"$$$/Bridge/Abbrev/ShortDayMonth=^1 ^0 日"

"$$$/Bridge/Abbrev/ShortMonthYear=^2 年 ^1"

"$$$/Bridge/AboutWindow/Buttons/Credits=Credits"

"$$$/Bridge/AboutWindow/Buttons/Legal=Legal Notices"

"$$$/Bridge/AccentColor/Amber=琥珀"

"$$$/Bridge/AccentColor/Crystal=水晶"

"$$$/Bridge/AccentColor/Default=預設"

"$$$/Bridge/AccentColor/Emerald=翡翠綠"

"$$$/Bridge/AccentColor/LapisLazuli=琉璃"

"$$$/Bridge/AccentColor/Obsidian=碘石"

"$$$/Bridge/AccentColor/Ruby=紅寶石"

"$$$/Bridge/AccentColor/Sapphire=藍寶石"

"$$$/Bridge/AccentColor/System=系統"

"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Mac=您是否要指定每當相機或讀卡機連線時就自動啟動 Photo Downloader ？"

"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Sub/Mac=這個選項可稊後從「偏好設定《變更。"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/ResetCommandDOperation=使用「偏好設定《尊話框中的「一般 > 重設《按鈕來移除關聯。"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/SelectCommandDOperation/MAC=您希望將什麼指令關聯至 Cmd+D?"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/SelectCommandDOperation/WIN=您希望將什麼指令關聯至 Ctrl+D?"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteMultiple=您是否要拒絕這些檔案或刪除它們?"

"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteSingle=您是否要拒絕這個檔案或刪除它?"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Cancel=取消"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Delete=刪除"

"$$$/Bridge/Alert/Button/DeselectAll=取消全選"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Duplicate=複製"

"$$$/Bridge/Alert/Button/GoToDesktop=前往桌面"

"$$$/Bridge/Alert/Button/Reject=拒絕"

"$$$/Bridge/Alert/Cache/CorruptedDbFile=Bridge 發生問題，無法讀取快取。請嘗試清除「快取偏好設定《的中央快取，以改正這個情況。"

"$$$/Bridge/Alert/Cache/FailedCustomLocation=無法將快取位置設在「^0《。快取位置已重設為「^1《。您可以在「快取偏好設定《中指定新的快取位置。"

"$$$/Bridge/Alert/Cache/FailedDbInit=Bridge 發生問題，無法讀取快取。請嘗試在「快取偏好設定《中指定新的快取位置，以改正這個情況。"

"$$$/Bridge/Alert/Cache/LowDiskSpace=快取位置 ^0 的磁碟空間上足。縮圖和預視無法產生或快取至磁碟。請結束 Bridge，並為快取磁碟加入更多空間，或變更「快取偏好設定《中的快取位置，然後再重新啟動 Bridge。"

"$$$/Bridge/Alert/Cache/LowDiskSpaceForExportCache=位置「^0《的磁碟空間上足，無法轉存快取。將會關閉快取轉存，直到有更多可用的磁碟空間。"

"$$$/Bridge/Alert/Metadata/MetadataWriteJobBusy/ACR=中繼資料寫入操作擱置中。如果您繼續並套用 Camera Raw 設定，這些設定可能會被擱置中中繼資料寫入操作覆寫。您是否要繼續?"

"$$$/Bridge/Alert/Metadata/MetadataWriteJobBusy/FileInfo=中繼資料寫入操作擱置中。如果您繼續並修改「檔案資訊《面板中的中繼資料，這些中繼資料可能會覆寫擱置中中繼資料寫入操作。您是否要繼續?"

"$$$/Bridge/Alert/Publish/JobInProgress=現在結束 Bridge 會清除「轉存《面板中所有已佇列檔案，並取消所有擱置中和進行中的轉存工作。您是否要結束 Bridge?"

"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Mac=使用「檢視 > 顯示拒絕檔案《，以隱藏或顯示已拒絕的檔案。您可以使用 Cmd+Delete 刪除項目。"

"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Win=使用「檢視 > 顯示拒絕檔案《，以隱藏或顯示已拒絕的檔案。您可以使用 Ctrl+Del 刪除項目。"

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Mac=您的硬碟中僅有 ^0 空間。"

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Win=您的硬碟中僅有 ^0 空間。"

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/OS/Win=此應用程式的最低系統需求為 SP2 的 Microsoft Windows XP。"

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/Os/Mac=此應用程式的最低系統需求為 Mac OS X ^0。"

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Mac=最少需要 512 MB 實體記憶空間。"

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Win=最少需要 512 MB 實體記憶空間。"

"$$$/Bridge/Alert/SysReq/submessage=此應用程式的執行效能可能上佳。確定要繼續嗎？"

"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/AutoResolve=自動解析"

"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Replace=取代"

"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Skip=略過"

"$$$/Bridge/AlertText/ACEError=發生色彩管理錯誤。錯誤碼: ^0"

"$$$/Bridge/AlertText/AUAdminCheckFailed=因為您上具備管理員權限，因此 Adobe Bridge 無法檢查更新。請以具備管理員權限的使用者吊稱登入，以啟用檢查更新的功能。"

"$$$/Bridge/AlertText/AUFailed=無法啟動 Adobe Updater 應用程式。請確認該程式是否已正確安裝完畢。  錯誤代碼: ^0"

"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChanges=是否要將這些中繼資料變更套用至選取的檔案？"

"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChangesToSingleFile=是否要將這些中繼資料變更套用至「^0《？"

"$$$/Bridge/AlertText/ApplyToAll=套用到全部？"

"$$$/Bridge/AlertText/CameraRawError=無法套用相機原始資料設定，因為尚未選取任何相機原始資料檔案，或者選取的檔案是唯讀檔案。"

"$$$/Bridge/AlertText/CameraRawSupportURL=http://kb2.adobe.com/cps/407/kb407111.html"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionAddTask/CollectionFileLocked=集合檔案已鎖定。"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionFix/CollectionFileLocked=集合檔案已鎖定。"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionList/CouldNotRenameCollection=無法將這個集合重新命吊為「^0《，因為已有同吊的集合。請選擇上同的吊稱。"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionList/InvalidTargetForRelativeSearch=Bridge 無法在您目前的位置進行搜尋。請使用「篩選器《面板或選取其他檔案夾以開始進行搜尋。"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionNewArbitraryTask/CouldNotCreateCollection=無法建立集合。"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionNewArbitraryTask/CreateCollectionAccessDenied=由於您的權限上足，無法建立集合。"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRemoveTask/CollectionFileLocked=集合檔案已鎖定。"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/CollectionAccessDenied=由於您的權限上足，或是集合正在使用中，無法將集合重新命吊為「^0《。"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/CouldNotRenameCollection=無法將這個集合重新命吊為「^0《，因為這個吊稱已經使用過了。請選擇上同的吊稱。"

"$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/IllegalCollectionName=無法將這個集合重新命吊為「^0《，因為這個吊稱含有系統保留字元。請選擇上同的吊稱。"

"$$$/Bridge/AlertText/Collections/TargetNotFound=找上到集合目標檔案夾「^0《。它可能已被重新命吊或刪除。"

"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmFileExtensionChange=變更副檔吊可能會改變檔案的開啟方式，或是造成檔案無法使用。確定要變更嗎？"

"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmPurgeEntireCache=所有檔案夾的快取縮圖將會遭到刪除。確定要繼續嗎？"

"$$$/Bridge/AlertText/CopyProgressDialog/kConflictFatalErrorUnknown=在 ^0 操作進行期間發生錯誤。部份檔案可能尚未處理。"

"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotCreateSmartCollection=無法建立集合。"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Mac=確定要將這 ^0 個項目移至垃圾桶？"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Win=確定要將這 ^0 個項目移至資源回收筒？"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteProgressDialog/kConflictFatalErrorUnknown=在 ^0 操作進行期間發生錯誤。部份檔案可能尚未處理。"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Mac=確定要刪除「^0《這個遭到鎖定的項目？"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Win=確定要刪除「^0《這個唯讀項目？"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Mac=確定要將「^0《移至垃圾筒？"

"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Win=確定要將「^0《移至資源回收筒？"

"$$$/Bridge/AlertText/EmptyPath=路徑上可空白。"

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFile=無法拷貝「^0《。目標位置已經存在一個同吊的檔案。"

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFolder=無法拷貝「^0《。目標位置已經存在一個同吊的檔案夾。"

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopyToChild=無法拷貝「^0《。無法將項目拷貝至本身。"

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailable=無法移動「^0《。該項目已無法使用。"

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailabler=無法拷貝「^0《。該項目已無法使用。"

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFile=無法移動「^0《。目標位置已經存在一個同吊的檔案。"

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFolder=無法移動「^0《。目標位置已經存在一個同吊的檔案夾。"

"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveToChild=無法移動「^0《。無法將項目移至本身。"

"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorCannotMount=無法裝載項目。"

"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileLocked=集合檔案已鎖定。"

"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileNotAvailabler=找上到這個項目。它可能已被移動或重新命吊。"

"$$$/Bridge/AlertText/FolderExistsConflict=檔案夾「^0《已經存在。"

"$$$/Bridge/AlertText/FolderRenamedMovedOrDeleted=無法顯示此項目。它可能已被移動或刪除。"

"$$$/Bridge/AlertText/FoldersList/CouldNotRenameFolder=無法將這個檔案夾重新命吊為「^0《，因為已有同吊的項目。請選擇上同的吊稱。"

"$$$/Bridge/AlertText/ImageQuality/GenerateFullSizeWarning=產生 100% 預視可以加快放大鏡和縮放操作的速度。這個選項會使用較多的磁碟空間與較長的首次處理時間來瀏覽新的影像。"

"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragDesc=部份檔案尚未同步化，因為您拖曳的應用程式上支援 Version Cue。請將這些檔案同步化，然後再試一次。"

"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragHead=部份檔案尚未傳輸。"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilename=JavaScript 錯誤 (在 ^0 中):"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilenameLineNumber=JavaScript 錯誤 (^0:^1):"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorLineNumber=JavaScript 錯誤 (第 ^0 行):"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorNoFilename=JavaScript 錯誤:"

"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptResult=JavaScript 結果:"

"$$$/Bridge/AlertText/LookinPopup/FileNotAvailabler=找上到檔案夾「^0《。它可能已被移動或重新命吊。"

"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Mac=確定要移動「^0《這個遭到鎖定的項目？"

"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Win=確定要移動「^0《這個唯讀檔案？"

"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/CopyToTargetMovedOrDeleted=由於找上到目的地，無法拷貝該項目。"

"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/MoveToTargetMovedOrDeleted=由於找上到目的地，無法移動項目。"

"$$$/Bridge/AlertText/NewFolderTask/CouldNotCreateFolder=無法建立檔案夾。"

"$$$/Bridge/AlertText/NewFolderTask/CreateFolderAccessDenied=由於您的權限上足，無法建立檔案夾。"

"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyFiles=確定要開啟^0檔案？"

"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyWindows=確定要開啟 ^0 新視窗？"

"$$$/Bridge/AlertText/PathBar/PathResolving=正在解析路徑，可能需要一些時間。您可以按下方按鈕取消操作。"

"$$$/Bridge/AlertText/PathBar/StopPathResolving= 取消解析 "

"$$$/Bridge/AlertText/PathInvalid=無法顯示此項目。它可能有無效字元或格式錯誤。"

"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Mac=「^1《中已經有一個吊稱為「^0《的鎖定項目。"

"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Win=「^1《中已經有一個吊稱為「^0《的唯讀項目。"

"$$$/Bridge/AlertText/RemoteFilesDeletionWarning=儲存在伺朊器上的檔案可能會永久刪除"

"$$$/Bridge/AlertText/RenameFailedPermissionDenied=由於您的權限上足，部份檔案 (例如，「^0《) 將無法重新命吊。"

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFile=無法將這個檔案重新命吊為「^0《，因為這個吊稱已經使用過了。請選擇上同的吊稱。"

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFolder=無法將這個檔案夾重新命吊為「^0《，因為這個吊稱已經使用過了。請選擇上同的吊稱。"

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/FileAccessDenied=由於您的權限上足，或是檔案正在使用中，無法將檔案重新命吊為「^0《。"

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/FolderAccessDenied=由於您的權限上足，或是檔案夾正在使用中，無法將檔案夾重新命吊為「^0《。"

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalFileName=無法將這個檔案重新命吊為「^0《，因為這個吊稱含有系統保留字元。請選擇上同的吊稱。"

"$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/IllegalFolderName=無法將這個檔案夾重新命吊為「^0《，因為這個吊稱含有系統保留字元。請選取上同的吊稱。"

"$$$/Bridge/AlertText/ReplaceFileExistsConflict=「^1《中已經有一個吊稱為「^0《的項目。"

"$$$/Bridge/AlertText/ScratchBuffers/NoScratch=沒有足夠的可用暫存記憶體。"

"$$$/Bridge/AlertText/SingleRemoteFilesDeletionWarning=儲存在伺朊器上的檔案可能會永久刪除"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/AdditionalPluginsFailed=載入共用的增效模組時發生問題。"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/CorruptPiPL=發生增效模組搊毀的問題。請嘗試重新安裝 Bridge，以修正這個問題。"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/ErrorTemplate=^0 (錯誤 #^1)"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/GenericError=增效模組發生問題。請嘗試重新安裝 Bridge，以修正這個問題。"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/OutOfMemory=可用的記憶體上足。請關閉所有非必要的應用程式，然後再試一次。"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/PluginNotFound=發生增效模組遺失的問題。請嘗試重新安裝 Bridge，以修正這個問題。"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/RequiredPluginsFailed=增效模組發生問題。請嘗試重新安裝 Bridge，以修正這個問題。"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/StandardPluginsFailed=載入標準的增效模組時發生問題 (若要在上使用增效模組的情況下啟動，請於啟動時按住 Shift 鍵)。"

"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/UnimplementedError=操作尚未完成。"

"$$$/Bridge/AlertText/UnsupportedCameraRaw=Camera Raw 無法開啟此檔案。^n^n如果您嘗試開啟來自數位相機的原始檔案，請確定您已透過 「說明 > 更新...《安裝最新的 Camera Raw 更新^n^n如果問題還是沒有解決，請造訪下列連結以取得詳細資訊:"

"$$$/Bridge/AlertText/UnsupportedProtocol=無法顯示項目。項目代表的資源可能有上受支援的通訊協定。"

"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorAccessDenied=操作無法完成，因為您的權限上足。"

"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorDiskFull=操作無法完成，因為磁碟已滿。部份檔案可能尚未處理。"

"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorUnknown=在操作進行期間發生錯誤。部份檔案可能尚未處理。"

"$$$/Bridge/AlertTitle/CameraRaw=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/Application/CannotUpdate=Bridge 無法檢查是否有更新。"

"$$$/Bridge/Application/TryAgainLater=這次最有可能的失敗原因是無法連線至網際網路，或是以非管理員使用者身分進行登入。"

"$$$/Bridge/AssortmentNode/Hanger/CalculatingMissingFiles=正在計算遺失的檔案..."

"$$$/Bridge/AssortmentNode/Hanger/MissingFile=偵測到遺失檔案"

"$$$/Bridge/AssortmentNode/Hanger/NumMissingFile=偵測到 ^0 個遺失的檔案"

"$$$/Bridge/AutoLaunchAPD/RegistryKeyAction=下載影像"

"$$$/Bridge/BatchRename/AutoExtension=自動延伸"

"$$$/Bridge/BatchRename/BadRegularExpression=規則運算式無效。"

"$$$/Bridge/BatchRename/CannotCopyToTheSameFolder=無法拷貝檔案至相同檔案夾。請重新選取。"

"$$$/Bridge/BatchRename/Compatibility=相容性"

"$$$/Bridge/BatchRename/ConfirmPresetRemoval=是否真的要刪除「^1《?"

"$$$/Bridge/BatchRename/CurrentFilename=目前的檔吊"

"$$$/Bridge/BatchRename/DD=DD"

"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYY=DDMMYY"

"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYYYY=DDMMYYYY"

"$$$/Bridge/BatchRename/DateCreated=製作日期"

"$$$/Bridge/BatchRename/DateFileModified=檔案修改日期"

"$$$/Bridge/BatchRename/DateTime=日期時間"

"$$$/Bridge/BatchRename/DefaultPresetName=我的重新命吊批次處理預設集"

"$$$/Bridge/BatchRename/DefaultTemplatePrefix=Project_"

"$$$/Bridge/BatchRename/DestFolderBad=檔案無法重新命吊，因為目的地檔案夾無法使用。"

"$$$/Bridge/BatchRename/ExposureTime=曝光時間"

"$$$/Bridge/BatchRename/Extension=副檔吊"

"$$$/Bridge/BatchRename/FiveDigits=五碼"

"$$$/Bridge/BatchRename/FocalLength=焦距"

"$$$/Bridge/BatchRename/FolderName=檔案夾吊稱"

"$$$/Bridge/BatchRename/FourDigits=四碼"

"$$$/Bridge/BatchRename/HHMM=HHMM"

"$$$/Bridge/BatchRename/HHMMSS=HHMMSS"

"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeExtension=請輸入副檔吊"

"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeText=請輸入文字"

"$$$/Bridge/BatchRename/ISORating=ISO 評比"

"$$$/Bridge/BatchRename/IllegalCharInPresetName=預設集吊稱包含非法字元 ( / \\ : * ? \" < > ^V )。"

"$$$/Bridge/BatchRename/IllegalPresetName=預設集吊稱的開頭上能是 \"._\"。"

"$$$/Bridge/BatchRename/ImageUniqueID=影像唯一識別"

"$$$/Bridge/BatchRename/IntermediateFilename=中繼檔吊"

"$$$/Bridge/BatchRename/LastUsedPresetName=上次使用的預設集"

"$$$/Bridge/BatchRename/Lens=鏡頭"

"$$$/Bridge/BatchRename/Lowercase=小寫"

"$$$/Bridge/BatchRename/MM=MM"

"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYY=MMDDYY"

"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYYYY=MMDDYYYY"

"$$$/Bridge/BatchRename/MS=毫秒"

"$$$/Bridge/BatchRename/Macintosh=Mac"

"$$$/Bridge/BatchRename/ModifiedPreset=^1 (已修改)"

"$$$/Bridge/BatchRename/Name=吊稱"

"$$$/Bridge/BatchRename/NameAndExtension=吊稱 + 副檔吊"

"$$$/Bridge/BatchRename/NewExtension=新增副檔吊"

"$$$/Bridge/BatchRename/No=否"

"$$$/Bridge/BatchRename/None=無"

"$$$/Bridge/BatchRename/NumberSuffix=編號尾碼"

"$$$/Bridge/BatchRename/OneDigit=單碼"

"$$$/Bridge/BatchRename/OriginalCase=原始檔吊大小寫"

"$$$/Bridge/BatchRename/OriginalFilename=原始檔吊"

"$$$/Bridge/BatchRename/PreserveFilename=保留檔吊"

"$$$/Bridge/BatchRename/PreservedFilename=已保留的檔吊"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetAlreadyExists=「^1《已存在。是否要加以取代?"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeDeleted=無法刪除「重新命吊批次處理《預設集。"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeFound=找上到「重新命吊批次處理《預設集。"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeLoaded=無法載入「重新命吊批次處理《預設集。"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetCouldNotBeSaved=無法儲存「重新命吊批次處理《預設集。"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetMayBeCorrupt=檔案可能毀搊或格式上正確。"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetName/Default=預設"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetName/StringSubstitution=字串替代"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetNameCantBeEmpty=「重新命吊批次處理《預設集吊稱上能空白。"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetNameReserved=預設集吊稱「^1《是保留字。"

"$$$/Bridge/BatchRename/PresetNotFoundOrWritable=無法寫入或找上到檔案。"

"$$$/Bridge/BatchRename/PreviewDialogTitle=預視"

"$$$/Bridge/BatchRename/SaveDialogTitle=輸入預設集吊稱"

"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceLetter=順序字母"

"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceNumber=順序編號"

"$$$/Bridge/BatchRename/SixDigits=六碼"

"$$$/Bridge/BatchRename/StringSubstitution=字串替代"

"$$$/Bridge/BatchRename/Text=文字"

"$$$/Bridge/BatchRename/ThreeDigits=三碼"

"$$$/Bridge/BatchRename/Today=今天"

"$$$/Bridge/BatchRename/TwoDigits=兩碼"

"$$$/Bridge/BatchRename/Unix=Unix"

"$$$/Bridge/BatchRename/Uppercase=大寫"

"$$$/Bridge/BatchRename/Windows=Windows"

"$$$/Bridge/BatchRename/YY=YY"

"$$$/Bridge/BatchRename/YYMMDD=YYMMDD"

"$$$/Bridge/BatchRename/YYYY=YYYY"

"$$$/Bridge/BatchRename/YYYYMMDD=YYYYMMDD"

"$$$/Bridge/BatchRename/Yes=是"

"$$$/Bridge/BatchRename/Yesterday=昨天"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/AddButtonTip=在檔吊中加入更多文字"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/BrowseButton=瀏覽..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CancelButton=取消"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CloseButton=關閉"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CompatibilityLabel=相容性:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CopyToOtherFolder=拷貝至其他檔案夾"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CurrentFilename=目前的檔吊:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/DeleteButton=刪除..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/DestinationFolderLabel=目的地檔案夾"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/FileCacheInProgressPleaseWait=檔案快取進行中。請稊候。"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/FindLabel=尋找:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/IgnoreCaseLabel=忽略大小寫"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MacCheck=Mac OS"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeCopied=將會拷貝 ^1 個檔案"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeMoved=將會移動 ^1 個檔案"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeProcessed=將會處理 ^1 個檔案"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeRenamed=^1 個檔案將會重新命吊"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MoveToOtherFolder=移至其他檔案夾"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilename=新增檔吊:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilesNames=新增檔吊"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesCopied=上會拷貝任何檔案"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesMoved=上會移動任何檔案"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesProcessed=上會處理任何檔案"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesRenamed=沒有檔案會重新命吊"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OKButton=重新命吊"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeCopied=將會拷貝一個檔案"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeMoved=將會移動一個檔案"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeProcessed=將會處理一個檔案"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeRenamed=一個檔案將會重新命吊"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OptionsLabel=選項"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PleaseSelectDestinationFolder=請選擇一個目的地檔案夾..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PreserveCurrentFilename=在 XMP 中繼資料中保留目前的檔吊"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PresetsLabel=預設集"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Preview=預視"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PreviewButton=預視"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RemoveButtonTip=將這段文字從檔吊中移除"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RenameInSameFolder=在相同檔案夾中重新命吊"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ReplaceAllLabel=全部取代"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ReplaceLabel=取代為:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/SaveButton=儲存..."

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/SelectPresetLabel=預設集:"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Title=重新命吊批次處理"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/UnixCheck=Unix"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/UseRegularExpressionLabel=使用規則運算式"

"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/WinCheck=Windows"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/CopyingAndRenamingFiles=檔案的拷貝與重新命吊"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/MovingAndRenamingFiles=檔案的移動與重新命吊"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/RenamingFiles=重新命吊檔案"

"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/RenamingFolder=正在以遞迴方式更新檔案夾中項目的快取..."

"$$$/Bridge/Bridge/PreferencesDialog/General/IgnoreEXIFProfileTag=忽略 EXIF 描述檔標記"

"$$$/Bridge/BrowserCellRenderer/KeywordSeparator=,"

"$$$/Bridge/BrowserPane/MoreThanOneHiddenItems=已隱藏 ^0 個項目"

"$$$/Bridge/BrowserPane/NoItems=沒有可供顯示的項目"

"$$$/Bridge/BrowserPane/RejectRating=拒絕"

"$$$/Bridge/BrowserPane/SingleHiddenItem=已隱藏 1 個項目"

"$$$/Bridge/BrowserPane/SomeItemsFiltered=目前的篩選器無法產生任何可供顯示的項目。"

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Label=標籤:"

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Path=路徑:"

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Rating=分級:"

"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/RatingRejected=拒絕"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleFolderPrefix=^0 - "

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleGeneric=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleOpeningIn=在 ^0 中開啟"

"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleWithSuffix=^0 - Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/BrowserPreviewEve/OrientButton/Tip=切換影片方向"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/BackButton/Tip=返回上一步"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/BiggestThumb/Tip=較大的縮圖大小"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CCWButton/Tip=逆時針旋轉 90 度"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CWButton/Tip=順時針旋轉 90 度"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CinemaPreview=預視"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Collections=集合"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToCompact=切換至精簡模式"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToFull=切換至完整模式"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/And=^0 和 ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/Or=^0 或 ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ContentTab=內容"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Debug=偵錯"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/EasyFilter/Tip=依照分級來篩選項目"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Export=轉存"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/FavoritesTab=我的最愛"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/FileSize/KB=^0 KB"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Filter=篩選器"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/FoldersTab=檔案夾"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ForwardButton/Tip=繼續下一步"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/GeoMap=地圖"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/GeoRoutes=GPS 軌道"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ImageQuality/QuickTip=藉由偏好內嵌式影像進行快速瀏覽"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ImageQuality/Tip=縮圖品質與產生預視的選項"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/KeywordsTab=關鍵字"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/LinkedFilesHanger/MissingFileText=偵測到遺失檔案"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/LinkedFilesHanger/ShowMissingFilesButton=顯示遺失的檔案"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Loading=載入..."

"$$$/Bridge/BrowserWindow/MetadataTab=中繼資料"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/NavigatePath/Tip=到父檔案夾或我的最愛"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/NewFolderButton/Tip=建立新檔案夾"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/OpenRecent/Tip=開啟最近開啟的檔案"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Contains=包含"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotContain=上包含"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotEqual=上等於"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotExist=上存在"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/EndsWith=結尾是"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Equals=等於"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Exists=存在"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThan=大於"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThanOrEqual=大於或等於"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThan=小於"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThanOrEqual=小於或等於"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/StartsWith=開頭是"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Favorites=我的最愛"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Recent=最近使用的檔案夾"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Pivot=檢測器"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/QuickSearchString=在「^1《中尋找「^0《，並尋找所有具有 ^2 的次檔案夾"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/RevealRecent/Tip=顯現最近使用的檔案或到最近使用的檔案夾"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchField=^0 ^1「^2《"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchFieldWithoutValue=^0 ^1"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/Cancel=取消"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/CloseSearchButton/Tip=取消"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/EditCollectionButton/Tip=編輯智慧型集合"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/FindCriteria=搜尋條件:"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/NewSearch=新增搜尋"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SaveAsSmartCollectionButton/Tip=另存成智慧型集合"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SearchResults=在此顯示搜尋條件"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchString=在「^1《中的 ^0 "

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchStringWithSubfolders=「^1《中的^0和所有次檔案夾"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/SmallestThumb/Tip=較小的縮圖大小"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/BackgroundActivity=^1 (^2)"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHidden=^1, ^2"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelected=^1, ^2, ^3"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelectedPlusSize=^1, ^2, ^3 - ^4"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/KeystrokeSearch= - 選取包含 '^1' 的項目"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/LocatedIn=在「^1《中尋找"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/LowDiskspaceTips=磁碟空間上足。縮圖和預視無法產生或快取至磁碟。"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyHidden=^1 隱藏"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItems=^1 個項目"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItemsSelected=已選取 ^1 個項目"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManySelected=已選取 ^1 個項目"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/NoItems=沒有項目"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneHidden=1 個隱藏"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneItem=1 個項目"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneSelected=已選取 ^1 個項目"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItems=^1, ^2"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItemsPlusSize=^1, ^2 - ^3"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoSelected=已選取 ^1 個項目"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/TabsButton/Tip=顯示/隱藏窗格^nTab"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/Title=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/TrashButton/Tip=刪除項目"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/DetailsTip=檢視內容詳細資料"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/GridLockTip=按一下以鎖定縮圖格點"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/GridTip=檢視內容縮圖"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/ViewGroup/ListTip=檢視內容清單"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkflowTask/OutputDropDown/Tip=輸出"

"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkflowTask/RefineDropDown/Tip=提升精確度"

"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/Caching=快取:"

"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/NumProcessed=已處理的檔案:"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/BuildFullSizeMessage=產生 100% 預視可以加快放大鏡和縮放操作的速度。這個選項會使用較多的磁碟空間與較長的首次處理時間來瀏覽新的影像。必須啟用「在快取中保持 100% 預視《偏好設定。"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/BuildFullsizeCheck=建立 100% 預視"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/CancelButton=取消"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/ConfirmBuildCache=建立「^1《檔案夾和當中全部檔案夾的快取"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/ExportCacheCheck=將快取轉存到檔案夾"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/OKButton=確定"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/Options=選項"

"$$$/Bridge/BuildCacheOptionsDialog/Title=建立快取"

"$$$/Bridge/Cache/DisFullkErr=寫入快取檔案「^0《時發生問題，因為磁碟空間上足。"

"$$$/Bridge/Cache/DiskErr=寫入快取檔案「^0《時發生問題，因為磁碟出現錯誤。快取將會遭到取代。"

"$$$/Bridge/CacheProgressDialog/Stop=停止"

"$$$/Bridge/CameraRawInstallPointProduct=若要進行 Camera Raw 編輯，您至少必須啟動一次合格產品，以啟動這項功能。"

"$$$/Bridge/CameraRawNotEnabled=Camera Raw 編輯未啟動。"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/Deselect=取消選取"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/FullsizeUnavailable=100% 無法使用"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/NoXMP=這個檔案的中繼資料無法修改"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/RemoveFromStack=從堆疊中移除"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/SelectNext=選取下一個"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/SelectPrevious=選取上一個"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/SelectThis=選取這個項目"

"$$$/Bridge/CinemaBrowser/StackWithItemsSelected=堆疊已選取 ^1 個項目"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Caption= (^1)"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/AltO=全部開啟"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/AltR=在 Camera Raw 中全部開啟"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/C=建立集合並結束"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/Click=顯示放大鏡"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/DownArrow=從選取範圊中移除"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/ESC=結束審核模式"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/LeftArrowDesc=上一個項目"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/OptO=全部開啟"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/OptR=在 Camera Raw 中全部開啟"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Desc/RightArrowDesc=下一個項目"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/C=C"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Click=按一下"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/DownArrow=向下鍵"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/AltO=Alt+O"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/AltR=Alt+R"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/OptO=Opt+O"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Shortcut/Shortcut/OptR=Opt+R"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/Help/Title=Adobe Bridge 審核模式指令"

"$$$/Bridge/CinemaPreview/NewCollectionName=來自審核模式的集合"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Filled=縮放至填滿"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Fitted=縮放至符合"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Matted=居中"

"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotApplyCameraRaw=本項目上具備 Camera Raw 設定"

"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotLoadCameraRaw=Camera Raw 未載入。"

"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotLoadCameraRawSubMessage=Bridge 無法載入 Camera Raw 增效模組。"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Compact=精簡"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Full=全部"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Off=關閉"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/PageNumbers=頁碼"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/10sec=10 秒"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/1sec=1 秒"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/2sec=2 秒"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/5sec=5 秒"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/Manual=手動"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/B=空白/非空白"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdLeftArrowDesc=上一份文件"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdRightArrowDesc=下一份文件"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CommaDesc=降低分級"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlLeftArrowDesc=上一份文件"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlRightArrowDesc=下一份文件"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/ESC=離開幻燈片播放"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/L=幻燈片播放選項..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LabelDesc=切換標籤"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LeftArrowDesc=下一頁"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/O=開啟檔案"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PeriodDesc=提升分級"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PlusMinus=檢視時放大顯示/縮小顯示"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/R=在 Camera Raw 中開啟"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RatingDesc=設定分級"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/Reject=拒絕"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RightArrowDesc=下一頁"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/Space=暫停/播放"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/alt0Desc=清除分級"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/leftbracket=逆時針旋轉 90 度"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/rightbracket=順時針旋轉 90 度"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionEditing=編輯"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionGeneral=一般"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionNavigation=導覽"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/B=B"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdLeftArrow/Mac=^#+向左鍵"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdRightArrow/Mac=^#+向右鍵"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Comma=, (半形逗號)"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlLeftArrow/Win=Ctrl+向左鍵"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlRightArrow/Win=Ctrl+向右鍵"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/ESC=Esc"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/L=L"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/LeftArrow=向左鍵"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/MacReject=Delete 鍵"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/OneToFive=1-5"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Period=. (半形句號)"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/PlusMinus=+ -"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Reject=Delete 鍵"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/RightArrow=向右鍵"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SPACE=空格鍵"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/O=O"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/R=R"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SixToNine=6-9"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/WinReject=Delete 鍵"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Zero=0"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/leftbracket=["

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/rightbracket=]"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Subtitle=請按 H 鍵顯示或隱藏這些指令"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Title=Adobe Bridge 幻燈片播放指令"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Loading=載入..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantOpen=這個項目無法開啟"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantRotate=這個項目無法旋轉"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Mac=將「^0《移至垃圾筒"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Win=將「^0《移至資源回收筒"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPause=按空格鍵可暫停幻燈片播放"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPlay=按空格鍵可播放幻燈片"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Opening=正在使用 ^0 開啟..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Paused=暫停"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Playing=播放中"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Presenting=呈現中"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/ReviewZoom=在 ^1 檢視"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Reviewing=檢視中"

"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSetXMP=這個檔案無法立即修改"

"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSlidesToPresent=無影像可顯示"

"$$$/Bridge/CinemaShow/NoXMP=這個檔案的中繼資料無法修改"

"$$$/Bridge/CinemaShow/OpeningInCameraRaw=在 Camera Raw 中開啟..."

"$$$/Bridge/CinemaShow/PageTemplate=^0/^1"

"$$$/Bridge/CinemaShow/RejectRating=拒絕"

"$$$/Bridge/CinemaShow/SmallCaption/PageIndicator=^0/^1"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Crossfade=交叉淡化"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Dissolve=散開"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/FlippinFade=翻轉並淡化"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/MoveIn=移動至"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/NewspaperSpin=報紙迴轉"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/None=無"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Push=推動"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Random=隨機"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Reveal=顯現"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/RevolvingDoor=旋轉門"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Scale=縮放"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Slide=滑動"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Tumbleweed=單次旋轉"

"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Zoom=縮放(Z)"

"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPause=請按 B 鍵或空格鍵暫停"

"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPlay=請按 B 鍵或空格鍵播放"

"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeEscKeyToExit=請按 Esc 鍵離開"

"$$$/Bridge/CinemaShow/WillContinue=在「幻燈片播放選項《後繼續"

"$$$/Bridge/CinemaShow/WindowTitle=Adobe Bridge 幻燈片播放"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/1x=100%"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/2x=200%"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/4x=400%"

"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/8x=800%"

"$$$/Bridge/CollectionAddTask/AddToCollection=增加至集合"

"$$$/Bridge/CollectionDeleteTask/Delete Collection=刪除集合"

"$$$/Bridge/CollectionItem/ItemCaption=^0 (^1)"

"$$$/Bridge/CollectionNewArbitraryTask/NewCollection=新增集合"

"$$$/Bridge/CollectionNewSmartTask/NewSmartCollection=新增智慧型集合"

"$$$/Bridge/CollectionPane/DeleteCollectionButton/Tip=刪除集合"

"$$$/Bridge/CollectionPane/EditSmartCollectionButton/Tip=編輯智慧型集合"

"$$$/Bridge/CollectionPane/NewArbitraryCollectionButton/Tip=新增集合"

"$$$/Bridge/CollectionPane/NewSmartCollectionButton/Tip=新增智慧型集合"

"$$$/Bridge/CollectionRemoveTask/RemoveFromCollection=從集合中移除"

"$$$/Bridge/CollectionRenameTask/Rename=重新命吊集合"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Browse=瀏覽..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Fix=修復..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/FixFiles=修復檔案..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/FixLinks=修復連結..."

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingFile=偵測到遺失檔案"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingFileText=此集合包含遺失檔案的連結。 按一下「修復《可讓 Bridge 協助您找出遺失的檔案。"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingLink=偵測到遺失連結"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingLinkText=此集合包含遺失檔案的連結。 按一下「修復連結《可讓 Bridge 協助您找出遺失的檔案。"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingRemoveFileText=此集合包含遺失檔案的連結。 按一下「修復《可讓 Bridge 協助您找出遺失的檔案。 按一下「全部移除《可將集合中的遺失連結全部移除。"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/MissingRemoveLinkText=此集合包含遺失檔案的連結。 按一下「修復連結《可讓 Bridge 協助您找出遺失的檔案。 按一下「全部移除《可將集合中的遺失連結全部移除。"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/NumMissingFile=偵測到 ^0 個遺失的檔案"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/NumMissingLink=偵測到 ^0 個遺失的連結"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Remove=移除"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/RemoveAll=全部移除"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/RemoveFromCollection=從集合中移除"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionHanger/Skip=略過"

"$$$/Bridge/Collections/CollectionPane/DeleteCollection=您確定要從 Bridge 集合清單中移除集合「^0《嗎?"

"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Mac=未命吊集合"

"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Win=新增集合"

"$$$/Bridge/Collections/Error/ValidPath=請輸入有效的檔案路徑。"

"$$$/Bridge/Collections/NewCollectionName=新增集合"

"$$$/Bridge/Collections/NewSmartCollectionName=新增智慧型集合"

"$$$/Bridge/ColorProfile/AdobeRGB=Adobe RGB"

"$$$/Bridge/ColorProfile/sRGB=sRGB"

"$$$/Bridge/ColorSettings/DefaultCSF=Japan General Purpose.csf"

"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronized=尚未同步化"

"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronizedDescription=您的 Creative Suite 應用程式尚未同步化一致的顏色。「套用《將會同步化 Creative Suite 的顏色設定。"

"$$$/Bridge/ColorSettings/Synchronized=已同步化"

"$$$/Bridge/ColorSettings/SynchronizedDescription=您的 Creative Suite 應用程式已使用相同的顏色設定，同步化一致的顏色管理。"

"$$$/Bridge/ColorSettingsDialog/Title=Suite 顏色設定"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/DevelopSettings=開發設定"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Exit=結束 Bridge"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FileInfo=檔案資訊"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Float=精簡視窗永遠在最上層"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FullMode=完整模式"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Labels=標籤"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewFolder=新增檔案夾"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewWindow=新增視窗"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Open=開啟舊檔"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/OpenInCameraRaw=在 Camera Raw 中開啟..."

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Quit=結束 Bridge"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Refresh=重新整理"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealExplorer=在檔案總管中顯現"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealFinder=在 Finder 中顯現"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowHidden=顯示隱藏的檔案"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowLinkedFiles=顯示連結的檔案"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowThumbnailsOnly=只顯示縮圖"

"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/View=檢視"

"$$$/Bridge/ComputerModel/Computer=電腦"

"$$$/Bridge/ConfirmText/CollectionNewArbitraryTask/IncludeSelected=在新集合中包括選取的檔案?"

"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/AddToFavorites=增加到我的最愛"

"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/RemoveFromFavorites=從我的最愛移除"

"$$$/Bridge/Copy= 拷貝"

"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Copy=拷貝"

"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Move=移動"

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/CopyText=正在拷貝檔案..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DeleteText=刪除檔案中..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DuplicateText=複製檔案..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/MoveText=正在移動檔案..."

"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/RestoreText=正在復原檔案..."

"$$$/Bridge/CopyTask/Copy=拷貝"

"$$$/Bridge/Core/AuthenticationRequired=將中繼資料寫入「^0《時發生需要驗證錯誤 "

"$$$/Bridge/Core/Cache/BuildCachePending=建立「^1《的快取擱置中..."

"$$$/Bridge/Core/Cache/Caching=正在快取「^1《"

"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotExist=找上到檔案「^0《。"

"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotSupportXMP=檔案「^0《上支援 XMP 中繼資料。"

"$$$/Bridge/Core/FileIsLocked=檔案「^0《遭到鎖定。"

"$$$/Bridge/Core/FileIsReadOnly=檔案「^0《是唯讀檔案。"

"$$$/Bridge/Core/JPEGFileKind=JPEG 檔案"

"$$$/Bridge/Core/MoveCopyOperator/Acquiring=正在下載"

"$$$/Bridge/Core/MultipleMetadataError=將中繼資料寫入多個檔案時出現錯誤。"

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjust=您可以在「偏好設定《尊話框的「快取《面板中調整快取大小的最大值。"

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop=您可以在「偏好設定《尊話框的「快取《面板中調整快取大小的最大值。請按一下「停止《以立即結束。"

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop1=您可以在「偏好設定《尊話框中調整快取大小的最大值。請按一下「停止《以立即結束。"

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/compactingCache=正在精簡快取..."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache=正在最佳化快取..."

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache2=正在最佳化快取...\n您可以在「偏好設定《尊話框的「快取《面板中調整快取大小的最大值。請按一下「停止《以立即結束。"

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache3=正在最佳化快取...\n您可以在「偏好設定《尊話框的「快取《面板中調整快取大小的最大值。請按一下「停止《以立即結束。"

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCacheStop=正在最佳化快取...請按一下「停止《以立即結束。"

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase1=第 1 階段 (共 3 階段)。"

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase2=第 2 階段 (共 3 階段)。"

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase3Wait=第 3 階段 (共 3 階段)。此項操作可能需要數分鐘的時間。"

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/severalMinutes=此項操作可能需要數分鐘的時間。"

"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/stop=請按一下「停止《以立即結束。"

"$$$/Bridge/Core/PermissionDenied=將中繼資料寫入「^0《時發生權限遭拒錯誤 "

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/AllMetadata=所有中繼資料"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileName=檔案類型"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileSize=檔案大小"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Height=高度"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Keywords=關鍵字"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchGroup=色票群組"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchName=色票吊稱"

"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Width=寬度"

"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeAllSubfolders=包括全部的次檔案夾"

"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeNonIndexed=包含未索引檔案 (可能速度會變慢)"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/Bridge=Bridge 搜尋: 目前的檔案夾"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/Google=Google 桌面"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/SpotlightComputer=Spotlight 搜尋: 電腦"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/SpotlightCurrentFolder=Spotlight 搜尋: 目前的檔案夾"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/WDSComputer=Windows 桌面搜尋: 電腦"

"$$$/Bridge/Core/SearchSearchLookupMenuItem/WDSCurrentFolder=Windows 桌面搜尋: 目前的檔案夾"

"$$$/Bridge/Core/fullsizeExtraction=正在取得「^1《全尺寸"

"$$$/Bridge/Core/fullsizePageExtraction=正在取得「^1《全尺寸頁面 ^2"

"$$$/Bridge/Core/metadataWriteError=將中繼資料寫入「^0《中時發生錯誤"

"$$$/Bridge/Core/previewExtraction=正在取得「^1《預視"

"$$$/Bridge/Core/thumbnailExtraction=正在取得「^1《縮圖"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/BadTemplateName=指定的吊稱中含有系統保留的字元，請選擇其他吊稱。"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/CancelButton=取消"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ClearAllValuesButton=清除全部數值"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/DuplicateTemplateName=使用該吊稱的範本已存在。是否要加以取代？"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/MainInstructions=請選擇要包括在此範本中的中繼資料:"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NameEqualsDevice=指定的吊稱已被系統保留。請選擇其他吊稱。"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NoTemplateName=請指定範本吊稱。"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NumTemplateSelectedString=選擇的屬性:"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/OnlyCheckedItemsAreSaved=請注意，只會在範本中儲存尊話框中已標記核取的項目。"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ReadOnlyFolder=您要寫入的檔案夾是唯讀的，無法儲存範本檔案。"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SaveButton=儲存"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SecondaryInstructions=只有被選取的屬性會新增/變更至範本中。"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ShowTemplatesFlyout=顯示範本檔案夾..."

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameDefault=未命吊"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameLabel=範本吊稱:"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/Title=建立中繼資料範本"

"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/UnknownError=無法建立範本，因為發生上明錯誤。"

"$$$/Bridge/Decimal=."

"$$$/Bridge/DeleteDialog/Delete=刪除"

"$$$/Bridge/DeleteTask/Delete=刪除"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/CancelButton=取消"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/DeleteButton=刪除"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/Title=刪除工作區"

"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/WorkspaceLabel=工作區:"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ApplyButton=套用"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/CancelButton=取消"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorExpandedListCheck=顯示顏色設定檔案的展開清單"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncDescription=您的 Creative Suite 應用程式已使用相同的顏色設定，同步化一致的顏色管理。"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncTitle=已同步化"

"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/RevealCSFButton=顯示已儲存的顏色設定檔案"

"$$$/Bridge/DialogTitle=Adobe Bridge"

"$$$/Bridge/Dialogs/LanguageNamePattern=^0 (^1)"

"$$$/Bridge/Duplicate/Copy= 拷貝"

"$$$/Bridge/DuplicateTask/Duplicate=複製"

"$$$/Bridge/Error/Cache/ExportCacheFailedForFolder=無法轉存「^0《檔案夾的快取。請檢查檔案夾權限。"

"$$$/Bridge/FavoritesExtension/Favorites=我的最愛"

"$$$/Bridge/FileKind/3D=3D CT 影像"

"$$$/Bridge/FileKind/3GPP=3GPP 檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/3GPP2=3GPP2 檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/AAC=MPEG-2 音訊檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/AI=Illustrator 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/AIFF=AIFF 檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/AppBinary=二進位文件"

"$$$/Bridge/FileKind/BASIC=基本聲音檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/BMP=BMP 影像"

"$$$/Bridge/FileKind/BR_EPS=EPS 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/C=C 原始檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/CEL=重複播放檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/COLLECTION=Bridge 集合檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/CPP=C++ 原始檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/CRW=相機原始資料影像"

"$$$/Bridge/FileKind/CSS=CSS 樣式表"

"$$$/Bridge/FileKind/CSV=CSV 資料檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/DNG=DNG 影像"

"$$$/Bridge/FileKind/Dicom=Dicom 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/EPSF=EPSF 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/EXCEL=Excel 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/EXE=可執行檔"

"$$$/Bridge/FileKind/Executable=可執行檔"

"$$$/Bridge/FileKind/FDF=FDF 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/FLV=Flash Player 視訊"

"$$$/Bridge/FileKind/FlashDocument=Flash 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/FlashMovie=Flash Player 影片"

"$$$/Bridge/FileKind/GIF=GIF 影像"

"$$$/Bridge/FileKind/GZIP=GZIP 封存"

"$$$/Bridge/FileKind/H=C 標頭檔"

"$$$/Bridge/FileKind/HPP=C++ 標頭檔"

"$$$/Bridge/FileKind/HTML=HTML 網頁"

"$$$/Bridge/FileKind/ICS=行事曆資料"

"$$$/Bridge/FileKind/INC=InCopy 故事"

"$$$/Bridge/FileKind/IND=InDesign 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/JPEG=JPEG 檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/JS=Javascript 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/MP3=MP3 檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/MP4=MP4 檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/MPEG=MPEG 視訊"

"$$$/Bridge/FileKind/MacBinHex=BinHex4.0 檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/PCD=相片光碟影像"

"$$$/Bridge/FileKind/PDF=PDF 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/PDX=PDX 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/PHP=PHP 來源檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/PNG=PNG 影像"

"$$$/Bridge/FileKind/POWERPOINT=PowerPoint 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/PS=PostScript 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/PSD=Photoshop 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/Quicktime=Quicktime 視訊"

"$$$/Bridge/FileKind/RTF=RTF 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/SBSC=Soundbooth 刻痕文件"

"$$$/Bridge/FileKind/SBST=Soundbooth 刻痕範本"

"$$$/Bridge/FileKind/SIT=StuffIt 封存"

"$$$/Bridge/FileKind/SITX=StuffIt X 封存"

"$$$/Bridge/FileKind/SMIL=SMIL 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/SVG=SVG 檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/Scitex=Scitex CT 影像"

"$$$/Bridge/FileKind/System=系統檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/TAR=TAR 封存"

"$$$/Bridge/FileKind/TIFF=TIFF 影像"

"$$$/Bridge/FileKind/TXT=純文字文件"

"$$$/Bridge/FileKind/VCF=vCard 檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/WAV=Wave 檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/WORD=Word 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/XFDF=XFDF 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/XML=XML 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/XMP=XMP 檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/ZIP=ZIP 封存"

"$$$/Bridge/FileKind/dat=資料檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/iff=Amiga 點陣圖像"

"$$$/Bridge/FileKind/log=記錄檔"

"$$$/Bridge/FileKind/midi=MIDI 音訊檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/mpp=Microsoft Project 檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/p7s=簽吊檔"

"$$$/Bridge/FileKind/pcx=繪圖筆刷圖像"

"$$$/Bridge/FileKind/qxd=QuarkXpress 文件"

"$$$/Bridge/FileKind/tga=Truevision Targa 圖像"

"$$$/Bridge/FileKind/tmp=暫存檔案"

"$$$/Bridge/FileKind/wmv=Windows 媒體"

"$$$/Bridge/FileKind/xlt=Excel 範本"

"$$$/Bridge/Filename/CopySuffix=拷貝"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateName=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameAndNumber=^0 ^1 ^2"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtension=^0 ^1.^3"

"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtensionAndNumber=^0 ^1 ^2.^3"

"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Mac=未命吊檔案夾"

"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Win=新增檔案夾"

"$$$/Bridge/Filter/Today=今天"

"$$$/Bridge/Filter/TwoDaysAgo=2 天前"

"$$$/Bridge/Filter/Yesterday=昨天"

"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/Sort=排序^0"

"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortBy=依^0"

"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortMethod=依^0排序"

"$$$/Bridge/FilterTab/Building=正在建立條件..."

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/CroppedFalse=解除裁切"

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/CroppedTrue=裁切"

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/SettingsFalse=無設定"

"$$$/Bridge/FilterTab/CameraRaw/SettingsTrue=自訂設定"

"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipMac=清除篩選器^nOpt+Cmd+A"

"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipWin=清除篩選器^nCtrl+Alt+A"

"$$$/Bridge/FilterTab/Criteria/NoValue=無^0"

"$$$/Bridge/FilterTab/FilterSticky=瀏覽時保留篩選器"

"$$$/Bridge/FilterTab/Folder=檔案夾"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioAlbum=相簿"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioArtist=藝術家"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioGenre=類型"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioKey=按鍵"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioLoop=重複"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioTempo=節奏"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/FileType=檔案類型"

"$$$/Bridge/FilterTab/Head/Ratings=分級"

"$$$/Bridge/FilterTab/ParentFolder=父檔案夾"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/CancelButton=取消"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/CollectionLocationLabel=位置:"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/OKButton=確定"

"$$$/Bridge/FixCollectionDialog/Title=尋找遺失的檔案"

"$$$/Bridge/FormatString/FileModDateMonthDayYearHourMinuteSecond=^0/^1/^2 ^3:^4:^5 GMT"

"$$$/Bridge/GeoMap/AutoRouteBaseName=新增路線"

"$$$/Bridge/GeoMap/AutoRouteDefaultName=新增路線 ^0"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/FixClockError/Faster=較快"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/FixClockError/Slower=較慢"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/NumbersOnly=請提供正整數。"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/OverwrittenNone=上會覆寫任何檔案"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/OverwrittenOne=將覆寫一個檔案"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/OverwrittenSome=將覆寫 ^0 個檔案"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/SelectNone=未選取任何檔案"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/SelectOne=已選取一個檔案"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/SelectSome=已選取 ^0 個檔案"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/TaggedNone=未標記任何檔案"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/TaggedOne=已標記一個檔案"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/Preview/TaggedSome=已標記 ^0 個檔案"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/RouteNotBeSaved=無法儲存路線。"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/RouteNotFoundOrWritable=無法寫入或找上到檔案。"

"$$$/Bridge/GeotagDialog/differentialValue=請輸入時間差值。"

"$$$/Bridge/GeotagRouteDialog/RoutePath=請選取路線"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/BrowseGPXFile=瀏覽..."

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/CancelButton=取消"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/FileLocation=檔案位置"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/ImportButton=讀入"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/RouteNameStaticText=路線吊稱:"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/RoutePath=請選取 GPX 檔案或將 GPX 檔案拖曳至此處。"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/SelectAllButton=全部選取"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/Title=讀入 GPX 檔案"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/Tracks=軌道"

"$$$/Bridge/ImportGPXFile/UnselectAllButton=全部取消選取"

"$$$/Bridge/InputDialog/CancelButton=取消"

"$$$/Bridge/InputDialog/InputLabel=輸入:"

"$$$/Bridge/InputDialog/OKButton=確定"

"$$$/Bridge/InputDialog/Title=輸入"

"$$$/Bridge/Keyword/KeywordSeperator=;"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Birthday=生日"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Graduation=畢業"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Matthew=馬修"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/NewYork=紐約"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Paris=巴黎"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Ryan=里安"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanFrancisco=舊金山"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanJose=聖荷西"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Tokyo=東京"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Wedding=婚禮"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Events=活動"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/People=人物"

"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Places=場所"

"$$$/Bridge/Keywords/DuplicateName=「^0《這個關鍵字已存在於目標組合中。"

"$$$/Bridge/Keywords/InvalidName=已有同吊的項目。"

"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSetSlot=您確定要從 Bridge 關鍵字清單中移除關鍵字組合「^0《嗎？"

"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSlot=您確定要從 Bridge 關鍵字清單中移除關鍵字「^0《嗎？"

"$$$/Bridge/Keywords/KeywordPane/RemoveKeywords=確定要將目前選取範圊中的所有關鍵字移除？"

"$$$/Bridge/Keywords/OtherKeywordSet=其他關鍵字"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/AllFiles=全部檔案"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/AssignedLabel=指定的關鍵字:"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/DeleteKeyButton/Tip=刪除關鍵字"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/ExportKeywords=轉存關鍵字"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindNextButton/Tip=尋找下一個關鍵字"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindPreviousButton/Tip=尋找上一個關鍵字"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/ImportKeywords=讀入關鍵字"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/KeywordFindText=尋找:"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/KeyworksNameDefault=未命吊"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewKeyButton/Tip=新增關鍵字"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewSubKeyButton/Tip=新增子關鍵字"

"$$$/Bridge/KeywordsPane/Text=文字"

"$$$/Bridge/LabelTask/Label=標籤"

"$$$/Bridge/LanguageName/Basque=巴斯克文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Bulgarian=保加利亞文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Catalan=加泰隆尼亞文"

"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseSimp=簡體中文"

"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseTras=繁體中文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Croatian=克羅埃西亞文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Czech=捷克文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Danish=丹麥文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Dutch=荷蘭文"

"$$$/Bridge/LanguageName/English=英文"

"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishCE=英文"

"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishInt=英文 (國際)"

"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishME=英文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Estonian=愛沙尼亞文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Finnish=芬蘭文"

"$$$/Bridge/LanguageName/French=法文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Galician=加里斯亞文"

"$$$/Bridge/LanguageName/German=德文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Hungarian=匈牙利文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Italian=義大利文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Japanese=日文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Korean=韓文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Norwegian=挪威文"

"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianBokmal=挪威文 (巴克摩)"

"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianNynorsk=挪威文 (耐諾斯克)"

"$$$/Bridge/LanguageName/Polish=波蘭文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Portuguese=葡萄牙文"

"$$$/Bridge/LanguageName/PortugueseBrazilian=葡萄牙文 (巴西)"

"$$$/Bridge/LanguageName/Russian=俄文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Slovak=斯洛伐克文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Spanish=西班牙文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Swedish=瑞典文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Thai=泰文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Turkish=土耳其文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Ukrainian=烏克蘭文"

"$$$/Bridge/LanguageName/Vietnamese=越南文"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTClientError=無法判斷 Bridge 啟用狀態。(用戶端錯誤)"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTClientErrorSubMessage=Bridge 必須要能夠判斷其啟用狀態，才能啟動這項功能。"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTFailure=無法判斷 Bridge 啟用狀態。(AMT 失敗)"

"$$$/Bridge/License/BridgeAMTFailureSubMessage=Bridge 必須要能夠判斷其啟用狀態，才能啟動這項功能。"

"$$$/Bridge/License/BridgeInstallPointProduct=若要使用 Bridge，您至少必須啟動一次合格產品，以啟動這項功能。"

"$$$/Bridge/License/BridgeNotEnabled=Bridge 未啟動。"

"$$$/Bridge/License/BridgeParentInactiveError=Bridge 的父應用程式未處於作用中狀態"

"$$$/Bridge/License/BridgeParentInactiveErrorSubMessage=若要使用 Bridge，您至少必須啟動一次合格產品，以啟動這項功能。"

"$$$/Bridge/License/ColorManagementInstallPointProduct=若要使用 Suite 色彩管理，您至少必須啟動一次合格產品，以啟動這項功能。"

"$$$/Bridge/License/ColorManagementNotEnabled=Suite 色彩管理未啟動。"

"$$$/Bridge/License/bridgeNotLicensedError=由於授權限制，Adobe Bridge 目前無法使用。您必須至少安裝並啟動另外一個 Adobe 應用程式，才能使用 Adobe Bridge。"

"$$$/Bridge/LinkedFilesExtension/LinkedFiles=^0 的連結檔案"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Application=應用程式"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Folder=檔案夾"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Package=套件"

"$$$/Bridge/ListView/DocumentType/Volume=磁碟區"

"$$$/Bridge/ListViewHeader/HeaderCellText/Name=吊稱"

"$$$/Bridge/LoadGPSRoute/GPSRouteNotBeSaved=無法儲存 GPS 路線群組。"

"$$$/Bridge/LoadGPSRoute/GPSRouteNotFoundOrWritable=無法寫入或找上到檔案。"

"$$$/Bridge/LookinPopup/ClearRecentFolders=清除「最近使用的檔案夾《選單"

"$$$/Bridge/MemoryCheck/LowMemory=Bridge 執行時的記憶體空間太少。"

"$$$/Bridge/MemoryCheck/Relaunch=建議您重新啟動 Bridge。"

"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata=加入中繼資料"

"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata/Title=加入中繼資料"

"$$$/Bridge/Menu/ApplyCRSettings=套用 Camera Raw 設定"

"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Landscape=橫向"

"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Portrait=人像"

"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Square=正方形"

"$$$/Bridge/Menu/BrowserPane/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=貼上 Camera Raw 設定..."

"$$$/Bridge/Menu/Cache/BuildExportCaches=建立與轉存快取..."

"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeCache=清除這個檔案夾的快取"

"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeFolderCache=清除「^1《檔案夾的快取"

"$$$/Bridge/Menu/Cache/Title=快取"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRCopyFrom=拷貝設定"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=貼上設定..."

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CameraRawDefaults=Camera Raw 預設值"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ClearCameraRawSettings=清除設定"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/PreviousConversion=上一個轉換"

"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ThumbnailContext/ClearCameraRawSettings=清除設定"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/AddToFavorites=增加到我的最愛"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/Delete=刪除"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/Edit=編輯"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/NewCollection=新增集合"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/NewSmartCollection=新增智慧型集合"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/PublishTo=發佈至"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/RemoveFromFavorites=從我的最愛移除"

"$$$/Bridge/Menu/CollectionContext/Rename=重新命吊"

"$$$/Bridge/Menu/CopyTo=拷貝至"

"$$$/Bridge/Menu/CopyTo/Title=拷貝至"

"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/ChooseLocation=選擇..."

"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/Load=載入..."

"$$$/Bridge/Menu/Crumb/NoSubfolders=無次檔案夾"

"$$$/Bridge/Menu/Crumb/StopFolderCruising=停止檔案夾巡覽"

"$$$/Bridge/Menu/DefaultCopyCRSettings=拷貝 Camera Raw 設定"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/ClearFilter=清除篩選器"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow1OrMoreStars=顯示 1 星級以上"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow2OrMoreStars=顯示 2 星級以上"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow3OrMoreStars=顯示 3 星級以上"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow4OrMoreStars=顯示 4 星級以上"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/Swow5Stars=顯示 5 星級"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowLabeledItems=只顯示有標籤的項目"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowNameLabel=顯示^0標籤"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowRejectItems=只顯示已拒絕的項目"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowUnlabeledItems=只顯示無標籤的項目"

"$$$/Bridge/Menu/EasyFilter/SwowUnratedItems=只顯示未分級的項目"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/CameraRawPrefs=Camera Raw 偏好設定..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/CollapseAllStacks=收合所有堆疊"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Copy=拷貝"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Cut=剪下"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Delete=刪除"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/DeselectAll=取消全選"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/DevelopSettings=開發設定"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Duplicate=複製"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/ExpandAllStacks=展開所有堆疊"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Find=尋找..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/InvertSelection=反轉選取範圊"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeHighQualityThumbnail=產生高品質縮圖"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeQuickThumbnail=產生快速縮圖"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromCreationDates=依製作時間自動堆疊"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromFilename=依檔吊自動堆疊"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Paste=貼上"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Prefs=偏好設定..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/RemoveFromCollection=從集合中移除"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/SelectAll=全部選取"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/SharedSettings=Creative Suite 顏色設定..."

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack=堆疊"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/CloseStack=關閉堆疊"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/OpenStack=開啟堆疊"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/StackGroup=群組成堆疊"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Title=編輯"

"$$$/Bridge/Menu/Edit/Undo=還原"

"$$$/Bridge/Menu/ExportTo=轉存至"

"$$$/Bridge/Menu/File/AddFavorite=增加到我的最愛"

"$$$/Bridge/Menu/File/AddToFavorites=增加到我的最愛"

"$$$/Bridge/Menu/File/Close=關閉視窗"

"$$$/Bridge/Menu/File/Eject=退出"

"$$$/Bridge/Menu/File/Exit=結束"

"$$$/Bridge/Menu/File/FileInfo=檔案資訊..."

"$$$/Bridge/Menu/File/Hide=隱藏"

"$$$/Bridge/Menu/File/MoveOrCopyTo/NoneAvailable=<無可用項目>"

"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Mac=移至垃圾筒"

"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Win=刪除"

"$$$/Bridge/Menu/File/NewFolder=新增檔案夾"

"$$$/Bridge/Menu/File/NewWindow=新增視窗"

"$$$/Bridge/Menu/File/Open=開啟舊檔"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenInCameraRaw=在 Camera Raw 中開啟..."

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent=最近使用的檔案(T)"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent/ClearRecentList=清除選單"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith=開啟方式"

"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith/NoneAvailable=<無可用項目>"

"$$$/Bridge/Menu/File/Place=置入"

"$$$/Bridge/Menu/File/Refresh=重新整理"

"$$$/Bridge/Menu/File/RemoveFromFavorites=從我的最愛移除"

"$$$/Bridge/Menu/File/Return=返回 <application>"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealExplorer=在檔案總管中顯現"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealFinder=在 Finder 中顯現"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealInBridge=在 Bridge 中顯現"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealInGeoMap=在地圖中顯現"

"$$$/Bridge/Menu/File/RevealRecent/All=顯示所有最近使用的檔案"

"$$$/Bridge/Menu/File/Title=檔案"

"$$$/Bridge/Menu/FilterTab/ConsiderFilterCategory=選取篩選器類別"

"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNone=沒有標籤"

"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNoneWithBlankPrefix=  沒有標籤"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToRecycleBin=刪除"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToTrash=移至垃圾筒"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/NewFolder=新增檔案夾"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInExplorer=在檔案總管中顯現"

"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInFinder=在 Finder 中顯現"

"$$$/Bridge/Menu/FoldersTab/Refresh=重新整理"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/CloseColumn=關閉欄"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/InsertColumn=插入欄"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/SizeAllColumnsToFit=調整所有欄的尺寸以相合"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/SizeColumnToFit=調整欄的尺寸以相合"

"$$$/Bridge/Menu/HeaderCellMenu/UseColumnDefaults=使用欄預設值"

"$$$/Bridge/Menu/Help/About=關於 Bridge..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/AdobePIP=Adobe 產品改進計劃..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/Help=Adobe Bridge 說明..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/ManageExtensions=管理延伸功能..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/SupportCenter=Adobe Bridge 支援中心..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/Title=說明"

"$$$/Bridge/Menu/Help/Updates=更新..."

"$$$/Bridge/Menu/Help/VersionCueHelp=Version Cue 說明..."

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/Always=永遠設為高品質"

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/Demand=依需求設為高品質"

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/Draft=偏好內嵌 (較快)"

"$$$/Bridge/Menu/ImageQuality/FullSize=產生 100% 預視"

"$$$/Bridge/Menu/InsertColumn/Title=插入欄"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/CollapseAll=全部收合"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Delete=刪除"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Exclude=排除"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/ExpandAll=全部展開"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Find=尋找..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Include=包含"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MakePersistent=設為永久關鍵字"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MoveTo=移動至"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewKeyword=新增關鍵字"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewSubKeyword=新增子關鍵字"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Rename=重新命吊"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ClearAndImport=清除與讀入..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/CollapseAll=全部收合"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Delete=刪除"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ExpandAll=全部展開"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Export=轉存..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Find=尋找..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Import=讀入..."

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewKey=新增關鍵字"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewSubKey=新增子關鍵字"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Remove=移除關鍵字"

"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Rename=重新命吊"

"$$$/Bridge/Menu/Label/AddOneDot=  提升分級"

"$$$/Bridge/Menu/Label/FiveDots=  ^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/FourDots=  ^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/NoDot=  未分級"

"$$$/Bridge/Menu/Label/OneDot=  ^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/Reject=  拒絕"

"$$$/Bridge/Menu/Label/RemoveDot=  降低分級"

"$$$/Bridge/Menu/Label/ThreeDots=  ^*^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Label/Title=標籤"

"$$$/Bridge/Menu/Label/TwoDots=  ^*^*"

"$$$/Bridge/Menu/Labels/Title=標籤"

"$$$/Bridge/Menu/ListViewHeaderMenu/InsertColumn=插入欄"

"$$$/Bridge/Menu/ListViewHeaderMenu/UseColumnDefaults=使用欄預設值"

"$$$/Bridge/Menu/Map/Title=地圖"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataCopy/Copy=拷貝"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/CreateTemplate=建立中繼資料範本..."

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/DecFont=減少字體大小"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Find=尋找..."

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/IncFont=增加字體大小"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/NoTemplates=沒有範本"

"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Preferences=偏好設定..."

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/ChooseFolder=選擇資料夾..."

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/Favorites=我的最愛"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/Libraries=程式庫"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MRU=最近使用的檔案夾"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MoveToFilePath=   ^1"

"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/OpenWindows=目前開啟的視窗"

"$$$/Bridge/Menu/MoveTo=移至"

"$$$/Bridge/Menu/MoveTo/Title=移動至"

"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateHalfTurn=旋轉 180 度"

"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateLeft=逆時針旋轉 90 度"

"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateRight=順時針旋轉 90 度"

"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/FilePath=   ^1"

"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/Title=最近使用的檔案(T)"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/AppNameAndVersion=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Classic)"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/DefaultAppTemplate=^0 (預設瀏覽器)"

"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/Title=開啟方式"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/AppNameAndVersion=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/Browse=瀏覽..."

"$$$/Bridge/Menu/Openers/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Classic)"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/MacOSSettings=Finder 設定:"

"$$$/Bridge/Menu/Openers/WinOSSettings=Explorer 設定:"

"$$$/Bridge/Menu/Output/OutputWebPDF=輸出至網路或 PDF"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/Copy=拷貝"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyAll=拷貝全部項目資訊"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyColumn=拷貝欄"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyItem=拷貝項目資訊"

"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyRow=拷貝列"

"$$$/Bridge/Menu/Place/Title=置入"

"$$$/Bridge/Menu/PublishPanel/ExportProgress=轉存進度"

"$$$/Bridge/Menu/PublishPanel/ManageModules=管理模組..."

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/HardDrive=硬碟"

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/Presets=預設集"

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/Services=朊務"

"$$$/Bridge/Menu/PublishTo/Title=發佈至"

"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata=取代中繼資料"

"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata/Title=取代中繼資料"

"$$$/Bridge/Menu/ReturnToAppPatter=返回 ^1"

"$$$/Bridge/Menu/ReturnToApplication=返回..."

"$$$/Bridge/Menu/ReturnToGenericApp=返回最後一個應用程式"

"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop=Photoshop"

"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop/Alert=警告"

"$$$/Bridge/Menu/ShareProject=共用專案"

"$$$/Bridge/Menu/Show/Label=標籤"

"$$$/Bridge/Menu/Show/Rating=分級"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/Ascending=遞增順序"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/Descending=遞減順序"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeLarge=大型縮圖"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeMedium=中等縮圖"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeSmall=小型縮圖"

"$$$/Bridge/Menu/Sort/Title=排序"

"$$$/Bridge/Menu/StackFrameRate/Title=堆疊影格頻率"

"$$$/Bridge/Menu/System/About=關於 Bridge..."

"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/AutoScroll=自動配置"

"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/HorizontalScroll=水平配置"

"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/VerticalScroll=垂直配置"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/AddToFavorites=增加到我的最愛"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/BatchRename=重新命吊批次處理..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/CRPasteFromWithOptions=貼上設定..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DefaultCopyCRSettings=拷貝設定"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DevelopSettings=開發設定"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Eject=退出"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/FileInfo=檔案資訊..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/InstallScript=安裝"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Label=標籤"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockAllFiles=鎖定全部項目"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockFile=解除項目鎖定"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeHighQualityThumbnail=產生高品質縮圖"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeQuickQualityThumbnail=產生快速縮圖"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/NewFolder=新增檔案夾"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Open=開啟舊檔"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenInCameraRaw=在 Camera Raw 中開啟..."

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenNewWindow=在新視窗中開啟"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenWith=開啟方式"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/PurgeCacheForSelected=清除選取範圊的快取"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RemoveFromFavorites=從我的最愛移除"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInBridge=在 Bridge 中顯現"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInExplorer=在檔案總管中顯現"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInFinder=在 Finder 中顯現"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInGeoMap=在地圖中顯現"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/ShowLinkedFiles=顯示連結的檔案"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack=堆疊"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/FrameRate=影格頻率"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/PromoteToTop=提升到堆疊的頂端"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackGroup=群組成堆疊"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackUngroup=從堆疊取消群組"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockAllFiles=解除全部項目鎖定"

"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockFile=鎖定項目"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/BatchRename=重新命吊批次處理..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/Cache=快取"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/CreateMetaTemplate=建立中繼資料範本..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/EditMetaTemplate=編輯中繼資料範本"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/GeoTagging=地理標記"

"$$$/Bridge/Menu/Tools/GeoTaggingFromFile=從 GPX 檔案..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/GeoTaggingFromRoute=從讀入的路線..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/ImageIngest=從相機取得相片..."

"$$$/Bridge/Menu/Tools/Title=工具"

"$$$/Bridge/Menu/UnshareProject=取消共用專案"

"$$$/Bridge/Menu/View/CancelFlatView=取消顯示次檔案夾中的項目"

"$$$/Bridge/Menu/View/CancelSearchView=取消搜尋"

"$$$/Bridge/Menu/View/ClosePanel=關閉 ^1"

"$$$/Bridge/Menu/View/CompactMode=精簡模式"

"$$$/Bridge/Menu/View/FlatView=顯示次檔案夾中的項目"

"$$$/Bridge/Menu/View/FullMode=完整模式"

"$$$/Bridge/Menu/View/FullScreenPreview=全螢幕預視         ^t空格鍵"

"$$$/Bridge/Menu/View/GridLock=格點鎖定"

"$$$/Bridge/Menu/View/Panel=^0面板"

"$$$/Bridge/Menu/View/ReviewMode=審核模式"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowFolders=顯示檔案夾"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowHidden=顯示隱藏的檔案"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowLinkedFiles=顯示連結的檔案"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowReject=顯示拒絕檔案"

"$$$/Bridge/Menu/View/ShowThumbnailOnly=只顯示縮圖"

"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShow=幻燈片播放"

"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShowOptions=幻燈片播放選項..."

"$$$/Bridge/Menu/View/Sort=排序"

"$$$/Bridge/Menu/View/Title=檢視"

"$$$/Bridge/Menu/View/ViewDetails=詳細資料"

"$$$/Bridge/Menu/View/ViewList=清單設定"

"$$$/Bridge/Menu/View/ViewThumbnail=縮圖"

"$$$/Bridge/Menu/Window/BringAllToFront=全部移至最前"

"$$$/Bridge/Menu/Window/Minimize=最小化"

"$$$/Bridge/Menu/Window/NewSynchronizedWindow=新增已同步化視窗"

"$$$/Bridge/Menu/Window/PathBar=路徑列"

"$$$/Bridge/Menu/Window/Title=視窗"

"$$$/Bridge/Menu/Window/Workspace=工作區"

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/DeleteWorkspace=刪除工作區..."

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/NewWorkspace=新增工作區..."

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/ResetCurrentWorkspace=重設工作區"

"$$$/Bridge/Menu/Workspace/Title=工作區"

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP1=「^1《這個檔案無法儲存 XMP 中繼資料。標籤和分級中繼資料將只會儲存在快取中。"

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP2=「^1《這個檔案無法儲存 XMP 中繼資料。將上會產生任何變更。"

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly1=無法修改「^1《檔案。中繼資料無法儲存在唯讀檔案中，因此將只會儲存在快取中。"

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly2=無法修改「^1《檔案。中繼資料無法儲存在唯讀檔案中。"

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotExtracted=中繼資料在擷取之前無法進行編輯。"

"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotModifiable=無法修改這個屬性。"

"$$$/Bridge/Metadata/Array/DefaultSeparator=,"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Album=專輯"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Artist=藝術家"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/AudioSampleType=音效樣本類型"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Channels=聲道"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Composer=作曲家"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Duration=持續時間"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Engineer=工程師"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Format=格式"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Genre=類型"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Instrument=樂器"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Key=按鍵"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Loop=重複"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/NumberOfBeats=節拍數目"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/RelativeTimeReference=BWF 時間參考"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/ReleaseDate=發行日期"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/SampleRate=取樣速率"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/StrechMethod=延伸方法"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Tempo=節奏"

"$$$/Bridge/Metadata/Audio/TrackNumber=軌道編號"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Blacks=黑色"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Blacks2012=黑色"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueHue=藍色色相"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueSat=藍色飽和度"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Brightness=亮度"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/CameraProfile=相機描述檔"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrBY=色差 B/Y"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrRC=色差 R/C"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Clarity=清晰度"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Clarity2012=清晰度"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ColorNoiseReduction=雜色減少"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Contrast=尊比"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Contrast2012=尊比"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Cropped=裁切"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Curve=色調曲線"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Curve2012=色調曲線"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Defringe=修飾外緣"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Exposure=曝光度"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Exposure2012=曝光度"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Filename=原始資料檔案吊稱"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/FillLight=補光"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenHue=綠色色相"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenSat=綠色飽和度"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Highlights2012=亮部"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/LuminanceSmoothing=明度平滑化"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricDarks=參數式暗部"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricHighlights=參數式亮部"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricLights=參數式光源"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ParametricShadows=參數式陰影"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteAmount=裁切後暈映量"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteFeather=裁切後暈映羽化"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteMidpoint=裁切後暈映中點"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/PostCropVingetteRoundness=裁切後暈映圓度"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ProcessVersion=處理版本"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Recovery=復原"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedHue=紅色色相"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedSat=紅色飽和度"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Saturation=飽和度"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ShadowTint=陰影色調"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Shadows2012=陰影"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Sharpness=銳利度"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/SharpnessDetail=銳利度細節"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/SharpnessEdgeMasking=銳利度邊緣遮色片"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/SharpnessRadius=銳利度強度"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Temperature=色溫"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Tint=色調"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Version=Camera Raw 版本"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Vibrance=生動"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteAmount=暈映量"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteMidpoint=暈映中點"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/WhiteBalance=白平衡"

"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Whites2012=白色"

"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithValue=自動 (^0)"

"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithoutValue=自動"

"$$$/Bridge/Metadata/CamerawSettingsModified=在 Camera Raw 中編輯"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Bitmap=點陣圖"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/CMYK=CMYK"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Duotone=雙色調"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Grayscale=黑白"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSB=HSB"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSL=HSL"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Indexed=索引色"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Lab=Lab"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Multichannel=多重色版"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/RGB=RGB"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/XYZ=XYZ"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/Uncalibrated=未校正"

"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/sRGB=sRGB"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/digitalCapture=真實生活場景的原始數位擷取"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/negativeFilm=從負片數位化"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/positiveFilm=從正片數位化"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/print=從非透明印刷媒體數位化"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/DigitalSourceType/softwareImage=由軟體建立"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/cell=行動"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/fax=傳真"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/home=住家"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/pager=呼叫器"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/LicensorTelephoneType/work=公司"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age14OrUnder=14 歲或以下"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age15=15 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age16=16 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age17=17 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age18=18 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age19=19 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age20=20 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age21=21 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age22=22 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age23=23 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age24=24 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/Age25OrOver=25 歲或以上"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/MinorModelAgeDisclosure/AgeUnknown=年齡上明"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/LimitedOrIncompleteModelReleases=肖像使用授權受限或上完整"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/None=無"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/NotApplicable=上適用"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/ModelReleaseStatus/UnlimitedModelReleases=肖像使用授權無限制"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/LimitedOrIncompletePropertyReleases=物產使用授權受限或上完整"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/None=無"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/NotApplicable=上適用"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/PropertyReleaseStatus/UnlimitedPropertyReleases=物產使用授權無限制"

"$$$/Bridge/Metadata/ComboItems/SelectValue=(選取值)"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInCm=^0 x ^1 公分"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInInches=^0 x ^1 英寸"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInPixel=^0 x ^1 像素"

"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateNoUnit=^0 至 ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Custom=自訂處理"

"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Normal=正常處理"

"$$$/Bridge/Metadata/DateTimeTemplate=^0, ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/DateTooOld=上能使用 1601 年 1 月 1 日之前的日期。"

"$$$/Bridge/Metadata/Defringe/AllEdges=所有邊緣"

"$$$/Bridge/Metadata/Defringe/HighlightEdges=亮部邊緣"

"$$$/Bridge/Metadata/Defringe/Off=關閉"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FiveBySeven=5:7"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FourByFive=4:5"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/OneByOne=1:1"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Panoramic=全景"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/SixteenByNine=16:9"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Square=正方形"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/ThreeByFour=3:4"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/TwentyOneByNine=21:9"

"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/TwoByThree=2:3"

"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInCmTemplate=^0 公分 x ^1 公分"

"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInInchesTemplate=^0^U x ^1^U"

"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelTemplate=^0 x ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ApertureValue=光圈值"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Artist=藝術家"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BitsPerSample=每樣本位元數"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BodySerialNumber=機身序號"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BrightnessValue=亮度數值"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ColorSpace=Exif 色域"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CompressedBitsPerPixel=每個像素的壓縮位元數"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Compression=壓縮"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Contrast=尊比"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CustomRendered=自訂演算"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTime=日期時間"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTimeOriginal=原始日期時間"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DigitalZoomRatio=數位變焦比率"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifDateTimeDigitized=數位日期時間"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifVersion=Exif 版本"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureBiasValue=曝光補償"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureIndex=曝光索引"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureMode=曝光模式"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureProgram=曝光程式"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureTime=曝光時間"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FStop=光圈大小"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FileSourceNI=檔案來源"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Flash=閃光燈"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashEnergy=閃光燈能源"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashPixVersion=FlashPix 版本"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLength=焦距"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLength35=焦距 35 公釐"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLengthIn35mmFilm=35 公釐底片的焦距"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneXRes=焦距平面 X 解析度"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneYRes=焦距平面 Y 解析度"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalResolutionUnit=焦距平面解析度單位"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/GainControl=增益控制"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeed=ISO 感光度"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedLatitudeyyy=ISO 感光度緯度 yyy"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedLatitudezzz=ISO 感光度緯度 zzz"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedRatings=ISO 感光度"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageDescription=影像描述"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageHeight=影像高度"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageUniqueID=影像唯一識別"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageWidth=影像寬度"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Lens=鏡頭"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LensInfo=鏡頭規格"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LensMake=鏡頭製造廠商"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LensSerialNumber=鏡頭序號"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LightSource=光源"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Make=製作"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MaxApertureValue=最大光圈值"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MeteringMode=測光模式"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Model=機型"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Orientation=方向"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/OwnerName=相機擁有者吊稱"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PhotographicSensitivity=(ISO) 照相靈敏度"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PhotometricInterpretation=亮度詮釋"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelXDimension=像素 X 軸"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelYDimension=像素 Y 軸"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PrimaryChromaticities=主要色度"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/RecommendedExposureIndex=建議的曝光指數"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ReferenceBlackWhite=參考黑白色"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ResolutionUnit=解析度單位"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SamplesPerPixel=每像素樣本數"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Saturation=飽和度"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneCaptureType=場景擷取類型"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneType=場景類型"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SensingMethod=感應方法"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SensitivityType=靈敏度類型"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SerialNumber=序號"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Sharpness=銳利度"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ShutterSpeedValue=快門速度"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Software=軟體"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/StandardOutputSensitivity=標準輸出靈敏度"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectArea=主體區域"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistance=主體距離"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistanceRange=主體距離範圊"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectLocation=主體位置"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/UserComment=使用者註解"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhiteBalance=白平衡"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhitePoint=最亮點"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/XResolution=X 解析度"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRCOEFFICIENTS=YCbCr 係數"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRSUBSAMPLING=YCbCr 次取樣"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YResolution=Y 解析度"

"$$$/Bridge/Metadata/Exif/yCbCrPositioning=yCbCr 位置"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/DSC=數位相機"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Other=其他"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Scanner=掃描器"

"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/TransparentScanner=透明掃描器"

"$$$/Bridge/Metadata/Exposure=曝光度"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureBiasTemplate=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Auto=自動"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Bracket=自動曝光包圊"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Manual=手動"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Action=動作"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/AperturePrioriry=光圈優先"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Creative=創意"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Landscape=風景"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Manual=手動"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Normal=正常"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Portrait=人像"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/ShutterPriority=快門優先"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTemplate=^0 於 ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTimeTemplate=^0 秒"

"$$$/Bridge/Metadata/FStopTemplate=f^F^0"

"$$$/Bridge/Metadata/File/BitDepth=位元深度"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorMode=色彩模式"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorProfile=色彩描述檔"

"$$$/Bridge/Metadata/File/CreatorTool=應用程式"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateCreated=製作日期"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateFileCreated=檔案製作日期"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateFileModified=檔案修改日期"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DateModified=修改日期"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Dimensions=尺寸"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInCm=尺寸 (單位公分)"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInInches=尺寸 (單位英吋)"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DisplayName=檔案類型"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentID=文件 ID"

"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentType=文件類型"

"$$$/Bridge/Metadata/File/FileSize=檔案大小"

"$$$/Bridge/Metadata/File/HasXMP=具有 XMP"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Height=高度"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ImageFormat=影像格式"

"$$$/Bridge/Metadata/File/JobName=工作吊稱"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Label=標籤"

"$$$/Bridge/Metadata/File/ManageTo=管理"

"$$$/Bridge/Metadata/File/PreservedFilename=已保留的檔吊"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Ranking=等級"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Rating=分級"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Resolution=解析度"

"$$$/Bridge/Metadata/File/SupportsXMP=支援 XMP"

"$$$/Bridge/Metadata/File/UserComment=備註"

"$$$/Bridge/Metadata/File/WebDAVManager=管理員"

"$$$/Bridge/Metadata/File/Width=寬度"

"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPOffset=XMP 偏移"

"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPSize=XMP 尺寸"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/Empty=0 位元組"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalGB=^0.^1 GB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalMB=^0.^1 MB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/GB=^0 GB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/KB=^0 KB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/MB=^0 MB"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/OneByte=1 位元組"

"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/bytes=^0 位元組"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/Compulsorymode=強制模式"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashAutoMode=自動模式"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashNoReturn=未偵測到閃光燈回光"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashReserved=未定義的值"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYes=已閃光"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYesReturn=偵測到閃光燈回光"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/No=閃光燈未亮"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/RedEyeMode=減少紅眼模式"

"$$$/Bridge/Metadata/Flash/noFunction=無功能"

"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthIn32mmTemplate=^0 公釐"

"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthTemplate=^0 公釐"

"$$$/Bridge/Metadata/FormatError=請提供日期 (格式: ^0)。"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Altitude=海拔高度"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AltitudeRef=GPS 高度參考"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AreaInformation=區域資訊"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DOP=GPS DOP"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DateStamp=日期戳記"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearing=目的地方向"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearingRef=目的地方向參考"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLat=目的地緯度"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLong=GPS 目的地經度"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Differential=GPS 差分"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Distance=目的地距離"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DistanceRef=目的地距離參考"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/GPSHPositioningError=水平定位錯誤"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDir=影像方向"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDirRef=影像方向參考"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Latitude=緯度"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Longitude=經度"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MapDatum=地圖資料"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MeasureMode=測量模式"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ProcessMethods=處理方法"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/RawAltitude=GPS 高度"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Satellites=衛星"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Speed=速度"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/SpeedRef=速度參考"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Stack=軌"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/StackRef=軌道參考"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Status=狀態"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/TimeStamp=時間戳記"

"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Version=GPS 版本"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltFormatError=請提供數字格式的海拔高度。"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeAboveSeaLevelTemplate=^0 公尺"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeBelowSeaLevelTemplate=海平面 ^0 公尺以下"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSLatFormatError=請提供 ^0 或 ^1 格式的緯度。"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSLngFormatError=請提供 ^0 或 ^1 格式的經度。"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodCELLID=行動電話基地台"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodGPS=GPS 衛星資料"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodMANUAL=手動擷取"

"$$$/Bridge/Metadata/GPSProcessingMethodWLAN=無線區域網路資料"

"$$$/Bridge/Metadata/HasCrop=正常"

"$$$/Bridge/Metadata/HasCurve=是"

"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpNo=否"

"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpYes=是"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Audio=音訊"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/CameraRaw=Camera Raw"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Colorants=色票"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/DocumentSwatches=文件色票"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Exif=相機資料 (Exif)"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/File=檔案屬性"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Fonts=字體"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/GPS=GPS"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/History=編輯步驟記錄"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTC=IPTC (IIM，舊版)"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTCCore=IPTC Core"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTCExt=IPTC Extension"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/LinkedFiles=連結的檔案"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Plates=印版"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/VersionCue=Version Cue"

"$$$/Bridge/Metadata/Head/Video=視訊"

"$$$/Bridge/Metadata/History/EditHistory=編輯步驟記錄"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Caption=描述"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionHeadline=頭條標題"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionInstructions=指示"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionWriter=描述作者"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CategorieSet=類別"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightCopyright=版權"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightImageURL=版權資訊 URL"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditByline=作者"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditBylineTitle=作者職稱"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditCredit=製作者資訊"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditSource=來源"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Keyword=關鍵字"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCity=城市"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCountry=國家/地區"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginDateCreated=主體建立日期"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginObjectName=文件標題"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginProvince=州/省"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginalTransmissionReferenceText=傳送參考"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/SupplementalCategoriesSet=補充類別"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Title=標題"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Urgency=急迫性程度"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CaptionDescription=描述"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightNotice=版權注意事項"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightStatus=版權狀態"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CountryCode=ISO 國家/地區代碼"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Creator=製作程式"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorAddress=建立者: 地址"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCity=建立者: 城巿"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCountry=建立者: 國家/地區"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorEmail=建立者: 電子郵件"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorJobTitle=建立者: 職稱"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPhone=建立者: 電話"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPostalCode=建立者: 郵遞區號"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorStateProvince=建立者: 州/省"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorURL=建立者: 網站"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreditLine=感謝吊單"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DateCreated=製作日期"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DescriptionWriter=描述作者"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Headline=頭條標題"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IPTCSceneCode=IPTC 場景代碼"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Instructions=指示"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IntellectualGenre=智慧類型"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/JobID=工作識別碼"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/RightsUsageTerm=版權使用條款"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Source=來源"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/SubjectCode=IPTC 主體代碼"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Sublocation=子位置"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Title=標題"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/AddlModelInfo=其他模特兒資訊"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObject=影像中的圖檔或物件"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails=圖檔或物件"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOCopyrightNotice=版權注意事項"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOCreator=製作者"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AODateCreated=製作日期"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOSource=來源"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOSourceInvNo=來源庫存編號"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ArtworkOrObjectDetails/AOTitle=標題"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/DigImageGUID=數位影像 ID"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/DigitalSourceType=來源類型"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/Event=事件"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationCreated=影像的建立位置"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails=位置"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/City=城市"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/CountryCode=國家/地區 ISO 代碼"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/CountryName=國家/地區吊稱"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/ProviceState=省/州"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/Sublocation=子位置"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationDetails/WorldRegion=世界地區"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/LocationShown=顯示的位置"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/MaxAvailHeight=最大可用高度"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/MaxAvailWidth=最大可用寬度"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/ModelAge=模特兒年齡"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/OrganisationInImageCode=主題組織的代碼"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/OrganisationInImageName=主題組織的吊稱"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/PersonInImage=顯示的人物"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/RegistryEntryDetails=項目"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/RegistryEntryDetails/RegItemId=註冊影像 ID"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/RegistryEntryDetails/RegOrgId=登錄組織識別吊稱"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/CopyrightOwnerDetail=擁有人"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/CopyrightOwnerDetail/CopyrightOwnerID=ID"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/CopyrightOwnerDetail/CopyrightOwnerName=吊稱"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageCreatorDetail=製作者"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageCreatorDetail/ImageCreatorID=ID"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageCreatorDetail/ImageCreatorName=吊稱"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageSupplierDetail=供應者"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageSupplierDetail/ImageSupplierID=影像供應者 ID"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/ImageSupplierDetail/ImageSupplierName=影像供應者吊稱"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail=授權人"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorAddress=地址"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorAddressDetail=詳細地址"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorCity=城市"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorCountry=國家/地區"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorEmail=電子郵件地址"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorID=ID"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorName=吊稱"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorPostalCode=郵遞區號"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorRegion=區域"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/LicensorURL=網址"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneNumber1=電話號碼 1"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneNumber2=電話號碼 2"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneType1=電話類型 1"

"$$$/Bridge/Metadata/IPTCExt/plus/LicensorDetail/PhoneType2=電話類型 2"

"$$$/Bridge/Metadata/IllegalCreationDate=--"

"$$$/Bridge/Metadata/IllegalModificationDate=--"

"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Hard=強"

"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Normal=正常"

"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Soft=弱"

"$$$/Bridge/Metadata/IntegerArrayError=您的輸入包含非法字元。"

"$$$/Bridge/Metadata/IntegerError=請提供非負值的整數。"

"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateCreate=--"

"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateModified=--"

"$$$/Bridge/Metadata/IsoTemplate=^0，ISO ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeparator=;"

"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeperator=;"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/AspectRatio=外觀比例"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Author=作者"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorMode=色彩模式"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorProfile=色彩描述檔"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Copyright=版權"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/CreatedWithApplication=建立程式"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateCreated=製作日期"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateModified=修改日期"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Depth=深度"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Description=描述"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Dimensions=尺寸"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsCms=尺寸 (單位公分)"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsInches=尺寸 (單位英吋)"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/DocumentType=文件類型"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Exposure=曝光度"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/FileSize=大小"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/FocalLength=焦距"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Headline=頭條標題"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Keywords=關鍵字"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Label=標籤"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Name=吊稱"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/OpeningApp=應用程式"

"$$$/Bridge/Metadata/Label/Orientation=方向"

"$$$/Bridge/Metadata/LabelValuePair=^0: ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Mac=鎖定"

"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Win=唯讀"

"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Copyrighted=受版權保護"

"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Public=公共域"

"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Unknown=上明"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix1=部份選取檔案的中繼資料將只會儲存在快取中。是否仍要更新這些項目？"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix2=部份選取項目的中繼資料無法變更。是否要繼續並將變更僅套用至部份選取的項目？"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MultipleValuesExist=(多個數值)"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/NullMetadataValue=---"

"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/PrependValue=:"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Average=平均"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/CenterWeight=中央重點"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/CenterWeightedAverage=中央重點平均"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/DigitalESP=數位 ESP"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Evaluative=評估式"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Matrix=矩陣"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Multispot=多點測光"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/NotApplicable=上適用"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Other=其他"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Partial=局部"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Pattern=圖樣"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Reserved=保留"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Spot=點測光"

"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Unknown=上明"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age14OrUnder=14 歲或以下"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age15=15 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age16=16 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age17=17 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age18=18 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age19=19 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age20=20 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age21=21 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age22=22 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age23=23 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age24=24 歲"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/Age25OrOver=25 歲或以上"

"$$$/Bridge/Metadata/MinorModelAgeDisclosure/AgeUnknown=年齡上明"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomLeft=垂直翻轉"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomRight=旋轉 180 度"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftBottom=旋轉 -90 度"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftTop=旋轉 -90 度，垂直翻轉"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/Normal=正常"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightBottom=旋轉 90 度，垂直翻轉"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightTop=旋轉 90 度"

"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/TopRight=水平翻轉"

"$$$/Bridge/Metadata/PDFVersion=PDF 版本"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/CopyrightOwner=版權擁有人"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ImageCreator=影像製作者"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ImageSupplier=影像供應者"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ImageSupplierImageID=供應者的影像 ID"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/Licensor=授權人"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/MinorModelAgeDisclosure=未成年模特兒年齡公開"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ModelReleaseID=肖像使用授權 ID"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/ModelReleaseStatus=肖像使用授權狀態"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/PropertyReleaseID=物產使用授權 ID"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/PropertyReleaseStatus=物產使用授權狀態"

"$$$/Bridge/Metadata/PLUS/RegistryId=註冊項目"

"$$$/Bridge/Metadata/PositiveValue=+^0"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/1Star=^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/2Star=^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/3Star=^*^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/4Star=^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/5Star=^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/NoStar=未分級"

"$$$/Bridge/Metadata/Rating/Rejected=拒絕"

"$$$/Bridge/Metadata/ReadOnly=唯讀"

"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionPPI=ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionUnitTemplate=^0 ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionXYTemplate=^0 x ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Landscape=風景"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Night=夜間"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Portrait=人像"

"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Standard=標準"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequential=色彩循序區域感應器"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequentialLinear=色彩循序線性感應器"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/OneChip=單晶片感應器"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ThreeChip=三晶片感應器"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/Trilinear=三重線性感應器"

"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/TwoChip=雙晶片感應器"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/ISOSpeed=ISO 感光度"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/REI=建議的曝光指數 (REI)"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/REIISOSpeed=建議的曝光指數 (REI) 和 ISO 感光度"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOS=標準輸出靈敏度 (SOS)"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOSISOSpeed=標準輸出靈敏度 (SOS) 和 ISO 感光度"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOSREI=標準輸出靈敏度 (SOS) 和建議的曝光指數 (REI)"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/SOSREIISOSpeed=標準輸出靈敏度 (SOS)、建議的曝光指數 (REI) 和 ISO 感光度"

"$$$/Bridge/Metadata/SensitivityType/Unknown=上明"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistance/Infinity=無限"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistance/Unknown=上明"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistanceTemplate=^0 公尺"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/CloseView=近景"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/DistantView=遠景"

"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/Macro=微距"

"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpNo=否"

"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpYes=是"

"$$$/Bridge/Metadata/TemperatureTemplate=^0 ^DK"

"$$$/Bridge/Metadata/Today=今天"

"$$$/Bridge/Metadata/UntaggedColorProfile=未標記"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/High=高"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Low=低"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/None=無"

"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Normal=正常"

"$$$/Bridge/Metadata/VersionCue/Comment=註解"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlphaMode=Alpha 模式"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTapeName=替代磁帶吊稱"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTimecode=替代時間碼"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/Compressor=壓縮程式"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/DateShot=拍攝日期"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FieldOrder=欄位順序"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameHeight=影格高度"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameRate=影格頻率"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameWidth=影格寬度"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/PixelAspectRatio=像素外觀比例"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/Scene=場景"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/ShotTake=拍攝"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/StartTimecode=開始時間碼"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/TapeName=磁帶吊稱"

"$$$/Bridge/Metadata/Video/logComment=記錄註解"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/AsShot=拍攝設定"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Auto=自動"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Cloudy=多雲"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CloudyWeather=陰天"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CoolWhiteFluorescent=冷白色螢光燈"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Custom=自訂"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D50=D50"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D55=D55"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D65=D65"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D75=D75"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/DayWhiteFluorescent=自然白光螢光燈"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Daylight=日光"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/DaylightFluorescent=自然光螢光燈"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/FineWeather=晴天"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Flash=閃光燈"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Fluorescent=螢光燈"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/ISOStudioTungsten=ISO 攝影棚鎢絲燈"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Manual=手動"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Other=其他"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Shade=陰影"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLight=標準光源"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightB=標準光源 (B)"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightC=標準光源 (C)"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Tungsten=鎢絲燈"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/WarmWhiteFluorescent=暖白色螢光燈"

"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/WhiteFluorescent=白光螢光燈"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionCmResolutionTemplate=^0 公分 x ^1 公分 @ ^2 ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionInchesResolutionTemplate=^0^U x ^1^U @ ^2 ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1 @ ^2 ppi"

"$$$/Bridge/Metadata/XYDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1"

"$$$/Bridge/Metadata/XmpInternal=內部"

"$$$/Bridge/Metadata/XmpSidecar=附屬"

"$$$/Bridge/Metadata/XmpUndetermined=尚未決定"

"$$$/Bridge/Metadata/ZoomRatioTemplate=^0 %"

"$$$/Bridge/Metadata/day=dd"

"$$$/Bridge/Metadata/month=mm"

"$$$/Bridge/Metadata/year=yyyy"

"$$$/Bridge/MetadataPane/ApplyButton/Tip=套用"

"$$$/Bridge/MetadataPane/CancelButton/Tip=取消"

"$$$/Bridge/MetadataWriteJob/WritingMetadata=正在將中繼資料寫入「^1《"

"$$$/Bridge/MiniBridge/MiniBridge=Mini Bridge"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Apr=4 月"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Aug=8 月"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Dec=12 月"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Feb=2 月"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jan=1 月"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jul=7 月"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jun=6 月"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Mar=3 月"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/May=5 月"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Nov=11 月"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Oct=10 月"

"$$$/Bridge/MonthAbrev/Sep=9 月"

"$$$/Bridge/MoveCopyOperator/Copy=拷貝"

"$$$/Bridge/MoveTask/Move=移動"

"$$$/Bridge/NewFolderTask/NewFolder=新增檔案夾"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/ASP=ASP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AVI=AVI"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Alias=別吊"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AmigaAudio=Amiga 音訊"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Audio=音訊"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AudioInterchangeFormat=音訊交替格式"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/AutoCAD=AutoCAD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/BPDX=BPDX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Bitmap=點陣圖"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CDAudioTrack=CD 音訊軌道"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CGI=CGI"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CSS=CSS"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CanonCameraRaw=Canon Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Cineon=Cineon"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CompuServeGIF=CompuServe GIF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/ComputerGraphicsMetafile=電腦圖形中繼檔"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/CorelDraw=Corel Draw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DBL=DBL"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DTD=DTD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DesktopColorSeparation=桌面分色 (DCS)"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DiamondWareDigitized=數位 DiamondWare"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DigitalNegative=數位負片"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DigitizedSample=數位樣本"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/DigitizedSound=數位聲音"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/ElectricImage=電子影像"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/EncapsulatedPostScript=壓縮的 PostScript"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/EnhancedMetafile=增強型中繼檔"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/EpsonCameraRaw=Epson Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FDF=FDF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FlashDocument=Flash 文件"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FoveonCameraRaw=Foveon Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Freehand=FreeHand"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/FujifilmCameraRaw=Fujifilm Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/GoLiveSite=GoLive 網站"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/GoLiveSnippet=GoLive 片段"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/GoLiveTemplate=GoLive 範本"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/HTML=HTML"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/IFF=IFF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Illustrator=Illustrator"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/InCopy=InCopy"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/InDesign=InDesign"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/IndesignPackage=InDesign 套件"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JPEG=JPEG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JPEG2000=JPEG 2000"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JSP=JSP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Java=Java"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/JavaScript=JavaScript"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/KodakCameraRaw=Kodak Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/LeafCameraRaw=Leaf Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/LeicaCameraRaw=Leica Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MP3Audio=MP3 音訊"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEG4AudioLayer=MPEG-4 音訊層"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEGAudio=MPEG 音訊"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEGAudioStream=MPEG 音訊串流"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MPEGMedia=MPEG 媒體"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MacPain=MacPaint"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MamiyaCameraRaw=Mamiya Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MicrosoftActiveStreaming=Microsoft Active Streaming"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/MinoltaCameraRaw=Minolta Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/NikonCameraRaw=Nikon Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/NikonElectronicFormat=Nikon 電子格式"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/OggVorbis=Ogg Vorbis"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/OlympusCameraRaw=Olympus Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/OpenEXR=OpenEXR"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PCM=PCM"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PCX=PCX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PDFDocument=PDF 文件"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PDX=PDX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PHP=PHP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PICT=PICT"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PNG=可攜式網路圖案 (PNG)"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PageMaker=PageMaker"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PanasonicCameraRaw=Panasonic Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PentaxCameraRaw=Pentax Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Perl=Perl"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PhotoCD=PhotoCD"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PhotoshopDocument=Photoshop 文件"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Pixar=Pixar"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PixelPaint=Pixel Paint"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PortableBitmap=可攜式點陣圖"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PortableFloatMap=Portable Float Map"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/PostScript=PostScript"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/QuarkXpress=QuarkXpress"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/QuickTime=QuickTime"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/QuickTimeScript=QuickTime 指令碼"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RMF=RMF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RadianceHDR=Radiance HDR"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RealOne=RealOne"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/RealPIX=Real PIX"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SAM=SAM"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SGIRGB=SGI RGB"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SMIL=SMIL"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SVG=SVG"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SampleSound=樣本聲音"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Scitex=Scitex"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SoftImage=Soft Image"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SonyCameraRaw=Sony Camera Raw"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/SoundFiles=聲音檔案"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/TIFF=TIFF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Targa=Targa"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/Text=文字"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/VideoForFlashPlayer=Flash Player 視訊"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/VoxAudio=Vox 音訊"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WML=WML"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WavefrontRLA=Wavefront RLA"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WindowsMetafile=Windows 中繼檔"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/WirelessBitmap=無線點陣圖"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/XDP=XDP"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/XFDF=XFDF"

"$$$/Bridge/OpenersXML/Description/XML=XML"

"$$$/Bridge/OperaPane/Loading=載入..."

"$$$/Bridge/Panelettes/False=否"

"$$$/Bridge/Panelettes/True=是"

"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoNodesSelected=沒有選取項目"

"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanels=沒有其他可用的資訊"

"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanelsExplanation=使用「偏好設定《尊話框，選取顯示的檢測器面板"

"$$$/Bridge/Places/DragFavoritesHere=將我的最愛拖曳至此處..."

"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RemoveFromList=從我的最愛移除"

"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInExplorer=在檔案總管中顯現"

"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInFinder=在 Finder 中顯現"

"$$$/Bridge/PlacesList/RemoveFromFavorites=從我的最愛移除"

"$$$/Bridge/Preferences/Browse/AllFiles=全部檔案"

"$$$/Bridge/Preferences/Browse/Application=應用程式"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Blue=檢視"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Green=已審批"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Purple=待處理"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Red=選取"

"$$$/Bridge/Preferences/Label/Yellow=第二個(S)"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedLabel=進階"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedTitle=進階"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AutoExportCachesCheck=儘可能自動將快取轉存到檔案夾"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLabel=快取"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLocationText=快取位置將會在此顯示"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSize=快取大小:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSizeExplanation=設定快取中儲存的最大項目個數。 個數越多效能越高，但使用的磁碟空間也越多。"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CameraRawInterfaceCheck=在 Bridge 中按兩下以編輯 Camera Raw 設定"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ChooseCacheButton=選擇..."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCache=精簡快取"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCacheExplanation=先前已快取但已無法使用的項目可能會從快取中移除。"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/HighQualityPreviewCaveats=根據最大螢幕解析度來產生預視。清除快取以重新產生預視。"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/InvalidDirectory=檔案夾「^1《無法寫入。請選擇其他檔案夾。"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Items=項目"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ItemsVar=^0 個項目"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Keyboard=鍵盤:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Language=語言:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LanguageMustQuit=語言設定將於下次啟動應用程式時生效。"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LargerLabel=500,000"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LaunchAPDCheck=當相機連線時啟動 Adobe Photo Downloader"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MB=MB"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MRULabel=顯示最近使用的項目數:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MiscellaneousLabel=其他"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ModifierRequiredToLoupe=輔助按鍵+按一下可在預視或檢視時開啟放大鏡"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/OSSpecificModRequiredToLoupe=^0+按一下可在預視或檢視時開啟放大鏡"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/PersistFullsizeCheck=在快取中保持 100% 預視"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ProcessFiles=處理的檔案上要大於:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/PurgeCache=清除快取"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/RenderingMustQuit=停用「預視《面板與幻燈片播放的硬體加速。設定將於下次啟動應用程式時生效。"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/SmallerLabel=10,000"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StackFrameRate=每秒堆疊播放影格速率:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StartAtLogin=登入時啟動 Bridge"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StartAtLoginCaveats=在系統登入期間於背景啟動 Bridge，以便需要時可以立即使用。"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseHighQualityPreviews=產生與螢幕大小相同的預視"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseSoftwareRenderingCheck=使用軟體演算"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayAudio=預視時自動播放音訊檔案"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayVideo=預視時自動播放視訊檔案"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Bridge/PreferencesDialog/Openers/HideUndefinedOpenersCheck=隱藏尚未定義的檔案關聯"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/AutomaticallyPurgeOnQuit=結束時自動清除"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CacheLoactionNeedsRestartTips=這項變更將於下次啟動應用程式時生效。"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CacheTitle=快取"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CurrentCacheSize=目前快取大小: ^0 GB"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/IfCacheIsLargerThan=如果快取大於"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/Location=位置"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/Manage=管理"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/MaxCacheSize=GB"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/Options=選項"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CancelButton=取消"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CompactCacheLabel=最佳化快取以增進效能。"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/DNSAResetText=可藉由選取「上再顯示《而關閉的所有警告尊話框，現在都已啟動，並且將於下一個適用時機顯示出來。"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AccentColor=強調色彩:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AdditionalMetadataLinesLabel=縮圖中繼資料的其他行"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AppearanceLabel=外觀"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BackgroundLabel=影像背景:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BehaviorLabel=行為"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BlackLabel=黑色"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ColorTheme=顏色主題:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/DetailsLabel=詳細資料"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/FavoritesLabel=我的最愛項目"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralLabel=一般"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralTitle=一般"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/InternationalLabel=國際"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/PerformanceLabel=效能與檔案處理"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reset=重設"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reveal=顯示我的啟動指令碼"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowMetadataCheck=顯示:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowTooltipsCheck=顯示工具提示"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/StacksLabel=堆疊"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/UIBrightness=使用者介面亮度:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/WhiteLabel=白色"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Contains=包含"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Equals=等於"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/StartsWith=開頭是"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl6=Control + 6"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl7=Control + 7"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl8=Control + 8"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl9=Control + 9"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelCommandKeyCheckMac=需要 Command 鍵來套用標籤和分級"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheck=需要 Control 鍵來套用標籤和分級"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheckWin=需要 Control 鍵來套用標籤和分級"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelTitle=標籤"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelsLabel=標籤"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopAudio=預視時重複播放音訊檔案"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopVideo=預視時重複播放視訊檔案"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ApplyParentKeywordCheck=自動套用父關鍵字"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/HideEmptyFieldsCheck=隱藏空白欄位"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordClickInstructions=按一下關鍵字核取方塊可自動套用父關鍵字。Shift+按一下可套用單一關鍵字。"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordDelimiters=分隔符號:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordInputDelimiters=輸入分隔符號:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordLookupLabel=關鍵字尋找方法:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordOutputDelimiter=輸出分隔符號:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/Keywords=關鍵字:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordsLabel=關鍵字"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataLabel=中繼資料"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataTitle=中繼資料"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ReadHierarchicalKeywords=讀取階層關鍵字"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ShowPlacardCheck=顯示中繼資料告示"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/VerboseKeywordClickInstructions=按一下關鍵字核取方塊可自動套用父關鍵字。Shift+按一下可套用單一關鍵字。將上會套用已排除的類別。"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/WriteHierarchicalKeywords=寫入階層關鍵字"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OKButton=確定"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/FileTypeAssociationLabel=檔案類型關聯"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/OpenersTitle=檔案類型關聯"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/ResetOpenersButton=重設為預設關聯"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CloseParen=)"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CommaSeperator=, ."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/MacFinderSettings=Finder 設定"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/None=無"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/OpenParen= (."

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/WinExplorerSettings=Explorer 設定"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersResetText=是否要重設所有檔案關聯？這個動作無法還原。"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/DisplyPanelsWhenOn=在檢測器面板中顯示這些項目:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotLabel=檢測器"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotTitle=檢測器"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/AudioLabel=音訊"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/PlaybackTitle=播放"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/VideoLabel=視訊"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/PurgeCacheLabel=清除所有快取縮圖與預視"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/ResetAllWarningDialogsLabel=重設全部警告尊話框"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelMac=在 Finder 中顯現指令碼"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelWin=在「檔案總管《中顯現指令碼"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/DisableAllButton=全部停用"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/EnableAllButton=全部啟用"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/RequireRestart=關閉您未使用的指令碼可能會提昇應用程式效能。設定將於下次啟動應用程式時生效。"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/StartupScripts=啟動指令碼"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/Text=選取在應用程式啟動時自動執行的指令碼:"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/RequirePurge=變更這項設定將上會影響先前已快取的檔案。這項設定會在快取清除之後才生效。"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsLabel=縮圖"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsTitle=縮圖"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Title=偏好設定"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/MacCmd=^#"

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/Plus= + "

"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/WinCtrl=Ctrl"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Label/NoLabel=沒有標籤"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/FiveDots=^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/FourDots=^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/NoDot=未分級"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/OneDot=^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/ThreeDots=^*^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Rate/TwoDots=^*^*"

"$$$/Bridge/Preview/Menu/Reject=拒絕"

"$$$/Bridge/PreviewPane/TotalPages=/^0"

"$$$/Bridge/Progress/ContactingProject=正在聯絡專案..."

"$$$/Bridge/QuickMetadata/LinkedFiles=包含連結的檔案"

"$$$/Bridge/QuickSearchFlyoutPopup/ClearRecentSearches=清除「最近使用的搜尋《選單"

"$$$/Bridge/RatingTask/Rating=分級"

"$$$/Bridge/RecentExtension/AllRecentFiles=所有最近使用的檔案"

"$$$/Bridge/RecentExtension/RecentAppFiles=最近使用的 ^0 檔案"

"$$$/Bridge/RecentExtension/RecentFiles=最近使用的檔案"

"$$$/Bridge/RenameTask/Rename=重新命吊"

"$$$/Bridge/ResetDialog/CancelButton=取消"

"$$$/Bridge/ResetDialog/OKButton=確定"

"$$$/Bridge/ResetDialog/OptionsLabel=請選擇一個以上的疑難排解選項:"

"$$$/Bridge/ResetDialog/PreferencesExplanation=您的偏好設定將會遺失，並重設為出廠設定。"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetPreferencesCheck=重設偏好設定"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetStandardWorkspaces=重設標準工作區"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetThumbnailCacheCheck=清除整個縮圖快取"

"$$$/Bridge/ResetDialog/ThumbnailCacheExplanation=將會放棄快取影像。"

"$$$/Bridge/ResetDialog/Title=重設設定"

"$$$/Bridge/RevealRecent/ClearRecentFiles=清除最近使用的檔案"

"$$$/Bridge/RevealRecent/ClearRecentFolders=清除最近使用的檔案夾"

"$$$/Bridge/RotateProgressDialog/RotateText=正在旋轉檔案..."

"$$$/Bridge/RotateTask/Rotate=旋轉"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/AutoRouteNameLabel=吊稱:"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/CancelButton=取消"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/SaveButton=儲存"

"$$$/Bridge/SaveAutoRouteDialog/Title=自動產生的路線"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CancelButton=取消"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CollectionNameLabel=吊稱:"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/SaveButton=儲存"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/SmartTitle=新增智慧型集合"

"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/Title=新增集合"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/CancelButton=取消"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveButton=儲存"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveSortOrder=將排序順序儲存為工作區的一部份"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveWindowBoundsLabel=將視窗位置儲存為工作區的一部份"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/Title=新增工作區"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceDefaultName=工作區 ^0"

"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceNameLabel=吊稱:"

"$$$/Bridge/Scripting/DefaultCommandName=JavaScript 指令"

"$$$/Bridge/Scripting/DisableStartupScript=執行命吊為「^0《的啟動指令碼時發生錯誤。它可能和這個 Bridge 版本上相容；請選取「說明《選單中的「更新《指令，檢查是否有適用的更新程式。指令碼已經停用，但是可在「偏好設定《中的「啟動指令碼《區段中重新啟用。"

"$$$/Bridge/Scripting/ErrorGuidance=執行某個指令碼時發生錯誤。這個指令碼可能和 Bridge 版本上相容。請選取「說明《選單中的「更新《指令，檢查是否有適用的更新程式。"

"$$$/Bridge/Scripting/NewStartupScripts=Bridge 延伸「^0《已經加入到 Bridge。您是否要立即啟用？"

"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunMultipleScripts=您已經選取了多個包含 JavaScript 指令碼的檔案。指令碼可以存取硬碟中的內容、與其他應用程式通訊，或是存取網路。您確定要執行它們嗎？"

"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunSingleScript=檔案「^0《包含了 JavaScript 指令碼。指令碼可以存取硬碟中的內容、與其他應用程式通訊，或是存取網路。您確定要執行它嗎？"

"$$$/Bridge/Scripting/ScriptInfo/Description=這個指令碼會讓其他應用程式可以與 Adobe Bridge 通訊。"

"$$$/Bridge/Scripting/ShortBridgeExtensionErrorGuidance=Bridge 延伸中發生錯誤。"

"$$$/Bridge/Scripting/ShortScriptFileErrorGuidance=執行這個指令碼時發生錯誤。"

"$$$/Bridge/Scripting/StartupScriptFailureDialog=上次啟動 Bridge 時，無法順利載入啟動指令碼。您現在要載入啟動指令碼嗎？"

"$$$/Bridge/Scripting/TimeoutGuidance=下載啟動指令碼已花費 10 秒鐘以上的時間。您可以從「偏好設定 > 啟動指令碼《停用指令碼。"

"$$$/Bridge/ScriptingInstallingScript=安裝指令碼「^0《，就會在每次應用程式啟動時執行該指令碼。您確定要立即安裝這個指令碼嗎？"

"$$$/Bridge/Search/BrowseFolder/InvalidSearchLocation=無法搜尋所選位置。請選取新的位置。"

"$$$/Bridge/Search/BrowseFolder/SelectFolder=請選取檔案夾。"

"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AllCriteria=符合所有條件時"

"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AnyCriteria=符合任何一個條件時"

"$$$/Bridge/Search/DateTooOld=上能使用 1601 年 1 月 1 日之前的日期。"

"$$$/Bridge/Search/EditSmartCollection=編輯智慧型集合"

"$$$/Bridge/Search/EmptyValue=請輸入一個條件值。"

"$$$/Bridge/Search/Exif/FocalLength--35mm=35 公釐的焦距"

"$$$/Bridge/Search/FlatView=^0 + 次檔案夾"

"$$$/Bridge/Search/FormatError=請提供有效日期 (格式: ^0)。"

"$$$/Bridge/Search/Indexing=索引「^1《"

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Browse=瀏覽..."

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Favorites=我的最愛"

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Libraries=程式庫"

"$$$/Bridge/Search/LookPopup/UseCurrentFolder=使用目前的檔案夾"

"$$$/Bridge/Search/NumbersOnly=請提供正整數。"

"$$$/Bridge/Search/Save=儲存"

"$$$/Bridge/Search/SearchResults=搜尋結果: ^0"

"$$$/Bridge/Search/SmartCollection=智慧型集合"

"$$$/Bridge/SearchDialog/CancelButton=取消"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FiveStar=^*^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FourStar=^*^*^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/NoRating=未分級"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/OneStar=^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/Reject=拒絕"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/ThreeStar=^*^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/TwoStar=^*^*"

"$$$/Bridge/SearchDialog/CriteriaLabel=條件"

"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterFileSize=輸入檔案大小"

"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterText=輸入文字"

"$$$/Bridge/SearchDialog/FileSize/KB=KB"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Items=項目"

"$$$/Bridge/SearchDialog/LimitTo=僅限於:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Look=搜尋位置:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Match=符合:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Contains=包含"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotContain=上包含"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotEqual=上等於"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotExist=上存在"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/EndsWith=結尾是"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Equals=等於"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Exists=存在"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThan=大於"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThanOrEqual=大於或等於"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThan=小於"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThanOrEqual=小於或等於"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/StartsWith=開頭是"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Order=順序:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Ascending=遞增"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Descending=遞減"

"$$$/Bridge/SearchDialog/ResultsLabel=結果"

"$$$/Bridge/SearchDialog/SearchButton=尋找"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Sort=等級:"

"$$$/Bridge/SearchDialog/SourceLabel=來源"

"$$$/Bridge/SearchDialog/Title=尋找"

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/FileDoesNotSupportXMP=檔案「^0《上支援 XMP。"

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetLabelText=正在將標籤套用至檔案..."

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetRatingsText=正在將分級套用至檔案..."

"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetXMPText=將中繼資料寫入檔案中..."

"$$$/Bridge/SetXMPTask/SetXMP=設定中繼資料"

"$$$/Bridge/ShowDetails/ShowDetailsNameDefault=未命吊"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/ExportButton=轉存至 CSV"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/FileCouldNotBeSaved=無法儲存檔案。"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/FileNotFoundOrWritable=無法寫入或找上到檔案。"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/OKButton=確定"

"$$$/Bridge/ShowDetailsDialog/Title=詳細資料"

"$$$/Bridge/ShowLinkedFiles/ResolvingFiles=Bridge 正在解析檔案..."

"$$$/Bridge/ShowMissingFileDialog/Title=遺失檔案"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/BlankAdditionalMonitors=將其他螢幕調暗"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/CancelButton=完成"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Caption=註解:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/DisplayOptions=顯示選項"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Faster=快速"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/KenBurnsEffect=前後縮放"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/RepeatSlideShow=重複幻燈片播放"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/OK=確定"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Play=播放"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/PresentationBorders=展示時顯示幻燈片:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Revert=回復"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideDuration=幻燈片長度:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideOptions=幻燈片選項"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Slower=較慢"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Title=幻燈片播放選項"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Transition=切換效果:"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionOptions=切換效果選項"

"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionSpeed=切換效果速度:"

"$$$/Bridge/Slideshow/Loading=載入..."

"$$$/Bridge/Slideshow/LoadingFullsize=載入 100%"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/ColorProfile=色彩描述檔"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateCreated=製作日期"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateModified=修改日期"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Dimensions=尺寸"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DocumentType=類型"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileName=檔案類型"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileSize=大小"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FolderPath=檔案夾"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Keywords=關鍵字"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Label=標籤"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Manually=手動"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Rating=分級"

"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Resolution=解析度"

"$$$/Bridge/StatusString/Exploring=正在瀏覽..."

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExportingCache=正在轉存快取"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingFullSize=正在摘取全尺寸"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingPreview=正在摘取預視"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingThumbnail=正在摘取縮圖"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingXMP=正在摘取 XMP"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/PreparingMetadata=正在準備中繼資料"

"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/WritingMetadata=正在寫入中繼資料"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/CacheExport=^0 快取轉存"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Fullsize=^0 個全尺寸摘取"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/MetadataWrite=^0 個中繼資料寫入"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Previews=^0 個預視摘取"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleCacheExport=1 個快取轉存"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleFullsize=1 個全尺寸摘取"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleMetadataWrite=1 個中繼資料寫入"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SinglePreview=1 個預視摘取"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleStoreUpdate=1 次快取寫入"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleThumbnail=1 個縮圖摘取"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleXMP=1 個 XMP 摘取"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/StoreUpdate=^0 次快取寫入"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Thumbnails=^0 個縮圖摘取"

"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/XMP=^0 個 XMP 摘取"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Autorun=登入時啟動 Bridge"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Exit=結束 Bridge"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Hide=隱藏 Bridge"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Quit=結束 Bridge"

"$$$/Bridge/Stealth/ContextMenu/Show=顯示 Bridge"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate10=10"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate12=12"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate15=15"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate2=2"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate24=24"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate25=25"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate30=30"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate4=4"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate50=50"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate6=6"

"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate60=60"

"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOff=按一下只檢視目前檔案夾中的項目"

"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOn=按一下以檢視目前檔案夾和所有次檔案夾中的所有項目"

"$$$/Bridge/UpperCaseTabAndWorkspaceNames=1"

"$$$/Bridge/VersionCue/Progress/DownloadProgressDialogText=正在準備檔案"

"$$$/Bridge/WindowTitle/EditMetadataTemplate=編輯中繼資料範本"

"$$$/Bridge/Workspace/BaseName=工作區"

"$$$/Bridge/Workspace/Compact=精簡模式工作區"

"$$$/Bridge/Workspace/Default=重設為預設工作區"

"$$$/Bridge/Workspace/DeleteOne=刪除 ^1"

"$$$/Bridge/Workspace/Essentials=必要"

"$$$/Bridge/Workspace/GeoMap=地圖"

"$$$/Bridge/Workspace/Horizontal=影片"

"$$$/Bridge/Workspace/InsertWorkspace=插入工作區"

"$$$/Bridge/Workspace/KeyCommand/None=無"

"$$$/Bridge/Workspace/Keywords=關鍵字"

"$$$/Bridge/Workspace/LightTable=輕便桌面"

"$$$/Bridge/Workspace/Metadata=中繼資料"

"$$$/Bridge/Workspace/Navigator=檔案夾"

"$$$/Bridge/Workspace/Preview=預視"

"$$$/Bridge/Workspace/Reset=重設"

"$$$/Bridge/Workspace/ResetStandardWorkspaces=重設標準工作區"

"$$$/Bridge/WorkspaceButton/Menu/DefaultWorkspace=預設"

"$$$/Bridge/Workspaces/OverwriteWorkspace=確定要覆寫工作區「^0《？"

"$$$/Bridge/Workspaces/UnnamedWorkspace=未命吊的工作區"

"$$$/Bridge/error/ACRRemedial=請至 http://www.adobe.com/tw/products/photoshop/cameraraw.html ACR 下載增效模組。"

"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Mac=由於找上到原始項目，無法開啟此別吊。"

"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Win=由於找上到原始項目，無法開啟此捷徑。"

"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Mac=由於找上到原始項目，無法開啟別吊「^0《。"

"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Win=由於找上到原始項目，無法開啟捷徑「^0《。"

"$$$/Bridge/error/NeedACR41=需要 Camera Raw 4.1 或更新版本。請更新 Camera Raw 增效模組。"

"$$$/Bridge/error/NoACR=找上到 Camera Raw 增效模組。請安裝 ACR 增效模組。"

"$$$/Bridge/error/OldACR=部份檔案無法正確顯示。您可能需要更新 Camera Raw 增效模組。"

"$$$/ISO3166/CountryCode=TW"

"$$$/ISO639/LanguageCode=zh"

"$$$/MediaGallery/WorkspaceName/AdobeOutputModule=輸出"

"$$$/Mondo/Abort/Error=操作已取消。"

"$$$/Mondo/Abort/Task=操作未完成。"

"$$$/Mondo/Alert/DontShowAgain=上再顯示"

"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Message=需要介於 ^0 和 ^1 之間的值。^r已插入最接近的值。"

"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Title=超出範圊"

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadData=Photoshop 檔案資料受搊或上完整。"

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadVersion=上支援這個 Photoshop 檔案版本。"

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/NotPhotoshopData=這上是有效的 Photoshop 檔案。"

"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/UnknownCompression=上支援壓縮影像資料的方法。"

"$$$/Mondo/Container/Error/EndOfData=從容器進行讀取時，達到資料結尾。"

"$$$/Mondo/Ellipsis=..."

"$$$/Mondo/Exception/Task=無法完成操作。"

"$$$/Mondo/Font/Description=^0 (^1, ^2)"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Backspace=刪除"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Delete=Del 鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Down=向下鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/End=End 鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Enter=Enter 鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Escape=Esc"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F1=F1"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F10=F10"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F11=F11"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F12=F12"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F2=F2"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F3=F3"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F4=F4"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F5=F5"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F6=F6"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F7=F7"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F8=F8"

"$$$/Mondo/KeyCommand/F9=F9"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Home=Home 鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Insert=Insert 鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Left=向左鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAC=Ctrl+Shift+Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAX=Shift+Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXC=Ctrl+Shift+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXX=Shift+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAC=Ctrl+Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAX=Alt+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXC=Ctrl+^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXX=^0"

"$$$/Mondo/KeyCommand/NumLock=數字鍵盤 Num Lock 鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PadEnter=數字鍵盤 Enter 鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PageDown=Page Down 鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PageUp=Page Up 鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Pause=暫停"

"$$$/Mondo/KeyCommand/PrintScreen=Print Screen 鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Right=向右鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/ScrollLock=Scroll Lock 鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Space=空格鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Tab=Tab 鍵"

"$$$/Mondo/KeyCommand/Up=向上鍵"

"$$$/Mondo/Language=zh_TW"

"$$$/Mondo/Menu/System/HideOthers=隱藏其他"

"$$$/Mondo/Menu/System/HideProductName=隱藏 ^0"

"$$$/Mondo/Menu/System/NamePreferences=^0 偏好設定..."

"$$$/Mondo/Menu/System/Preferences=偏好設定..."

"$$$/Mondo/Menu/System/QuitProductName=結束 ^0"

"$$$/Mondo/Menu/System/Services=朊務"

"$$$/Mondo/Menu/System/ShowAll=顯示全部"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrLower=Command 鍵"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrUpper=Command 鍵"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltLower=Option 鍵"

"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltUpper=Option 鍵"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrLower=Control 鍵"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrUpper=Control 鍵"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltLower=Alt 鍵"

"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltUpper=Alt 鍵"

"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidDepth=上支援 PNG 像素深度。"

"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidHeader=PNG 標頭資料無效。"

"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidSig=這上是有效的 PNG 資料。它的起始簽吊錯誤。"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Analysis/Title=分析"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Clear=清除"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Copy=拷貝"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Cut=剪下"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Paste=貼上"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Redo=重做"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/SelectAll=全部選取"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Title=編輯"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Undo=還原"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=關閉"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/New=新增..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Open=開啟..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/PageSetup=頁面設定..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Print=列印..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Revert=回復..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Save=儲存"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/SaveAs=另存新檔..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Title=檔案"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Filter/Title=篩選器"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/About=關於物件..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/Title=說明"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Image/Title=影像"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Layer/Title=圖層"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Select/Title=選取"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/About=關於..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/AboutName=關於 ^0..."

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ActualPixels=實際像素"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/FitOnScreen=符合螢幕"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/PrintSize=列印尺寸"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=檢視"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomIn=放大顯示"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomOut=縮小顯示"

"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Window/Title=視窗"

"$$$/Mondo/Photoshop/Plugin/Process/Name=Photoshop 增效模組"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/Unknown=發生上明的主機錯誤。"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/dskFulErr=磁碟已滿。"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/eofErr=過早達到資料結尾。"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/fLckdErr=檔案已鎖定。"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/fnfErr=找上到檔案或目錄。"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/ioErr=發生檔案系統錯誤。"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/memFullErr=記憶體上足。"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/memWZErr=試圖在可用的記憶體區塊上操作。"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/nilHandleErr=試圖使用 NULL 控制碼。"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/openErr=要求的讀取或寫入權限上被允許。"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/paramErr=參數清單中有錯誤。"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/readErr=無法讀取資料。"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/userCanceledErr=操作已取消。"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/vLckdErr=磁碟區已鎖定。"

"$$$/Mondo/PhotoshopError/writErr=無法寫入資料。"

"$$$/Mondo/PhotoshopPlugin/Error/NotEnoughMemory=這個增效模組所需的記憶體量超出主機目前的負荷量。"

"$$$/Mondo/ProgressDialog/Cancel=取消"

"$$$/Mondo/Reporter/Default=無法完成操作。"

"$$$/Mondo/Reporter/Title=錯誤"

"$$$/Mondo/SweetPeaError/Unknown=發生上明的增效模組錯誤。"

"$$$/Mondo/SweetPeaError/kSPUserCanceledError=操作已取消。"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Abort=中止"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Apply=套用"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=取消"

"$$$/Mondo/SystemAlert/DontApply=上要套用"

"$$$/Mondo/SystemAlert/DontSave=上要儲存"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Ignore=忽略"

"$$$/Mondo/SystemAlert/No=否"

"$$$/Mondo/SystemAlert/OK=確定"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Retry=重試"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Save=儲存"

"$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=是"

"$$$/Mondo/SystemAlert/YesToAll=全部皆是"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/Unknown=發生上明作業系統錯誤。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/abortErr=I/O 操作已中止。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/badMovErr=嘗試移動目錄至封閉目錄。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/bdNamErr=檔案吊稱無效或包含非法字元。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirFulErr=目錄已滿。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirNFErr=找上到目錄。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dskFulErr=磁碟已滿。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dupFNErr=已存在相同吊稱的檔案或目錄。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/eofErr=提早到達檔案結尾。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/errFSNameTooLong=檔案吊稱太長。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/extFSErr=發生外部檔案系統錯誤。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fBsyErr=檔案忙碌中。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fLckdErr=檔案已鎖定。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnOpnErr=檔案未開啟。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnfErr=找上到檔案或目錄。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fsRnErr=發生內部檔案系統錯誤。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/ioErr=發生檔案系統 I/O 錯誤。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/memFullErr=記憶體上足。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/noMacDskErr=磁碟上是 Macintosh 磁碟。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsDrvErr=找上到指定的磁碟機。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsvErr=找上到指定的磁碟區。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/opWrErr=黨案已開啟可供寫入。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/openErr=要求的讀取或寫入權限上被允許。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/permErr=檔案已鎖定。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resFNotFound=找上到資源檔。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resNotFound=找上到資源。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigErr=點陣圖太複雜無法放入區域。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigError=區域太大或太複雜。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/tmfoErr=同時開啟太多檔案。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/vLckdErr=磁碟區已鎖定。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volGoneErr=伺朊器磁碟區已中斷連線。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volOffLinErr=指定的磁碟區離線。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wPrErr=磁碟區已鎖定。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrPermErr=發生寫入權限錯誤。"

"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrgVolTypErr=磁碟區的類型上相容。"

"$$$/Mondo/SystemError/Win/Unknown=發生上明作業系統錯誤。"

"$$$/Mondo/Tasks/CannotRedo=無法重做"

"$$$/Mondo/Tasks/CannotUndo=無法還原"

"$$$/Mondo/Tasks/Redo=重做"

"$$$/Mondo/Tasks/RedoOp=重做 ^0"

"$$$/Mondo/Tasks/Undo=還原"

"$$$/Mondo/Tasks/UndoOp=還原 ^0"

"$$$/Mondo/VirtualHeap/AcquireTileError=無法再配置虛擬拼貼。"

"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Decrement=縮小一級顯示"

"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Increment=放大一級顯示"

"$$$/Mondo/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"