe bulunamadı. Taşınmış veya yeniden adlandırılmış olabilir."

"$$$/Bridge/AlertText/FolderExistsConflict=^U^0^U klasörü zaten var."

"$$$/Bridge/AlertText/FolderRenamedMovedOrDeleted=Öğe görüntülenemedi. Taşınmış veya silinmiş olabilir."

"$$$/Bridge/AlertText/FoldersList/CouldNotRenameFolder=Bu ada sahip bir öğe zaten var olduğundan bu klasör ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz. Lütfen farklı bir ad seçin"

"$$$/Bridge/AlertText/ImageQuality/GenerateFullSizeWarning=%100 önizlemeler oluşturmak, büyütme ve yakınlaştırma işlemlerini hızlandırır. Bu seçenek, yeni görüntüleri tararken daha fazla disk alanı ve başlangıç işleme süresi kullanır."

"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragDesc=Bazı dosyalar senkronize edilemedi çünkü sürüklediğiniz uygulama Version Cue ‘yu desteklemiyor.  Dosyaları senkronize edin ve tekrar deneyin."

"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragHead=Tüm dosyalar aktarılmadı."

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilename=JavaScript hatası (^0 öğesinde):"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilenameLineNumber=JavaScript hatası (^0:^1):"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorLineNumber=JavaScript hatası (satır ^0): "

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorNoFilename=JavaScript hatası:"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptResult=JavaScript sonucu:"

"$$$/Bridge/AlertText/LookinPopup/FileNotAvailabler=^U^0^U klasörü bulunamadı. Taşınmış veya yeniden adlandırılmış olabilir."

"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Mac=Kilitli ^U^0^U öğesini taşımak istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Win=Salt okunur ^U^0^U öğesini taşımak istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/CopyToTargetMovedOrDeleted=Hedef klasör bulunamadığından öğeler kopyalanamadı."

"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/MoveToTargetMovedOrDeleted=Öğeler taşınamadı çünkü hedef klasör bulunamadı."

"$$$/Bridge/AlertText/NewFolderTask/CouldNotCreateFolder=Klasör oluşturulamadı."

"$$$/Bridge/AlertText/NewFolderTask/CreateFolderAccessDenied=Yeterli izinlere sahip olmadığınızdan klasör oluşturulamadı."

"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyFiles=^0 dosyayı açmak istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyWindows=^0 yeni pencere açmak istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/AlertText/PathBar/PathResolving=Yol çözümleniyor, bu işlem biraz zaman alabilir. Aşağıdaki düğmeye basarak bu işlemi iptal edebilirsiniz."

"$$$/Bridge/AlertText/PathBar/StopPathResolving= Çözümleme İşlemini İptal Et "

"$$$/Bridge/AlertText/PathInvalid=Öğe görüntülenemedi. Öğede geçersiz karakterler olabilir veya hatalı biçimlendirilmiş olabilir."

"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Mac=^U^1^U içinde ^U^0^U adlı kilitli bir dosya zaten var."

"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Win=^U^1^U içinde ^U^0^U adlı salt okunur bir dosya zaten var."

"$$$/Bridge/AlertText/RemoteFilesDeletionWarning=Sunucuda depolanan dosyalar kalıcı olarak silinmiş olabilir"

"$$$/Bridge/AlertText/RenameFailedPermissionDenied=Yeterli izniniz olmadığından ^U^0^U gibi bazı dosyalar yeniden adlandırılamadı."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFile=Bu ad zaten kullanıldığından bu dosya ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz. Lütfen farklı bir ad seçin."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFolder=Bu ad zaten kullanıldığından bu klasör ^U^0^U  olarak yeniden adlandırılamaz. Lütfen farklı bir ad seçin."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/FileAccessDenied=Yeterli izinlere sahip olmadığınızdan veya şu anda kullanımda olduğundan bu dosya ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/FolderAccessDenied=Yeterli izinlere sahip olmadığından veya şu anda kullanımda olduğundan bu klasör ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalFileName=Bu ad sistem tarafından ayrılmış karakterler içerdiğinden bu dosya ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz. Lütfen farklı bir ad seçin."

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalFolderName=Bu ad sistem tarafından ayrılmış karakterler içerdiğinden bu klasör ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz. Lütfen farklı bir ad seçin."

"$$$/Bridge/AlertText/ReplaceFileExistsConflict=^U^1^U içinde ^U^0^U adlı bir öğe zaten var."

"$$$/Bridge/AlertText/ScratchBuffers/NoScratch=Yeterli kullanılabilir çalışma belleği yok."

"$$$/Bridge/AlertText/SingleRemoteFilesDeletionWarning=Sunucuda depolanan dosyalar kalıcı olarak silinmiş olabilir"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/AdditionalPluginsFailed=Paylaşılan eklentileri yüklerken bir sorun oluştu."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/CorruptPiPL=Hasarlı bir eklentide sorun oluştu.  Bu sorunu düzeltmek için Bridge’i yeniden yüklemeyi deneyin."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/ErrorTemplate=^0 (hata #^1)"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/GenericError=Bir eklentide sorun oluştu.  Bu sorunu düzeltmek için Bridge‘i yeniden yüklemeyi deneyin."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/OutOfMemory=Yeterli kullanılabilir bellek yok.  Gerekli olmayan tüm uygulamaları kapatın ve bir daha deneyin."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/PluginNotFound=Eksik bir eklentiyle ilgili bir sorun oluştu.  Bu sorunu düzeltmek için Bridge’i yeniden yüklemeyi deneyin."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/RequiredPluginsFailed=Bir eklentide sorun oluştu.  Bu sorunu düzeltmek için Bridge‘i yeniden yüklemeyi deneyin."

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/StandardPluginsFailed=Paylaşılan eklentileri yüklerken bir sorun oluştu.  (Eklentisiz başlamak için, açılırken üstkarakter tuşunu basılı tutun.)"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/UnimplementedError=Bir işlem uygulanmadı."

"$$$/Bridge/AlertText/UnsupportedCameraRaw=Camera Raw bu dosyayı açamıyor.^n^nBir raw dosyasını dijital fotoğraf makinesinden açmaya çalışıyorsanız, Yardım> Güncellemeler... bölümünden en son Camera Raw güncellemesinin yüklü olup olmadığını kontrol edin.^n^nSorun devam ederse, daha fazla bilgi için şu bağlantıyı izleyin:"

"$$$/Bridge/AlertText/UnsupportedProtocol=Öğe görüntülenemedi. Desteklenmeyen bir protokolü bulunan bir kaynağı temsil ediyor olabilir."

"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorAccessDenied=İşlem tamamlanamıyor çünkü yeterli izniniz yok."

"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorDiskFull=İşlem tamamlanamıyor çünkü disk dolu. Bazı dosyalar işlenmemiş olabilir."

"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorUnknown=İşlem sırasında bir hata oluştu. Bazı dosyalar işlenmemiş olabilir."

"$$$/Bridge/AlertTitle/CameraRaw=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/Application/CannotUpdate=Bridge, güncellemeleri kontrol edemiyor."

"$$$/Bridge/Application/TryAgainLater=Bu işlemin başarısız olmasının en olası nedenleri, internet’e bağlanma sorunu veya yönetici olmayan bir kullanıcı olarak oturum açılmasıdır."

"$$$/Bridge/AssortmentNode/Hanger/CalculatingMissingFiles=Eksik Dosyalar Hesaplanıyor..."

"$$$/Bridge/AssortmentNode/Hanger/MissingFile=Eksik Dosya Algılandı"

"$$$/Bridge/AssortmentNode/Hanger/NumMissingFile=^0 Eksik Dosya Algılandı"

"$$$/Bridge/AutoLaunchAPD/RegistryKeyAction=Görüntüleri İndir"

"$$$/Bridge/BatchRename/AutoExtension=Otomatik Uzantı"

"$$$/Bridge/BatchRename/BadRegularExpression=Normal ifade geçersiz."

"$$$/Bridge/BatchRename/CannotCopyToTheSameFolder=Dosyalar aynı klasöre kopyalanamıyor. Lütfen başka bir klasör seçin."

"$$$/Bridge/BatchRename/Compatibility=Uyumluluk"

"$$$/Bridge/BatchRename/ConfirmPresetRemoval=^1 öğesini silmek istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/BatchRename/CurrentFilename=Geçerli Dosya Adı"

"$$$/Bridge/BatchRename/DD=GG"

"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYY=GGAAYY"

"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYYYY=GGAAYYYY"

"$$$/Bridge/BatchRename/DateCreated=Oluşturulma Tarihi"

"$$$/Bridge/BatchRename/DateFileModified=Dosyanın Değiştirilme Tarihi"

"$$$/Bridge/BatchRename/DateTime=Tarih Saat"

"$$$/Bridge/BatchRename/DefaultPresetName=Toplu Yeniden Adlandırma Hazır Ayarlarım"

"$$$/Bridge/BatchRename/DefaultTemplatePrefix=Proje_"

"$$$/Bridge/BatchRename/DestFolderBad=Bu dosyalar yeniden adlandırılamadı çünkü hedef klasör kullanılamıyor."

"$$$/Bridge/BatchRename/ExposureTime=Pozlama Süresi"

"$$$/Bridge/BatchRename/Extension=Uzantı"

"$$$/Bridge/BatchRename/FiveDigits=Beş Basamaklı"

"$$$/Bridge/BatchRename/FocalLength=Odak Uzaklığı"

"$$$/Bridge/BatchRename/FolderName=Klasör Adı"

"$$$/Bridge/BatchRename/FourDigits=Dört Basamaklı"

"$$$/Bridge/BatchRename/HHMM=SSDD"

"$$$/Bridge/BatchRename/HHMMSS=SSDDSS"

"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeExtension=Uzantıyı girin"

"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeText=Metni girin"

"$$$/Bridge/BatchRename/ISORating=ISO Derecelendirmesi"

"$$$/Bridge/BatchRename/IllegalCharInPresetName=Hazır ayar adında ( / \\ : * ? \" < > ) gibi geçersiz * ? karakterler var."

"$$$/Bridge/BatchRename/IllegalPresetName=Hazır ayar adı \"._\" karakterleriyle başlayamaz."

"$$$/Bridge/BatchRename/ImageUniqueID=Görüntüye Özel Kimlik"

"$$$/Bridge/BatchRename/IntermediateFilename=Ara Dosya Adı"

"$$$/Bridge/BatchRename/LastUsedPresetName=Son Kullanılan"

"$$$/Bridge/BatchRename/Lens=Mercek"

"$$$/Bridge/BatchRename/Lowercase=küçük harf"

"$$$/Bridge/BatchRename/MM=AA"

"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYY=AAGGYY"

"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYYYY=AAGGYYYY"

"$$$/Bridge/BatchRename/MS=Milisaniye"

"$$$/Bridge/BatchRename/Macintosh=Mac"

"$$$/Bridge/BatchRename/ModifiedPreset=^1 (Değiştirildi)"

"$$$/Bridge/BatchRename/Name=Ad"

"$$$/Bridge/BatchRename/NameAndExtension=Ad + Uzantı"

"$$$/Bridge/BatchRename/NewExtension=Yeni Uzantı"

"$$$/Bridge/BatchRename/No=Hayır"

"$$$/Bridge/BatchRename/None=Yok"

"$$$/Bridge/BatchRename/NumberSuffix=Numara Soneki"

"$$$/Bridge/BatchRename/OneDigit=Tek Basamaklı"

"$$$/Bridge/BatchRename/OriginalCase=Orijinal Harf"

"$$$/Bridge/BatchRename/OriginalFilename=Orijinal Dosya Adı"

"$$$/Bridge/BatchRename/PreserveFilename=Dosya Adını Koru"

"$$$/Bridge/BatchRename/PreservedFilename=Korunmuş Dosya Adı"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetAlreadyExists=^1 zaten var.  Değiştirmek istiyor musunuz?"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeDeleted=Toplu Yeniden Adlandırma hazır ayarı silinemedi."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeFound=Toplu Yeniden Adlandırma hazır ayarı bulunamadı."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeLoaded=Toplu Yeniden Adlandırma hazır ayarı yüklenemedi."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeSaved=Toplu Yeniden Adlandırma hazır ayarı kaydedilemedi."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetMayBeCorrupt=Dosya bozulmuş olabilir veya doğru formatta değil."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetName/Default=Varsayılan"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetName/StringSubstitution=Dize Değişimi"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetNameCantBeEmpty=Toplu Yeniden Adlandırma hazır ayarı boş olamaz."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetNameReserved=^1 hazır ayar adı alınmış."

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetNotFoundOrWritable=Dosya yazılabilir değil veya bulunamıyor."

"$$$/Bridge/BatchRename/PreviewDialogTitle=Önizleme"

"$$$/Bridge/BatchRename/SaveDialogTitle=Girdi Hazır Ayar Adı"

"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceLetter=Sıra Harfi"

"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceNumber=Sıra Numarası"

"$$$/Bridge/BatchRename/SixDigits=Altı Basamaklı"

"$$$/Bridge/BatchRename/StringSubstitution=Dize Değişimi"

"$$$/Bridge/BatchRename/Text=Metin"

"$$$/Bridge/BatchRename/ThreeDigits=Üç Basamaklı"

"$$$/Bridge/BatchRename/Today=Bugün"

"$$$/Bridge/BatchRename/TwoDigits=İki Basamaklı"

"$$$/Bridge/BatchRename/Unix=Unix"

"$$$/Bridge/BatchRename/Uppercase=BÜYÜK HARF"

"$$$/Bridge/BatchRename/Windows=Pencereler"

"$$$/Bridge/BatchRename/YY=YY"

"$$$/Bridge/BatchRename/YYMMDD=YYAAGG"

"$$$/Bridge/BatchRename/YYYY=YYYY"

"$$$/Bridge/BatchRename/YYYYMMDD=YYYYAAGG"

"$$$/Bridge/BatchRename/Yes=Evet"

"$$$/Bridge/BatchRename/Yesterday=Dün"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/AddButtonTip=Dosya adlarına daha fazla metin ekle"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/BrowseButton=Gözat..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CancelButton=İptal"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CloseButton=Kapat"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CompatibilityLabel=Uyumluluk:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CopyToOtherFolder=Diğer klasöre kopyala"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CurrentFilename=Geçerli dosya adı:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/DeleteButton=Sil..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/DestinationFolderLabel=Hedef Klasör"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/FileCacheInProgressPleaseWait=Dosya önbelleği devam ediyor. Lütfen bekleyin."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/FindLabel=Bul:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/IgnoreCaseLabel=Büyük/Küçük Harf Yoksay"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MacCheck=Mac OS"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeCopied=^1 dosya kopyalanacak"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeMoved=^1 dosya taşınacak"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeProcessed=^1 dosya işlenecek"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeRenamed=^1 dosya yeniden adlandırılacak"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MoveToOtherFolder=Diğer klasöre taşı"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilename=Yeni dosya adı:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilesNames=Yeni Dosya Adları"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesCopied=Hiçbir dosya kopyalanmayacak"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesMoved=Hiçbir dosya taşınmayacak"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesProcessed=Hiçbir dosya işlenmeyecek"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesRenamed=Dosyalar yeniden adlandırılmayacak"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OKButton=Yndn Adln"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeCopied=Bir dosya kopyalanacak"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeMoved=Bir dosya taşınacak"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeProcessed=Bir dosya işlenecek"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeRenamed=Bir dosya yeniden adlandırılacak"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OptionsLabel=Seçenekler"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PleaseSelectDestinationFolder=Lütfen bir hedef klasör seçin..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PreserveCurrentFilename=XMP Meta Verilerindeki mevcut dosya adını koru"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PresetsLabel=Hazır Ayarlar"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Preview=Önizleme"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PreviewButton=Önizleme"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RemoveButtonTip=Dosya adlarından bu metni kaldır"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RenameInSameFolder=Aynı klasörün içinde yeniden adlandır"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ReplaceAllLabel=Tümünü Değiştir"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ReplaceLabel=Şununla değiştir:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/SaveButton=Kaydet..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/SelectPresetLabel=Hazır ayar:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Title=Toplu İsim Değiştirme"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/UnixCheck=Unix"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/UseRegularExpressionLabel=Normal İfade Kullan"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/WinCheck=Windows"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/CopyingAndRenamingFiles=Dosyalar kopyalanıyor ve yeniden adlandırılıyor"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/MovingAndRenamingFiles=Dosyalar yeniden adlandırılıyor ve taşınıyor"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/RenamingFiles=Dosyalar yeniden adlandırılıyor"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/RenamingFolder=Klasör içinde tekrar eden öğeler için önbellek güncelleniyor..."

"$$$/Bridge/Bridge/PreferencesDialog/General/IgnoreEXIFProfileTag=EXIF profil etiketini yoksay"

"$$$/Bridge/BrowserCellRenderer/KeywordSeparator=,"

"$$$/Bridge/BrowserPane/MoreThanOneHiddenItems=^0 öğe gizli"

"$$$/Bridge/BrowserPane/NoItems=Gösterilecek hiçbir öğe yok"

"$$$/Bridge/BrowserPane/RejectRating=Reddet"

"$$$/Bridge/BrowserPane/SingleHiddenItem=1 öğe gizli"

"$$$/Bridge/BrowserPane/SomeItemsFiltered=Geçerli filtreyle görüntülenecek öğe yok."

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Label=Etiket: "

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Path=Yol: "

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Rating=Derece: "

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/RatingRejected=Reddet"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleFolderPrefix=^0 - "

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleGeneric=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleOpeningIn=^0 içinde açılıyor"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleWithSuffix=^0 - Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/BrowserPreviewEve/OrientButton/Tip=Filmstrip yönlendirmesini değiştir"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/BackButton/Tip=Geri git"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/BiggestThumb/Tip=Daha büyük boy küçük resim"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CCWButton/Tip=90^D saat yönünün tersine döndür"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CWButton/Tip=90^D saat yönünde döndür"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CinemaPreview=Önizleme"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Collections=Koleksiyonlar"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToCompact=Kompakt Moda Geç"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToFull=Tam Moda Geç"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/And=^0 VE ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/Or=^0 VEYA ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ContentTab=İçerik"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Debug=Hata Ayıkla"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/EasyFilter/Tip=Öğeleri dereceye göre filtrele"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Export=Dışa Aktar"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/FavoritesTab=Sık Kullanılanlar"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/FileSize/KB=^0 KB"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Filter=Filtre"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/FoldersTab=Klasörler"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ForwardButton/Tip=İleri git"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/GeoMap=Eşlem"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/GeoRoutes=GPS Rotası"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ImageQuality/QuickTip=Gömülü görüntüleri tercih ederek hızla gözat"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ImageQuality/Tip=Önizleme oluşturma ve küçük resim kalitesi seçenekleri"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/KeywordsTab=Anahtar Sözcükler"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/LinkedFilesHanger/MissingFileText=Eksik Dosya Algılandı"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/LinkedFilesHanger/ShowMissingFilesButton=Eksik Dosyaları Göster"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Loading=Yükleniyor..."

"$$$/Bridge/BrowserWindow/MetadataTab=Meta Veriler"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/NavigatePath/Tip=Ana klasöre veya Sık Kullanılanlar klasörüne git"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/NewFolderButton/Tip=Yeni klasör oluştur"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/OpenRecent/Tip=Son kullanılan dosyayı aç"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Contains=içerir"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotContain=içermez"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotEqual=eşit değil"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotExist=var olmayan"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/EndsWith=ile biter"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Equals=eşittir"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Exists=var olan"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThan=büyüktür"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThanOrEqual=büyüktür ya da eşittir"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThan=küçüktür"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThanOrEqual=küçüktür ya da eşittir"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/StartsWith=ile başlar"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Favorites=Sık Kullanılanlar"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Recent=Son Kullanılan Klasörler"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Pivot=Denetleyici"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/QuickSearchString=^U^1^U konumundaki ^U^0^U ögesini ve ^2 ögesini içeren tüm alt klasörleri bul"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/RevealRecent/Tip=Son kullanılan dosyayı göster veya son kullanılan klasöre git"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchField=^0 ^1 ^U^2^U"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchFieldWithoutValue=^0 ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/Cancel=İptal"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/CloseSearchButton/Tip=İptal Et"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/EditCollectionButton/Tip=Akıllı Koleksiyon’u düzenle"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/FindCriteria=Ölçüt Bul:"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/NewSearch=Yeni Arama"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SaveAsSmartCollectionButton/Tip=Akıllı Koleksiyon Olarak Kaydet"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SearchResults=Bul Ölçütünü Burada Göster"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchString= ^U^1^U içindeki ^0"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchStringWithSubfolders=^U^1^U öğesindeki ^0 ve tüm alt klasörler"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SmallestThumb/Tip=Daha küçük boyda küçük resim"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/BackgroundActivity=^1 (^2)"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHidden=^1, ^2"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelected=^1, ^2, ^3"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelectedPlusSize=^1, ^2, ^3 - ^4"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/KeystrokeSearch= - '^1' içeren öğeyi seçme"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/LocatedIn=^1 konumunda"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/LowDiskspaceTips=Disk alanı az. Küçük resimler ve önizlemeler oluşturulmayacak veya disk önbelleğine alınmayacak."

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyHidden=^1 gizli"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItems=^1 öğe"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItemsSelected=^1 öğe seçildi"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManySelected=^1 seçildi"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/NoItems=Öğe yok"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneHidden=1 gizli"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneItem=1 öğe"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneSelected=^1 seçildi"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItems=^1, ^2"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItemsPlusSize=^1, ^2 - ^3"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoSelected=^1 seçildi"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/TabsButton/Tip=Paneller Sekmesini^ngöster/gizle"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Title=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/TrashButton/Tip=Öğe Sil"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/DetailsTip=İçeriği ayrıntılar olarak görüntüle"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/GridLockTip=Küçük resim ızgarasını kilitlemek için tıklatın"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/GridTip=İçeriği küçük resimler olarak görüntüle"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/ListTip=İçeriği liste olarak görüntüle"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkflowTask/OutputDropDown/Tip=Çıktı"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkflowTask/RefineDropDown/Tip=Hassaslaştır"

"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/Caching=Önbelleğe alınıyor: "

"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/NumProcessed=İşlenen Dosyalar: "

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/BuildFullSizeMessage=%100 önizleme oluşturmak, büyütme ve yakınlaştırma işlemlerini hızlandırır. Bu seçenek, yeni görüntüleri tararken daha fazla disk alanı ve başlangıç işleme süresi kullanır.  ^A%100 Önizlemeleri Önbellekte Tut^A tercihinin etkinleştirilmesini gerektirir."

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/BuildFullsizeCheck=%100 Önizleme Oluştur"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/CancelButton=İptal"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/ConfirmBuildCache=^U^1^U Klasörü ve İçindeki Tüm Klasörler için Önbellek Oluştur"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/ExportCacheCheck=Önbelleği Şu Klasörlere Dışa Aktar"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/OKButton=Tamam"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/Options=Seçenekler"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/Title=Önbellek Oluştur"

"$$$/Bridge/Cache/DisFullkErr=^U^0^U dosyasını önbelleğe yazdırırken bir sorun oluştu çünkü yeterli disk alanı yoktu."

"$$$/Bridge/Cache/DiskErr=^U^0^U dosyasını önbelleğe yazdırırken disk hatası nedeniyle bir sorun oluştu.  Önbellek değiştirilecek."

"$$$/Bridge/CacheProgressDialog/Stop=Durdur"

"$$$/Bridge/CameraRawInstallPointProduct=Camera Raw düzenleme özelliğini etkinleştirmek için, nitelikli bir ürünün en az bir kez başlatılmış olması gerekir."

"$$$/Bridge/CameraRawNotEnabled=Camera Raw düzenleme etkin değil."

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/Deselect=Seçimi Kaldır"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/FullsizeUnavailable=%100 Kullanılamaz"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/NoXMP=Bu dosya için meta veriler değiştirilemez"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/RemoveFromStack=Yığından kaldır"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/SelectNext=Sonrakini Seç"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/SelectPrevious=Öncekini Seç"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/SelectThis=Bunu Seç"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/StackWithItemsSelected=^1 öğe içeren yığın seçildi"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Caption= (^1)"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/AltO=Tümünü Aç"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/AltR=Tümünü Camera Raw'da Aç"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/C=Koleksiyon Oluştur ve Çık"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/Click=Büyüteç’i Göster"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/DownArrow=Seçimden Kaldır"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/ESC=İnceleme Modu’ndan Çık"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/LeftArrowDesc=Önceki Öge"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/OptO=Tümünü Aç"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/OptR=Tümünü Camera Raw'da Aç"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/RightArrowDesc=Sonraki öge"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/C=C"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Click=Tıkla"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/DownArrow=Aşağı Ok"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/AltO=Alt+O"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/AltR=Alt+R"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/OptO=Opt+O"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/OptR=Opt+R"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Title=Adobe Bridge İnceleme Modu Komutları"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/NewCollectionName=İnceleme Modu’ndaki Koleksiyon"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Filled=Dolduracak Şekilde Ölçeklendi"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Fitted=Sığacak Şekilde Ölçeklendi"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Matted=Orta"

"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotApplyCameraRaw=Bu öğede Camera Raw Ayarları yok"

"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotLoadCameraRaw=Camera Raw yüklü değil."

"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotLoadCameraRawSubMessage=Bridge, Camera Raw Eklentisi’ni yükleyemiyor."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Compact=Kompakt"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Full=Tam"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Off=Kapalı"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/PageNumbers=Sayfa Numaraları"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/10sec=10 saniye"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/1sec=1 saniye"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/2sec=2 saniye"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/5sec=5 saniye"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/Manual=Elle"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/B=Boş/Boş Değil"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdLeftArrowDesc=Önceki belge"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdRightArrowDesc=Sonraki belge"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CommaDesc=Oranı azalt"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlLeftArrowDesc=Önceki belge"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlRightArrowDesc=Sonraki belge"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/ESC=Slayt Gösterisinden Çık"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/L=Slayt Gösterisi Seçenekleri..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LabelDesc=Etiketi değiştir"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LeftArrowDesc=Önceki sayfa"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/O=Aç"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PeriodDesc=Dereceyi arttır"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PlusMinus=İncelerken Yakınlaştır/Uzaklaştır"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/R=Camera Raw'da Aç"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RatingDesc=Dereceyi ayarla"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/Reject=Reddet"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RightArrowDesc=Sonraki sayfa"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/Space=Duraklat/Oynat"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/alt0Desc=Derecelendirmeleri sil"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/leftbracket=90^D saat yönünün tersine döndür"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/rightbracket=90^D saat yönünde döndür"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionEditing=Düzenleme"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionGeneral=Genel"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionNavigation=Gezinme"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/B=B"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdLeftArrow/Mac=^#+Sol Ok"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdRightArrow/Mac=^#+Sağ Ok"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Comma=Shift+E"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlLeftArrow/Win=Ctrl+Sol Ok"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlRightArrow/Win=Ctrl+Sağ Ok"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/ESC=Esc"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/L=L"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/LeftArrow=Sol Ok"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/MacReject=Opt+Delete"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/OneToFive=1-5"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Period=E"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/PlusMinus=+ -"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Reject=Sil"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/RightArrow=Sağ Ok"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SPACE=Boşluk"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/O=O"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/R=R"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SixToNine=6-9"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/WinReject=Alt+Delete"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Zero=0"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/leftbracket=Shift+U"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/rightbracket=U"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Subtitle=Bu komutları göstermek veya gizlemek için H tuşuna basın"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Title=Adobe Bridge Slayt Gösterisi Komutları"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Loading=Yükleniyor..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantOpen=Bu öğe açılamaz"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantRotate=Bu öğe döndürülemez"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Mac=^U^0^U öğesi Çöp Sepeti'ne taşındı"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Win=^U^0^U Geri Dönüşüm Kutusuna Gönderildi"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPause=Slayt Gösterisini Duraklatmak için Ara Çubuğuna Bas"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPlay=Slayt Gösterisini Oynatmak için Ara Çubuğuna Bas"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Opening=^0' ile açılıyor..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Paused=Duraklatıldı"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Playing=Oynatılıyor"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Presenting=Sunuluyor"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/ReviewZoom=^1 öğesinde inceleniyor"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Reviewing=İnceleniyor"

"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSetXMP=Bu dosya hemen değiştirilemez"

"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSlidesToPresent=Gösterilecek görüntü yok"

"$$$/Bridge/CinemaShow/NoXMP=Bu dosya için meta veriler değiştirilemez"

"$$$/Bridge/CinemaShow/OpeningInCameraRaw=Camera Raw'da Açılıyor..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/PageTemplate=^0/^1"

"$$$/Bridge/CinemaShow/RejectRating=Reddet"

"$$$/Bridge/CinemaShow/SmallCaption/PageIndicator=^0/^1"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Crossfade=Çapraz Geçiş"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Dissolve=Erime"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/FlippinFade=Çevir ve Soldur"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/MoveIn=Taşınacağı Yer"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/NewspaperSpin=Gazete Yönlendirmesi"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/None=Yok"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Push=İt"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Random=Rastgele"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Reveal=Açığa Çıkar"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/RevolvingDoor=Döner Kapı"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Scale=Ölçekle"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Slide=Slayt"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Tumbleweed=Tumbleweed"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Zoom=Yakınlaştır"

"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPause=Duraklatmak için B veya Boşluk tuşuna basın"

"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPlay=Oynatmak için B veya Boşluk tuşuna basın"

"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeEscKeyToExit=Çıkmak için Esc tuşuna basın"

"$$$/Bridge/CinemaShow/WillContinue=Slayt Gösterisi Seçeneklerinden Sonra Devam Edecek"

"$$$/Bridge/CinemaShow/WindowTitle=Adobe Bridge Slayt Gösterisi"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/1x=%100"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/2x=%200"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/4x=%400"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/8x=%800"

"$$$/Bridge/CollectionAddTask/AddToCollection=Koleksiyona Ekle"

"$$$/Bridge/CollectionDeleteTask/Delete Collection=Koleksiyonu Sil"

"$$$/Bridge/CollectionItem/ItemCaption=^0 (^1)"

"$$$/Bridge/CollectionNewArbitraryTask/NewCollection=Yeni Koleksiyon"

"$$$/Bridge/CollectionNewSmartTask/NewSmartCollection=Yeni Akıllı Koleksiyon"

"$$$/Bridge/CollectionPane/DeleteCollectionButton/Tip=Koleksiyonu Sil"

"$$$/Bridge/CollectionPane/EditSmartCollectionButton/Tip=Akıllı Koleksiyon’u düzenle"

"$$$/Bridge/CollectionPane/NewArbitraryCollectionButton/Tip=Yeni Koleksiyon"

"$$$/Bridge/CollectionPane/NewSmartCollectionButton/Tip=Yeni Akıllı Koleksiyon"

"$$$/Bridge/CollectionRemoveTask/RemoveFromCollection=Koleksiyondan Kaldır"

"$$$/Bridge/CollectionRenameTask/Rename=Koleksiyonu Yeniden Adlandır"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Browse=Gözat..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Fix=Onar..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/FixFiles=Dosyaları Onar..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/FixLinks=Bağları Onar..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingFile=Eksik Dosya Algılandı "

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingFileText=Bu koleksiyon eksik dosyalara giden bağlar içeriyor.  Bridge'in eksik dosyaları bulmanıza yardım etmesi için Onar'ı tıklatın."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingLink=Eksik Bağ Algılandı"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingLinkText=Bu koleksiyon eksik dosyalara giden bağlar içeriyor.  Bridge'in eksik dosyaları bulmanıza yardım etmesi için Bağları Onar'ı tıklatın."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingRemoveFileText=Bu koleksiyon eksik dosyalara giden bağlar içeriyor.  Bridge'in eksik dosyaları bulmanıza yardım etmesi için Onar'ı tıklatın.  Koleksiyondaki tüm eksik bağları kaldırmak için Tümünü Kaldır'ı tıklatın."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingRemoveLinkText=Bu koleksiyon eksik dosyalara giden bağlar içeriyor.  Bridge'in eksik dosyaları bulmanıza yardım etmesi için Bağları Onar'ı tıklatın.  Koleksiyondaki tüm eksik bağları kaldırmak için Tümünü Kaldır'ı tıklatın."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/NumMissingFile=^0 Eksik Dosya Algılandı"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/NumMissingLink=^0 Eksik Bağ Algılandı"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Remove=Kaldır"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/RemoveAll=Tümünü Kaldır"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/RemoveFromCollection=Koleksiyondan Kaldır"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Skip=Atla"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionPane/DeleteCollection=^U^0^U koleksiyonunu Bridge Koleksiyonlar listesinden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Mac=başlıksız koleksiyon"

"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Win=Yeni Koleksiyon"

"$$$/Bridge/Collections/Error/ValidPath=Lütfen geçerli bir dosya yolu girin."

"$$$/Bridge/Collections/NewCollectionName=Yeni Koleksiyon"

"$$$/Bridge/Collections/NewSmartCollectionName=Yeni Akıllı Koleksiyon"

"$$$/Bridge/ColorProfile/AdobeRGB=Adobe RGB"

"$$$/Bridge/ColorProfile/sRGB=sRGB"

"$$$/Bridge/ColorSettings/DefaultCSF=North America General Purpose.csf"

"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronized=Senkronize Edilmedi"

"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronizedDescription=Creative Suite uygulamalarınız tutarlı renk için senkronize edilmemiş.  ^UUygula^U komutu Creative Suite Renk Ayarlarını senkronize eder."

"$$$/Bridge/ColorSettings/Synchronized=Senkronize edildi"

"$$$/Bridge/ColorSettings/SynchronizedDescription=Creative Suite uygulamalarınız, tutarlı renk yönetimi için aynı renk ayarları kullanarak senkronize edildi."

"$$$/Bridge/ColorSettingsDialog/Title=Suite Renk Ayarları"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/DevelopSettings=Ayarları Geliştir"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Exit=Bridge'den Çık"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FileInfo=Dosya Bilgileri"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Float=Kompakt Penceresi Her Zaman Üstte"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FullMode=Dolu Modu"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Labels=Etiketler"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewFolder=Yeni Klasör"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewWindow=Yeni Pencere"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Open=Aç"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/OpenInCameraRaw=Camera Raw'da Aç..."

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Quit=Bridge'den çık"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Refresh=Yenile"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealExplorer=Explorer’da Açığa Çıkar"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealFinder=Finder’da Açığa Çıkar"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowHidden=Gizli Dosyaları Göster"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowLinkedFiles=Bağlı Dosyaları Göster"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowThumbnailsOnly=Yalnızca Küçük Resimleri Göster"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/View=Görünüm"

"$$$/Bridge/ComputerModel/Computer=Bilgisayar"

"$$$/Bridge/ConfirmText/CollectionNewArbitraryTask/IncludeSelected=Seçili dosyalar yeni koleksiyona eklensin mi?"

"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/AddToFavorites=Sık Kullanılanlara Ekle"

"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/RemoveFromFavorites=Sık Kullanılanlardan kaldır"

"$$$/Bridge/Copy= kopyala"

"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Copy=kopyala"

"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Move=taşı"

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/CopyText=Dosyalar kopyalanıyor..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DeleteText=Dosyalar siliniyor..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DuplicateText=Dosyalar çoğaltılıyor..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/MoveText=Dosyalar taşınıyor..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/RestoreText=Dosyalar geri yükleniyor..."

"$$$/Bridge/CopyTask/Copy=Kopyala"

"$$$/Bridge/Core/AuthenticationRequired=Metaveri ^U^0^U öğesine yazılırken 'kimlik doğrulama gerekli' hatası oluştu "

"$$$/Bridge/Core/Cache/BuildCachePending=^U^1^U önbelleği oluşturma bekliyor..."

"$$$/Bridge/Core/Cache/Caching=^U^1^U önbelleği oluşuturuluyor"

"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotExist=^U^0^U dosyası bulunamadı."

"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotSupportXMP=^U^0^U dosyası XMP meta verileri desteklemiyor."

"$$$/Bridge/Core/FileIsLocked=^U^0^U dosyası kilitli."

"$$$/Bridge/Core/FileIsReadOnly=^U^0^U dosyası salt okunur."

"$$$/Bridge/Core/JPEGFileKind=JPEG dosyası"

"$$$/Bridge/Core/MoveCopyOperator/Acquiring=İndiriliyor "

"$$$/Bridge/Core/MultipleMetadataError=Meta verileri birden fazla dosyaya yazdırmada hatalar vardı."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjust=Maksimum önbellek boyutunu Tercihler iletişim kutusunun Önbellek panelinden ayarlayabilirsiniz."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop=Maksimum önbellek boyutunu Tercihler iletişim kutusunun Önbellek panelinden ayarlayabilirsiniz. Hemen çıkmak için Durdur'u tıklatın."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop1=Maksimum önbellek boyutunu Tercihler iletişim kutusundan ayarlayabilirsiniz. Hemen çıkmak için Durdur'u tıklatın."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/compactingCache=Önbellek sıkıştırılıyor..."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache=Önbellek en iyileştiriliyor..."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache2=Önbellek en iyileştiriliyor...\nMaksimum önbellek boyutunu Tercihler iletişim kutusunun Önbellek panelinden ayarlayabilirsiniz. Hemen çıkmak için Durdur'u tıklatın."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache3=Önbellek en iyileştiriliyor...\nMaksimum önbellek boyutunu Tercihler iletişim kutusunun Önbellek panelinden ayarlayabilirsiniz. Hemen çıkmak için Durdur'u tıklatın."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCacheStop=Önbellek en iyileştiriliyor... Hemen çıkmak için Durdur'u tıklatın."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase1=Aşama 1 / 3."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase2=Aşama 2 / 3."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase3Wait=Aşama 3 / 3. Bu işlem birkaç dakika alabilir."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/severalMinutes=Bu işlem birkaç dakika alabilir."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/stop=Hemen çıkmak için Durdur'u tıklatın."

"$$$/Bridge/Core/PermissionDenied=Metaveri ^U^0^U öğesine yazılırken 'erişim izni engellendi' hatası oluştu "

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/AllMetadata=Tüm Meta Veriler"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileName=Dosya adı"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileSize=Dosya Boyutu"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Height=Yükseklik"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Keywords=Anahtar Sözcükler"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchGroup=Renk Örneği Grubu"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchName=Renk Örneği Adı"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Width=Genişlik"

"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeAllSubfolders=Tüm Alt Klasörleri Dahil Et"

"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeNonIndexed=Dizinlenmemiş Dosyaları Ekle (yavaş olabilir)"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/Bridge=Bridge Arama: Geçerli Klasör"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/Google=Google Desktop"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/SpotlightComputer=Spotlight Araması: Bilgisayar"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/SpotlightCurrentFolder=Spotlight Araması: Geçerli Klasör"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/WDSComputer=Windows Masaüstü Araması: Bilgisayar"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/WDSCurrentFolder=Windows Masaüstü Araması: Geçerli Klasör"

"$$$/Bridge/Core/fullsizeExtraction=^U^1^U Tam Boy alınıyor"

"$$$/Bridge/Core/fullsizePageExtraction=^U^1^U Tam Boy Sayfa ^2 alınıyor"

"$$$/Bridge/Core/metadataWriteError=Meta verileri ^U^0^U öğesine yazdırırken hata oluştu. "

"$$$/Bridge/Core/previewExtraction=^U^1^U önizlemesi alınıyor"

"$$$/Bridge/Core/thumbnailExtraction=^U^1^U küçük resmi alınıyor"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/BadTemplateName=Belirtilen ad, sistem tarafından ayrılmış karakterler içeriyor. Lütfen farklı bir ad seçin."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/CancelButton=İptal"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ClearAllValuesButton=Tüm Değerleri Sil"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/DuplicateTemplateName=Bu adlı bir şablon zaten var. Değiştirmek istiyor musunuz?"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/MainInstructions=Bu şablona dahil edilecek meta verileri seçin:"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NameEqualsDevice=Belirtilen ad sistem tarafından ayrılmış. Lütfen farklı bir ad seçin."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NoTemplateName=Lütfen şablon adını belirtin."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NumTemplateSelectedString=Seçilen özellikler:"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/OnlyCheckedItemsAreSaved=Lütfen yalnızca iletişim kutusundaki onay işaretli öğelerin şablona kaydedileceğine dikkat edin."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ReadOnlyFolder=Yazmaya çalıştığınız klasör salt okunur. Şablon dosyası kaydedilemez."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SaveButton=Kaydet"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SecondaryInstructions=Bu şablona/şablonda yalnızca kontrol edilen özellikler eklenecek/değiştirilecek."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ShowTemplatesFlyout=Şablonlar Klasörünü Göster..."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameDefault=Başlıksız"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameLabel=Şablon Adı:"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/Title=Meta Veri Şablonu Oluştur"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/UnknownError=Bazı bilinmeyen hatalar oluştuğu için şablon oluşturulamadı."

"$$$/Bridge/Decimal=,"

"$$$/Bridge/DeleteDialog/Delete=sil"

"$$$/Bridge/DeleteTask/Delete=Sil"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/CancelButton=İptal"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/DeleteButton=Sil"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/Title=Çalışma Alanını Sil"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/WorkspaceLabel=Çalışma Alanı:"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ApplyButton=Uygula"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/CancelButton=İptal"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorExpandedListCheck=Renk Ayarları Dosyalarının Genişletilmiş Listesini Göster"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncDescription=Creative Suite uygulamalarınız, tutarlı renk yönetimi için aynı renk ayarları kullanarak senkronize edildi."

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncTitle=Senkronize edildi"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/RevealCSFButton=Kaydedilmiş Renk Ayarları Dosyalarını Göster"

"$$$/Bridge/DialogTitle=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/Dialogs/LanguageNamePattern=^0 (^1)"

"$$$/Bridge/Duplicate/Copy= kopyala"

"$$$/Bridge/DuplicateTask/Duplicate=Çoğalt"

"$$$/Bridge/Error/Cache/ExportCacheFailedForFolder=^U^1^U klasörü için önbellek dışa aktarılamadı. Lütfen klasör izinlerini kontrol edin."

"$$$/Bridge/FavoritesExtension/Favorites=Sık Kullanılanlar"

"$$$/Bridge/FileKind/3D=3D CT görüntüsü"

"$$$/Bridge/FileKind/3GPP=3GPP dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/3GPP2=3GPP2 dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/AAC=MPEG-2 ses dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/AI=Illustrator belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/AIFF=AIFF dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/AppBinary=İkili belge"

"$$$/Bridge/FileKind/BASIC=Temel ses dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/BMP=BMP görüntüsü"

"$$$/Bridge/FileKind/BR_EPS=EPS belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/C=C kaynak dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/CEL=Döngü Dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/COLLECTION=Bridge Collection dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/CPP=C++ kaynak dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/CRW=Camera Raw görüntüsü"

"$$$/Bridge/FileKind/CSS=CSS stil sayfası"

"$$$/Bridge/FileKind/CSV=CSV veri dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/DNG=DNG görüntüsü"

"$$$/Bridge/FileKind/Dicom=Dicom belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/EPSF=EPSF belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/EXCEL=Excel belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/EXE=Çalıştırılabilir"

"$$$/Bridge/FileKind/Executable=Çalıştırılabilir"

"$$$/Bridge/FileKind/FDF=FDF belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/FLV=Flash Player Filmi"

"$$$/Bridge/FileKind/FlashDocument=Flash Belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/FlashMovie=Flash Player Filmi"

"$$$/Bridge/FileKind/GIF=GIF görüntüsü"

"$$$/Bridge/FileKind/GZIP=GZIP arşivi"

"$$$/Bridge/FileKind/H=C üstbilgi dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/HPP=C++ üst bilgi dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/HTML=HTML web sayfası"

"$$$/Bridge/FileKind/ICS=Takvim verileri"

"$$$/Bridge/FileKind/INC=InCopy hikayesi"

"$$$/Bridge/FileKind/IND=InDesign belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/JPEG=JPEG dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/JS=Javascript belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/MP3=MP3 dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/MP4=MP4 dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/MPEG=MPEG videosu"

"$$$/Bridge/FileKind/MacBinHex=BinHex4.0 dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/PCD=Fotoğraf CD görüntüsü"

"$$$/Bridge/FileKind/PDF=PDF belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/PDX=PDX belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/PHP=PHP kaynak dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/PNG=PNG görüntüsü"

"$$$/Bridge/FileKind/POWERPOINT=PowerPoint belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/PS=PostScript belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/PSD=Photoshop belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/Quicktime=Quicktime videosu"

"$$$/Bridge/FileKind/RTF=RTF belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/SBSC=Soundbooth kompozisyon belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/SBST=Soundbooth kompozisyon şablonu"

"$$$/Bridge/FileKind/SIT=StuffIt arşivi"

"$$$/Bridge/FileKind/SITX=StuffIt X arşivi"

"$$$/Bridge/FileKind/SMIL=SMIL belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/SVG=SVG dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/Scitex=Scitex CT görüntüsü"

"$$$/Bridge/FileKind/System=Sistem dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/TAR=TAR arşivi"

"$$$/Bridge/FileKind/TIFF=TIFF görüntüsü"

"$$$/Bridge/FileKind/TXT=Düz metin belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/VCF=vCard dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/WAV=Wave dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/WORD=Word belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/XFDF=XFDF belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/XML=XML belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/XMP=XMP dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/ZIP=ZIP arşivi"

"$$$/Bridge/FileKind/dat=Veri dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/iff=Amiga biteşlem grafik"

"$$$/Bridge/FileKind/log=Günlük dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/midi=MIDI ses dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/mpp=Microsoft Project dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/p7s=İmza dosyası"

"$$$/Bridge/FileKind/pcx=Boya fırçası grafiği"

"$$$/Bridge/FileKind/qxd=QuarkXpress belgesi"

"$$$/Bridge/FileKind/tga=Truevision Targa grafik"

"$$$/Bridge/FileKind/tmp=Geçici dosya"

"$$$/Bridge/FileKind/wmv=Windows media"

"$$$/Bridge/FileKind/xlt=Excel şablonu"

"$$$/Bridge/Filename/CopySuffix=kopyala"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateName=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameAndNumber=^0 ^1 ^2"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtension=^0 ^1.^3"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtensionAndNumber=^0 ^1 ^2.^3"

"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Mac=başlıksız klasör"

"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Win=Yeni Klasör"

"$$$/Bridge/Filter/Today=Bugün"

"$$$/Bridge/Filter/TwoDaysAgo=2 gün önce"

"$$$/Bridge/Filter/Yesterday=Dün"

"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/Sort=Sırala:^0"

"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortBy=Ölçüt ^0"

"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortMethod=     Sıralama ölçütü: ^0"

"$$$/Bridge/FilterTab/Building=Ölçüt oluşturuluyor..."

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/CroppedFalse=Kırpılmamış"

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/CroppedTrue=Kırpılmış"

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/SettingsFalse=Ayar Yok"

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/SettingsTrue=Özel Ayarlar"

"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipMac=Filtreyi temizle^nOpt+Cmd+A"

"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipWin=Filtreyi temizle^nAlt+Ctrl+A"

"$$$/Bridge/FilterTab/Criteria/NoValue=^0 yok"

"$$$/Bridge/FilterTab/FilterSticky=Tararken filtreyi koru"

"$$$/Bridge/FilterTab/Folder=Klasör"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioAlbum=Albüm"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioArtist=Sanatçı"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioGenre=Tür"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioKey=Anahtar"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioLoop=Döngü"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioTempo=Tempo"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/FileType=Dosya Türü"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/Ratings=Dereceler"

"$$$/Bridge/FilterTab/ParentFolder=Ana Klasör"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/CancelButton=İptal"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/CollectionLocationLabel=Konum:"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/OKButton=Tamam"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/Title=Eksik Dosyaları Bul"

"$$$/Bridge/FormatString/FileModDateMonthDayYearHourMinuteSecond=^0/^1/^2 ^3:^4:^5 GMT"

"$$$/Bridge/GeoMap/AutoRouteBaseName=Yeni Yön "

"$$$/Bridge/GeoMap/AutoRouteDefaultName=Yeni Yön ^0"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/FixClockError/Faster=Daha Hızlı"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/FixClockError/Slower=Daha Yavaş"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/NumbersOnly=Lütfen pozitif bir tam sayı girin."

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/OverwrittenNone=Hiçbir dosyanın üzerine yazılmayacak"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/OverwrittenOne=Bir dosyanın üzerine yazılacak"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/OverwrittenSome=^0 dosyanın üzerine yazılacak"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/SelectNone=Hiçbir dosya seçilmedi"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/SelectOne=Bir dosya seçildi"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/SelectSome=^0 dosya seçildi"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/TaggedNone=Hiçbir dosya etiketlenmeyecek"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/TaggedOne=Bir dosya etiketlenecek"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/TaggedSome=^0 dosya etiketlenecek"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/RouteNotBeSaved=Yön kaydedilemedi."

"$$$/Bridge/GeotagDialog/RouteNotFoundOrWritable=Dosya yazılabilir değil veya bulunamıyor."

"$$$/Bridge/GeotagDialog/differentialValue=Lütfen bir diferansiyel süre değeri girin."

"$$$/Bridge/GeotagRouteDialog/RoutePath=Lütfen bir yön seçin"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/BrowseGPXFile=Gözat..."

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/CancelButton=İptal"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/FileLocation=Dosya Konumu"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/ImportButton=İçe Aktar"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/RouteNameStaticText=Yön Adı:"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/RoutePath=Lütfen bir GPX dosyası seçin veya buraya bir GPX dosyası sürükleyin."

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/SelectAllButton=Tümünü Seç"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/Title=GPX Dosyası İçe Aktarma"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/Tracks=Rotalar"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/UnselectAllButton=Tümünün Seçimini Kaldır"

"$$$/Bridge/InputDialog/CancelButton=İptal"

"$$$/Bridge/InputDialog/InputLabel=Girdi:"

"$$$/Bridge/InputDialog/OKButton=Tamam"

"$$$/Bridge/InputDialog/Title=Girdi"

"$$$/Bridge/Keyword/KeywordSeperator=;"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Birthday=Doğum günü"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Graduation=Mezuniyet"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Matthew=Mehmet"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/NewYork=New York"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Paris=Paris"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Ryan=Remzi"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanFrancisco=San Francisco"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanJose=San Jose"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Tokyo=Tokyo"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Wedding=Düğün Töreni"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Events=Olaylar"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/People=İnsanlar"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Places=Yerler"

"$$$/Bridge/Keywords/DuplicateName=Anahtar sözcük ^U^0^U zaten hedef kümesinde."

"$$$/Bridge/Keywords/InvalidName=Bu ada sahip bir öğe zaten var."

"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSetSlot=Bridge Anahtar Sözcükler listesinden ^U^0^U anahtar sözcük kümesini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSlot=Bridge Anahtar Sözcükler listesinden ^U^0^U anahtar sözcüğünü kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/Keywords/KeywordPane/RemoveKeywords=Geçerli seçimden anahtar sözcüklerin tümünü kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/Keywords/OtherKeywordSet=Diğer Anahtar Sözcükler"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/AllFiles=Tüm Dosyalar"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/AssignedLabel=Atanmış Anahtar Sözcükler: "

"$$$/Bridge/KeywordsPane/DeleteKeyButton/Tip=Anahtar Sözcük Sil"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/ExportKeywords=Anahtar Sözcükleri Dışa Aktar"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindNextButton/Tip=Sonrakini Anahtar Sözcüğü Bul"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindPreviousButton/Tip=Önceki Anahtar Sözcüğü Bul"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/ImportKeywords=Anahtar Sözcükleri İçe Aktar"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/KeywordFindText=Bul:"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/KeyworksNameDefault=Başlıksız"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewKeyButton/Tip=Yeni Anahtar Sözcük"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewSubKeyButton/Tip=Yeni Alt Anahtar Sözcük"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/Text=Metin"

"$$$/Bridge/LabelTask/Label=Etiket"

"$$$/Bridge/LanguageName/Basque=Bask Dili"

"$$$/Bridge/LanguageName/Bulgarian=Bulgarca"

"$$$/Bridge/LanguageName/Catalan=Katalanca"

"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseSimp=Çince (Basitleştirilmiş)"

"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseTras=Çince (Geleneksel)"

"$$$/Bridge/LanguageName/Croatian=Hırvatça"

"$$$/Bridge/LanguageName/Czech=Çekçe"

"$$$/Bridge/LanguageName/Danish=Danca"

"$$$/Bridge/LanguageName/Dutch=Felemenkçe"

"$$$/Bridge/LanguageName/English=İngilizce"

"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishCE=İngilizce, CE"

"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishInt=İngilizce, Uluslararası"

"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishME=İngilizce, ME"

"$$$/Bridge/LanguageName/Estonian=Estonca"

"$$$/Bridge/LanguageName/Finnish=Fince"

"$$$/Bridge/LanguageName/French=Fransızca"

"$$$/Bridge/LanguageName/Galician=Galiçya Dili"

"$$$/Bridge/LanguageName/German=Almanca"

"$$$/Bridge/LanguageName/Hungarian=Macarca"

"$$$/Bridge/LanguageName/Italian=İtalyanca"

"$$$/Bridge/LanguageName/Japanese=Japonca"

"$$$/Bridge/LanguageName/Korean=Kore dili"

"$$$/Bridge/LanguageName/Norwegian=Norveççe"

"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianBokmal=Norveççe, Bokmal "

"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianNynorsk=Norveççe, Nynorsk"

"$$$/Bridge/LanguageName/Polish=Lehçe"

"$$$/Bridge/LanguageName/Portuguese=Portekizce"

"$$$/Bridge/LanguageName/PortugueseBrazilian=Brezilya Portekizcesi"

"$$$/Bridge/LanguageName/Russian=Rusça"

"$$$/Bridge/LanguageName/Slovak=Slovakça"

"$$$/Bridge/LanguageName/Spanish=İspanyolca"

"$$$/Bridge/LanguageName/Swedish=İsveççe"

"$$$/Bridge/LanguageName/Thai=Tay dili"

"$$$/Bridge/LanguageName/Turkish=Türkçe"

"$$$/Bridge/LanguageName/Ukrainian=Ukrayna dili"

"$$$/Bridge/LanguageName/Vietnamese=Vietnamca"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTClientError=Bridge aktivasyon durumu belirlenemiyor. (İstemci Hatası)"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTClientErrorSubMessage=Bu özelliği etkinleştirmek için, Bridge’in aktivasyon durumunu gösterebilmesi gerekir."

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTFailure=Bridge aktivasyon durumu belirlenemiyor. (AMT Hatası)"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTFailureSubMessage=Bu özelliği etkinleştirmek için, Bridge’in aktivasyon durumunu gösterebilmesi gerekir."

"$$$/Bridge/License/BridgeInstallPointProduct=Bridge, bu özelliği etkinleştirmek için, nitelikli bir ürünün en az bir kez başlatılmış olmasını gerektirir."

"$$$/Bridge/License/BridgeNotEnabled=Bridge etkin değil."

"$$$/Bridge/License/BridgeParentInactiveError=Bridge için ana uygulama etkin değil."

"$$$/Bridge/License/BridgeParentInactiveErrorSubMessage=Bridge, bu özelliği etkinleştirmek için, nitelikli bir ürünün en az bir kez başlatılmış olmasını gerektirir."

"$$$/Bridge/License/ColorManagementInstallPointProduct=Suite Renk Yönetimi, bu özelliği etkinleştirmek için, nitelikli bir ürünün en az bir kez başlatılmış olmasını gerektirir."

"$$$/Bridge/License/ColorManagementNotEnabled=Suite Renk Yönetimi etkin değil."

"$$$/Bridge/License/bridgeNotLicensedError=Adobe Bridge lisans kısıtlamaları nedeniyle şu anda kullanılamıyor. Adobe Bridge'i kullanmak için en az bir tane daha Adobe uygulaması yüklemiş ve başlatmış olmanız gerekir."

"$$$/Bridge/LinkedFilesExtension/LinkedFiles=^0 öğesinin Bağlı Dosyaları"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Application=Uygulama"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Folder=Klasör"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Package=Paket"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Volume=Birim"

"$$$/Bridge/ListViewHeader/HeaderCellText/Name=Ad"

"$$$/Bridge/LoadGPSRoute/GPSRouteNotBeSaved=GPS yön grubu kaydedilemedi."

"$$$/Bridge/LoadGPSRoute/GPSRouteNotFoundOrWritable=Dosya yazılabilir değil veya bulunamıyor."

"$$$/Bridge/LookinPopup/ClearRecentFolders=Son Kullanılan Klasörler Menüsünü Temizle"

"$$$/Bridge/MemoryCheck/LowMemory=Bridge uygulamasının belleği azalıyor."

"$$$/Bridge/MemoryCheck/Relaunch=Bridge uygulamasının yeniden başlatılması önerilir."

"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata=Meta Veri İliştir"

"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata/Title=Meta Veri İliştir"

"$$$/Bridge/Menu/ApplyCRSettings=Camera Raw Ayarlarını Uygula"

"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Landscape=Yatay"

"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Portrait=Dikey"

"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Square=Kare"

"$$$/Bridge/Menu/BrowserPane/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=Camera Raw Ayarlarını Yapıştır..."

"$$$/Bridge/Menu/Cache/BuildExportCaches=Önbellek Oluştur ve Dışa Aktar..."

"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeCache=Bu Klasör için Önbelleği Temizle"

"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeFolderCache=^U^1^U Klasörü İçin Önbelleği Temizle"

"$$$/Bridge/Menu/Cache/Title=Önbellek"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRCopyFrom=Ayarları Kopyala"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=Ayarları Yapıştır..."

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CameraRawDefaults=Camera Raw Varsayılanları"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ClearCameraRawSettings=Ayarları Temizle"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/PreviousConversion=Önceki Dönüştürme"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ThumbnailContext/ClearCameraRawSettings=Ayarları Temizle"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/AddToFavorites=Sık Kullanılanlara Ekle"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/Delete=Sil"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/Edit=Düzenle"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/NewCollection=Yeni Koleksiyon"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/NewSmartCollection=Yeni Akıllı Koleksiyon"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/PublishTo=Yayınla"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/RemoveFromFavorites=Sık Kullanılanlardan Kaldır"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/Rename=Yeniden Adlandır"

"$$$/Bridge/Menu/CopyTo=Buraya kopyala"

"$$$/Bridge/Menu/CopyTo/Title=Buraya Kopyala"

"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/ChooseLocation=Seç..."

"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/Load=Yükle..."

"$$$/Bridge/Menu/Crumb/NoSubfolders=Alt klasör yok"

"$$$/Bridge/Menu/Crumb/StopFolderCruising=Klasörde Gezinmeyi Durdur"

"$$$/Bridge/Menu/DefaultCopyCRSettings=Camera Raw Ayarlarını Kopyala"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/ClearFilter=Filtreyi Temizle"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow1OrMoreStars=1 veya Daha Fazla Yıldızlıları Göster"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow2OrMoreStars=2 veya Daha Fazla Yıldızlıları Göster"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow3OrMoreStars=3 veya Daha Fazla Yıldızlıları Göster"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow4OrMoreStars=4 veya Daha Fazla Yıldızlıları Göster"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow5Stars=5 Yıldızlıları Göster"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowLabeledItems=Yalnızca Etiketli Öğeleri Göster"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowNameLabel=^0 Etiketini Göster"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowRejectItems=Yalnızca Reddedilen Öğeleri Göster"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowUnlabeledItems=Yalnızca Etiketsiz Öğeleri Göster"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowUnratedItems=Yalnızca Derecelendirilmemiş Öğeleri Göster"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/CameraRawPrefs=Camera Raw Tercihleri..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/CollapseAllStacks=Tüm Yığınları Daralt"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Copy=Kopyala"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Cut=Kes"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Delete=Sil"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/DeselectAll=Tümünün Seçimini Kaldır"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/DevelopSettings=Ayarları Geliştir"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Duplicate=Çoğalt"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/ExpandAllStacks=Tüm Yığınları Genişlet"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Find=Bul..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/InvertSelection=Seçimi Ters Çevir"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeHighQualityThumbnail=Yüksek Kaliteli Küçük Resimler Oluştur"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeQuickThumbnail=Hızlı Küçük Resim Oluştur"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromCreationDates=Oluşturma Tarihiyle Otomatik Yığ"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromFilename=Dosya Adıyla Otomatik Yığ"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Paste=Yapıştır"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Prefs=Tercihler..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/RemoveFromCollection=Koleksiyondan Kaldır"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/SelectAll=Tümünü Seç"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/SharedSettings=Creative Suite Renk Ayarları…"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack=Yığınlar"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/CloseStack=Yığını Kapat"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/OpenStack=Yığını Aç"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/StackGroup=Yığın olarak Grupla"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Title=Düzenle"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Undo=Geri Al"

"$$$/Bridge/Menu/ExportTo=Dışa Aktar"

"$$$/Bridge/Menu/File/AddFavorite=Sık Kullanılanlara Ekle"

"$$$/Bridge/Menu/File/AddToFavorites=Sık Kullanılanlara Ekle"

"$$$/Bridge/Menu/File/Close=Pencereyi Kapat"

"$$$/Bridge/Menu/File/Eject=Çıkart"

"$$$/Bridge/Menu/File/Exit=Çık"

"$$$/Bridge/Menu/File/FileInfo=Dosya Bilgileri..."

"$$$/Bridge/Menu/File/Hide=Gizle"

"$$$/Bridge/Menu/File/MoveOrCopyTo/NoneAvailable=<hiçbiri kullanılamıyor>"

"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Mac=Çöp Sepetine Taşı"

"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Win=Sil"

"$$$/Bridge/Menu/File/NewFolder=Yeni Klasör"

"$$$/Bridge/Menu/File/NewWindow=Yeni Pencere"

"$$$/Bridge/Menu/File/Open=Aç"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenInCameraRaw=Camera Raw'da Aç..."

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent=Son Kullanılanı Aç"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent/ClearRecentList=Menüyü Sil"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith=Birlikte Aç"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith/NoneAvailable=<hiçbiri kullanılamıyor>"

"$$$/Bridge/Menu/File/Place=Yerleştir"

"$$$/Bridge/Menu/File/Refresh=Yenile"

"$$$/Bridge/Menu/File/RemoveFromFavorites=Sık Kullanılanlardan kaldır"

"$$$/Bridge/Menu/File/Return=<application> uygulamasına geri dön"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealExplorer=Explorer’da Açığa Çıkar"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealFinder=Finder’da Açığa Çıkar"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealInBridge=Bridge’de Açığa Çıkar"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealInGeoMap=Haritada Göster"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealRecent/All=Tüm Son Kullanılan Dosyaları Göster"

"$$$/Bridge/Menu/File/Title=Dosya"

"$$$/Bridge/Menu/FilterTab/ConsiderFilterCategory=Filtre Kategorileri Seçin"

"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNone=Etiket Yok"

"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNoneWithBlankPrefix=  Etiket Yok"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToRecycleBin=Sil"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToTrash=Çöp Sepetine Taşı"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/NewFolder=Yeni Klasör"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInExplorer=Explorer’da Açığa Çıkar"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInFinder=Finder’da Açığa Çıkar"

"$$$/Bridge/Menu/FoldersTab/Refresh=Yenile"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/CloseColumn=Sütunu Kapat"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/InsertColumn=Sütun Ekle"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/SizeAllColumnsToFit=Tüm Sütunları Sığacak Biçimde Boyutlandır"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/SizeColumnToFit=Sütunu Sığacak Biçimde Boyutlandır"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/UseColumnDefaults=Sütun Varsayılanlarını Kullan"

"$$$/Bridge/Menu/Help/About=Bridge Hakkında..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/AdobePIP=Adobe Ürün Geliştirme Programı..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/Help=Adobe Bridge Yardım..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/ManageExtensions=Uzantıları Yönet..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/SupportCenter=Adobe Bridge Destek Merkezi..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/Title=Yardım"

"$$$/Bridge/Menu/Help/Updates=Güncelleştirmeler..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/VersionCueHelp=Version Cue Yardım..."

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/Always=Her Zaman Yüksek Kaliteli"

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/Demand=İsteğe Bağlı Olarak Yüksek Kaliteli"

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/Draft=Gömülü Olanı Tercih Et (Daha Hızlı)"

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/FullSize=%100 Önizlemeler Oluştur"

"$$$/Bridge/Menu/InsertColumn/Title=Sütun Ekle"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/CollapseAll=Tümünü Daralt"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Delete=Sil"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Exclude=Dışla"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/ExpandAll=Tümünü Genişlet"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Find=Bul..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Include=İçer"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MakePersistent=Kalıcı Yap"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MoveTo=Buraya Taşı"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewKeyword=Yeni Anahtar Sözcük"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewSubKeyword=Yeni Alt Anahtar Sözcük"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Rename=Yeniden Adlandır"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ClearAndImport=Temizle ve İçe Aktar..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/CollapseAll=Tümünü Daralt"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Delete=Sil"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ExpandAll=Tümünü Genişlet"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Export=Dışa Aktar..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Find=Bul..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Import=İçe Aktar..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewKey=Yeni Anahtar Sözcük"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewSubKey=Yeni Alt Anahtar Sözcük"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Remove=Anahtar Sözcükleri Kaldır"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Rename=Yeniden Adlandır"

"$$$/Bridge/Menu/Label/AddOneDot=  Dereceyi Arttır"

"$$$/Bridge/Menu/Label/FiveDots=  ^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/FourDots=  ^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/NoDot=  Derece Yok"

"$$$/Bridge/Menu/Label/OneDot=  ^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/Reject=  Reddet"

"$$$/Bridge/Menu/Label/RemoveDot=  Dereceyi Azalt"

"$$$/Bridge/Menu/Label/ThreeDots=  ^*^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/Title=Etiket"

"$$$/Bridge/Menu/Label/TwoDots=  ^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Labels/Title=Etiketler"

"$$$/Bridge/Menu/ListViewHeaderMenu/InsertColumn=Sütun Ekle"

"$$$/Bridge/Menu/ListViewHeaderMenu/UseColumnDefaults=Sütun Varsayılanlarını Kullan"

"$$$/Bridge/Menu/Map/Title=Eşlem"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataCopy/Copy=Kopyala"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/CreateTemplate=Meta Veri Şablonu Oluştur..."

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/DecFont=Font Boyutunu Küçült"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Find=Bul..."

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/IncFont=Font Boyutunu Büyüt"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/NoTemplates=Şablon Yok"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Preferences=Tercihler..."

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/ChooseFolder=Klasör Seç..."

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/Favorites=Sık Kullanılanlar"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/Libraries=Kitaplıklar"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MRU=Son Kullanılan Klasörler"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MoveToFilePath=   ^1"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/OpenWindows=Açık Olan Pencereler"

"$$$/Bridge/Menu/MoveTo=Buraya taşı"

"$$$/Bridge/Menu/MoveTo/Title=Buraya Taşı"

"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateHalfTurn=180^D döndür"

"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateLeft=90^D Saat Yönünün Tersine Döndür"

"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateRight=90^D Saat Yönünde Döndür"

"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/FilePath=   ^1"

"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/Title=Son Kullanılanı Aç"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/AppNameAndVersion=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Klasik)"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/DefaultAppTemplate=^0 (varsayılan)"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/Title=Birlikte Aç"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/AppNameAndVersion=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/Browse=Gözat..."

"$$$/Bridge/Menu/Openers/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Klasik)"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/MacOSSettings=Finder Ayarları: "

"$$$/Bridge/Menu/Openers/WinOSSettings=Explorer Ayarları: "

"$$$/Bridge/Menu/Output/OutputWebPDF=Web veya PDF çıktısı"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/Copy=Kopyala"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyAll=Tüm Öğelerin Bilgilerini Kopyala"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyColumn=Sütun Kopyala"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyItem=Öğe Bilgilerini Kopyala"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyRow=Satır Kopyala"

"$$$/Bridge/Menu/Place/Title=Yerleştir"

"$$$/Bridge/Menu/PublishPanel/ExportProgress=Dışa Aktarma İlerlemesi"

"$$$/Bridge/Menu/PublishPanel/ManageModules=Modülleri Yönet..."

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/HardDrive=Sabit Sürücü"

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/Presets=Hazır Ayarlar"

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/Services=Hizmetler"

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/Title=Yayınla"

"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata=Meta Verileri Değiştir"

"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata/Title=Meta Verileri Değiştir"

"$$$/Bridge/Menu/ReturnToAppPatter=^1 Uygulamasına Geri Dön"

"$$$/Bridge/Menu/ReturnToApplication=Geri Dön..."

"$$$/Bridge/Menu/ReturnToGenericApp=Son Uygulamaya Geri Dön"

"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop=Photoshop"

"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop/Alert=Uyarı"

"$$$/Bridge/Menu/ShareProject=Projeyi Paylaş"

"$$$/Bridge/Menu/Show/Label=Etiket"

"$$$/Bridge/Menu/Show/Rating=Derece"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/Ascending=Artan Sıralama"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/Descending=Azalan Sırada"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeLarge=Büyük Boy Küçük Resimler"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeMedium=Orta Boy Küçük Resimler"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeSmall=Küçük Resimleri Göster"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/Title=Sırala"

"$$$/Bridge/Menu/StackFrameRate/Title=Yığın Kare Hızı"

"$$$/Bridge/Menu/System/About=Bridge Hakkında..."

"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/AutoScroll=Otomatik Mizanpaj"

"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/HorizontalScroll=Yatay Mizanpaj"

"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/VerticalScroll=Dikey Mizanpaj"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/AddToFavorites=Sık Kullanılanlara Ekle"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/BatchRename=Toplu İsim Değiştirme..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/CRPasteFromWithOptions=Ayarları Yapıştır..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DefaultCopyCRSettings=Ayarları Kopyala"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DevelopSettings=Ayarları Geliştir"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Eject=Çıkart"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/FileInfo=Dosya Bilgileri..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/InstallScript=Yükle"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Label=Etiket"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockAllFiles=Tüm Öğeleri Kilitle"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockFile=Öğenin Kilidini Aç"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeHighQualityThumbnail=Yüksek Kaliteli Küçük Resimler Oluştur"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeQuickQualityThumbnail=Hızlı Küçük Resim Oluştur"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/NewFolder=Yeni Klasör"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Open=Aç"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenInCameraRaw=Camera Raw'da Aç..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenNewWindow=Yeni Pencerede Aç"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenWith=Birlikte Aç"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/PurgeCacheForSelected=Seçim İçin Önbelleği Temizle"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RemoveFromFavorites=Sık Kullanılanlardan kaldır"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInBridge=Bridge’de Açığa Çıkar"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInExplorer=Explorer’da Açığa Çıkar"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInFinder=Finder’da Açığa Çıkar"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInGeoMap=Haritada Göster"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/ShowLinkedFiles=Bağlı Dosyaları Göster"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack=Yığ"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/FrameRate=Kare Hızı"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/PromoteToTop=Yığının En Üstüne Taşı"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackGroup=Yığın olarak Grupla"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackUngroup=Yığın Grubunu Çöz"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockAllFiles=Tüm Öğelerin Kilidini Aç"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockFile=Öğeyi Kilitle"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/BatchRename=Toplu İsim Değiştirme..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/Cache=Önbellek"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/CreateMetaTemplate=Meta Veri Şablonu Oluştur..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/EditMetaTemplate=Meta Veri Şablonunu Düzenle"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/GeoTagging=Coğrafi Konum Bilgisi"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/GeoTaggingFromFile=GPX dosyasından..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/GeoTaggingFromRoute=İçe Aktarılan Yönlerden..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/ImageIngest=Fotoğrafları Kameradan Al..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/Title=Araçlar"

"$$$/Bridge/Menu/UnshareProject=Proje Paylaştırmayı Geri Al"

"$$$/Bridge/Menu/View/CancelFlatView=Alt Klasörlerdeki Öğeleri Göster’i İptal Et"

"$$$/Bridge/Menu/View/CancelSearchView=Aramayı İptal Et"

"$$$/Bridge/Menu/View/ClosePanel=Kapat: ^1"

"$$$/Bridge/Menu/View/CompactMode=Kompakt Mod"

"$$$/Bridge/Menu/View/FlatView=Alt Klasörlerdeki Öğeleri Göster"

"$$$/Bridge/Menu/View/FullMode=Dolu Modu"

"$$$/Bridge/Menu/View/FullScreenPreview=Tam Ekran Önizleme         ^tBoşluk"

"$$$/Bridge/Menu/View/GridLock=Izgara Kilidi"

"$$$/Bridge/Menu/View/Panel=^0 Paneli"

"$$$/Bridge/Menu/View/ReviewMode=İnceleme Modu"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowFolders=Klasörleri Göster"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowHidden=Gizli Dosyaları Göster"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowLinkedFiles=Bağlı Dosyaları Göster"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowReject=Reddedilen Dosyaları Göster"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowThumbnailOnly=Yalnızca Küçük Resimleri Göster"

"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShow=Slayt gösterisi"

"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShowOptions=Slayt Gösterisi Seçenekleri..."

"$$$/Bridge/Menu/View/Sort=Sırala"

"$$$/Bridge/Menu/View/Title=Görünüm"

"$$$/Bridge/Menu/View/ViewDetails=Ayrıntı Olarak"

"$$$/Bridge/Menu/View/ViewList=Liste Olarak"

"$$$/Bridge/Menu/View/ViewThumbnail=Minyatür Olarak"

"$$$/Bridge/Menu/Window/BringAllToFront=Tümünü Öne Getir"

"$$$/Bridge/Menu/Window/Minimize=Simge durumuna küçült"

"$$$/Bridge/Menu/Window/NewSynchronizedWindow=Yeni Senkronize Pencere"

"$$$/Bridge/Menu/Window/PathBar=Yol Çubuğu"

"$$$/Bridge/Menu/Window/Title=Pencere"

"$$$/Bridge/Menu/Window/Workspace=Çalışma Alanı"

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/DeleteWorkspace=Çalışma Alanını Sil..."

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/NewWorkspace=Yeni Çalışma Alanı..."

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/ResetCurrentWorkspace=Çalışma Alanını Sıfırla"

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/Title=Çalışma Alanı"

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP1=^U^1^U dosyası XMP meta verilerini depolayamaz.  Etiket ve derece meta verileri yalnızca önbelleğe kaydedilecek."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP2=^U^1^U dosyası XMP meta verilerini depolayamaz.  Hiçbir değişiklik olmayacak."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly1=^U^1^U dosyası değiştirilemez. Meta veriler salt okunur bir dosyaya kaydedilemez.  Yalnızca önbelleğe kaydedilecek."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly2=^U^1^U dosyası değiştirilemez. Meta veriler salt okunur bir dosyaya kaydedilemez."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotExtracted=Meta veriler çıkartılana kadar düzenlenemez."

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotModifiable=Bu özellik değiştirilemez."

"$$$/Bridge/Metadata/Array/DefaultSeparator=,"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Album=Albüm"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Artist=Sanatçı"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/AudioSampleType=Ses Örneği Türü"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Channels=Kanallar"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Composer=Besteci"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Duration=Süre"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Engineer=Mühendis"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Format=Format"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Genre=Tür"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Instrument=Enstrüman"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Key=Anahtar"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Loop=Döngü"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/NumberOfBeats=Vuruş Sayısı"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/RelativeTimeReference=BWF Zaman Referansı"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/ReleaseDate=Sürüm Tarihi"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/SampleRate=Örnek Hızı"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/StrechMethod=Esnetme Yöntemi"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Tempo=Tempo"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/TrackNumber=Parça Numarası"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Blacks=Siyahlar"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Blacks2012=Siyahlar"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueHue=Mavi Ton"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueSat=Mavi Doygunluk"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Brightness=Parlaklık"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/CameraProfile=Kamera Profili"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrBY=Kromatik Aberasyon B/Y"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrRC=Kromatik Aberasyon R/C"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Clarity=Netlik"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Clarity2012=Netlik"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ColorNoiseReduction=Renk Paraziti Azaltma"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Contrast=Kontrast"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Contrast2012=Kontrast"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Cropped=Kırpılmış"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Curve=Ton Eğrisi"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Curve2012=Ton Eğrisi"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Defringe=Bordür Kaldır"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Exposure=Pozlandırma"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Exposure2012=Pozlama"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Filename=Raw Dosya Adı"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/FillLight=Dolgu Işığı"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenHue=Yeşil Ton"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenSat=Yeşil Doygunluk"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Highlights2012=Açık Tonlar"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/LuminanceSmoothing=Işıklılık Yumuşatma"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricDarks=Parametrik Koyular"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricHighlights=Parametrik Açık Tonlar"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricLights=Parametrik Açıklar"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricShadows=Parametrik Gölgeler"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteAmount=Kırpma Sonrası Vinyet Miktarı"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteFeather=Kırpma Sonrası Vinyet Yumuşatma"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteMidpoint=Kırpma Sonrası Vinyet Orta Noktası"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteRoundness=Kırpma Sonrası Vinyet Yuvarlaklığı"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ProcessVersion=İşlem Versiyonu"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Recovery=Kurtarma"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedHue=Kırmızı Ton"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedSat=Kırmızı Doygunluk"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Saturation=Doygunluk"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ShadowTint=Gölge Tonu"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Shadows2012=Gölgeler"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Sharpness=Keskinlik"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/SharpnessDetail=Keskinlik Ayrıntısı"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/SharpnessEdgeMasking=Keskinlik Kenar Maskelemesi"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/SharpnessRadius=Keskinlik Yarıçapı"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Temperature=Sıcaklık"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Tint=Renk Tonu"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Version=Camera Raw Sürümü"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Vibrance=Canlılık"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteAmount=Vinyet Miktarı"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteMidpoint=Vinyet Orta Noktası"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/WhiteBalance=Beyaz Dengesi"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Whites2012=Beyazlar"

"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithValue=Otomatik (^0)"

"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithoutValue=Otomatik"

"$$$/Bridge/Metadata/CamerawSettingsModified=Camera Raw'da düzenlendi"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Bitmap=Bit Eşlem"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/CMYK=CMYK"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Duotone=Çift Ton"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Grayscale=S-B"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSB=HSB"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSL=HSL"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Indexed=Dizinlendi"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Lab=Lab"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Multichannel=Çok kanallı"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/RGB=RGB"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/XYZ=XYZ"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/Uncalibrated=Kalibre edilmemiş"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/sRGB=sRGB"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/digitalCapture=Bir gerçek hayat sahnesinin orijinal dijital çekimi"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/negativeFilm=Bir film negatifinden dijital hale getirildi"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/positiveFilm=Bir film pozitifinden dijital hale getirildi"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/print=Saydam olmayan bir ortamdaki baskıdan dijital hale getirildi"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/softwareImage=Yazılım tarafından oluşturuldu"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/cell=cep"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/fax=faks"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/home=ev"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/pager=çağrı"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/work=iş"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age14OrUnder=14 Yaş Veya Altı"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age15=15 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age16=16 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age17=17 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age18=18 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age19=19 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age20=20 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age21=21 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age22=22 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age23=23 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age24=24 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age25OrOver=25 Yaş veya Üstü"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/AgeUnknown=Yaş Bilinmiyor"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/LimitedOrIncompleteModelReleases=Sınırlı veya Tamamlanmamış Model Sürümleri"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/None=Yok"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/NotApplicable=Uygulanamaz"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/UnlimitedModelReleases=Sınırsız Model Sürümleri"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/LimitedOrIncompletePropertyReleases=Sınırlı veya Tamamlanmamış Özellik Sürümleri"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/None=Yok"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/NotApplicable=Uygulanamaz"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/UnlimitedPropertyReleases=Sınırsız Özellik Sürümleri"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/SelectValue=(Değer Seç)"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInCm=^0 x ^1 cm"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInInches=^0 x ^1 inç"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInPixel=^0 x ^1 piksel"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateNoUnit=^0 / ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Custom=Özel İşlem"

"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Normal=Normal Süreç"

"$$$/Bridge/Metadata/DateTimeTemplate=^0, ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/DateTooOld=1 Ocak 1601‘den önceki tarihler kullanılamaz."

"$$$/Bridge/Metadata/Defringe/AllEdges=Tüm Kenarlar"

"$$$/Bridge/Metadata/Defringe/HighlightEdges=Kenarları Vurgula"

"$$$/Bridge/Metadata/Defringe/Off=Kapalı"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FiveBySeven=5:7"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FourByFive=4:5"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/OneByOne=1:1"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Panoramic=Panoramik"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/SixteenByNine=16:9"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Square=Kare"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/ThreeByFour=3:4"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/TwentyOneByNine=21:9"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/TwoByThree=2:3"

"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInCmTemplate=^0 cm x ^1 cm"

"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInInchesTemplate=^0^U x ^1^U"

"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelTemplate=^0 x ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ApertureValue=Açıklık Değeri"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Artist=Sanatçı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BitsPerSample=Örnek başına bitler"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BodySerialNumber=Gövde Seri Numarası"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BrightnessValue=Parlaklık Değeri"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ColorSpace=Exif Renk Uzayı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CompressedBitsPerPixel=Piksel başına Sıkıştırılmış Bit"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Compression=Sıkıştırma"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Contrast=Kontrast"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CustomRendered=Özel Görüntü Oluşturulmuş"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTime=Tarih Saat"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTimeOriginal=Orijinal Tarih Saat"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DigitalZoomRatio=Dijital Yakınlaştırma Oranı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifDateTimeDigitized=Tarih Saat Dijital Yapıldı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifVersion=Exif Sürümü"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureBiasValue=Pozlama Sapma Değeri"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureIndex=Pozlama Dizini"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureMode=Pozlama Modu"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureProgram=Pozlama Programı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureTime=Pozlama Süresi"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FStop=Diyafram"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FileSourceNI=Dosya kaynağı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Flash=Flaş"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashEnergy=Flaş Enerjisi"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashPixVersion=FlashPix Sürümü"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLength=Odak Uzaklığı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLength35=Odak Uzaklığı 35mm"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLengthIn35mmFilm=35 mm Filmde Odak Uzaklığı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneXRes=Odak Düzlemi X Çözünürlük"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneYRes=Odak Düzlemi Y Çözünürlük"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalResolutionUnit=Odak Düzlemi Çözünürlük Birimi"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/GainControl=Kazanç Kontrolü"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeed=ISO Hızı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedLatitudeyyy=ISO Hızı Enlem yyy"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedLatitudezzz=ISO Hızı Enlem zzz"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedRatings=ISO Hız Derecelendirmeleri"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageDescription=Görüntü Açıklaması"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageHeight=Görüntü Yüksekliği"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageUniqueID=Görüntüye Özel Kimlik"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageWidth=Görüntü Genişliği"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Lens=Mercek"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LensInfo=Mercek Teknik Özellikleri"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LensMake=Mercek Yapısı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LensSerialNumber=Mercek Seri Numarası"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LightSource=Işık Kaynağı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Make=Üretici"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MaxApertureValue=Maks. Açıklık Değeri"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MeteringMode=Metre Modu"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Model=Model"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Orientation=Yönlendirme"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/OwnerName=Kamera Sahibinin Adı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PhotographicSensitivity=(ISO) Fotoğrafik Duyarlılık"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PhotometricInterpretation=Fotometrik Yorum"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelXDimension=Piksel X Boyutu"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelYDimension=Piksel Y Boyutu"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PrimaryChromaticities=Temel Üçtürseller"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/RecommendedExposureIndex=Önerilen Pozlama İndeksi"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ReferenceBlackWhite=Referans Siyah Beyaz"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ResolutionUnit=Çözünürlük Birimi"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SamplesPerPixel=Piksel Başına Örnek"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Saturation=Doygunluk"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneCaptureType=Sahne Yakalama Türü"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneType=Sahne Türü"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SensingMethod=Algılama Yöntemi"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SensitivityType=Duyarlılık Türü"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SerialNumber=Seri Numarası"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Sharpness=Keskinlik"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ShutterSpeedValue=Deklanşör Hızı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Software=Yazılım"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/StandardOutputSensitivity=Standart Çıktı Duyarlılığı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectArea=Konu Alanı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistance=Konu Mesafesi"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistanceRange=Konu Mesafesi Aralığı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectLocation=Konu Yeri"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/UserComment=Kullanıcı Yorumu"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhiteBalance=Beyaz Dengesi"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhitePoint=Beyaz Nokta"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/XResolution=X Çözünürlüğü"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRCOEFFICIENTS=YCbCr Katsayıları"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRSUBSAMPLING=YCbCr Alt Örneklemesi"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YResolution=Y Çözünürlüğü"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/yCbCrPositioning=yCbCr Konumu"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/DSC=Dijital Kamera"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Other=Diğer"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Scanner=Tarayıcı"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/TransparentScanner=Saydam Tarayıcısı"

"$$$/Bridge/Metadata/Exposure=Pozlama"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureBiasTemplate=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Auto=Otomatik"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Bracket=Otomatik parantez"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Manual=Elle"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Action=Eylem"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/AperturePrioriry=Açıklık önceliği"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Creative=Creative"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Landscape=Yatay"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Manual=Elle"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Normal=Normal"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Portrait=Dikey"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/ShutterPriority=Deklanşör önceliği"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTemplate=^0 da ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTimeTemplate=^0 s"

"$$$/Bridge/Metadata/FStopTemplate=f^F^0"

"$$$/Bridge/Metadata/File/BitDepth=Bit Derinliği"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorMode=Renk Modu"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorProfile=Renk Profili"

"$$$/Bridge/Metadata/File/CreatorTool=Uygulama"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateCreated=Oluşturulma Tarihi"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateFileCreated=Dosyanın Oluşturulma Tarihi"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateFileModified=Dosyanın Değiştirilme Tarihi"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateModified=Değiştirilme Tarihi"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Dimensions=Boyutlar"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInCm=Boyutlar (cm)"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInInches=Boyutlar (inç)"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DisplayName=Dosya adı"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentID=Belge Kimliği"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentType=Belge Türü"

"$$$/Bridge/Metadata/File/FileSize=Dosya Boyutu"

"$$$/Bridge/Metadata/File/HasXMP=XMP'ye Sahip"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Height=Yükseklik"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ImageFormat=Resim Formatı"

"$$$/Bridge/Metadata/File/JobName=İş Adı"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Label=Etiket"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ManageTo=Yönet"

"$$$/Bridge/Metadata/File/PreservedFilename=Korunmuş Dosya Adı"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Ranking=Düzey"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Rating=Derece"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Resolution=Çözünürlük"

"$$$/Bridge/Metadata/File/SupportsXMP=XMP'yi Destekler"

"$$$/Bridge/Metadata/File/UserComment=Notlar"

"$$$/Bridge/Metadata/File/WebDAVManager=Yönetici"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Width=Genişlik"

"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPOffset=XMP Kenardan Uzaklığı"

"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPSize=XMP Boyutu"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/Empty=0 bayt"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalGB=^0.^1 GB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalMB=^0.^1 MB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/GB=^0 GB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/KB=^0 KB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/MB=^0 MB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/OneByte=1 bayt"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/bytes=^0 bayt"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/Compulsorymode=zorunlu mod"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashAutoMode=otomatik mod"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashNoReturn=Dönüş ışığı algılanmadı"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashReserved=tanımlanmamış değer"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYes=Ateşlendi"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYesReturn=Dönüş ışığı algılandı"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/No=Ateşlemedi"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/RedEyeMode=kırmızı göz azaltma modu"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/noFunction=işlev yok"

"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthIn32mmTemplate=^0 mm"

"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthTemplate=^0 mm"

"$$$/Bridge/Metadata/FormatError=Lütfen ^0 biçiminde bir tarih girin."

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Altitude=Yükseklik"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AltitudeRef=GPS Yükseklik Referansı"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AreaInformation=Alan Bilgisi"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DOP=GPS DOP"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DateStamp=Tarih Damgası"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearing=Hedef Yönü"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearingRef=Hedef Yönü Referansı"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLat=Hedef Enlemi."

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLong=Hedef Boylamı."

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Differential=GPS Farkı"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Distance=Hedef Uzaklığı"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DistanceRef=Hedef Uzaklık Referansı"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/GPSHPositioningError=Yatay Konumlandırma Hatası"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDir=Görüntü Yönü"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDirRef=Görüntü Yönü Referansı"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Latitude=Enlem"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Longitude=Boylam"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MapDatum=Eşlem Verisi"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MeasureMode=Ölçü Modu"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ProcessMethods=İşleme Yöntemi"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/RawAltitude=GPS Yüksekliği"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Satellites=Uydular"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Speed=Hız"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/SpeedRef=Hız Referansı"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Stack=İzleme"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/StackRef=İzleme Referansı"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Status=Durum"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/TimeStamp=Zaman Damgası"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Version=GPS Sürümü"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltFormatError=Lütfen rakamsal bir rakım değeri girin."

"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeAboveSeaLevelTemplate=^0 m"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeBelowSeaLevelTemplate=Deniz seviyesinin ^0 m altında"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSLatFormatError=Lütfen ^0 veya ^1 biçiminde bir enlem girin."

"$$$/Bridge/Metadata/GPSLngFormatError=Lütfen ^0 veya ^1 biçiminde bir boylam girin."

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodCELLID=Cep telefonu baz istasyonu"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodGPS=GPS uydu verisi"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodMANUAL=Manuel çekim"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodWLAN=Kablosuz LAN verisi"

"$$$/Bridge/Metadata/HasCrop=Normal"

"$$$/Bridge/Metadata/HasCurve=Evet"

"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpNo=Hayır"

"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpYes=Evet"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Audio=Ses"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/CameraRaw=Camera Raw"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Colorants=Renk Örnekleri"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/DocumentSwatches=Belge Renk Örnekleri"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Exif=Kamera Verileri (Exif)"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/File=Dosya Özellikleri"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Fonts=Fontlar"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/GPS=GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/History=Geçmişi Düzenle"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTC=IPTC (IIM, eski)"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTCCore=IPTC Core"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTCExt=IPTC Extension"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/LinkedFiles=Bağlı Dosyalar"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Plates=Kalıplar"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/VersionCue=Version Cue"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Video=Video"

"$$$/Bridge/Metadata/History/EditHistory=Geçmişi Düzenle"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Caption=Açıklama"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionHeadline=Ön Başlık"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionInstructions=Yönergeler"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionWriter=Açıklama Yazıcısı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CategorieSet=Kategoriler"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightCopyright=Telif Hakkı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightImageURL=Telif Hakkı Bilgisi URL"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditByline=Yazar"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditBylineTitle=Yazar Başlığı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditCredit=Hazırlayan"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditSource=Kaynak"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Keyword=Anahtar Sözcükler"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCity=Şehir"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCountry=Ülke"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginDateCreated=Konunun Oluşturulma Tarihi"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginObjectName=Belge Başlığı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginProvince=Eyalet/İl"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginalTransmissionReferenceText=Aktarım Referansı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/SupplementalCategoriesSet=Ek Kategoriler"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Title=Unvan"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Urgency=Acil Durum"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CaptionDescription=Açıklama"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightNotice=Telif Hakkı Duyurusu"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightStatus=Telif Hakkı Durumu"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CountryCode=ISO Ülke Kodu"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Creator=Oluşturan"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorAddress=Oluşturan: Adres"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCity=Oluşturan: Şehir"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCountry=Oluşturan: Ülke"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorEmail=Oluşturan: E-postalar"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorJobTitle=Oluşturan: İş Başlığı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPhone=Oluşturan: Telefonlar"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPostalCode=Oluşturan: Posta Kodu"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorStateProvince=Oluşturan: Eyalet/İl"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorURL=Oluşturan: Web siteleri"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreditLine=Alacak Satırı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DateCreated=Oluşturulma Tarihi"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DescriptionWriter=Açıklama Yazıcısı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Headline=Başlık"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IPTCSceneCode=IPTC Sahne Kodu"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Instructions=Yönergeler"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IntellectualGenre=Fikri Tür"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/JobID=İş Tanımlayıcı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/RightsUsageTerm=Kullanım Hakkı Koşulları"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Source=Kaynak"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/SubjectCode=IPTC Konu Kodu"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Sublocation=Alt konum"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Title=Unvan"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/AddlModelInfo=İlave Model Bilgileri"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObject=Görüntüdeki Resim veya Nesne"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails=Resim veya Nesne"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOCopyrightNotice=Telif hakkı duyurusu"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOCreator=Oluşturan"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AODateCreated=Oluşturulma tarihi"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOSource=Kaynak"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOSourceInvNo=Kaynak Stok numarası"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOTitle=Unvan"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/DigImageGUID=Dijital Görüntü Tanımlayıcı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/DigitalSourceType=Kaynak Türü"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/Event=Olay"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationCreated=Görüntünün oluşturulduğu konum"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails=Konum"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/City=Şehir"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/CountryCode=ISO Ülke Kodu"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/CountryName=Ülke Adı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/ProviceState=Eyalet/İl"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/Sublocation=Alt konum"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/WorldRegion=Dünya Bölgesi"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationShown=Gösterilen Konum"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/MaxAvailHeight=Maks Kullanılabilir Yükseklik"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/MaxAvailWidth=Maks Kullanılabilir Genişlik"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ModelAge=Model Yaşı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/OrganisationInImageCode=Özel Kuruluşun Kodu"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/OrganisationInImageName=Özel Kuruluşun Adı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/PersonInImage=Gösterilen Kişi"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/RegistryEntryDetails=Giriş"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/RegistryEntryDetails/RegItemId=Kayıt Defteri görüntü tanımlayıcısı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/RegistryEntryDetails/RegOrgId=Kayıt Kuruluş Tanımlayıcısı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/CopyrightOwnerDetail=Sahibi"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/CopyrightOwnerDetail/CopyrightOwnerID=Tanımlayıcı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/CopyrightOwnerDetail/CopyrightOwnerName=Ad"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageCreatorDetail=Oluşturan"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageCreatorDetail/ImageCreatorID=Tanımlayıcı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageCreatorDetail/ImageCreatorName=Ad"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageSupplierDetail=Sağlayıcı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageSupplierDetail/ImageSupplierID=Görüntü Sağlayıcı Kimliği"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageSupplierDetail/ImageSupplierName=Görüntü Sağlayıcı Adı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail=Lisans Sağlayıcı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorAddress=Adres"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorAddressDetail=Ayrıntılı Adres"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorCity=Şehir"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorCountry=Ülke"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorEmail=E-posta adresi"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorID=Tanımlayıcı"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorName=Ad"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorPostalCode=Posta Kodu"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorRegion=Bölge"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorURL=Web adresi"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneNumber1=Telefon numarası 1"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneNumber2=Telefon numarası 2"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneType1=Telefon türü 1"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneType2=Telefon türü 2"

"$$$/Bridge/Metadata/IllegalCreationDate=--"

"$$$/Bridge/Metadata/IllegalModificationDate=--"

"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Hard=Sert"

"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Normal=Normal"

"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Soft=Yumuşak"

"$$$/Bridge/Metadata/IntegerArrayError=Girişinizde geçersiz karakterler var."

"$$$/Bridge/Metadata/IntegerError=Lütfen negatif olmayan bir tamsayı girin."

"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateCreate=--"

"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateModified=--"

"$$$/Bridge/Metadata/IsoTemplate=^0, ISO ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeparator=;"

"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeperator=;"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/AspectRatio=Boyut Oranı"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Author=Yazar"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorMode=Renk Modu"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorProfile=Renk Profili"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Copyright=Telif Hakkı"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/CreatedWithApplication=Bununla Oluşturuldu"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateCreated=Oluşturulma Tarihi"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateModified=Değiştirilme Tarihi"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Depth=Derinlik"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Description=Açıklama"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Dimensions=Boyutlar"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsCms=Boyutlar (cm)"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsInches=Boyutlar (inç)"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DocumentType=Belge Türü"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Exposure=Pozlama"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/FileSize=Boyut"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/FocalLength=Odak Uzaklığı"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Headline=Başlık"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Keywords=Anahtar Sözcükler"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Label=Etiket"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Name=Ad"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/OpeningApp=Uygulama"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Orientation=Yönlendirme"

"$$$/Bridge/Metadata/LabelValuePair=^0: ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Mac=Kilitli"

"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Win=Salt Okunur"

"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Copyrighted=Telif Hakkı Olan"

"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Public=Kamu Malı"

"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Unknown=Bilinmeyen"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix1=Seçilen dosyaların bazılarına ait meta veriler yalnızca önbellekte saklanacak. Yine de bu öğeleri güncellemek istiyor musunuz?"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix2=Seçilen dosyaların bazılarına ait meta veriler değiştirilemez. Devam etmek ve değişiklikleri seçili öğelerden yalnızca bazılarına uygulamak istiyor musunuz?"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MultipleValuesExist=(Birden çok değer)"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/NullMetadataValue=---"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/PrependValue=:"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Average=Ortalama"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/CenterWeight=Merkezi Ağırlık"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/CenterWeightedAverage=Merkezi ağırlıklı-Ortalama"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/DigitalESP=Dijital ESP"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Evaluative=Değerlendirmeli"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Matrix=Matris"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Multispot=Çoklu Nokta"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/NotApplicable=Yok"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Other=Diğer"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Partial=Kısmi"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Pattern=Desen"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Reserved=Ayrılan"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Spot=Tek nokta"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Unknown=Bilinmeyen"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age14OrUnder=14 Yaş Veya Altı"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age15=15 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age16=16 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age17=17 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age18=18 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age19=19 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age20=20 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age21=21 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age22=22 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age23=23 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age24=24 Yaş"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age25OrOver=25 Yaş veya Üstü"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/AgeUnknown=Yaş Bilinmiyor"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomLeft=Dikey Çevir"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomRight=180^D döndür"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftBottom=-90^D döndür"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftTop=-90^D Döndür, Dikey Çevir"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/Normal=Normal"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightBottom=90^D Döndür, Dikey Çevir"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightTop=90^D döndür"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/TopRight=Yatay Çevir"

"$$$/Bridge/Metadata/PDFVersion=PDF Sürümü"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/CopyrightOwner=Telif Hakkı Sahibi"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ImageCreator=Görüntü Oluşturucu"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ImageSupplier=Görüntü Sağlayıcı"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ImageSupplierImageID=Görüntü Sağlayıcı Kimliği"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/Licensor=Lisans Sağlayıcı"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/MinorModelAgeDisclosure=Düşük Model Yaş Açıklaması"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ModelReleaseID=Model Sürümü Tanımlayıcısı"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ModelReleaseStatus=Model Sürümü Durumu"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/PropertyReleaseID=Özellik Sürümü Kimliği"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/PropertyReleaseStatus=Özellik Sürümü Durumu"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/RegistryId=Kayıt Defteri Girişi"

"$$$/Bridge/Metadata/PositiveValue=+^0"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/1Star=^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/2Star=^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/3Star=^*^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/4Star=^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/5Star=^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/NoStar=Derece Yok"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/Rejected=Reddet"

"$$$/Bridge/Metadata/ReadOnly=Salt Okunur"

"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionPPI=ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionUnitTemplate=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionXYTemplate=^0 x ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Landscape=Yatay"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Night=Gece"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Portrait=Dikey"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Standard=Standart"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequential=Renk sıralı bölge sensörü"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequentialLinear=Renk sıralı doğrusal sensör"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/OneChip=Tek çipli sensör"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ThreeChip=Üç çipli sensör"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/Trilinear=Üçlü doğrusal sensör"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/TwoChip=İki çipli sensör"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/ISOSpeed=ISO hızı"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/REI=Önerilen pozlama indeksi (REI)"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/REIISOSpeed=Önerilen pozlama indeksi (REI) ve ISO hızı"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOS=Standart çıktı duyarlılığı (SOS)"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOSISOSpeed=Standart çıktı duyarlılığı (SOS) ve ISO hızı"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOSREI=Standart çıktı duyarlılığı (SOS) ve Önerilen pozlama indeksi (REI)"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOSREIISOSpeed=Standart çıktı duyarlılığı (SOS), Önerilen pozlama indeksi (REI) ve ISO hızı"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/Unknown=Bilinmeyen"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistance/Infinity=Sınırsızlık"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistance/Unknown=Bilinmeyen"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistanceTemplate=^0 m"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/CloseView=Yakın görünüm"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/DistantView=Uzaktan görünüm"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/Macro=Makro"

"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpNo=Hayır"

"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpYes=Evet"

"$$$/Bridge/Metadata/TemperatureTemplate=^0 ^DK"

"$$$/Bridge/Metadata/Today=Bugün"

"$$$/Bridge/Metadata/UntaggedColorProfile=Etiketlenmemiş"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/High=Yüksek"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Low=Düşük"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/None=Yok"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Normal=Normal"

"$$$/Bridge/Metadata/VersionCue/Comment=Yorum"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlphaMode=Alfa Modu"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTapeName=Alternatif Bant adı"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTimecode=Alternatif Zaman Kodu"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/Compressor=Sıkıştırma"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/DateShot=ÇekimTarihi"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FieldOrder=Alan Sırası"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameHeight=Kare Yüksekliği"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameRate=Kare Hızı"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameWidth=Kare Genişliği"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/PixelAspectRatio=Boyut Boyut Oranı"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/Scene=Sahne"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/ShotTake=Çekim"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/StartTimecode=Başlangıç Zaman Kodu"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/TapeName=Bant Adı"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/logComment=Günlük Yorumu"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/AsShot=Çekim Olarak"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Auto=Otomatik"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Cloudy=Bulutlu"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CloudyWeather=Bulutlu hava"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CoolWhiteFluorescent=Soğuk beyaz floresan"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Custom=Özel"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D50=D50"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D55=D55"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D65=D65"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D75=D75"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/DayWhiteFluorescent=Gündüz beyazı floresan"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Daylight=Gün ışığı"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/DaylightFluorescent=Gün ışığı flüöresan"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/FineWeather=Güzel hava"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Flash=Flaş"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Fluorescent=Flüöresan"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/ISOStudioTungsten=ISO stüdyo tungsten"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Manual=Elle"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Other=Diğer"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Shade=Gölge"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLight=Standart Işık"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightB=Standart Işık (B)"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightC=Standart Işık (C)"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Tungsten=Tungsten"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/WarmWhiteFluorescent=Sıcak beyaz floresan"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/WhiteFluorescent=Beyaz floresan"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionCmResolutionTemplate=^0 cm x ^1 cm @ ^2 ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionInchesResolutionTemplate=^0^U x ^1^U @ ^2 ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1 @ ^2 ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/XmpInternal=Dahili"

"$$$/Bridge/Metadata/XmpSidecar=Sepet"

"$$$/Bridge/Metadata/XmpUndetermined=Belirlenmemiş"

"$$$/Bridge/Metadata/ZoomRatioTemplate=% ^0"

"$$$/Bridge/Metadata/day=gg"

"$$$/Bridge/Metadata/month=aa"

"$$$/Bridge/Metadata/year=yyyy"

"$$$/Bridge/MetadataPane/ApplyButton/Tip=Uygula"

"$$$/Bridge/MetadataPane/CancelButton/Tip=İptal"

"$$$/Bridge/MetadataWriteJob/WritingMetadata=Meta Veriler ^U^1^U Konumuna Yazılıyor"

"$$$/Bridge/MiniBridge/MiniBridge=Mini Bridge"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Apr=Nis"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Aug=Ağu"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Dec=Ara"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Feb=Şub"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jan=Oca"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jul=Tem"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jun=Haz"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Mar=Mar"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/May=May"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Nov=Kas"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Oct=Eki"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Sep=Eyl"

"$$$/Bridge/MoveCopyOperator/Copy=Kopyala"

"$$$/Bridge/MoveTask/Move=Taşı"

"$$$/Bridge/NewFolderTask/NewFolder=Yeni Klasör"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/ASP=ASP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AVI=AVI"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Alias=Takma Ad"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AmigaAudio=Amiga Ses"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Audio=Ses"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AudioInterchangeFormat=Ses Değişim Formatı"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AutoCAD=AutoCAD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/BPDX=BPDX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Bitmap=Bitmap"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CDAudioTrack=CD Ses Parçası"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CGI=CGI"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CSS=CSS"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CanonCameraRaw=Canon Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Cineon=Cineon"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CompuServeGIF=CompuServe GIF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/ComputerGraphicsMetafile=Bilgisayar Grafikleri Meta Dosyası"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CorelDraw=Corel Draw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DBL=DBL"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DTD=DTD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DesktopColorSeparation=Masaüstü Renk Ayrımı (DCS)"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DiamondWareDigitized=DiamondWare Dijital Hale Getirildi"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DigitalNegative=Dijital Negatif"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DigitizedSample=Dijital Örnek"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DigitizedSound=Dijital Ses"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/ElectricImage=Elektronik Görüntü"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/EncapsulatedPostScript=Encapsulated PostScript"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/EnhancedMetafile=Geliştirilmiş Meta Dosyası"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/EpsonCameraRaw=Epson Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FDF=FDF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FlashDocument=Flash Belgesi"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FoveonCameraRaw=Foveon Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Freehand=FreeHand"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FujifilmCameraRaw=Fujifilm Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/GoLiveSite=GoLive Sitesi"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/GoLiveSnippet=GoLive Parçacığı"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/GoLiveTemplate=GoLive Şablonu"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/HTML=HTML"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/IFF=IFF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Illustrator=Illustrator"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/InCopy=InCopy"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/InDesign=InDesign"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/IndesignPackage=InDesign Paketi"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JPEG=JPEG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JPEG2000=JPEG 2000"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JSP=JSP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Java=Java"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JavaScript=JavaScript"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/KodakCameraRaw=Kodak Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/LeafCameraRaw=Leaf Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/LeicaCameraRaw=Leica Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MP3Audio=MP3 Ses"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEG4AudioLayer=MPEG-4 Ses Katmanı"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEGAudio=MPEG Ses"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEGAudioStream=MPEG Ses Akışı"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEGMedia=MPEG Ortam"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MacPain=MacPaint"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MamiyaCameraRaw=Mamiya Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MicrosoftActiveStreaming=Microsoft Active Streaming"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MinoltaCameraRaw=Minolta Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/NikonCameraRaw=Nikon Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/NikonElectronicFormat=Nikon Elektronik Format"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/OggVorbis=Ogg Vorbis"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/OlympusCameraRaw=Olympus Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/OpenEXR=OpenEXR"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PCM=PCM"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PCX=PCX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PDFDocument=PDF Belgesi"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PDX=PDX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PHP=PHP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PICT=PICT"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PNG=Taşınabilir Ağ Grafikleri (PNG)"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PageMaker=PageMaker"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PanasonicCameraRaw=Panasonic Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PentaxCameraRaw=Pentax Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Perl=Perl"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PhotoCD=PhotoCD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PhotoshopDocument=Photoshop Belgesi"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Pixar=Pixar"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PixelPaint=Pixel Paint"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PortableBitmap=Portable Bitmap"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PortableFloatMap=Portable Float Map"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PostScript=PostScript"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/QuarkXpress=QuarkXpress"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/QuickTime=QuickTime"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/QuickTimeScript=QuickTime Komut Dosyası"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RMF=RMF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RadianceHDR=Radiance HDR"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RealOne=RealOne"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RealPIX=Real PIX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SAM=SAM"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SGIRGB=SGI RGB"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SMIL=SMIL"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SVG=SVG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SampleSound=Örnek Ses"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Scitex=Scitex"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SoftImage=Yumuşak Görüntü"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SonyCameraRaw=Sony Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SoundFiles=Ses Dosyaları"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/TIFF=TIFF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Targa=Targa"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Text=Metin"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/VideoForFlashPlayer=Flash Player Filmi"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/VoxAudio=Vox Ses"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WML=WML"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WavefrontRLA=Wavefront RLA"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WindowsMetafile=Windows Meta Dosyası"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WirelessBitmap=Kablosuz Bitmap"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/XDP=XDP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/XFDF=XFDF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/XML=XML"

"$$$/Bridge/OperaPane/Loading=Yükleniyor..."

"$$$/Bridge/Panelettes/False=Yanlış"

"$$$/Bridge/Panelettes/True=Doğru"

"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoNodesSelected=Hiçbir öğe seçilmedi"

"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanels=Ek bilgi yok"

"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanelsExplanation=Görüntülenecek denetleyici panellerini seçmek için Tercihler iletişim kutusunu kullanın"

"$$$/Bridge/Places/DragFavoritesHere=Sık Kullanılanları Buraya Sürükle..."

"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RemoveFromList=Sık Kullanılanlardan kaldır"

"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInExplorer=Explorer’da Açığa Çıkar"

"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInFinder=Finder’da Açığa Çıkar"

"$$$/Bridge/PlacesList/RemoveFromFavorites=Sık Kullanılanlardan kaldır"

"$$$/Bridge/Preferences/Browse/AllFiles=Tüm Dosyalar"

"$$$/Bridge/Preferences/Browse/Application=Uygulama"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Blue=İnceleme"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Green=Onaylandı"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Purple=Yapılacaklar"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Red=Seç"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Yellow=Saniye"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedLabel=Gelişmiş"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedTitle=Gelişmiş"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AutoExportCachesCheck=Mümkün Olduğunda Önbellekleri Otomatik Olarak Klasörlere Dışa Aktar"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLabel=Önbellek"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLocationText=Önbellek Konumu Burada Gösterilecek"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSize=Önbellek Boyutu:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSizeExplanation=Önbellekte depolanan maksimum öğe sayısını belirler. Sayının yüksek olması performansı artırır ancak daha fazla disk alanı kullanır."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CameraRawInterfaceCheck=Çift Tıklatma Camera Raw Ayarlarını Bridge'de Düzenlesin"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ChooseCacheButton=Seç..."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCache=Önbelleği Sıkıştır"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCacheExplanation=Kullanılamaz olan daha önce önbelleğe atılmış öğeler önbellekten kaldırılabilir."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/HighQualityPreviewCaveats=Önizlemeleri en geniş monitörün çözünürlüğüne bağlı olarak oluşturur  Varolan önizlemeleri yeniden oluşturmak için önbelleği temizle."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/InvalidDirectory=^U^1^U klasörüne yazılamıyor. Lütfen başka bir klasör seçin."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Items=Öğeler"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ItemsVar=^0 Öğe"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Keyboard=Klavye:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Language=Dil:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LanguageMustQuit=Dil ayarları uygulama bir daha başlatıldığında etkin olur."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LargerLabel=500.000"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LaunchAPDCheck=Kamera Bağlandığında Adobe Photo Downloader'ı Başlat"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MB=MB"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MRULabel=Gösterilecek Son Öğelerin Sayısı:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MiscellaneousLabel=Çeşitli"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ModifierRequiredToLoupe=Önizleme veya İnceleme Sırasında Değiştirici+Tıklatma, Büyüteci Açar"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/OSSpecificModRequiredToLoupe=Önizleme veya İnceleme Sırasında ^0+Tıklatma, Büyüteci Açar"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/PersistFullsizeCheck=%100 Önizlemeleri Önbellekte Tut"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ProcessFiles=Bundan Büyük Dosyalarda İşlem Yapma:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/PurgeCache=Önbelleği Temizle"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/RenderingMustQuit=Önizleme paneli ve Slayt Gösterisi için donanım hızlandırmayı devre dışı bırakır. Ayarlar uygulama bir daha başlatıldığında etkin olur."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/SmallerLabel=10.000"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StackFrameRate=Saniyedeki Yığın Yürütme Kare Hızı:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StartAtLogin=Bridge'ı Oturum Açılışında Başlat"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StartAtLoginCaveats=Gerektiğinde anında kullanılabilir olması için sistem oturum açılışı sırasında arka planda Bridge'ı başlat"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseHighQualityPreviews=Monitör Boyutunda Önizleme Oluştur"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseSoftwareRenderingCheck=Yazılım Görüntü Oluşturmayı Kullan"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayAudio=Önizlendiğinde ses dosyalarını otomatik olarak çal"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayVideo=Önizlendiğinde video dosyalarını otomatik olarak oynat"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Bridge/PreferencesDialog/Openers/HideUndefinedOpenersCheck=Tanımlanmamış Dosya İlişkilendirmelerini Gizle"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/AutomaticallyPurgeOnQuit=Çıkışta Otomatik Temizle"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CacheLoactionNeedsRestartTips=Bu değişiklik uygulama bir daha başlatıldığında etkin olur."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CacheTitle=Önbellek"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CurrentCacheSize=Geçerli önbellek boyutu: ^0 GB"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/IfCacheIsLargerThan=Önbellek Daha Büyükse:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/Location=Konum"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/Manage=Yönet"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/MaxCacheSize=GB"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/Options=Seçenekler"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CancelButton=İptal"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CompactCacheLabel=Önbelleği En İyileştirerek Performansı Arttır."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/DNSAResetText=^UTekrar gösterme^U işaretlenerek devre dışı bırakılan tüm uyarı iletişim kutuları şimdi etkin ve bir daha uygulanabilir olduklarında gösterilecekler."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AccentColor=Vurgu Rengi:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AdditionalMetadataLinesLabel=Küçük Resim Meta Verilerinin Ek Satırları"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AppearanceLabel=Görünüm"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BackgroundLabel=Görüntü Arka Alanı:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BehaviorLabel=Davranış"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BlackLabel=Siyah"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ColorTheme=Renk Teması:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/DetailsLabel=Ayrıntılar"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/FavoritesLabel=Sık Kullanılan Öğeler"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralLabel=Genel"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralTitle=Genel"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/InternationalLabel=Uluslararası"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/PerformanceLabel=Performans ve Dosya İşleme"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reset=Sıfırla"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reveal=Başlangıç Komut Dosyalarımı Göster"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowMetadataCheck=Göster:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowTooltipsCheck=Araç İpuçlarını Göster"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/StacksLabel=Yığınlar"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/UIBrightness=Kullanıcı Arabirimi Parlaklığı:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/WhiteLabel=Beyaz"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Contains=İçerir"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Equals=Eşittir"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/StartsWith=İle Başlar"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl6=Control + 6"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl7=Control + 7"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl8=Control + 8"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl9=Control + 9"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelCommandKeyCheckMac=Etiketleri ve Dereceleri Uygulamak için Komut Tuşunu Zorunlu Kıl"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheck=Etiketleri ve Dereceleri Uygulamak için Kontrol Tuşunu Zorunlu Kıl"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheckWin=Etiketleri ve Dereceleri Uygulamak için Kontrol Tuşunu Zorunlu Kıl"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelTitle=Etiketler"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelsLabel=Etiketler"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopAudio=Önizlendiğinde ses dosyalarını döngüye al"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopVideo=Önizlendiğinde video dosyalarını döngüye al"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ApplyParentKeywordCheck=Ana Anahtar Sözcükleri Otomatik Uygula"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/HideEmptyFieldsCheck=Boş Alanları Gizle"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordClickInstructions=Anahtar sözcük onay kutusunun tıklatılması, ana anahtar sözcüklerin otomatik olarak uygulanmasını sağlar.  Shift tuşuyla tıklatıldığında tek anahtar sözcük uygulanır."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordDelimiters=Sınırlayıcılar:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordInputDelimiters=Girdi Sınırlayıcıları:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordLookupLabel=Anahtar Sözcük Arama Yöntemi:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordOutputDelimiter=Çıktı Sınırlayıcısı:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/Keywords=Anahtar Sözcükler:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordsLabel=Anahtar Sözcükler"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataLabel=Meta Veriler"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataTitle=Meta Veriler"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ReadHierarchicalKeywords=Hiyerarşik Anahtar Sözcükleri Oku"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ShowPlacardCheck=Meta Veri Afişini Göster"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/VerboseKeywordClickInstructions=Anahtar sözcük onay kutusunun tıklatılması, ana anahtar sözcüklerin otomatik olarak uygulanmasını sağlar.  Shift tuşuyla tıklatıldığında tek anahtar sözcük uygulanır.  Dışlanan kategoriler uygulanmayacak."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/WriteHierarchicalKeywords=Hiyerarşik Anahtar Sözcükleri Yaz"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OKButton=Tamam"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/FileTypeAssociationLabel=Dosya Türü İlişklndr."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/OpenersTitle=Dosya Türü İlişklndr."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/ResetOpenersButton=Varsayılan İlişkilendirmelere Sıfırla"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CloseParen=)"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CommaSeperator=, ."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/MacFinderSettings=Finder Ayarları"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/None=Yok"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/OpenParen= (."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/WinExplorerSettings=Explorer Ayarları"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersResetText=Tüm dosya ilişkilendirmeleri sıfırlansın mı?  Bu işlem geri alınamaz."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/DisplyPanelsWhenOn=Bu öğeleri Denetleyici panelinde görüntüle:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotLabel=Denetleyici"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotTitle=Denetleyici"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/AudioLabel=Ses"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/PlaybackTitle=Yürütme"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/VideoLabel=Video"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/PurgeCacheLabel=Önbelleğe Alınan Tüm Küçük Resimleri ve Önizlemeleri Sil"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/ResetAllWarningDialogsLabel=Tüm Uyarı İletişim Kutularını Sıfırla"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelMac=Komut Dosyalarını Finder’da Açığa Çıkar"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelWin=Komut Dosyalarını Explorer’da Açığa Çıkar"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/DisableAllButton=Tümünü Devre Dışı Bırak"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/EnableAllButton=Tümünü Etkinleştir"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/RequireRestart=Kullanmadığınız komut dosyalarını kapatmak uygulamanın performansını artırabilir. Ayarlar uygulama bir daha başlatıldığında etkin olur."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/StartupScripts=Başlat Komut Dosyaları"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/Text=Uygulama başlatmasında otomatik çalışacak komut dosyalarını seçin:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/RequirePurge=Daha önce önbelleğe alınan dosyalar, bu ayardaki değişikliklerden etkilenmez. Bu ayar, önbellek temizlendikten sonra etkili olur."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsLabel=Küçük Resimler"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsTitle=Küçük Resimler"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Title=Tercihler"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/MacCmd=^#"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/Plus= + "

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/WinCtrl=Ctrl"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Label/NoLabel=Etiket Yok"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/FiveDots=^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/FourDots=^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/NoDot=Derece Yok"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/OneDot=^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/ThreeDots=^*^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/TwoDots=^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Reject=Reddet"

"$$$/Bridge/PreviewPane/TotalPages=/^0"

"$$$/Bridge/Progress/ContactingProject=Proje ile Bağlantı Kuruluyor..."

"$$$/Bridge/QuickMetadata/LinkedFiles=Bağlı Dosyalar İçerir"

"$$$/Bridge/QuickSearchFlyoutPopup/ClearRecentSearches=Son Kullanılan Arama Menüsünü Temizle"

"$$$/Bridge/RatingTask/Rating=Derece"

"$$$/Bridge/RecentExtension/AllRecentFiles=Tüm Son Kullanılan Dosyalar"

"$$$/Bridge/RecentExtension/RecentAppFiles=Son Kullanılan ^0 Dosyaları"

"$$$/Bridge/RecentExtension/RecentFiles=Son Kullanılan Dosyalar"

"$$$/Bridge/RenameTask/Rename=Yeniden Adlandır"

"$$$/Bridge/ResetDialog/CancelButton=İptal"

"$$$/Bridge/ResetDialog/OKButton=Tamam"

"$$$/Bridge/ResetDialog/OptionsLabel=Lütfen aşağıdaki sorun giderme seçeneklerinden bir ya da daha fazlasını seçin:"

"$$$/Bridge/ResetDialog/PreferencesExplanation=Tercihleriniz kaybedilecek ve fabrika ayarlarına geri dönülecek."

"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetPreferencesCheck=Tercihleri Sıfırla"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetStandardWorkspaces=Standart Çalışma Alanlarını Sıfırla"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetThumbnailCacheCheck=Tüm Küçük Resim Önbelleğini Temizle"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ThumbnailCacheExplanation=Önbelleğe aktarılmış resimler atılacak."

"$$$/Bridge/ResetDialog/Title=Ayarları Sıfırla"

"$$$/Bridge/RevealRecent/ClearRecentFiles=Son Kullanılan Dosyaları Temizle"

"$$$/Bridge/RevealRecent/ClearRecentFolders=Son Kullanılan Klasörleri Temizle"

"$$$/Bridge/RotateProgressDialog/RotateText=Dosyalar döndürülüyor..."

"$$$/Bridge/RotateTask/Rotate=Döndür"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/AutoRouteNameLabel=Ad:"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/CancelButton=İptal"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/SaveButton=Kaydet"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/Title=Otomatik Oluşturulan Yönler"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CancelButton=İptal"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CollectionNameLabel=Ad:"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/SaveButton=Kaydet"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/SmartTitle=Yeni Akıllı Koleksiyon"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/Title=Yeni Koleksiyon"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/CancelButton=İptal"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveButton=Kaydet"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveSortOrder=Sıralama Düzenini Çalışma Alanının Parçası Olarak Kaydet"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveWindowBoundsLabel=Pencere Konumunu Çalışma Alanının Parçası Olarak Kaydet "

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/Title=Yeni Çalışma Alanı"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceDefaultName=Çalışma alanı ^0"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceNameLabel=Ad:"

"$$$/Bridge/Scripting/DefaultCommandName=JavaScript Komutu"

"$$$/Bridge/Scripting/DisableStartupScript=^0' adlı başlatma komut dosyası çalıştırılırken bir hata oluştu.  Komut dosyası Bridge'in bu sürümüyle uyumlu olmayabilir; Yardım menüsündeki Güncelleştirmeler'i seçerek kullanılabilir güncelleştirmeleri kontrol edebilirsiniz.  Komut dosyası devre dışı bırakıldı fakat Tercihler'in 'Başlatma Komut Dosyaları' bölümünden yeniden etkinleştirilebilir."

"$$$/Bridge/Scripting/ErrorGuidance=Komut dosyası çalıştırılırken hata oluştu. Komut dosyası Bridge'in bu sürümüyle uyumlu olmayabilir. Yardım menüsündeki Güncelleştirmeler'i seçerek kullanılabilir güncelleştirmeleri kontrol edin."

"$$$/Bridge/Scripting/NewStartupScripts=Bridge uzantısı ^U^0^U Bridge'e eklendi. Şimdi etkinleştirmek ister misiniz?"

"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunMultipleScripts=JavaScript komut dosyası içeren birkaç dosya seçtiniz. Komut dosyaları sabit sürücünüzün içeriğine erişebilir, diğer uygulamalarla iletişim kurabilir ya da ağa erişebilir. Bunları çalıştırmak istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunSingleScript=^U^0^U dosyası JavaScript komut dosyası içeriyor. Komut dosyaları sabit sürücünüzün içeriğine erişebilir, diğer uygulamalarla iletişim kurabilir ya da ağa erişebilir. Bunu çalıştırmak istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/Scripting/ScriptInfo/Description=Bu komut dosyası, Adobe Bridge ile bağlantı kurmak için diğer uygulamaları etkinleştirir."

"$$$/Bridge/Scripting/ShortBridgeExtensionErrorGuidance=Brdige uzantısınında hata oluştu."

"$$$/Bridge/Scripting/ShortScriptFileErrorGuidance=Bu komut dosyası çalıştırılırken hata oluştu."

"$$$/Bridge/Scripting/StartupScriptFailureDialog=Bridge en son açıldığında bir başlangıç komut dosyası yüklenirken problemler vardı.  Bunları şimdi yüklemek istiyor musunuz?"

"$$$/Bridge/Scripting/TimeoutGuidance=Başlatma komut dosyalarını yükleme 10 saniyeyi geçti. Komut dosyalarını Tercihler > Başlat Komut Dosyaları öğesinden devre dışı bırakabilirsiniz."

"$$$/Bridge/ScriptingInstallingScript=^U^0^U komut dosyasının yüklenmesi uygulamanın her başlatılmasında çalışmasına neden olur. Bu komut dosyasını yüklemek istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/Search/BrowseFolder/InvalidSearchLocation=Seçili konumda arama yapılamıyor.  Lütfen yeni bir konum seçin."

"$$$/Bridge/Search/BrowseFolder/SelectFolder=Lütfen bir klasör seçin."

"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AllCriteria=Tüm ölçütler karşılanmışsa"

"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AnyCriteria=Herhangi bir ölçüt karşılanmışsa"

"$$$/Bridge/Search/DateTooOld=1 Ocak 1601‘den önceki tarihler kullanılamaz."

"$$$/Bridge/Search/EditSmartCollection=Akıllı Koleksiyon’u düzenle"

"$$$/Bridge/Search/EmptyValue=Lütfen ölçüt değeri girin."

"$$$/Bridge/Search/Exif/FocalLength--35mm=35 mm'de Odak Uzaklığı"

"$$$/Bridge/Search/FlatView=^0 + alt klasörler"

"$$$/Bridge/Search/FormatError=Lütfen ^0 biçiminde geçerli bir tarih girin."

"$$$/Bridge/Search/Indexing=^U^1^U dizinleniyor"

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Browse=Gözat..."

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Favorites=Sık Kullanılanlar"

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Libraries=Kitaplıklar"

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/UseCurrentFolder=Geçerli Klasörü Kullan"

"$$$/Bridge/Search/NumbersOnly=Lütfen pozitif bir tam sayı girin."

"$$$/Bridge/Search/Save=Kaydet"

"$$$/Bridge/Search/SearchResults=Arama Sonuçları: ^0"

"$$$/Bridge/Search/SmartCollection=Akıllı Koleksiyon"

"$$$/Bridge/SearchDialog/CancelButton=İptal"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FiveStar=^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FourStar=^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/NoRating=Derece Yok"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/OneStar=^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/Reject=Reddet"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/ThreeStar=^*^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/TwoStar=^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/CriteriaLabel=Ölçüt"

"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterFileSize=Dosya Boyutunu Gir"

"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterText=Metin Gir"

"$$$/Bridge/SearchDialog/FileSize/KB=KB"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Items=Öğeler"

"$$$/Bridge/SearchDialog/LimitTo=Sınır:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Look=Arama Konumu:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Match=Eşleştir:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Contains=içerir"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotContain=içermez"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotEqual=eşit değil"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotExist=yok"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/EndsWith=ile biter"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Equals=eşittir"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Exists=var"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThan=büyüktür"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThanOrEqual=büyük veya eşittir"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThan=küçüktür"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThanOrEqual=küçük veya eşittir"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/StartsWith=ile başlar"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Order=Sıralama:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Ascending=Artan"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Descending=Azalan"

"$$$/Bridge/SearchDialog/ResultsLabel=Sonuçlar"

"$$$/Bridge/SearchDialog/SearchButton=Bul"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Sort=Düzey:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/SourceLabel=Kaynak"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Title=Bul"

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/FileDoesNotSupportXMP=^U^0^U dosyası XMP'yi desteklemiyor."

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetLabelText=Etiket dosyalara uygulanıyor..."

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetRatingsText=Derecelendirme dosyalara uygulanıyor..."

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetXMPText=Meta veriler dosyalara yazılıyor..."

"$$$/Bridge/SetXMPTask/SetXMP=Meta Verileri ayarla"

"$$$/Bridge/ShowDetails/ShowDetailsNameDefault=Başlıksız"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/ExportButton=CSV'ye Dışa Aktar"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/FileCouldNotBeSaved=Dosya kaydedilemedi."

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/FileNotFoundOrWritable=Dosya yazılabilir değil veya bulunamıyor."

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/OKButton=Tamam"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/Title=Ayrıntılar"

"$$$/Bridge/ShowLinkedFiles/ResolvingFiles=Bridge dosyaları çözümlüyor..."

"$$$/Bridge/ShowMissingFileDialog/Title=Eksik Dosyalar"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/BlankAdditionalMonitors=Ek Monitörlerin Ekranını Karart"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/CancelButton=Bitti"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Caption=Başlık:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/DisplayOptions=Görüntü Seçenekleri"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Faster=Daha Hızlı"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/KenBurnsEffect=Yakınlaştır ve Uzaklaştır"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/RepeatSlideShow=Slayt Gösterisini Tekrarla"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/OK=Tamam"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Play=Oynat"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/PresentationBorders=Sunu Yaparken Slayt Göster:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Revert=Geri Döndür"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideDuration=Slayt Süresi:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideOptions=Slayt Seçenekleri"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Slower=Daha Yavaş"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Title=Slayt Gösterisi Seçenekleri"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Transition=Geçiş:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionOptions=Geçiş Seçenekleri"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionSpeed=Geçiş Hızı:"

"$$$/Bridge/Slideshow/Loading=Yükleniyor..."

"$$$/Bridge/Slideshow/LoadingFullsize=%100 Yükleniyor"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/ColorProfile=Renk Profili"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateCreated=Oluşturulma Tarihi"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateModified=Değiştirilme Tarihi"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Dimensions=Boyutlar"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DocumentType=Tür"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileName=Dosya adı"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileSize=Boyut"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FolderPath=Klasör"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Keywords=Anahtar Sözcükler"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Label=Etiket"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Manually=Elle"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Rating=Derece"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Resolution=Çözünürlük"

"$$$/Bridge/StatusString/Exploring=İnceleniyor..."

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExportingCache=Önbellek Dışa Aktarılıyor"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingFullSize=Tam Boyut Ayıklanıyor"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingPreview=Önizleme Ayıklanıyor"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingThumbnail=Minik Resimler Ayıklanıyor"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingXMP=XMP Ayıklanıyor"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/PreparingMetadata=Meta Verileri Hazırlanıyor"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/WritingMetadata=Meta Veriler Yazılıyor"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/CacheExport=^0 önbellek dışa aktarmaları"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Fullsize=^0 tam boyutlu ayıklamalar"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/MetadataWrite=^0 meta veri yazıları"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Previews=^0 önizleme ayıklamaları"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleCacheExport=1 önbellek dışa aktarma"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleFullsize=1 tam boyutlu ayıklama"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleMetadataWrite=1 meta veri yazımı"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SinglePreview=1 önizleme ayıklaması"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleStoreUpdate=1 önbellek yazımı"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleThumbnail=1 küçük resim ayıklaması"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleXMP=1 XMP ayıklaması"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/StoreUpdate=^0 önbellek yazıları"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Thumbnails=^0 küçük resim ayıklamaları"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/XMP=^0 XMP ayıklamaları"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Autorun=Bridge'ı Oturum Açılışında Başlat"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Exit=Bridge'den Çık"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Hide=Bridge'i Gizle"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Quit=Bridge'den çık"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Show=Bridge'i Göster"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate10=10"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate12=12"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate15=15"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate2=2"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate24=24"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate25=25"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate30=30"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate4=4"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate50=50"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate6=6"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate60=60"

"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOff=Yalnızca geçerli klasördeki öğeleri görüntülemek için tıklatın"

"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOn=Bu klasördeki ve tüm alt klasörlerindeki tüm öğeleri görüntülemek için tıklatın"

"$$$/Bridge/UpperCaseTabAndWorkspaceNames=1"

"$$$/Bridge/VersionCue/Progress/DownloadProgressDialogText=Dosyalar hazırlanıyor"

"$$$/Bridge/WindowTitle/EditMetadataTemplate=Meta Veri Şablonunu Düzenle"

"$$$/Bridge/Workspace/BaseName=Çalışma Alanı "

"$$$/Bridge/Workspace/Compact=Kompakt Mod Çalışma Alanı"

"$$$/Bridge/Workspace/Default=Varsayılan Çalışma Alanına Sıfırla"

"$$$/Bridge/Workspace/DeleteOne=^1 Öğesini Sil"

"$$$/Bridge/Workspace/Essentials=Temeller"

"$$$/Bridge/Workspace/GeoMap=Eşlem"

"$$$/Bridge/Workspace/Horizontal=Film Şeridi"

"$$$/Bridge/Workspace/InsertWorkspace=Çalışma Alanı Ekle"

"$$$/Bridge/Workspace/KeyCommand/None=Yok"

"$$$/Bridge/Workspace/Keywords=Anahtar Sözcükler"

"$$$/Bridge/Workspace/LightTable=Sade Tablo"

"$$$/Bridge/Workspace/Metadata=Meta Veriler"

"$$$/Bridge/Workspace/Navigator=Klasörler"

"$$$/Bridge/Workspace/Preview=Önizleme"

"$$$/Bridge/Workspace/Reset=Sıfırla"

"$$$/Bridge/Workspace/ResetStandardWorkspaces=Standart Çalışma Alanlarını Sıfırla"

"$$$/Bridge/WorkspaceButton/Menu/DefaultWorkspace=Varsayılan"

"$$$/Bridge/Workspaces/OverwriteWorkspace=^0' çalışma alanının üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?"

"$$$/Bridge/Workspaces/UnnamedWorkspace=adsız çalışma alanı"

"$$$/Bridge/error/ACRRemedial=ACR eklentisini http://www.adobe.com/tr/products/photoshop/cameraraw.html adresinden indirebilirsiniz."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Mac=Orijinal öğe bulunamadığından takma ad açılamadı."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Win=Orijinal öğe bulunamadığından kısayol açılamadı."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Mac=Orijinal öğe bulunamadığından ^U^0^U takma adı açılamadı."

"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Win=Orijinal öğe bulunamadığından ^U^0^U kısayolu açılamadı."

"$$$/Bridge/error/NeedACR41=Camera Raw 4.1 veya üstü gerekir. Lütfen Camera Raw eklentisini güncelleyin."

"$$$/Bridge/error/NoACR=Camera Raw eklentisi bulunamadı. Lütfen ACR eklentisini yükleyin."

"$$$/Bridge/error/OldACR=Bazı dosyalar düzgün görüntülenemedi. Camera Raw eklentisini güncellemeniz gerekebilir."

"$$$/ISO3166/CountryCode=TR"

"$$$/ISO639/LanguageCode=tr"

"$$$/MediaGallery/WorkspaceName/AdobeOutputModule=Çıktı"

"$$$/Mondo/Abort/Error=İşlem iptal edildi."

"$$$/Mondo/Abort/Task=İşlem tamamlanmadı."

"$$$/Mondo/Alert/DontShowAgain=Tekrar gösterme"

"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Message=^0 ve ^1 arası bir değer gerekiyor. En yakın değer eklendi."

"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Title=Aralık Dışında"

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadData=Photoshop dosya verileri bozulmuş veya eksik görünüyor."

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadVersion=Bu Photoshop dosyası sürümü desteklenmiyor."

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/NotPhotoshopData=Bu geçerli bir Photoshop dosyası gibi görünmüyor."

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/UnknownCompression=Görüntü verilerini sıkıştırmak için kullanılan yöntem desteklenmiyor."

"$$$/Mondo/Container/Error/EndOfData=Bir kaptan okunurken verilerin sonuna ulaşıldı."

"$$$/Mondo/Ellipsis=..."

"$$$/Mondo/Exception/Task=İşlem tamamlanamadı."

"$$$/Mondo/Font/Description=^0 (^1, ^2)"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Backspace=Delete"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Delete=Del"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Down=Aşağı Ok"

"$$$/Mondo/KeyCommand/End=End"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Enter=Enter"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Escape=Esc"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F1=F1"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F10=F10"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F11=F11"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F12=F12"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F2=F2"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F3=F3"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F4=F4"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F5=F5"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F6=F6"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F7=F7"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F8=F8"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F9=F9"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Home=Home"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Insert=Insert"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Left=Sol Ok"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAC=Ctrl+ÜstKrktr+Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAX=ÜstKrktr+Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXC=Ctrl+ÜstKrktr+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXX=ÜstKrktr+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAC=Ctrl+Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAX=Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXC=Ctrl+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXX=^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/NumLock=Num Lock"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PadEnter=Num Enter"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PageDown=Page Down"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PageUp=Page Up"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Pause=Duraklat"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PrintScreen=Print Screen"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Right=Sağ Ok"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ScrollLock=Scroll Lock"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Space=Boşluk"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Tab=Tab"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Up=Yukarı Ok"

"$$$/Mondo/Language=<default>"

"$$$/Mondo/Menu/System/HideOthers=Diğerlerini Gizle"

"$$$/Mondo/Menu/System/HideProductName=^0 Gizle"

"$$$/Mondo/Menu/System/NamePreferences=^0 Tercihleri..."

"$$$/Mondo/Menu/System/Preferences=Tercihler..."

"$$$/Mondo/Menu/System/QuitProductName=Çıkış ^0"

"$$$/Mondo/Menu/System/Services=Hizmetler"

"$$$/Mondo/Menu/System/ShowAll=Tümünü Göster"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrLower=command"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrUpper=Command"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltLower=option"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltUpper=Option"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrLower=control"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrUpper=Control"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltLower=alt"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltUpper=Alt"

"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidDepth=PNG piksel derinliği desteklenmiyor."

"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidHeader=PNG başlık verileri geçersiz."

"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidSig=Bu PNG verileri geçerli değil. Uygun bir imzayla başlamıyor."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Analysis/Title=Analiz"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Clear=Temizle"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Copy=Kopyala"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Cut=Kes"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Paste=Yapıştır"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Redo=Yinele"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/SelectAll=Tümünü Seç"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Title=Düzenle"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Undo=Geri Al"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=Kapat"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/New=Yeni..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Open=Aç..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/PageSetup=Sayfa Yapısı..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Print=Yazdır..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Revert=Geri Döndür..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Save=Kaydet"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/SaveAs=Farklı Kaydet..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Title=Dosya"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Filter/Title=Filtre"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/About=Thing Hakkında..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/Title=Yardım"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Image/Title=Görüntü"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Layer/Title=Katman"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Select/Title=Seç"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/About=Hakkında..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/AboutName=^0 hakkında..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ActualPixels=Gerçek Pikseller"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/FitOnScreen=Ekrana Sığdır"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/PrintSize=Baskı Boyutu"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=Görünüm"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomIn=Yakınlaştır"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomOut=Uzaklaştır"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Window/Title=Pencere"

"$$$/Mondo/Photoshop/Plugin/Process/Name=Photoshop Eklentisi"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/Unknown=Bilinmeyen bir ana makine hatası oluştu."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/dskFulErr=Disk dolu."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/eofErr=Verilerin sonuna beklenenden önce ulaşıldı."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/fLckdErr=Dosya kilitli."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/fnfErr=Dosya veya dizin bulunamadı."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/ioErr=Dosya sistemi hatası oluştu."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/memFullErr=Yeterli bellek yok."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/memWZErr=Boş bir bellek bloğunda işlem yapma girişiminde bulunuldu."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/nilHandleErr=BOŞ bir tanıtıcı kullanma girişiminde bulunuldu."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/openErr=İstenen okuma veya yazma izni verilmedi."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/paramErr=Parametre listesinde bir hata var."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/readErr=Veriler okunamadı."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/userCanceledErr=İşlem iptal edildi."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/vLckdErr=Disk birimi kilitli."

"$$$/Mondo/PhotoshopError/writErr=Veriler yazılamadı."

"$$$/Mondo/PhotoshopPlugin/Error/NotEnoughMemory=Bu eklenti için ana makinenin şu anda sağladığından daha fazla bellek gerekiyor."

"$$$/Mondo/ProgressDialog/Cancel=İptal"

"$$$/Mondo/Reporter/Default=İşlem tamamlanamadı."

"$$$/Mondo/Reporter/Title=Hata"

"$$$/Mondo/SweetPeaError/Unknown=Bilinmeyen bir eklenti hatası oluştu."

"$$$/Mondo/SweetPeaError/kSPUserCanceledError=İşlem iptal edildi."

"$$$/Mondo/SystemAlert/Abort=Sonlandır"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Apply=Uygula"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=İptal"

"$$$/Mondo/SystemAlert/DontApply=Uygulama"

"$$$/Mondo/SystemAlert/DontSave=Kaydetme"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Ignore=Yoksay"

"$$$/Mondo/SystemAlert/No=Hayır"

"$$$/Mondo/SystemAlert/OK=Tamam"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Retry=Yeniden Dene"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Save=Kaydet"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=Evet"

"$$$/Mondo/SystemAlert/YesToAll=Tümüne Evet"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/Unknown=Bilinmeyen bir işletim sistemi hatası oluştu."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/abortErr=G/Ç işlemi sonlandırıldı."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/badMovErr=Bir dizini kapsayıcı bir dizine taşıma girişiminde bulunuldu."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/bdNamErr=Dosya adı geçersiz veya uygun olmayan karakterler içeriyor."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirFulErr=Dizin dolu."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirNFErr=Dizin bulunamadı."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dskFulErr=Disk dolu."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dupFNErr=Aynı ada sahip bir dosya veya dizin zaten var."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/eofErr=Verilerin sonuna beklenenden önce ulaşıldı."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/errFSNameTooLong=Dosya adı çok uzun."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/extFSErr=Harici dosya sistemi hatası oluştu."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fBsyErr=Dosya meşgul."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fLckdErr=Dosya kilitli."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnOpnErr=Dosya açık değil."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnfErr=Dosya veya dizin bulunamadı."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fsRnErr=Harici dosya sistemi hatası oluştu."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/ioErr=Bir dosya sistemi G/Ç hatası oluştu."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/memFullErr=Yeterli bellek yok."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/noMacDskErr=Disk Macintosh diski değil."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsDrvErr=Belirtilen disk sürücüsü bulunamadı."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsvErr=Belirtilen birim bulunamadı."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/opWrErr=Dosya zaten yazmak için açık."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/openErr=İstenen okuma veya yazma izni verilmedi."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/permErr=Dosya kilitli."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resFNotFound=Kaynak dosya bulunamadı."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resNotFound=Kaynak bulunamadı."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigErr=Biteşlem, bir bölgeye dönüştürülemeyecek kadar karmaşık."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigError=Bölge çok büyük ya da karmaşık."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/tmfoErr=Aynı anda çok fazla dosya açık."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/vLckdErr=Disk birimi kilitli."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volGoneErr=Sunucu birimi bağlantısı kesildi."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volOffLinErr=Belirtilen birim çevrim dışı."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wPrErr=Disk birimi kilitli."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrPermErr=Bir yazma izni hatası oluştu."

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrgVolTypErr=Birim uyumlu bir türde değil."

"$$$/Mondo/SystemError/Win/Unknown=Bilinmeyen bir işletim sistemi hatası oluştu."

"$$$/Mondo/Tasks/CannotRedo=Yinelenemiyor"

"$$$/Mondo/Tasks/CannotUndo=Geri Alınamıyor"

"$$$/Mondo/Tasks/Redo=Yinele"

"$$$/Mondo/Tasks/RedoOp=^0 Yinelensin"

"$$$/Mondo/Tasks/Undo=Geri Al"

"$$$/Mondo/Tasks/UndoOp=^0 Geri Alınsın"

"$$$/Mondo/VirtualHeap/AcquireTileError=Daha fazla sanal karo ayrılamaz."

"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Decrement=Bir düzey uzaklaştır"

"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Increment=Bir düzey yakınlaştır"

"$$$/Mondo/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"